Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie): discours savants et pratiques locales
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Harmattan
2008
|
| Schriftenreihe: | Connaissance des hommes
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references. |
| Beschreibung: | 215 S. Kt. |
| ISBN: | 9782296055490 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035097545 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081014s2008 fr b||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296055490 |c (pbk.) : 24,00 EUR |9 978-2-296-05549-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)635298914 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB202533840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 | ||
| 084 | |a LC 75549 |0 (DE-625)90685:962 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fouére, Marie-Aude |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) |b discours savants et pratiques locales |c Marie-Aude Fouéré |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 2008 | |
| 300 | |a 215 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Connaissance des hommes | |
| 500 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016765574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016765574 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138057886072832 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE
9
REMERCIEMENTS
13
TRANSCRIPTION SWAHILI/FRANÇAIS
15
INTRODUCTION
17
1.
L objet d étude
17
2.
Orientations analytiques
23
3.
Du terrain au texte
26
CHAPITRE
I
31
Les écrits savants sur les
«
relations à plaisanteries
»
1.
Entrée en scène de Vutani en Tanzanie
:
les récits
d exploration
( 1860-1890) 32
Les voyages d exploration à l intérieur du continent africain
Les écrits de J.H. Speke
Les écrits de R.
Burton
2.
Etudes ethnographiques et apparition du vocable
36
ulani,
1890-1960
Les premiers comptes rendus sur / utani en Tanzanie
¿ titani
:
un classique des études ethnologiques en Tanzanie
3.
La découverte de pratiques analogues dans le monde entier
43
L Afrique orientale et méridionale
Les senankuya
:
analogies troublantes entre Afrique de l Est
et Afrique de l Ouest
Les relations à plaisanteries dans le reste du monde
Conclusion
50
257
CHAPITRE
II
53
Travail archéologique sur une étiquette savante
1.
Le travail de la
«
raison graphique
» 54
Les listes de données sur / utani
Les tableaux des correspondances
2.
Droits et devoirs
:
le jurai en ethnologie
57
Le paradigme du droit en Afrique de l Ouest
L Afrique de l Est
3.
Le monopole fonctionnaliste et symboliste
61
Les premières théorisations sur les relations à plaisanteries
L hégémonie fonctionnaliste
:
les travaux de Radcliffe-Brown
Une alternative au fonctionnalisme
?
Le symbolisme chez
Marcel Griaule
4.
La diffusion d un lieu commun scientifique
69
Les monographies est-africaines
:
le paradigme fonctionnaliste
Les travaux universitaires récents sur les relations à plaisanteries
Dictionnaires et ouvrages de synthèse en ethnologie
Conclusion
75
CHAPITRE
III
77
Regard historique sur les relations à plaisanteries
1.
La quête des origines des relations à plaisanteries
78
Les origines de / utani interethnique
Les origines de l utani interclanique
2.
La fiction de l ethnie et du clan
81
Essentialisme des écrits ethnologiques
Les formations sociales pendant la période précoloniale
Pratiques essentialistes coloniales
Relations à plaisanteries,
«
ethnies
»
et
«
clans
»
3.
Espace social précolonial, formes dissymétriques de pouvoir
89
et utani
La passation d alliances entre formations politiques asymétriques
Des alliances politiques aux relations à plaisanteries
258
Des alliances politiques à géométrie variable
L utani
comme contrat social de la philosophie politique
4.
Présence coloniale et relations à plaisanteries
100
Changements dans les rapports de pouvoir et les alliances
politiques
L
intégration de la situation coloniale à
l
utani
La codification de / utani
Conclusion
110
CHAPITRE
IV
113
Le terrain et la remise en cause des prénotions
1.
Le poids des prénotions et le terrain
114
Mise en place d idées préconçues sur / utani
Influence des prénotions pendant le terrain
2.
Un terrain déroutant
118
Au sujet de quelques entretiens sur les origines de / utani
De l informateur anonyme à l informateur individu
«
Bibliothèque coloniale
»
et matériaux de terrain
3.
Des significations renouvelées du terme utani
127
La découverte d un autre utani
Confirmation de ¡a fluidité du signifiant utani
Cas de désignations de relations
ť/ utani
institutionnalisées
4.
Les usages modernes du vocabulaire utani
134
Emploi du terme utani dans les caricatures et histoires populaires
Un usage mesuré du terme utani dans les écrits journalistiques
5. La production de l expression générique de
140
«
relations à plaisanteries
»
La traduction des termes vernaculaires
Les dictionnaires, révélateurs des évolutions sémantiques
Conclusion
154
259
CHAPITRE
V
157
Construction et négociation de l identité et du pouvoir
1.
