La renaissance des mots: de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Champion
2008
|
| Schriftenreihe: | Études et essais sur la Renaissance
78 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [405] - 421 |
| Beschreibung: | 433 S. |
| ISBN: | 9782745315397 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035035482 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080903s2008 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745315397 |9 978-2-7453-1539-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645419270 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV56940617X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-11 | ||
| 084 | |a IF 1625 |0 (DE-625)55257: |2 rvk | ||
| 084 | |a IF 1725 |0 (DE-625)55262: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gray, Floyd |d 1926- |e Verfasser |0 (DE-588)119101769 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La renaissance des mots |b de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |c Floyd Gray |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2008 | |
| 300 | |a 433 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Études et essais sur la Renaissance |v 78 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [405] - 421 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1630 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1630 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Études et essais sur la Renaissance |v 78 |w (DE-604)BV040338226 |9 78 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016704381&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016704381 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137967739994112 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES PREFACE
..............................................................................
9 INTRODUCTION
.................................................................. 13
QUESTIONS D APPROCHE
.......................................................... 15
ANACHRONISME
.................................................................... 18
OUTILS DE TRAVAIL
.................................................................. 21
TERMINOLOGIE
......................................................................
23 BILINGUISME
........................................................................
26 PREMIERE PARTIE MOTS RENAISSANTS 35 CHAPITRE 1 LES MOTS ET
L IMPRIMERIE ............................................ 43 1.1. LE
SORT DU MANUSCRIT ....................................................
47 1.2. MODALITES DE LECTURE
.................................................... 49 1.3. *UVRES
COMPLETES ........................................................ 51
1.4. EDITIONS CRITIQUES
........................................................ 55 430 TABLE
DES MATIERES CHAPITRE 2 L INSTABILITE DU VULGAIRE
.......................................... 61 2.1. LA MORT DU LATIN
............................................................ 66 CHAPITRE
3 LA RENAISSANCE DU FRANCAIS .................................... 75
3.1. IMITATION
......................................................................
77 3.2. INVENTION
......................................................................
81 3.3. TRADUCTION
.................................................................... 85
CHAPITRE 4 LA LANGUE DE LA POESIE
................................................ 91 4.1. VERSIFICATION
................................................................ 95 4.2.
PRONONCIATION
.............................................................. 101
CHAPITRE 5 L ART DE LA PROSE
............................................................ 105 5.1.
RES / VERBA
.................................................................. 107
5.2. PAROLES GELEES
.............................................................. 111
CHAPITRE 6 LES MOTS SUR LES MOTS
.................................................. 115 6.1. LES
ALONGEAILS DE MONTAIGNE ...................................... 116 6.2.
LES AJOUTS DE RABELAIS
.................................................. 123 CHAPITRE 7
RHETORIQUE ET PEDAGOGIE .......................................... 129
7.1. CONTEXTES
.................................................................... 137
TABLE DES MATIERES 431 DEUXIEME PARTIE RABELAIS ET LES MOTS
.............. 145 CHAPITRE 1 ALCOFRIBAS RABELAIS
.................................................... 151 1.1. L
ADOLESCENT » ........................................................
1.2. LA LETTRE A BUDE 1.3. LE PSEUDONYME 1.4. LES GRANDES CHRONICQUES
1.5. LE HEROS 1.6. LES LANGAGES ............ 1.7. LES ABIMES
.............. 1.8. TEL FILS, TEL PERE ........ 1.9. LA TRAME
.................. 1.10. L ECRITURE GARGANTUINE TROISIEME PARTIE
COMMENTAIRES 195 CHAPITRE 1 DU BELLAY ANONYME
...................................................... 201 CHAPITRE 2 LA
CRITIQUE DES DIFFICULTES ...................................... 215 2.1.
L ART DU COMMENTAIRE ..................................................
216 2.2. LA PART DU LECTEUR
........................................................ 222 152
.......................................................... 158 162 166
......................................................................
