1936, Jeux olympiques à Berlin:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Bruxelles
Versaille
2008
|
| Ausgabe: | [la présente éd. a été revue et augm.] |
| Schriftenreihe: | Histoire
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 244 S. Ill. |
| ISBN: | 9782874950100 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035040093 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090430 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080905s2008 be a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782874950100 |c (pbk.) : 19,90 EUR |9 978-2-87495-010-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)234041216 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035040093 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a be |c BE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a GV722 1936 | |
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Brohm, Jean-Marie |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)135774373 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a 1936, Jeux olympiques à Berlin |c Jean-Marie Brohm |
| 246 | 1 | 3 | |a Dix-neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin |
| 246 | 1 | 3 | |a Mil neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin |
| 250 | |a [la présente éd. a été revue et augm.] | ||
| 264 | 1 | |a Bruxelles |b Versaille |c 2008 | |
| 300 | |a 244 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Histoire | |
| 610 | 1 | 4 | |a Comité international olympique |
| 610 | 1 | 4 | |a Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne) |
| 610 | 2 | 4 | |a International Olympic Committee |
| 610 | 2 | 4 | |a Olympic Games |n (11th : |d 1936 : |c Berlin, Germany) |
| 611 | 2 | 7 | |a Olympische Spiele |n 11. |d 1936 |c Berlin |0 (DE-588)2001155-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle | |
| 650 | 4 | |a Nazisme et sports - Allemagne | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a National socialism and sports |z Germany | |
| 650 | 4 | |a Olympics |x Political aspects |z Gremany |x History |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sportpolitik |0 (DE-588)4138494-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalsozialismus |0 (DE-588)4041316-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 689 | 0 | 0 | |a Olympische Spiele |n 11. |d 1936 |c Berlin |0 (DE-588)2001155-6 |D f |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalsozialismus |0 (DE-588)4041316-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sportpolitik |0 (DE-588)4138494-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016708934&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016708934 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137974448783360 |
|---|---|
| adam_text | Table des matièkes
Peéface à la troisième édition
Les Jeux delacrok gammée
................ 11
Introduction
:
Berlin 1936/Moscou
1980..... 37
Le sport et les États totalitaires
.............. 38
Les mouvements de boycott des Jeux
........ 40
Berlin
1936
et l idéologie olympique
......... 43
Les Jeux de
1936
dans l histoire du sport
..... 45
La
XIe
Olympiade et le triomphe
du national-socialisme
.................. 49
L analyse critique de l olympisme
............ 51
Genèse d une forfaiture
................... 53
La vocation olympique de l Allemagne
....... 54
Les exercices physiques et l idéologie
nationaliste
........................... 56
Le sport et la militarisation
................. 58
Les sympathies du ClO pour le régime nazi
----- 62
La question de la non-discrimination raciale
... 63
Le ClO et le respect de la Charte olympique
... 69
Les voyages et commissions d enquête
en Allemagne
......................... 73
8 1936
Jeux olympiques à Berlin
Le mouvement de boycott des jeux
de Berlin
................................. 83
Les premières prises de position de I Aau
..... 85
L acceptation de l invitation allemande
parl Aoc
............................. 90
Les composantes du mouvement de boycott
aux États-Unis
........................ 92
L Aau se prononce pour la participation
...... 99
Le boycott au Canada
..................... 101
La mobilisation du mouvement ouvrier
international
.......................... 102
Le mouvement
Committee on Fair play
in Sports
............................. 105
La Conférence internationale pour le respect
de l Idée olympique
....................
Ш
La résistance antinazie
..................... 116
La campagne de boycott en France
.......... 121
Les initiatives internationales
contre Berlin
1936..................... 132
Les actions antifascistes pendant les Jeux
..... 135
L Olympiade nazie
......................... 139
À nouveau la question de l antisémitisme
..... 139
Les Jeux d hiver à Garmisch-Partenkirchen
... 143
Les Jeux d hiver: une répétition générale
..... 147
Sport et politique: le discours mensonger
de la paix
.............................
L organisation nazie des Jeux
...............
Le quadrillage olympique
..................
