Tożsamość i religia: Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Kraków
Zakład Wydawn. NOMOS
2008
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Klappentext |
Beschreibung: | Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Identity and religion |
Beschreibung: | 381 S. Ill., graph. Darst. 21 cm |
ISBN: | 9788360490518 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035023765 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140701 | ||
007 | t | ||
008 | 080826s2008 ad|| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788360490518 |9 978-83-60490-51-8 | ||
035 | |a (OCoLC)233513345 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035023765 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-739 | ||
084 | |a NK 4200 |0 (DE-625)125990: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Ziętek, Dorota |e Verfasser |0 (DE-588)1052920799 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Tożsamość i religia |b Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |c Dorota Ziętek |
264 | 1 | |a Kraków |b Zakład Wydawn. NOMOS |c 2008 | |
300 | |a 381 S. |b Ill., graph. Darst. |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Identity and religion | ||
650 | 7 | |a Tożsamość społeczna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna |2 jhpk | |
650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Lemberg |z Region |0 (DE-588)4281107-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Krakau |z Region |0 (DE-588)4237980-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Krakau |z Region |0 (DE-588)4237980-5 |D g |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Lemberg |z Region |0 (DE-588)4281107-7 |D g |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016692850 | ||
942 | 1 | 1 | |c 300 |e 22/bsb |f 090511 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 300 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804137950886232064 |
---|---|
adam_text | SPIS TREŚCI
Wykaz skrótów
............................................ 10
Wprowadzenie
............................................ 11
Rozdział
I.
TOŻSAMOŚĆ JAKO KATEGORIA TEORETYCZNA
... 17
1.1.
Tożsamość. W kręgu definicji
.............................. 18
1.2.
Modelowe ujęcie teoretycznych koncepcji tożsamości
..........21
1.2.1.
Model zdrowia-pojęcie tożsamości w tradycji
psychoanalitycznej
..............................,. 21
1.2.2.
Model interakcyjny
............................... 27
1.2.3.
Model światopoglądowy
........................... 30
1.2.4.
Model egologiczny
............................... 31
1.3.
Tożsamość jako pojęcie zbiorcze
-
elementy definicji
.......... 35
1.3.1.
Tożsamość a poczucie tożsamości
.................... 36
Rozdział
II.
TYPOLOGIE TOŻSAMOŚCI
......................45
2.1.
Dychotomia
-
indywidualizm i kolektywizm
.................47
2.2.
Tożsamość indywidualna i kolektywna
.....................48
2.3.
Tożsamość w ujęciu matematycznym a tożsamość człowieka
.... 50
2.3.1.
KSDS, KSDI, KIDM
-
warianty tożsamości typu
self
-----52
2.3.2.
Tożsamość relacyjna typu same: identyfikacja
i dyferencjacja
-
rezultat potrzeb psychicznych
człowieka
....................................... 54
2.4.
Tożsamość jako zadanie do wykonania
......................58
2.4.1.
Tożsamość pierwotna i wtórna
.......................58
2.4.2.
Tożsamość personalna i społeczna
....................61
2.5.
Tożsamość etniczna, narodowa, kulturowa
-
rodzaje
tożsamości społecznej
................................... 66
2.5.1.
Wokół problemów definicyjnych
-
etniczność i zjawisko
tożsamości etnicznej
............................... 66
2.5.2.
Terminy „naród i „tożsamość narodowa w świetle
literatury przedmiotu
..............................70
2.5.3.
Wyznaczniki oraz cechy wspólne zbiorowości
o charakterze narodowym i etnicznym
................ 74
2.5.4.
Tożsamość kulturowa
-
element integrujący tożsamości
społecznej
.......................................77
2.6.
Podsumowanie: Tożsamość jako kategoria analityczna
.........79
Rozdział III. OPERACJONALIZACJA RELIGII: RELIGIJNOŚĆ
.... 81
3.1.
Religia jako przedmiot zainteresowań naukowych
............. 81
3.1.1.
W kręgu definicji-podstawowa typologia
............. 83
3.1.2.
Substancjalne podejście do religii
.................... 87
3.Z.3. Funkcjonalne podejście do religii
..................... 88
3.2.
Rzeczywistość sacrum i jej elementy
....................... 92
3.2.1.