173 175 182 185 187 ................................................ 192
432 TABLE DES MATIERES QUATRIEME PARTIE LES MOTS DE MONTAIGNE
.............. 235 CHAPITRE 1 MONTAIGNE ET LES LIVRES
............................................ 241 CHAPITRE 2 LE LANGAGE
DES ANIMAUX ............................................ 255 2.1.
MONTAIGNE LECTEUR DE SEXTUS ........................................ 258
2.2. MONTAIGNE LECTEUR DE PLUTARQUE ..................................
260 2.3. PASQUIER LECTEUR DE MONTAIGNE
.................................... 265 2.4. DESCARTES LECTEUR DE
MONTAIGNE .................................. 268 2.5. MONTAIGNE LECTEUR
DES ANIMAUX .................................. 273 CHAPITRE 3 LE TOMBEAU
DE LA BOETIE ............................................ 277 3.1.
STRATEGIE EDITORIALE
...................................................... 279 3.2. DIALOGUE
AVEC L OEUVRE ................................................ 284 3.3.
LA SAISON DES GUERRES DE RELIGION ................................ 288
3.4. TEXTE ET CONTEXTE
.......................................................... 290 3.5.
L ARRIERE-BOUTIQUE
........................................................ 293 3.6. ELOGE
MITIGE ................................................................
296 CHAPITRE 4 ECRIRE L AMOUR
................................................................ 299
4.1. MEMOIRE ET AMOUR
........................................................ 303 4.2. LES
VERS DE VIRGILE ......................................................
308 4.3. LES VERS DE LUCRECE
.................................................... 313 CHAPITRE 5 LA
BRUYERE ET MONTAIGNE .......................................... 321
TABLE DES MATIERES 433 CINQUIEME PARTIE ECRITURE ET EROTISME
............. 335 CHAPITRE 1 JEAN LEMAIRE DE BELGES ET LE JUGEMENT DE
PARIS . 341 CHAPITRE 2 JEANNE FLORE ET LE DESIR AU FEMININ
....................... 357 2.1. L AMBIVALENCE DE LA VOIX NARRATRICE
................................ 358 2.2. LA RHETORIQUE DU PORTRAIT
..................................................... 365 2.3. LA
DIALECTIQUE DE L AMOUR
.................................................. 369 2.4. L IDEOLOGIE
DU MYTHE D ECHO ET NARCISSE ....................... 373 2.5. CONCLUSION
...........................................................................
378 CHAPITRE 3 D AUBIGNE ET L EROS MARTIAL
......................................... 381 POSTFACE
................................................................. 401
BIBLIOGRAPHIE
............................................................. 405 INDEX
.................................................................................
423 TABLE DES MATIERES ..............................................
429
Les questions de lexique, d orthographe et de grammaire
prennent une importance marquée au début du xvie siècle.
C est le moment où le vulgaire commence à se substituer au
latin comme langue littéraire, à se régler et se régulariser sur
son modèle. Au moment où l écriture cesse d être un simple
outil d enregistrement pour devenir un enjeu culturel, sa pro¬
motion va jouer un rôle essentiel dans la défense et le dévelop¬
pement de la langue et des lettres. Ainsi en recherchant, au-
delà du langage quotidien, des mots qui leur soient propres,
destinés à les immortaliser, les écrivains du temps prennent
conscience de la spécificité de leur art. Revenir aux mots, c est
donc revenir aux origines du phénomène littéraire lui-même, à
leur mise en écriture pour qu ils durent éternellement. Grou¬
pées plus ou moins chronologiquement à partir de mises au
point d ordre historique pour aboutir à des analyses littéraires
et culturelles, les pages de la présente étude visent à préciser la
place et le statut des mots dans la formation de la littérature
renaissante en France.
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIERES PREFACE
.
9 INTRODUCTION
. 13
QUESTIONS D'APPROCHE
. 15
ANACHRONISME
. 18
OUTILS DE TRAVAIL
. 21
TERMINOLOGIE
.
23 BILINGUISME
.
26 PREMIERE PARTIE MOTS RENAISSANTS 35 CHAPITRE 1 LES MOTS ET
L'IMPRIMERIE . 43 1.1. LE
SORT DU MANUSCRIT .