Les mises en scène de l identité
158
Referents
identitaires, stéréotypes et utani
Identité construite et identité négociée
Utani et délimitation des frontières entre groupes identitaires
Multiplicités identitaires contemporaines
2.
Symbolisation de la hiérarchie des relations de pouvoir
173
«
Le pouvoir sur scènes
»
Les
«
wazungu
»
(Européens) et / utani
La manipulation du
«
cadre
» :
usage stratégique du réfèrent utani
Conclusion
183
CHAPITRE
VI
187
L exportation des
«
relations à plaisanteries
»
dans l espace
public moderne
1.
Les relations à plaisanteries comme technique de résolution
188
pacifique des conflits
Unité nationale à l épreuve des conflits ethniques en Afrique
La résolution pacifique des conflits
2.
La réappropriation des préconstruits ethnologiques
192
Obédience au paradigme fonctionnaliste
La tradition et l ethnie
3.
La production de l Afrique
197
L Afrique comme lieu de tradition
L
Afrique comme source de régénération
L
Afrique comme espace démocratique
Afrique particulariste, Afrique
universaliste
4.
Le cas de Vutani en Tanzanie
204
L
utani tombé dans l oubli
Le credo de l unité nationale et le contrôle par
l
Etat
Des tensions aux colorations ethniques faibles
Conclusion
213
260
CONCLUSION GÉNÉRALE
215
BIBLIOGRAPHIE THÉMATIQUE
221
Anthropologie générale
221
Les relations à plaisanteries
231
Histoire de l Afrique, histoire de la Tanzanie
242
Le swahili
252
CARTES ET TABLEAUX
255
TABLE DES MATIÈRES
257
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE
9
REMERCIEMENTS
13
TRANSCRIPTION SWAHILI/FRANÇAIS
15
INTRODUCTION
17
1.
L'objet d'étude
17
2.
Orientations analytiques
23
3.
Du terrain au texte
26
CHAPITRE
I
31
Les écrits savants sur les
«
relations à plaisanteries
»
1.
Entrée en scène de Vutani en Tanzanie
:
les récits
d'exploration
( 1860-1890) 32
Les voyages d'exploration à l'intérieur du continent africain
Les écrits de J.H. Speke
Les écrits de R.
Burton
2.
Etudes ethnographiques et apparition du vocable
36
ulani,
1890-1960
Les premiers comptes rendus sur /'utani en Tanzanie
¿"titani
:
un classique des études ethnologiques en Tanzanie
3.
La découverte de pratiques analogues dans le monde entier
43
L'Afrique orientale et méridionale
Les senankuya
:
analogies troublantes entre Afrique de l'Est
et Afrique de l'Ouest
Les relations à plaisanteries dans le reste du monde
Conclusion
50
257
CHAPITRE
II
53
Travail archéologique sur une étiquette savante
1.
Le travail de la
«
raison graphique
» 54
Les listes de données sur /"utani
Les tableaux des correspondances
2.
Droits et devoirs
:
le jurai en ethnologie
57
Le paradigme du droit en Afrique de l'Ouest
L'Afrique de l'Est
3.
Le monopole fonctionnaliste et symboliste
61
Les premières théorisations sur les relations à plaisanteries
L'hégémonie fonctionnaliste
:
les travaux de Radcliffe-Brown
Une alternative au fonctionnalisme
?
Le symbolisme chez
Marcel Griaule
4.
La diffusion d'un lieu commun scientifique
69
Les monographies est-africaines
:
le paradigme fonctionnaliste
Les travaux universitaires récents sur les relations à plaisanteries
Dictionnaires et ouvrages de synthèse en ethnologie
Conclusion
75
CHAPITRE
III
77
Regard historique sur les relations à plaisanteries
1.
La quête des origines des relations à plaisanteries
78
Les origines de /'utani interethnique
Les origines de l'utani interclanique
2.
La fiction de l'ethnie et du clan
81
Essentialisme des écrits ethnologiques
Les formations sociales pendant la période précoloniale
Pratiques essentialistes coloniales
Relations à plaisanteries,
«
ethnies
»
et
«
clans
»
3.
Espace social précolonial, formes dissymétriques de pouvoir
89
et utani
La passation d'alliances entre formations politiques asymétriques
Des alliances politiques aux relations à plaisanteries
258
Des alliances politiques à géométrie variable
L 'utani
comme contrat social de la philosophie politique
4.
Présence coloniale et relations à plaisanteries
100
Changements dans les rapports de pouvoir et les alliances
politiques
L
'intégration de la situation coloniale à
l
'utani
La codification de /'utani
Conclusion
110
CHAPITRE
IV
113
Le terrain et la remise en cause des prénotions
1.