System wierzeń religijnych
.........................97
3.2.2.
Rytuały i ich typologia
............................. 98
3.2.3.
Wspólnota religijna
............................... 103
3.3.
Religijność jako przedmiot badań psychologicznych
i socjologicznych
...................................... 105
3.3.1
Psychologiczny typ badań religijności
................ 106
3.3.2.
Socjologiczny sposób ujmowania religijności
.......... 108
3.3.3.
Koncepcja parametrów religijności
.................. 112
3.4.
Religijność w badaniach własnych
........................ 114
3.4.1.
Parametry religijności przyjęte w badaniach Ormian
.... 117
Rozdział
IV.
METODOLOGICZNA PROBLEMATYKA BADAŃ
.. 123
4.1.
Przyjęte założenia i postulaty metodologiczne
............... 123
4.1.1.
Dylematy definicyjne
-
koncepcje statusu wspólnoty
ormiańskiej
..................................... 124
4.1.2.
Kwestia mniejszości w świetle prawa polskiego
........ 127
4.1.3.
Ormi
ańskość w świetle deklaracji narodowościowej
..... 131
4.1.4.
Ormianie jako grupa etniczna
-
rozstrzygnięcie
terminologiczne
................................. 132
4.2.
Przyjęte metody i techniki badań oraz ich uwarunkowania
...... 134
4.2.1.
Dobór próby i kwestia reprezentatywności
............ 137
4.2.2.
Struktura narzędzia badawczego a wyznaczniki
tożsamości
..................................... 139
4.2.3.
Etapowa analiza danych
........................... 142
4.2.4.
Kodowanie
-
procedura redukcji właściwej
........... 143
4.2.5.
Badanie porównawcze
............................ 144
4.2.6.
Przebieg procesu badawczego i charakterystyka objętej
badaniem zbiorowości
............................ 145
Rozdział
V.
HISTORYCZNO-KULTUROWE UWARUNKOWANIE
DZIEJÓW ORMIAŃSKIEGO NARODU, KOŚCIOŁA
I DIASPORY W KRAKOWIE I WE LWOWIE
.............. 149
5.1.
Stosowane nazewnictwo dotyczące Ormian i ich państwa
-
tożsamość numeryczna
................................ 151
5.2.
Ormiańskie korzenie
-
tożsamość genealogiczna
............. 153
5.3.
Ojczyzna Ormian
-
tożsamość terytorialna
.................. 155
5.4.
Od mitycznej krainy do niepodległego państwa
-
tożsamość
historyczna
............................................156
5.5.
Język ormiański a tożsamość językowa
..................... 161
5.6.
Ormiańska tożsamość religijna
........................... 164
5.6.1.
Panteon ormiański w czasach przedchrześcijańskich
..... 164
5.6.2.
Dziedzictwo Abgara
-
impuls reorganizacji tożsamości
religijnej i narodowej
............................. 167
5.6.3.
Kościół ormiański
-
splątana tożsamość
.............. 169
5.6.3.
Liturgia w obrządku ormiańskim
.................... 180
5.7.
Droga ormiańskiej migracji: z Armenii do Krakowa
.......... 188
Rozdział
VI.
TOŻSAMOŚĆ IDENTYFIKACYJNA
I DYFERENCYJNA-ASPEKTY INNOŚCI ORMIAN
W KRAKOWIE I WE LWOWIE
.........................205
6.1.
Poczucie tożsamości a wizerunek siebie w kategoriach
tożsamości indywidualnej
............................... 205
6.1.1.
Aparycyjne i sytuacyjne uwarunkowania tożsamości
indywidualnej
................................... 208
6.1.2.
Wizerunek siebie jako członka zbiorowości społecznej
.. 209
6.2.
Wydzielenie „swoich i „obcych
-
podstawa identyfikacyjnej
i dyferencyjnej tożsamości społecznej
.....................210
6.3.
Tożsamość etniczno-narodowa diaspory ormiańskiej
..........212
6.3.1.
Podział na „starą i „nowąemigrację
...............214
6.3.2.
Problem języka z punktu widzenia tożsamości
ormiańskiej
..................................... 219
6.3.3.
Armenia
-
kraj mityczny czy ojczyzna? Pytanie
o tożsamość terytorialną
...........................225
6.3.4.