47 1.2. MODALITES DE LECTURE
. 49 1.3. *UVRES
COMPLETES . 51
1.4. EDITIONS CRITIQUES
. 55 430 TABLE
DES MATIERES CHAPITRE 2 L'INSTABILITE DU VULGAIRE
. 61 2.1. LA MORT DU LATIN
. 66 CHAPITRE
3 LA RENAISSANCE DU FRANCAIS . 75
3.1. IMITATION
.
77 3.2. INVENTION
.
81 3.3. TRADUCTION
. 85
CHAPITRE 4 LA LANGUE DE LA POESIE
. 91 4.1. VERSIFICATION
. 95 4.2.
PRONONCIATION
. 101
CHAPITRE 5 L'ART DE LA PROSE
. 105 5.1.
RES / VERBA
. 107
5.2. PAROLES GELEES
. 111
CHAPITRE 6 LES MOTS SUR LES MOTS
. 115 6.1. LES
ALONGEAILS DE MONTAIGNE . 116 6.2.
LES AJOUTS DE RABELAIS
. 123 CHAPITRE 7
RHETORIQUE ET PEDAGOGIE . 129
7.1. CONTEXTES
. 137
TABLE DES MATIERES 431 DEUXIEME PARTIE RABELAIS ET LES MOTS
. 145 CHAPITRE 1 ALCOFRIBAS RABELAIS
. 151 1.1. L'
ADOLESCENT » .
1.2. LA LETTRE A BUDE 1.3. LE PSEUDONYME 1.4. LES GRANDES CHRONICQUES
1.5. LE HEROS 1.6. LES LANGAGES . 1.7. LES ABIMES
. 1.8. TEL FILS, TEL PERE . 1.9. LA TRAME
. 1.10. L'ECRITURE GARGANTUINE TROISIEME PARTIE
COMMENTAIRES 195 CHAPITRE 1 DU BELLAY ANONYME
. 201 CHAPITRE 2 LA
CRITIQUE DES DIFFICULTES . 215 2.1.
L'ART DU COMMENTAIRE .
216 2.2. LA PART DU LECTEUR
. 222 152
. 158 162 166
.
173 175 182 185 187 . 192
432 TABLE DES MATIERES QUATRIEME PARTIE LES MOTS DE MONTAIGNE
. 235 CHAPITRE 1 MONTAIGNE ET LES LIVRES
. 241 CHAPITRE 2 LE LANGAGE
DES ANIMAUX . 255 2.1.
MONTAIGNE LECTEUR DE SEXTUS . 258
2.2. MONTAIGNE LECTEUR DE PLUTARQUE .
260 2.3. PASQUIER LECTEUR DE MONTAIGNE
. 265 2.4. DESCARTES LECTEUR DE
MONTAIGNE . 268 2.5. MONTAIGNE LECTEUR
DES ANIMAUX . 273 CHAPITRE 3 LE TOMBEAU
DE LA BOETIE . 277 3.1.
STRATEGIE EDITORIALE
. 279 3.2. DIALOGUE
AVEC L' OEUVRE . 284 3.3.
LA SAISON DES GUERRES DE RELIGION . 288
3.4. TEXTE ET CONTEXTE
. 290 3.5.
L'ARRIERE-BOUTIQUE
. 293 3.6. ELOGE
MITIGE .
296 CHAPITRE 4 ECRIRE L'AMOUR
. 299
4.1. MEMOIRE ET AMOUR
. 303 4.2. LES
VERS DE VIRGILE .
308 4.3. LES VERS DE LUCRECE
. 313 CHAPITRE 5 LA
BRUYERE ET MONTAIGNE . 321
TABLE DES MATIERES 433 CINQUIEME PARTIE ECRITURE ET EROTISME
. 335 CHAPITRE 1 JEAN LEMAIRE DE BELGES ET LE JUGEMENT DE
PARIS . 341 CHAPITRE 2 JEANNE FLORE ET LE DESIR AU FEMININ
. 357 2.1. L'AMBIVALENCE DE LA VOIX NARRATRICE
. 358 2.2. LA RHETORIQUE DU PORTRAIT
. 365 2.3. LA
DIALECTIQUE DE L'AMOUR
. 369 2.4. L'IDEOLOGIE
DU MYTHE D'ECHO ET NARCISSE . 373 2.5. CONCLUSION
.
