Verfügbarkeit: Relaţii româno-ucrainene

Relaţii româno-ucrainene: istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	Romanian Ukrainian Russian
Veröffentlicht:	Cluj-Napoca [u.a.] Ed. Presa Univ. [u.a.] 2007
Schlagworte:	Geschichte Ukraine Rumänien Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract
Beschreibung:	Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Romanian-Ukrainian Relationships. - Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. - Beitr. teilw. rumän., teilw. ukrain.
Beschreibung:	344 S. Ill., graph. Darst.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035078533
003	DE-604
005	20200429
007	t\|
008	081001s2007 xx ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d
035			\|a (OCoLC)299986348
035			\|a (DE-599)BVBBV035078533
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a rum \|a ukr \|a rus
049			\|a DE-12
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Relaţii româno-ucrainene \|b istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny \|c Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ...
246	1	1	\|a Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
264		1	\|a Cluj-Napoca [u.a.] \|b Ed. Presa Univ. [u.a.] \|c 2007
300			\|a 344 S. \|b Ill., graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Romanian-Ukrainian Relationships. - Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. - Beitr. teilw. rumän., teilw. ukrain.
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ukraine \|0 (DE-588)4061496-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Rumänien \|0 (DE-588)4050939-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Rumänien \|0 (DE-588)4050939-4 \|D g
689	0	1	\|a Ukraine \|0 (DE-588)4061496-7 \|D g
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Ciubotă, Viorel \|d 1952- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1209161966 \|4 oth
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 498
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 477
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 476
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016746807

Datensatz im Suchindex

_version_	1826650110167089152
adam_text	CUPRINS CUVÂNT IN ΑΙΝΤΕ . , .8 ВСТУПНЕ СЛОВО .9 DANIELA BĂLU Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate / Українсько - румунські відносини. Історія та сучасність .10 SMOLII VALERII, VIDNEANSKII STEPÁN Історичні аспекти українсько- румунського діалогу / Aspecte istorice ale dialogului româno-ucrainean .14 ASTALOŞ CIPRIAN Două complexe neolitice "speciale" de la Halmeu - Vamă, jud. Satu Mare / Two „special" Neolithic features from Halmeu- Vamă, Satu Mare County . 18 VIRAG CRISTIAN Materiale ceramice neolitice de la Blaj a - Grind Celiai / Матеріал неолітичного періоду - Блажа-Грінд Чехал .27 ROBERT GINDELE Aşezarea din epoca romană de la Tăşnad-Sere / Поселення римської епохи з Тишнад-Сере .43 KOTIGOROSKO V.G. Новые данные об истории Малокопаньского городища / Date noi privind istoria Gorodiştei de la Mala Kopania .62 PROHNENKO IGOR, HOMELEAC O. M. Дослідження Виноградівського та Королівського замків у 2007 році / The Research of Vynogradiv and Korolevo Castles in 2007.83 ADRIAN ANDREI RUSU, PÉTER LEVENTE SZŐCS Mănăstirea Peri. Contribuţii arheologice/ Грушівський монастир. Археологічний внесок .95 GABRIEL ŞTREMPEL Prezenţe manuscrise şi testamentul mitropolitului Dimitrie al Rostovului în colecţiile Bibliotecii Academiei Române / Рукописи та заповіт митрополита Дмитра Ростовського у колекціях бібліотеки Румунської Академії. 108 GOROBEŢ VIKTOR Придунайський вектор у зовнішньополітичній діяльності гетьмана Богдана Хмельницького (1648-1657) / Orientarea dunăreană a activităţii în domeniul politicii exteme a lui Bogdan Hmelniţki .111 GEBEI SÁNDOR Дипломатический фон Польской кампании Дердя II Ракоци (1657) /_Relaţii diplomatice şi campania lui Gheorghe Rákóczi al Il-lea .117 TOMAZOV VALERII _Рід князів Маврокордато в історії придунайських Князівств та України / Neamul Mavrocordaţilor în istoria statelor dunărene şi a Ucrainei .131 HURJII O. І. Українсько-румунські зв'язки в галузі економіки і виробничих відносин у середині XVII - XVIII ст / Relaţiile economice şi de producţie româno- ucrainene în a doua jumătate a sec. XVII- sec. XVIII .141 VIOREL CIUBOTĂ Demetriu Raţ, nobil din Vezendiu - un binefăcător al bisericilor şi mănăstirilor din episcopia Munkacevo / Деметрій Рац, дворянин