Podsumowanie: typologia tożsamości etnicznej
........230
Rozdział
VII.
ORMIAŃSKIE UNIWERSUM JAKO
SYMBOLICZNE ODZWIERCIEDLENIE TOŻSAMOŚCI
ZBIOROWEJ
......................................... 235
7.1.
Uniwersum symboliczne
-
zbiorowa mapa miejsc, wydarzeń
i postaci znaczących
....................................235
7.1.1.
U stóp świątyni wzniosłej
-
ormiańskie zakorzenienie
... 238
7.1.2.
Zapomniane ludobójstwo
..........................243
7.1.3.
Chaczkar
-
święte miejsce i element integracyjny
wspólnoty ormiańskiej
............................ 252
7.1.4.
Godło Armenii
-
ikoniczna prezentacja ormiańskiej
tożsamości zbiorowej
.............................259
7.2.
Ormiański sposób bycia
................................ 260
7.2.1.
Ormiańska rodzina i jej rola w kształtowaniu tożsamości
kulturowej
......................................261
7.2.2.
Specyfika kuchni ormiańskiej
.......................267
7.2.3.
Codzienny i świąteczny styl ormiańskiego ubioru
.......270
7.3.
Ormiańskość
-
zasady inkluzji kolektywnej
.................272
Rozdział
VIII.
RELIGIJNOŚĆ DIASPORY ORMIAŃSKIEJ
W KRAKOWIE I WE LWOWIE
.........................279
8.1.
Parametr autoidentyfikacyjny
-
globalna postawa wobec wiary
.. 279
8.2.
Parametr motywacyjny
-
zapotrzebowanie na sacrum
.........281
8.3.
Parametr konsekwencyjny: Postępują zgodnie z tym, co wynika
z wiary
..............................................289
8.4.
Parametr wspólnotowy
-
To jest Kościół, który istnieje dwa
tysiące lat
............................................293
8.5.
Stosunek do sacrum
.................................... 295
8.6.
Podsumowanie
........................................299
Rozdział
IX.
PRAKTYCZNY WYRAZ RELIGII
-
ORMIAŃSKIE
RYTUAŁY
...........................................301
9.1.
Udział respondentów w liturgii
...........................301
9.2.
Indywidualne praktyki religijne Ormian
....................304
9.3.
Rytuały porządkujące sekwencje życiowe człowieka
..........309
9.3.1.
Narodziny i urodziny
.............................309
9.3.2.
Ceremonia zaślubin
..............................310
9.3.3.
Pogrzeb i żałoba
.................................317
9.4.
Rytuały sakramentów
...................................318
9.4.1.
Chrzest, bierzmowanie i komunia w rycie ciągłym
......319
9.4.2.
Ormiańska pokuta
................................ 327
9.4.3.
Sakrament małżeństwa
............................ 328
9.5.
Ormiańska heortologia
.................................. 330
Zakończenie. RELIGIJNOŚĆ JAKO ELEMENT ORMIAŃSKIEJ
TOŻSAMOŚCI
....................................... 343
Bibliografia
.............................................. 351
Kwestionariusz wywiadu
................................... 371
Typologiczny schemat tożsamości
............................. 373
Spis ilustracji
............................................. 375
Indeks
.................................................. 377
Summary
................................................ 381
IDENTITY AND RELIGION:
ARMENIANS IN THE
KRAKÓW
AND
ĽVIV
DIASPORAS
The book at hand comprises a comparative study of identity illustrated
by the example of the Armenian diaspora in
Kraków
and Lviv. The main
issue and leitmotif
οι
this book is the issue of identity
-
understandings of
this concept, types of identity with consideration for its multiple dimensions
and aspects, as well as its components and the means by which it functions.
Simultaneously, I raised questions concerning the strategies for transferring
the private fatherland onto a new ethnic space; social memory and its
elements; bonds and a sense of solidarity among members of the diaspora;
and an overcoming of the feeling of strangeness. Presented herein are the
identity strategies of the Armenian minority which, on the one hand, cares
for the preservation of its own differentiation while, on the other, seeks to
avoid conflicts in the receiving country, usually applying assimilation
strategies.