Les initiatives de propagande olympique
...... 169
Le
Reich
et le
Сю
se congratulent
........·. · 3
Sommaire
9
L ouverture des Jeux de Berlin,
le 1er août
1936........................ 175
La grande kermesse nazie
.................. 180
L encadrement policier et culturel des Jeux
.... 186
Après la fête, la mobilisation guerrière
........ 193
Bilan d une Olympiade
..................... 195
Berlin
1936 :
le retour du refoulé
............ 196
Les polémiques autour de l Olympiade nazie
.. 200
La fascination du modèle sportif hitlérien
..... 205
Le rôle de
ľolympisme
dans la consolidation
du national-socialisme
.................. 209
L union sacrée olympique
.................. 213
Berlin 1936/Moscou
1980................... 217
Iconographie
............................. 223
Documents
............................... 227
Chronologie
............................. 231
Bibliographie
............................. 235
Index
.................................... 239
|
| adam_txt |
Table des matièkes
Peéface à la troisième édition
Les Jeux delacrok gammée
. 11
Introduction
:
Berlin 1936/Moscou
1980. 37
Le sport et les États totalitaires
. 38
Les mouvements de boycott des Jeux
. 40
Berlin
1936
et l'idéologie olympique
. 43
Les Jeux de
1936
dans l'histoire du sport
. 45
La
XIe
Olympiade et le triomphe
du national-socialisme
. 49
L'analyse critique de l'olympisme
. 51
Genèse d'une forfaiture
. 53
La vocation olympique de l'Allemagne
. 54
Les exercices physiques et l'idéologie
nationaliste
. 56
Le sport et la militarisation
. 58
Les sympathies du ClO pour le régime nazi
----- 62
La question de la non-discrimination raciale
. 63
Le ClO et le respect de la Charte olympique
. 69
Les voyages et commissions d'enquête
en Allemagne
. 73
8 1936
Jeux olympiques à Berlin
Le mouvement de boycott des jeux
de Berlin
. 83
Les premières prises de position de I'Aau
. 85
L'acceptation de l'invitation allemande
parl'Aoc
. 90
Les composantes du mouvement de boycott
aux États-Unis
. 92
L'Aau se prononce pour la participation
. 99
Le boycott au Canada
. 101
La mobilisation du mouvement ouvrier
international
. 102
Le mouvement
Committee on Fair play
in Sports
. 105
La Conférence internationale pour le respect
de l'Idée olympique
.
Ш
La résistance antinazie
. 116
La campagne de boycott en France
. 121
Les initiatives internationales
contre Berlin
1936. 132
Les actions antifascistes pendant les Jeux
. 135
L'Olympiade nazie
. 139
À nouveau la question de l'antisémitisme
. 139
Les Jeux d'hiver à Garmisch-Partenkirchen
. 143
Les Jeux d'hiver: une répétition générale
. 147
Sport et politique: le discours mensonger
de la paix
.
L'organisation nazie des Jeux
.
Le quadrillage olympique
.
Les initiatives de propagande olympique
. 169
Le
Reich
et le
Сю
se congratulent
.·. · 3
Sommaire
9
L'ouverture des Jeux de Berlin,
le 1er août
1936. 175
La grande kermesse nazie
. 180
L'encadrement policier et culturel des Jeux
. 186
Après la fête, la mobilisation guerrière
. 193
Bilan d'une Olympiade
. 195
Berlin
1936 :
le retour du refoulé
. 196
Les polémiques autour de l'Olympiade nazie
. 200
La fascination du modèle sportif hitlérien
. 205
Le rôle de
ľolympisme
dans la consolidation
du national-socialisme
. 209
L'union sacrée olympique
. 213
Berlin 1936/Moscou
1980. 217
Iconographie
. 223
Documents
. 227
Chronologie
. 231
Bibliographie
. 235
Index
. 239 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Brohm, Jean-Marie 1940- |
| author_GND | (DE-588)135774373 |
| author_facet | Brohm, Jean-Marie 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Brohm, Jean-Marie 1940- |
| author_variant | j m b jmb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035040093 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GV722 1936 |
| callnumber-raw | GV722 1936 |
| callnumber-search | GV722 1936 |
| callnumber-sort | GV 3722 41936 |
| callnumber-subject | GV - Leisure and Recreation |
| ctrlnum | (OCoLC)234041216 (DE-599)BVBBV035040093 |
| edition | [la présente éd. a été revue et augm.] |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02455nam a2200625zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035040093</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090430 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080905s2008 be a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782874950100</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 19,90 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-87495-010-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)234041216</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035040093</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GV722 1936</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brohm, Jean-Marie</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135774373</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">1936, Jeux olympiques à Berlin</subfield><subfield code="c">Jean-Marie Brohm</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dix-neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mil neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[la présente éd. a été revue et augm.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bruxelles</subfield><subfield code="b">Versaille</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">244 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Histoire</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Comité international olympique</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne)</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">International Olympic Committee</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Olympic Games</subfield><subfield code="n">(11th :</subfield><subfield code="d">1936 :</subfield><subfield code="c">Berlin, Germany)</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Olympische Spiele</subfield><subfield code="n">11.