села Везендіу- благодійник церков та монастерів Мукачівської єпархії .145 RADU MARZA Iuri Venelin şi preocupările sale pentru vechea literatură slavo-română. între ştiinţă şi politică / Юра Венелін та його захопленість відносно старословянсько- румунської літератури. Між наукою та політикою .154 VIDNEANSKII STEPÁN Процеси національного самовизначення на Буковині у 1918 р. Та її включення до складу румунського королівства / Procesele naţionale de autodeterminare în Bucovina în 1918 şi încorporarea acesteia la România .166 OVIDIU PECICAN Cronistica ucraineană ca izvor al istoriei românilor la B.P. Hasdeu / Українська хроністика, як джерело для румунської історії у Б.В. Хашдеу. . 173 PAULA VIRAG Populaţia din comitatele Satu Mare, Maramureş, Ugocea şi Sălaj la sfârşitul secolului al XlX-lea .- începutul secolului al ХХЛеа І Населення жуп Сату - Маре, Мараморош, Угоча та Оилаж у кінці XIX cf. на початку XX ст. .179 LISENKO О. Е. БЕССАРАБСЬКЕ питання: РОЗВ'ЯЗАННЯ по-сталінськи / "Problema Basarabeană": rezolvarea acesteia în stil stalinist"'-.;.'.: . 188 UL Y AN A KIIANAS The problem of loneliness in the epistolary heritage of M. Kotsyubynsky .„.:.:.;.;.;.;.-.;. ■;.;.,.:,.;.:.195 CORNEL GRAD Maramureşul şi Ucraina Subcarpatică în 'jocul intereselor etnice, economice şi politico-strategice din Europa Centrală (1919-1940).* / Мараморощина та Підкарпатська Україна у світлі етнічних, економічних та політично-стратегічних інтересів Центральної Європи (1919-1940 pp.).,. .201 VOVKANICI І. І. Українсько-румунські відносини: питання гармонізації зовнішньополітичних інтересів / Relaţii româno-ucrainene: problema armonizării intereselor politicii externe.,;.,.;;.;.,.,. .·.-.,.;.;.253 IRINA IONELA POP Germania şi politica de vecinătate europeană în anul 2007 / Німеччина та політика європейського сусідства у 2007 p. . 263 CAMELIA BURGHELE Contextele culturale şi tradiţia. Studiu de caz: românii din dreapta Tisei / Cultural frameworks and tradition.Case study: Romanians on the right of Tisa. .:.,.;.;. 269 OFIŢINSKII ROMAN Україна і Румунія (199 1-2007):міждержавні, транскордонні та прикордонні відносини Ukraine and Romania in 1991—2007: diplomatic, trans-border and bourdary relations /Romania şi Ucraina relaţii internaţionale şi transfrontalière. 277 ZADOROJNII VOLODIMIR, BEZEGA TETIANA Етнографія буковини в наукових дослідженнях Георгія Кожолянка (до 60-річчя його появи на світ Божий) / Etnografia Bucovinei în cercetările ştiinţifice ale lui George Kojoleanca (60 de ani de la naşterea acestuia) .292 LENIO PAVLO Поліваріантність ідентичності українців повіту Марамурега (соціально-антропологічні аспекти проблеми) / Identical polyvariabílity of Ukrainians of Maramuresh district (social-anthropological aspects of problem) .296 ZAN MIHAILO Етномовні процеси в середовищі української національної меншини повіту Марамуреш (за результатами польових етнологічних досліджень білінгвізму в регіоні) / Procese etnolingvisitice ale ucrainenilor din judeţul Maramureş (rezultate obţinute în urma cercetării de teren privind bilingvismul în regiune) . 303 LIUBA HORVAT Ucrainenii judeţului Satu ■ Mare , şi Maramureş: coliziuni etnice, lingvistice şi confesionale reflectate prin prisma recensământului populaţiei din 2002 / The Ukrainians from Satu Mare and Maramuresh Counties (Romania): Ethnical, Linguistic and Confessional Collisions in the light of 2002 Census .321 KOROLÏ VASILH Народна демонологія українців Мараморошського повіту Румунії: перспективи досліджень / Popular Demonology Ukrainians Maramureş department Romania .334 SZILAGYI LEVENTE Identitatea ., greco-catolicilor în zona de frontiera româno- maghiaro-uçraineana Греко-католидька ідентичність у румун сько-угорсько- українській прикордонній зоні .338 Romanian - Шгаіпіаіі Relatioiiships. History and contemporaneity .343 Romanian - Ukrainian Relationships. History and contemporaneity ABSTRACT The positive results obtained by the Satu Mare County Museum during its collaborations with different international institutions and also the performance of some research programs that were not restricted only at the territory of the Satu Mare county but also extended in a larger geographical area, had as consequence winning some finance ířom the European Union funds, through the Phare CBC Romania - Ukraine 2004 program. The pluridisciplinary researches that were aiming at the complex aspects of the social - historical evolution in the Eastern, Center and Western Europe, caught the interest of some remarkable personalities, specialists from Romania, Ukraine, Slovakia, Austria and Germany, co-operating successfully conferring an academic level to the research projects proposed by our institutions. The periodicals published at the Publishing House of the Museum, capitalizes the data base obtained in the archivistic and field researches from the upstream part of the Tisa river, gathered in an multieducational scientifically - documentary archives, completed the results of the intercultural and multinational co-operation, contributing at the conception of a new research program financed by the grant program Phare CBC Romania - Ukraine having as objective "Research and efficiency of the cross border cultural heritage from the Satu Mare county and Transkarpatia region " The implementation of the program also included the International Scientifically Session with the theme "Romanian - Ukrainian Relations. History and contemporaneity" organized in partnership with "Babes Bolyai' University from Cluj Napoca. The session took place during 28-30 September 2007 in "Nicolae Iorga" and "Vasile Borcea" halls and Aula Magna with its 3 sections: 1. Archeology, 2.History, 3. Contemporary History - Politology - International Relations - European Studies. The 67 participants, university professors, researchers and students, have discussed complex problems generated by the common history of the two countries, the papers presented being enlisted in a large, plurieducational theme, that analysis different faces of the cohabitation in a cross border region such as the upstream part of the Tisa river. The result of the session, materialized in the present volume, is designated to emphasize the collaboration between the Romanian and Ukrainian specialists, showing that, no matter the state borders or the psychological barriers are, the intercultural co¬ operation and the scientifically capacities may contribute at the mutual familiarity and a better perception of the tumultuous history that the two countries had. The researched domains revealed in the paper, reflects the large area of the approached themes, starting with the Neolithic and Roman Era, analyzing the economical development of the region or presenting historical, linguistical, confessional information, provided by the Ukrainian chronicles and pages of the Slavo - Romanian literature. The evolution of the foreign politics and the diplomatic relations, the way the history of the two countries was influenced by the great European forces, the Romanian - Ukrainian relations in the context of the geopolitical inter-wars realities in the Central and South-Eastem Europe, "the Basarabian problem", the political dictatorial decisions are approached through the original historical documents. The multiethnic and pluriconfessional habitat of the region, the mterethmc relations, the communication between the majority and minority communities, the linguistic identity, captured the researchers' interest, through their studies analyzing toe cultural contexts and the transformations of the traditional values, the influence ot the 343 political systems upon the identitary characteristics, the commutation of the identitary speech as an effect of the cross border migration. Famous people that dedicated themselves to the history and cultural research of the two countries, documents that bring original information about people and their era, but less known through the contemporary documents, they come to complete the content of the volume "Romanian-Ukrainian Relationships. History and contemporaneity", a book that promotes the cross border co-operation beyond the geographical-administrative borders or the political-ideological stake. However, this book is the third one dedicated to the interethnic relations from the upstream part of the Tisa river, all published at the Publishing House of the Museum with the collaboration of the some important institutions: The Institute for History and Ethno civilization of the German people from Tubingen, The National University from Ujgorod, The Science Academy of Ukraine in Kiev, The History Institute, The Transkarpatia State University in Ujgorod, The State Archive from Transkarpatia in Ujgorod, The Babes Bolyai University in Cluj Napoca. The publicity that the first