Based on the conclusions of research in the fields of sociology and
religion, this book explains the peculiarity of Armenian nation whose lot,
despite its long presence in Poland, remains only vaguely known. A look at
the presented facts, based on historical events, is intended to familiarize the
reader with the contribution which the
Annenian
people have made to Polish
culture and to overcome negative stereotypes functioning about this group
in these two cities.
An important reference point is the religious distinction of the
Armenians, the majority of whom are members of the Armenian Apostolic
Church. Their emotional attitude towards Armenia determines their sense of
national identity, as well as their attitude towards Christianity and the
Armenian rite which, in turn, is a determinant of their Armenian religious
identity.
The main, empirical part of the book presents analyses of the material
gathered via structured, in-depth interviews. Individual identity is analyzed
above all on the basis of the auto-identification of respondents, with special
attention drawn to the issue of a sense of identity vis-a-vis the linguistic and
cultural criteria dividing the group internally. The experience of personal
identity is shown in the context of self-image
-
that is, the means of
381
perceiving one s own image in relation to one s own and alien groups,
including the ethnic image. Collective identity manifests itself as a symbolic
universe which includes, among other things, the biblical origin of the
Armenian nation, the chaczkar (a cult object integrating the diaspora), the
Armenian genocide, as well as the Armenian way of life.
Despite the invisibility of religious activity,
fór
the Armenian diaspora
the religion itself and membership in the Armenian church is situated in
both the personal and group identity. Religious rituals
-
especially of birth,
christening, marriage or funeral
-
play an important role in the structure of
their identity. Armenian identity is also connected with celebration of holy
days. We may claim that the faith is considered as inherent, natural
equipment unassociated with a need to manifest it externally.
Operationalized religion as religiosity was analyzed within specific
parameters. The research demonstrates that the Christian faith is a key
criterium
for Armenian belonging. Although members of the two diaspora
groups do not declare a significant devotion to religious practice, this study
revealed that practice of a religious nature is, in fact, frequent and regular.
Religion
-
especially religiosity
-
is a personal issue for the Armenians
participating in this research study; nonetheless, interlocutors willingly
touch on religious matters, particularly stressing the dates linked to the
christianization of Armenia. Certainly worth emphasizing is the positive
and open relation towards all Christians. However, despite the significant
religious involvement of members of the diaspora, there is a certain
discrepancy between the personal attitudes of Armenians and the official
stance of the Armenian church itself.
Taking into consideration the reasons for the clearly declared affirmative
opinion of Armenians regarding all Christians (here described as Christian
religiousity), two motivations for such an approach are possible. The first is
that the basis for a religious connection to all other Christians is a biblical
justification of their own genesis. The second is assimilation strategy.
y
..
šíaatsblbtlothel?·
í
München
S
77
.-ι-
„.i..-..
її
ι
■!.·:.ν-·ί?Τΐ
■ -
-л· -л
.->·.-
.-,-Щ
.—.-»?—.-?-.
.» vjíi
·- ; .;■ -,-. ■_--;-■
-г·-- ,
v**:-;*-
:г;
ус^-.ї.-»·
-x;-·.-:
гѕЅ^Че?«
■^T^Í-K
-
■¡■¿»-«¿гЧмЅг*.-?
Vrt:ŕ.
г*
з*
·**■%
H t
*
š
лгт
iar» ie
Ír j
β«
л
:
і
Зѓ*г
;;оЬес^оасГ:^|^^^^Ш
[>Jt
д;//^.;. ;·:/:;!;-:;
.. • ■; *l. •il-: ..
i-.S: ^/^ ^
-• ¿¿•-■Г
|
adam_txt |
SPIS TREŚCI
Wykaz skrótów
. 10
Wprowadzenie
. 11
Rozdział
I.
TOŻSAMOŚĆ JAKO KATEGORIA TEORETYCZNA
. 17
1.1.
Tożsamość. W kręgu definicji
. 18
1.2.
Modelowe ujęcie teoretycznych koncepcji tożsamości
.21
1.2.1.
Model zdrowia-pojęcie tożsamości w tradycji
psychoanalitycznej
.,. 21
1.2.2.
Model interakcyjny
. 27
1.2.3.
Model światopoglądowy
. 30
1.2.4.
Model egologiczny
. 31
1.3.