378 CHAPITRE 3 D'AUBIGNE ET L'EROS MARTIAL
. 381 POSTFACE
. 401
BIBLIOGRAPHIE
. 405 INDEX
.
423 TABLE DES MATIERES .
429
Les questions de lexique, d'orthographe et de grammaire
prennent une importance marquée au début du xvie siècle.
C'est le moment où le vulgaire commence à se substituer au
latin comme langue littéraire, à se régler et se régulariser sur
son modèle. Au moment où l'écriture cesse d'être un simple
outil d'enregistrement pour devenir un enjeu culturel, sa pro¬
motion va jouer un rôle essentiel dans la défense et le dévelop¬
pement de la langue et des lettres. Ainsi en recherchant, au-
delà du langage quotidien, des mots qui leur soient propres,
destinés à les immortaliser, les écrivains du temps prennent
conscience de la spécificité de leur art. Revenir aux mots, c'est
donc revenir aux origines du phénomène littéraire lui-même, à
leur mise en écriture pour qu'ils durent éternellement. Grou¬
pées plus ou moins chronologiquement à partir de mises au
point d'ordre historique pour aboutir à des analyses littéraires
et culturelles, les pages de la présente étude visent à préciser la
place et le statut des mots dans la formation de la littérature
renaissante en France. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gray, Floyd 1926- |
| author_GND | (DE-588)119101769 |
| author_facet | Gray, Floyd 1926- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gray, Floyd 1926- |
| author_variant | f g fg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035035482 |
| classification_rvk | IF 1625 IF 1725 |
| ctrlnum | (OCoLC)645419270 (DE-599)GBV56940617X |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| era | Geschichte 1500-1630 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1630 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01733nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035035482</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080903s2008 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745315397</subfield><subfield code="9">978-2-7453-1539-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645419270</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV56940617X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 1625</subfield><subfield code="0">(DE-625)55257:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 1725</subfield><subfield code="0">(DE-625)55262:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gray, Floyd</subfield><subfield code="d">1926-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119101769</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La renaissance des mots</subfield><subfield code="b">de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné</subfield><subfield code="c">Floyd Gray</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">433 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance</subfield><subfield code="v">78</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [405] - 421</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1630</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1630</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance</subfield><subfield code="v">78</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040338226</subfield><subfield code="9">78</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016704381&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016704381</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035035482 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:51:26Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:20:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782745315397 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016704381 |
| oclc_num | 645419270 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-11 |
| physical | 433 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Études et essais sur la Renaissance |
| series2 | Études et essais sur la Renaissance |
| spelling | Gray, Floyd 1926- Verfasser (DE-588)119101769 aut La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné Floyd Gray Paris Champion 2008 433 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Études et essais sur la Renaissance 78 Literaturverz. S. [405] - 421 Geschichte 1500-1630 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Geschichte 1500-1630 z DE-604 Études et essais sur la Renaissance 78 (DE-604)BV040338226 78 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016704381&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Gray, Floyd 1926- La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné Études et essais sur la Renaissance Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4126555-5 |
| title | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |
| title_auth | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |
| title_exact_search | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |
| title_exact_search_txtP | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |
| title_full | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné Floyd Gray |
| title_fullStr | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné Floyd Gray |
| title_full_unstemmed | La renaissance des mots de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné Floyd Gray |
| title_short | La renaissance des mots |
| title_sort | la renaissance des mots de jean lemaire de belges a agrippa d aubigne |
| title_sub | de Jean Lemaire de Belges à Agrippa d'Aubigné |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| topic_facet | Literatur Französisch Wortschatz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016704381&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040338226 |
| work_keys_str_mv | AT grayfloyd larenaissancedesmotsdejeanlemairedebelgesaagrippadaubigne |