two volumes had, made them be included in the American and European libraries: The Library of the Congress in Washington, Tozzer Library Harvard University Cambridge USA, Haddon Library Cambridge England, Direction des Musées de France, Bibliothèques et Archives de Musées Nationaux au Louvre Paris, Magyar Tudományos Akademia Központi Könyvtár Budapest, as well as in the libraries from Stuttgart, München, Berlin, Tubingen, Ulm, Basel, Linz, Wien or the library for the Eastern Europe in London. Certainly the present book, having in view all personalities that published their substantially researches, is going to have the same performance, being also a co-operation model that brings benefits on both sides, offering once again the opportunity to meet cultural, historical identities in a region where the interethnic relations are dependent on the demography cal inconsistent contexts and on the variability of the political processes. The collaboration between the Romanian and Ukrainian specialists, that is now a tradition through all the common projects developed by the County Museum in the last 15 years, embodied again in this book, is designated to demonstrate that the cross border relations based on the mutual acquaintance asserted by historical documents and scientifically researches, can be an example of an intercultural dialogue and a non aggressive cohabitation, values belonging to each community, in an accepted bivalent symbiosis, completing the European painting of the cultural diversity. 344
adam_txt	CUPRINS CUVÂNT IN ΑΙΝΤΕ . , .8 ВСТУПНЕ СЛОВО .9 DANIELA BĂLU Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate / Українсько - румунські відносини. Історія та сучасність .10 SMOLII VALERII, VIDNEANSKII STEPÁN Історичні аспекти українсько- румунського діалогу / Aspecte istorice ale dialogului româno-ucrainean .14 ASTALOŞ CIPRIAN Două complexe neolitice "speciale" de la Halmeu - Vamă, jud. Satu Mare / Two „special" Neolithic features from Halmeu- Vamă, Satu Mare County . 18 VIRAG CRISTIAN Materiale ceramice neolitice de la Blaj a - Grind Celiai / Матеріал неолітичного періоду - Блажа-Грінд Чехал .27 ROBERT GINDELE Aşezarea din epoca romană de la Tăşnad-Sere / Поселення римської епохи з Тишнад-Сере .43 KOTIGOROSKO V.G. Новые данные об истории Малокопаньского городища / Date noi privind istoria Gorodiştei de la Mala Kopania .62 PROHNENKO IGOR, HOMELEAC O. M. Дослідження Виноградівського та Королівського замків у 2007 році / The Research of Vynogradiv and Korolevo Castles in 2007.83 ADRIAN ANDREI RUSU, PÉTER LEVENTE SZŐCS Mănăstirea Peri. Contribuţii arheologice/ Грушівський монастир. Археологічний внесок .95 GABRIEL ŞTREMPEL Prezenţe manuscrise şi testamentul mitropolitului Dimitrie al Rostovului în colecţiile Bibliotecii Academiei Române / Рукописи та заповіт митрополита Дмитра Ростовського у колекціях бібліотеки Румунської Академії. 108 GOROBEŢ VIKTOR Придунайський вектор у зовнішньополітичній діяльності гетьмана Богдана Хмельницького (1648-1657) / Orientarea dunăreană a activităţii în domeniul politicii exteme a lui Bogdan Hmelniţki .111 GEBEI SÁNDOR Дипломатический фон Польской кампании Дердя II Ракоци (1657) /_Relaţii diplomatice şi campania lui Gheorghe Rákóczi al Il-lea .117 TOMAZOV VALERII _Рід князів Маврокордато в історії придунайських Князівств та України / Neamul Mavrocordaţilor în istoria statelor dunărene şi a Ucrainei .131 HURJII O. І. Українсько-румунські зв'язки в галузі економіки і виробничих відносин у середині XVII - XVIII ст / Relaţiile economice şi de producţie româno- ucrainene în a doua jumătate a sec. XVII- sec. XVIII .141 VIOREL CIUBOTĂ Demetriu Raţ, nobil din Vezendiu - un binefăcător al bisericilor şi mănăstirilor din episcopia Munkacevo / Деметрій Рац, дворянин села Везендіу- благодійник церков та монастерів Мукачівської єпархії .145 RADU MARZA Iuri Venelin şi preocupările sale pentru vechea literatură slavo-română. între ştiinţă şi politică / Юра Венелін та його захопленість відносно старословянсько- румунської літератури. Між наукою та політикою .154 VIDNEANSKII STEPÁN Процеси національного самовизначення на Буковині у 1918 р. Та її включення до складу румунського королівства / Procesele naţionale de autodeterminare în Bucovina în 1918 şi încorporarea acesteia la România .166 OVIDIU PECICAN Cronistica ucraineană ca izvor al istoriei românilor la B.P. Hasdeu / Українська хроністика, як джерело для румунської історії у Б.