Tożsamość jako pojęcie zbiorcze
-
elementy definicji
. 35
1.3.1.
Tożsamość a poczucie tożsamości
. 36
Rozdział
II.
TYPOLOGIE TOŻSAMOŚCI
.45
2.1.
Dychotomia
-
indywidualizm i kolektywizm
.47
2.2.
Tożsamość indywidualna i kolektywna
.48
2.3.
Tożsamość w ujęciu matematycznym a tożsamość człowieka
. 50
2.3.1.
KSDS, KSDI, KIDM
-
warianty tożsamości typu
self
-----52
2.3.2.
Tożsamość relacyjna typu same: identyfikacja
i dyferencjacja
-
rezultat potrzeb psychicznych
człowieka
. 54
2.4.
Tożsamość jako zadanie do wykonania
.58
2.4.1.
Tożsamość pierwotna i wtórna
.58
2.4.2.
Tożsamość personalna i społeczna
.61
2.5.
Tożsamość etniczna, narodowa, kulturowa
-
rodzaje
tożsamości społecznej
. 66
2.5.1.
Wokół problemów definicyjnych
-
etniczność i zjawisko
tożsamości etnicznej
. 66
2.5.2.
Terminy „naród" i „tożsamość narodowa" w świetle
literatury przedmiotu
.70
2.5.3.
Wyznaczniki oraz cechy wspólne zbiorowości
o charakterze narodowym i etnicznym
. 74
2.5.4.
Tożsamość kulturowa
-
element integrujący tożsamości
społecznej
.77
2.6.
Podsumowanie: Tożsamość jako kategoria analityczna
.79
Rozdział III. OPERACJONALIZACJA RELIGII: RELIGIJNOŚĆ
. 81
3.1.
Religia jako przedmiot zainteresowań naukowych
. 81
3.1.1.
W kręgu definicji-podstawowa typologia
. 83
3.1.2.
Substancjalne podejście do religii
. 87
3.Z.3. Funkcjonalne podejście do religii
. 88
3.2.
Rzeczywistość sacrum i jej elementy
. 92
3.2.1.
System wierzeń religijnych
.97
3.2.2.
Rytuały i ich typologia
. 98
3.2.3.
Wspólnota religijna
. 103
3.3.
Religijność jako przedmiot badań psychologicznych
i socjologicznych
. 105
3.3.1
Psychologiczny typ badań religijności
. 106
3.3.2.
Socjologiczny sposób ujmowania religijności
. 108
3.3.3.
Koncepcja parametrów religijności
. 112
3.4.
Religijność w badaniach własnych
. 114
3.4.1.
Parametry religijności przyjęte w badaniach Ormian
. 117
Rozdział
IV.
METODOLOGICZNA PROBLEMATYKA BADAŃ
. 123
4.1.
Przyjęte założenia i postulaty metodologiczne
. 123
4.1.1.
Dylematy definicyjne
-
koncepcje statusu wspólnoty
ormiańskiej
. 124
4.1.2.
Kwestia mniejszości w świetle prawa polskiego
. 127
4.1.3.
Ormi
ańskość w świetle deklaracji narodowościowej
. 131
4.1.4.
Ormianie jako grupa etniczna
-
rozstrzygnięcie
terminologiczne
. 132
4.2.
Przyjęte metody i techniki badań oraz ich uwarunkowania
. 134
4.2.1.
Dobór próby i kwestia reprezentatywności
. 137
4.2.2.
Struktura narzędzia badawczego a wyznaczniki
tożsamości
. 139
4.2.3.
Etapowa analiza danych
. 142
4.2.4.
Kodowanie
-
procedura redukcji właściwej
. 143
4.2.5.
Badanie porównawcze
. 144
4.2.6.
Przebieg procesu badawczego i charakterystyka objętej
badaniem zbiorowości
. 145
Rozdział
V.
HISTORYCZNO-KULTUROWE UWARUNKOWANIE
DZIEJÓW ORMIAŃSKIEGO NARODU, KOŚCIOŁA
I DIASPORY W KRAKOWIE I WE LWOWIE
. 149
5.1.
Stosowane nazewnictwo dotyczące Ormian i ich państwa
-
tożsamość numeryczna
. 151
5.2.
Ormiańskie korzenie
-
tożsamość genealogiczna
. 153
5.3.