Le poids des prénotions et le terrain
114
Mise en place d'idées préconçues sur /'utani
Influence des prénotions pendant le terrain
2.
Un terrain déroutant
118
Au sujet de quelques entretiens sur les origines de /'utani
De l'informateur anonyme à l'informateur individu
«
Bibliothèque coloniale
»
et matériaux de terrain
3.
Des significations renouvelées du terme utani
127
La découverte d'un autre utani
Confirmation de ¡a fluidité du signifiant utani
Cas de désignations de relations
ť/'utani
institutionnalisées
4.
Les usages modernes du vocabulaire utani
134
Emploi du terme utani dans les caricatures et histoires populaires
Un usage mesuré du terme utani dans les écrits journalistiques
5. La production de l'expression générique de
140
«
relations à plaisanteries
»
La traduction des termes vernaculaires
Les dictionnaires, révélateurs des évolutions sémantiques
Conclusion
154
259
CHAPITRE
V
157
Construction et négociation de l'identité et du pouvoir
1.
Les mises en scène de l'identité
158
Referents
identitaires, stéréotypes et utani
Identité construite et identité négociée
Utani et délimitation des frontières entre groupes identitaires
Multiplicités identitaires contemporaines
2.
Symbolisation de la hiérarchie des relations de pouvoir
173
«
Le pouvoir sur scènes
»
Les
«
wazungu
»
(Européens) et /'utani
La manipulation du
«
cadre
» :
usage stratégique du réfèrent utani
Conclusion
183
CHAPITRE
VI
187
L'exportation des
«
relations à plaisanteries
»
dans l'espace
public moderne
1.
Les relations à plaisanteries comme technique de résolution
188
pacifique des conflits
Unité nationale à l'épreuve des conflits ethniques en Afrique
La résolution pacifique des conflits
2.
La réappropriation des préconstruits ethnologiques
192
Obédience au paradigme fonctionnaliste
La tradition et l'ethnie
3.
La production de l'Afrique
197
L'Afrique comme lieu de tradition
L
'Afrique comme source de régénération
L
'Afrique comme espace démocratique
Afrique particulariste, Afrique
universaliste
4.
Le cas de Vutani en Tanzanie
204
L
'utani tombé dans l'oubli
Le credo de l'unité nationale et le contrôle par
l
'Etat
Des tensions aux colorations ethniques faibles
Conclusion
213
260
CONCLUSION GÉNÉRALE
215
BIBLIOGRAPHIE THÉMATIQUE
221
Anthropologie générale
221
Les relations à plaisanteries
231
Histoire de l'Afrique, histoire de la Tanzanie
242
Le swahili
252
CARTES ET TABLEAUX
255
TABLE DES MATIÈRES
257 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Fouére, Marie-Aude |
| author_facet | Fouére, Marie-Aude |
| author_role | aut |
| author_sort | Fouére, Marie-Aude |
| author_variant | m a f maf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035097545 |
| classification_rvk | LC 75549 |
| ctrlnum | (OCoLC)635298914 (DE-599)HEB202533840 |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01196nam a2200313zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035097545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081014s2008 fr b||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296055490</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 24,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-296-05549-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635298914</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB202533840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 75549</subfield><subfield code="0">(DE-625)90685:962</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fouére, Marie-Aude</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie)</subfield><subfield code="b">discours savants et pratiques locales</subfield><subfield code="c">Marie-Aude Fouéré</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">215 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Connaissance des hommes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016765574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016765574</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035097545 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:12:53Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:22:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296055490 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016765574 |
| oclc_num | 635298914 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 215 S. Kt. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Connaissance des hommes |
| spelling | Fouére, Marie-Aude Verfasser aut Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales Marie-Aude Fouéré Paris Harmattan 2008 215 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Connaissance des hommes Includes bibliographical references. Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016765574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fouére, Marie-Aude Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales |
| title | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales |
| title_auth | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales |
| title_exact_search | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales |
| title_exact_search_txtP | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales |
| title_full | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales Marie-Aude Fouéré |
| title_fullStr | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales Marie-Aude Fouéré |
| title_full_unstemmed | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) discours savants et pratiques locales Marie-Aude Fouéré |
| title_short | Les relations à plaisanteries en Afrique (Tanzanie) |
| title_sort | les relations a plaisanteries en afrique tanzanie discours savants et pratiques locales |
| title_sub | discours savants et pratiques locales |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016765574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT foueremarieaude lesrelationsaplaisanteriesenafriquetanzaniediscourssavantsetpratiqueslocales |