В. Хашдеу. . 173 PAULA VIRAG Populaţia din comitatele Satu Mare, Maramureş, Ugocea şi Sălaj la sfârşitul secolului al XlX-lea .- începutul secolului al ХХЛеа І Населення жуп Сату - Маре, Мараморош, Угоча та Оилаж у кінці XIX cf. на початку XX ст. .179 LISENKO О. Е. БЕССАРАБСЬКЕ питання: РОЗВ'ЯЗАННЯ по-сталінськи / "Problema Basarabeană": rezolvarea acesteia în stil stalinist"'-.;.'.: . 188 UL Y AN A KIIANAS The problem of loneliness in the epistolary heritage of M. Kotsyubynsky .„.:.:.;.;.;.;.-.;. ■;.;.,.:,.;.:.195 CORNEL GRAD Maramureşul şi Ucraina Subcarpatică în 'jocul intereselor etnice, economice şi politico-strategice din Europa Centrală (1919-1940).* / Мараморощина та Підкарпатська Україна у світлі етнічних, економічних та політично-стратегічних інтересів Центральної Європи (1919-1940 pp.).,. .201 VOVKANICI І. І. Українсько-румунські відносини: питання гармонізації зовнішньополітичних інтересів / Relaţii româno-ucrainene: problema armonizării intereselor politicii externe.,;.,.;;.;.,.,. .·.-.,.;.;.253 IRINA IONELA POP Germania şi politica de vecinătate europeană în anul 2007 / Німеччина та політика європейського сусідства у 2007 p. . 263 CAMELIA BURGHELE Contextele culturale şi tradiţia. Studiu de caz: românii din dreapta Tisei / Cultural frameworks and tradition.Case study: Romanians on the right of Tisa. .:.,.;.;. 269 OFIŢINSKII ROMAN Україна і Румунія (199 1-2007):міждержавні, транскордонні та прикордонні відносини Ukraine and Romania in 1991—2007: diplomatic, trans-border and bourdary relations /Romania şi Ucraina relaţii internaţionale şi transfrontalière. 277 ZADOROJNII VOLODIMIR, BEZEGA TETIANA Етнографія буковини в наукових дослідженнях Георгія Кожолянка (до 60-річчя його появи на світ Божий) / Etnografia Bucovinei în cercetările ştiinţifice ale lui George Kojoleanca (60 de ani de la naşterea acestuia) .292 LENIO PAVLO Поліваріантність ідентичності українців повіту Марамурега (соціально-антропологічні аспекти проблеми) / Identical polyvariabílity of Ukrainians of Maramuresh district (social-anthropological aspects of problem) .296 ZAN MIHAILO Етномовні процеси в середовищі української національної меншини повіту Марамуреш (за результатами польових етнологічних досліджень білінгвізму в регіоні) / Procese etnolingvisitice ale ucrainenilor din judeţul Maramureş (rezultate obţinute în urma cercetării de teren privind bilingvismul în regiune) . 303 LIUBA HORVAT Ucrainenii judeţului Satu ■ Mare , şi Maramureş: coliziuni etnice, lingvistice şi confesionale reflectate prin prisma recensământului populaţiei din 2002 / The Ukrainians from Satu Mare and Maramuresh Counties (Romania): Ethnical, Linguistic and Confessional Collisions in the light of 2002 Census .321 KOROLÏ VASILH Народна демонологія українців Мараморошського повіту Румунії: перспективи досліджень / Popular Demonology Ukrainians Maramureş department Romania .334 SZILAGYI LEVENTE Identitatea ., greco-catolicilor în zona de frontiera româno- maghiaro-uçraineana Греко-католидька ідентичність у румун сько-угорсько- українській прикордонній зоні .338 Romanian - Шгаіпіаіі Relatioiiships. History and contemporaneity .343 Romanian - Ukrainian Relationships. History and contemporaneity ABSTRACT The positive results obtained by the Satu Mare County Museum during its collaborations with different international institutions and also the performance of some research programs that were not restricted only at the territory of the Satu Mare county but also extended in a larger geographical area, had as consequence winning some finance ířom the European Union funds, through the Phare CBC Romania - Ukraine 2004 program. The pluridisciplinary researches that were aiming at the complex aspects of the social - historical evolution in the Eastern, Center and Western Europe, caught the interest of some remarkable personalities, specialists from Romania, Ukraine, Slovakia, Austria and Germany, co-operating successfully conferring an academic level to the research projects proposed by our institutions. The periodicals published at the Publishing House of the Museum, capitalizes the data base obtained in the archivistic and field researches from the upstream part of the Tisa river, gathered in an multieducational scientifically - documentary archives, completed the results of the intercultural and multinational co-operation, contributing