Ojczyzna Ormian
-
tożsamość terytorialna
. 155
5.4.
Od mitycznej krainy do niepodległego państwa
-
tożsamość
historyczna
.156
5.5.
Język ormiański a tożsamość językowa
. 161
5.6.
Ormiańska tożsamość religijna
. 164
5.6.1.
Panteon ormiański w czasach przedchrześcijańskich
. 164
5.6.2.
Dziedzictwo Abgara
-
impuls reorganizacji tożsamości
religijnej i narodowej
. 167
5.6.3.
Kościół ormiański
-
splątana tożsamość
. 169
5.6.3.
Liturgia w obrządku ormiańskim
. 180
5.7.
Droga ormiańskiej migracji: z Armenii do Krakowa
. 188
Rozdział
VI.
TOŻSAMOŚĆ IDENTYFIKACYJNA
I DYFERENCYJNA-ASPEKTY INNOŚCI ORMIAN
W KRAKOWIE I WE LWOWIE
.205
6.1.
Poczucie tożsamości a wizerunek siebie w kategoriach
tożsamości indywidualnej
. 205
6.1.1.
Aparycyjne i sytuacyjne uwarunkowania tożsamości
indywidualnej
. 208
6.1.2.
Wizerunek siebie jako członka zbiorowości społecznej
. 209
6.2.
Wydzielenie „swoich" i „obcych"
-
podstawa identyfikacyjnej
i dyferencyjnej tożsamości społecznej
.210
6.3.
Tożsamość etniczno-narodowa diaspory ormiańskiej
.212
6.3.1.
Podział na „starą" i „nowąemigrację"
.214
6.3.2.
Problem języka z punktu widzenia tożsamości
ormiańskiej
. 219
6.3.3.
Armenia
-
kraj mityczny czy ojczyzna? Pytanie
o tożsamość terytorialną
.225
6.3.4.
Podsumowanie: typologia tożsamości etnicznej
.230
Rozdział
VII.
ORMIAŃSKIE UNIWERSUM JAKO
SYMBOLICZNE ODZWIERCIEDLENIE TOŻSAMOŚCI
ZBIOROWEJ
. 235
7.1.
Uniwersum symboliczne
-
zbiorowa mapa miejsc, wydarzeń
i postaci znaczących
.235
7.1.1.
U stóp świątyni wzniosłej
-
ormiańskie zakorzenienie
. 238
7.1.2.
Zapomniane ludobójstwo
.243
7.1.3.
Chaczkar
-
święte miejsce i element integracyjny
wspólnoty ormiańskiej
. 252
7.1.4.
Godło Armenii
-
ikoniczna prezentacja ormiańskiej
tożsamości zbiorowej
.259
7.2.
Ormiański sposób bycia
. 260
7.2.1.
Ormiańska rodzina i jej rola w kształtowaniu tożsamości
kulturowej
.261
7.2.2.
Specyfika kuchni ormiańskiej
.267
7.2.3.
Codzienny i świąteczny styl ormiańskiego ubioru
.270
7.3.
Ormiańskość
-
zasady inkluzji kolektywnej
.272
Rozdział
VIII.
RELIGIJNOŚĆ DIASPORY ORMIAŃSKIEJ
W KRAKOWIE I WE LWOWIE
.279
8.1.
Parametr autoidentyfikacyjny
-
globalna postawa wobec wiary
. 279
8.2.
Parametr motywacyjny
-
zapotrzebowanie na sacrum
.281
8.3.
Parametr konsekwencyjny: Postępują zgodnie z tym, co wynika
z wiary
.289
8.4.
Parametr wspólnotowy
-
To jest Kościół, który istnieje dwa
tysiące lat
.293
8.5.
Stosunek do sacrum
. 295
8.6.
Podsumowanie
.299
Rozdział
IX.
PRAKTYCZNY WYRAZ RELIGII
-
ORMIAŃSKIE
RYTUAŁY
.301
9.1.
Udział respondentów w liturgii
.301
9.2.
Indywidualne praktyki religijne Ormian
.304
9.3.
Rytuały porządkujące sekwencje życiowe człowieka
.309
9.3.1.
Narodziny i urodziny
.309
9.3.2.