</subfield><subfield code="d">1936</subfield><subfield code="c">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)2001155-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nazisme et sports - Allemagne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">National socialism and sports</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Olympics</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Gremany</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sportpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138494-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalsozialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041316-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Olympische Spiele</subfield><subfield code="n">11.</subfield><subfield code="d">1936</subfield><subfield code="c">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)2001155-6</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalsozialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041316-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sportpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138494-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016708934&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016708934</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV035040093 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:52:53Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:20:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782874950100 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016708934 |
| oclc_num | 234041216 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | 244 S. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Versaille |
| record_format | marc |
| series2 | Histoire |
| spelling | Brohm, Jean-Marie 1940- Verfasser (DE-588)135774373 aut 1936, Jeux olympiques à Berlin Jean-Marie Brohm Dix-neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin Mil neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin [la présente éd. a été revue et augm.] Bruxelles Versaille 2008 244 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Histoire Comité international olympique Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne) International Olympic Committee Olympic Games (11th : 1936 : Berlin, Germany) Olympische Spiele 11. 1936 Berlin (DE-588)2001155-6 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle Nazisme et sports - Allemagne Geschichte Politik National socialism and sports Germany Olympics Political aspects Gremany History 20th century Sportpolitik (DE-588)4138494-5 gnd rswk-swf Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd rswk-swf Deutschland Olympische Spiele 11. 1936 Berlin (DE-588)2001155-6 f Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 s Sportpolitik (DE-588)4138494-5 s DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016708934&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Brohm, Jean-Marie 1940- 1936, Jeux olympiques à Berlin Comité international olympique Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne) International Olympic Committee Olympic Games (11th : 1936 : Berlin, Germany) Olympische Spiele 11. 1936 Berlin (DE-588)2001155-6 gnd Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle Nazisme et sports - Allemagne Geschichte Politik National socialism and sports Germany Olympics Political aspects Gremany History 20th century Sportpolitik (DE-588)4138494-5 gnd Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)2001155-6 (DE-588)4138494-5 (DE-588)4041316-0 |
| title | 1936, Jeux olympiques à Berlin |
| title_alt | Dix-neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin Mil neuf cent trente-six, Jeux olympiques à Berlin |
| title_auth | 1936, Jeux olympiques à Berlin |
| title_exact_search | 1936, Jeux olympiques à Berlin |
| title_exact_search_txtP | 1936, Jeux olympiques à Berlin |
| title_full | 1936, Jeux olympiques à Berlin Jean-Marie Brohm |
| title_fullStr | 1936, Jeux olympiques à Berlin Jean-Marie Brohm |
| title_full_unstemmed | 1936, Jeux olympiques à Berlin Jean-Marie Brohm |
| title_short | 1936, Jeux olympiques à Berlin |
| title_sort | 1936 jeux olympiques a berlin |
| topic | Comité international olympique Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne) International Olympic Committee Olympic Games (11th : 1936 : Berlin, Germany) Olympische Spiele 11. 1936 Berlin (DE-588)2001155-6 gnd Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle Nazisme et sports - Allemagne Geschichte Politik National socialism and sports Germany Olympics Political aspects Gremany History 20th century Sportpolitik (DE-588)4138494-5 gnd Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd |
| topic_facet | Comité international olympique Jeux olympiques - (11e : - 1936 : - Berlin, Allemagne) International Olympic Committee Olympic Games (11th : 1936 : Berlin, Germany) Olympische Spiele 11. 1936 Berlin Jeux olympiques - Aspect politique - Allemagne - Histoire - 20e siècle Nazisme et sports - Allemagne Geschichte Politik National socialism and sports Germany Olympics Political aspects Gremany History 20th century Sportpolitik Nationalsozialismus Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016708934&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT brohmjeanmarie 1936jeuxolympiquesaberlin AT brohmjeanmarie dixneufcenttrentesixjeuxolympiquesaberlin AT brohmjeanmarie milneufcenttrentesixjeuxolympiquesaberlin |