at the conception of a new research program financed by the grant program Phare CBC Romania - Ukraine having as objective "Research and efficiency of the cross border cultural heritage from the Satu Mare county and Transkarpatia region " The implementation of the program also included the International Scientifically Session with the theme "Romanian - Ukrainian Relations. History and contemporaneity" organized in partnership with "Babes Bolyai' University from Cluj Napoca. The session took place during 28-30 September 2007 in "Nicolae Iorga" and "Vasile Borcea" halls and Aula Magna with its 3 sections: 1. Archeology, 2.History, 3. Contemporary History - Politology - International Relations - European Studies. The 67 participants, university professors, researchers and students, have discussed complex problems generated by the common history of the two countries, the papers presented being enlisted in a large, plurieducational theme, that analysis different faces of the cohabitation in a cross border region such as the upstream part of the Tisa river. The result of the session, materialized in the present volume, is designated to emphasize the collaboration between the Romanian and Ukrainian specialists, showing that, no matter the state borders or the psychological barriers are, the intercultural co¬ operation and the scientifically capacities may contribute at the mutual familiarity and a better perception of the tumultuous history that the two countries had. The researched domains revealed in the paper, reflects the large area of the approached themes, starting with the Neolithic and Roman Era, analyzing the economical development of the region or presenting historical, linguistical, confessional information, provided by the Ukrainian chronicles and pages of the Slavo - Romanian literature. The evolution of the foreign politics and the diplomatic relations, the way the history of the two countries was influenced by the great European forces, the Romanian - Ukrainian relations in the context of the geopolitical inter-wars realities in the Central and South-Eastem Europe, "the Basarabian problem", the political dictatorial decisions are approached through the original historical documents. The multiethnic and pluriconfessional habitat of the region, the mterethmc relations, the communication between the majority and minority communities, the linguistic identity, captured the researchers' interest, through their studies analyzing toe cultural contexts and the transformations of the traditional values, the influence ot the 343 political systems upon the identitary characteristics, the commutation of the identitary speech as an effect of the cross border migration. Famous people that dedicated themselves to the history and cultural research of the two countries, documents that bring original information about people and their era, but less known through the contemporary documents, they come to complete the content of the volume "Romanian-Ukrainian Relationships. History and contemporaneity", a book that promotes the cross border co-operation beyond the geographical-administrative borders or the political-ideological stake. However, this book is the third one dedicated to the interethnic relations from the upstream part of the Tisa river, all published at the Publishing House of the Museum with the collaboration of the some important institutions: The Institute for History and Ethno civilization of the German people from Tubingen, The National University from Ujgorod, The Science Academy of Ukraine in Kiev, The History Institute, The Transkarpatia State University in Ujgorod, The State Archive from Transkarpatia in Ujgorod, The Babes Bolyai University in Cluj Napoca. The publicity that the first two volumes had, made them be included in the American and European libraries: The Library of the Congress in Washington, Tozzer Library Harvard University Cambridge USA, Haddon Library Cambridge England, Direction des Musées de France, Bibliothèques et Archives de Musées Nationaux au Louvre Paris, Magyar Tudományos Akademia Központi Könyvtár Budapest, as well as in the libraries from Stuttgart, München, Berlin, Tubingen, Ulm, Basel, Linz, Wien or the library for the Eastern Europe in London. Certainly the present book, having in view all personalities that published their substantially researches, is going to have the same