Ceremonia zaślubin
.310
9.3.3.
Pogrzeb i żałoba
.317
9.4.
Rytuały sakramentów
.318
9.4.1.
Chrzest, bierzmowanie i komunia w rycie ciągłym
.319
9.4.2.
Ormiańska pokuta
. 327
9.4.3.
Sakrament małżeństwa
. 328
9.5.
Ormiańska heortologia
. 330
Zakończenie. RELIGIJNOŚĆ JAKO ELEMENT ORMIAŃSKIEJ
TOŻSAMOŚCI
. 343
Bibliografia
. 351
Kwestionariusz wywiadu
. 371
Typologiczny schemat tożsamości
. 373
Spis ilustracji
. 375
Indeks
. 377
Summary
. 381
IDENTITY AND RELIGION:
ARMENIANS IN THE
KRAKÓW
AND
ĽVIV
DIASPORAS
The book at hand comprises a comparative study of identity illustrated
by the example of the Armenian diaspora in
Kraków
and Lviv. The main
issue and leitmotif
οι
this book is the issue of identity
-
understandings of
this concept, types of identity with consideration for its multiple dimensions
and aspects, as well as its components and the means by which it functions.
Simultaneously, I raised questions concerning the strategies for transferring
the private fatherland onto a new ethnic space; social memory and its
elements; bonds and a sense of solidarity among members of the diaspora;
and an overcoming of the feeling of "strangeness." Presented herein are the
identity strategies of the Armenian minority which, on the one hand, cares
for the preservation of its own differentiation while, on the other, seeks to
avoid conflicts in the receiving country, usually applying assimilation
strategies.
Based on the conclusions of research in the fields of sociology and
religion, this book explains the peculiarity of Armenian nation whose lot,
despite its long presence in Poland, remains only vaguely known. A look at
the presented facts, based on historical events, is intended to familiarize the
reader with the contribution which the
Annenian
people have made to Polish
culture and to overcome negative stereotypes functioning about this group
in these two cities.
An important reference point is the religious distinction of the
Armenians, the majority of whom are members of the Armenian Apostolic
Church. Their emotional attitude towards Armenia determines their sense of
national identity, as well as their attitude towards Christianity and the
Armenian rite which, in turn, is a determinant of their Armenian religious
identity.
The main, empirical part of the book presents analyses of the material
gathered via structured, in-depth interviews. Individual identity is analyzed
above all on the basis of the auto-identification of respondents, with special
attention drawn to the issue of a sense of identity vis-a-vis the linguistic and
cultural criteria dividing the group internally. The experience of personal
identity is shown in the context of self-image
-
that is, the means of
381
perceiving one's own image in relation to one's own and alien groups,
including the ethnic image. Collective identity manifests itself as a symbolic
universe which includes, among other things, the biblical origin of the
Armenian nation, the chaczkar (a cult object integrating the diaspora), the
Armenian genocide, as well as the Armenian way of life.
Despite the invisibility of religious activity,
fór
the Armenian diaspora
the religion itself and membership in the Armenian church is situated in
both the personal and group identity. Religious rituals
-
especially of birth,
christening, marriage or funeral
-
play an important role in the structure of
their identity. Armenian identity is also connected with celebration of holy
days. We may claim that the faith is considered as inherent, "natural
equipment" unassociated with a need to manifest it externally.
Operationalized religion as religiosity was analyzed within specific
parameters. The research demonstrates that the Christian faith is a key
criterium
for Armenian belonging. Although members of the two diaspora
groups do not declare a significant devotion to religious practice, this study
revealed that practice of a religious nature is, in fact, frequent and regular.
Religion
-
especially religiosity
-
is a personal issue for the Armenians
participating in this research study; nonetheless, interlocutors willingly
touch on religious matters, particularly stressing the dates linked to the
christianization of Armenia. Certainly worth emphasizing is the positive
and open relation towards all Christians. However, despite the significant
religious involvement of members of the diaspora, there is a certain
discrepancy between the personal attitudes of Armenians and the official
stance of the Armenian church itself.
Taking into consideration the reasons for the clearly declared affirmative
opinion of Armenians regarding all Christians (here described as Christian
religiousity), two motivations for such an approach are possible. The first is
that the basis for a religious connection to all other Christians is a biblical
justification of their own genesis. The second is assimilation strategy.
y
.
šíaatsblbtlothel?·
í
München
S
77
.-ι-
„.i.-.
її
ι
■!.·:.ν-·ί?Τΐ
■ -
-л· '-л
.->·.-
.-,-Щ
.—.-»?—.-?-.
".»'vjíi
·- ; .;■' -,-. ■_--;-■
-г·--",
v**:-;*-
:г;
ус^-.ї.-»·
-x;-·.-:
гѕЅ^Че?«
■^T^Í-K
-
■¡■¿»-«¿гЧмЅг*.-?
Vrt:ŕ.
г*
з*
·**■%
H t
*
š
лгт
iar» ie
Ír j
β«
л
:
і
Зѓ*г
;;оЬес^оасГ:^|^^^^Ш
[>Jt
д;//^.;.';·:/:;!;-:;
.'•'■;"*l. •il-:'.'
''i-.S:'^/^'^
'-•''¿¿•-■Г |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ziętek, Dorota |
author_GND | (DE-588)1052920799 |
author_facet | Ziętek, Dorota |
author_role | aut |
author_sort | Ziętek, Dorota |
author_variant | d z dz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035023765 |
classification_rvk | NK 4200 |
ctrlnum | (OCoLC)233513345 (DE-599)BVBBV035023765 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02848nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035023765</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140701 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080826s2008 ad|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788360490518</subfield><subfield code="9">978-83-60490-51-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)233513345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035023765</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 4200</subfield><subfield code="0">(DE-625)125990:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ziętek, Dorota</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1052920799</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tożsamość i religia</subfield><subfield code="b">Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze</subfield><subfield code="c">Dorota Ziętek</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Zakład Wydawn. NOMOS</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">381 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Identity and religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tożsamość społeczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4281107-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237980-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237980-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4281107-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016692850</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">300</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">300</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Lemberg Region (DE-588)4281107-7 gnd Krakau Region (DE-588)4237980-5 gnd |
geographic_facet | Lemberg Region Krakau Region |
id | DE-604.BV035023765 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T21:47:12Z |
indexdate | 2024-07-09T21:20:26Z |
institution | BVB |
isbn | 9788360490518 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016692850 |
oclc_num | 233513345 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-739 |
owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-739 |
physical | 381 S. Ill., graph. Darst. 21 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Zakład Wydawn. NOMOS |
record_format | marc |
spelling | Ziętek, Dorota Verfasser (DE-588)1052920799 aut Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze Dorota Ziętek Kraków Zakład Wydawn. NOMOS 2008 381 S. Ill., graph. Darst. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Identity and religion Tożsamość społeczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Lemberg Region (DE-588)4281107-7 gnd rswk-swf Krakau Region (DE-588)4237980-5 gnd rswk-swf Armenier (DE-588)4085933-2 s Krakau Region (DE-588)4237980-5 g DE-604 Lemberg Region (DE-588)4281107-7 g Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Ziętek, Dorota Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze Tożsamość społeczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4085933-2 (DE-588)4281107-7 (DE-588)4237980-5 |
title | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
title_auth | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
title_exact_search | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
title_exact_search_txtP | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
title_full | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze Dorota Ziętek |
title_fullStr | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze Dorota Ziętek |
title_full_unstemmed | Tożsamość i religia Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze Dorota Ziętek |
title_short | Tożsamość i religia |
title_sort | tozsamosc i religia ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
title_sub | Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze |
topic | Tożsamość społeczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna jhpk Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna jhpk Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna jhpk Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna jhpk Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
topic_facet | Tożsamość społeczna Ormianie / Polska / Kraków / historia religijna Ormianie / Ukraina / Lwów / historia religijna Ormianie / Ukraina / Lwów / tożsamość etniczna Ormianie / Polska / Kraków / tożsamość etniczna Ormianie - Polska - Kraków - historia religijna Ormianie - Polska - Kraków - tożsamość etniczna Ormianie - Ukraina - Lwów - historia religijna Ormianie - Ukraina - Lwów - tożsamość etniczna Armenier Lemberg Region Krakau Region |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016692850&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT zietekdorota tozsamoscireligiaormianiewkrakowskiejilwowskiejdiasporze |