performance, being also a co-operation model that brings benefits on both sides, offering once again the opportunity to meet cultural, historical identities in a region where the interethnic relations are dependent on the demography cal inconsistent contexts and on the variability of the political processes. The collaboration between the Romanian and Ukrainian specialists, that is now a tradition through all the common projects developed by the County Museum in the last 15 years, embodied again in this book, is designated to demonstrate that the cross border relations based on the mutual acquaintance asserted by historical documents and scientifically researches, can be an example of an intercultural dialogue and a non aggressive cohabitation, values belonging to each community, in an accepted bivalent symbiosis, completing the European painting of the cultural diversity. 344
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)1209161966
building	Verbundindex
bvnumber	BV035078533
ctrlnum	(OCoLC)299986348 (DE-599)BVBBV035078533
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035078533</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200429</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">081001s2007 xx ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)299986348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035078533</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Relaţii româno-ucrainene</subfield><subfield code="b">istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny</subfield><subfield code="c">Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca [u.a.]</subfield><subfield code="b">Ed. Presa Univ. [u.a.]</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Romanian-Ukrainian Relationships. - Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. - Beitr. teilw. rumän., teilw. ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ciubotă, Viorel</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1209161966</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016746807</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd
geographic_facet	Ukraine Rumänien
id	DE-604.BV035078533
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T22:06:22Z
indexdate	2025-03-15T09:01:34Z
institution	BVB
language	Romanian Ukrainian Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016746807
oclc_num	299986348
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	344 S. Ill., graph. Darst.
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Ed. Presa Univ. [u.a.]
record_format	marc
spelling	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ... Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny Cluj-Napoca [u.a.] Ed. Presa Univ. [u.a.] 2007 344 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Romanian-Ukrainian Relationships. - Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. - Beitr. teilw. rumän., teilw. ukrain. Geschichte gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Ukraine (DE-588)4061496-7 g Geschichte z DE-604 Ciubotă, Viorel 1952- Sonstige (DE-588)1209161966 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
subject_GND	(DE-588)4061496-7 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4143413-4
title	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
title_alt	Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
title_auth	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
title_exact_search	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
title_exact_search_txtP	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
title_full	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ...
title_fullStr	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ...
title_full_unstemmed	Relaţii româno-ucrainene istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny Uniunea Europeană ... Coord.: Viorel Ciubotă ...
title_short	Relaţii româno-ucrainene
title_sort	relatii romano ucrainene istorie si contemporaneitate rumunsʹko ukrainsʹki vidnosyny
title_sub	istorie şi contemporaneitate = Rumunsʹko - ukraïnsʹki vidnosyny
topic_facet	Ukraine Rumänien Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016746807&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ciubotaviorel relatiiromanoucraineneistoriesicontemporaneitaterumunsʹkoukrainsʹkividnosyny AT ciubotaviorel rumunsʹkoukrainsʹkividnosyny

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge