Das Uhrenstellinstitut: Roman
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German Turkish |
Veröffentlicht: |
München
Carl Hanser Verlag
[2008]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 426 Seiten |
ISBN: | 9783446230620 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035019594 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230502 | ||
007 | t | ||
008 | 080825s2008 |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 08,N18,1588 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988285312 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783446230620 |c Gb. : sfr 48.00 (freier Pr.), EUR 24.90, EUR 25.60 (AT) |9 978-3-446-23062-0 | ||
024 | 3 | |a 9783446230620 | |
035 | |a (OCoLC)253474887 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988285312 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a ger |h tur | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-473 | ||
084 | |a EH 4710 |0 (DE-625)23763:11621 |2 rvk | ||
084 | |a EH 4712 |0 (DE-625)23763:11623 |2 rvk | ||
084 | |a 890 |2 sdnb | ||
084 | |a B |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Tanpınar, Ahmet Hamdi |d 1901-1962 |e Verfasser |0 (DE-588)11939104X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Saatleri Ayarlama Enstitüsü |
245 | 1 | 0 | |a Das Uhrenstellinstitut |b Roman |c Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier |
264 | 1 | |a München |b Carl Hanser Verlag |c [2008] | |
264 | 4 | |c © 2008 | |
300 | |a 426 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Überwachung |0 (DE-588)4134175-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Einrichtung |0 (DE-588)4113393-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gründung |0 (DE-588)4020642-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zeitsynchronisation |0 (DE-588)4629533-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Istanbul |0 (DE-588)4027821-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Istanbul |0 (DE-588)4027821-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Gründung |0 (DE-588)4020642-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Einrichtung |0 (DE-588)4113393-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Überwachung |0 (DE-588)4134175-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Zeitsynchronisation |0 (DE-588)4629533-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Meier, Gerhard |d 1957- |0 (DE-588)136348475 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016688733 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804137945086558208 |
---|---|
adam_text | Im Uhrenstellinstitut, einem der bedeutend¬
sten türkischen Romane des 20. Jahrhun¬
derts, werden die Abenteuer und Missge¬
schicke Hayri Irdals erzählt, eines
Anti¬
helden
Oblomowscher Prägung, und zwar
von ihm selbst. Sprössling einer verarmten
Istanbuler Familie, verbringt er zunächst
seine Zeit vorwiegend in Gesellschaft
schrulliger Freunde (ein sendungsbewuss-
ter Mystiker, ein Apotheker, der sich als
Goldmacher versucht, ein Würdenträger
des untergegangenen Osmanischen Reichs ).
Später trifft er im Kaffeehaus auf die Grup¬
pen der Weltverbesserer, der orientalischen
Plebejer und der Rabauken - bis er durch
die Begegnung mit dem Lebenskünstler Ha-
lit plötzlich zu einem einflussreichen Men¬
schen wird. Gemeinsam gründen sie das
Uhrenstellinstitut, einen gigantischen, her¬
vorragend funktionierenden und finanziell
bestens ausgestatteten Verwaltungsappa¬
rat, der für die korrekte Einstellung sämt¬
licher Uhren im Land zu sorgen hat. Eine
falsch gehende Uhr wird mit einem Bußgeld
bestraft, Wiederholungstäter dürfen mit
Rabatt rechnen. Hayri verfasst die Biogra¬
phie eines erfundenen Vorläufers des Insti¬
tuts, der schon bei der Belagerung Wiens
dabei war (ein wenig misslich ist nur,
dass
sogar aus dem Ausland Gelehrte anreisen
und das Grab des Mannes aufsuchen wol-
VeivV Und
dei PsydvoaìiaVytikeì
DcMot
Ra-
miz, der Hayri Träume verschreibt, die mit
Ramiz Interpretationen übereinstimmen
müssen, entwirft eine vielgelesene Psycho¬
analyse der Uhren. Nur durch einen Zufall
- amerikanische Experten rufen bei der
Zeitansage an - kommt es schließlich zur
Einsicht in die Überflüssigkeit des Instituts
und zu dessen Schließung. Allerdings bleibt
eine permanente Auflösungskommission
bestehen, der alle wichtigen Mitarbeiter
des Instituts angehören.
Tanpinar erzählt in diesem grandiosen Ro¬
man vom Übergang einer Gesellschaft von
der alten in die neue Zeit mit satirischer
Brillanz, überbordender Fabulierlust und
einer großen Liebe zu den Figuren.
Ahmet Hamdi Tanpinar, iooi in Istanbul ge¬
boren, studierte Literaturwissenschaft. Zu¬
nächst war er Gymnasiallehrer in Erzurum,
Konya,
Ankara und Istanbul und lehrte spä¬
ter an der Akademie der Schönen Künste
und an der Universität Istanbul. Ein Ge¬
dichtband begründete seinen Ruhm als Ly¬
riker. Tanpmar starb 1962, Das Uhrenstell-
institut wurde im gleichen Jahr postum ver¬
öffentlicht.
Schutzumschlag: Peter-Andreas Hassiepen,
München, unter Verwendung eines Fotos
© gettyimages / Fox Photos
Unser gesamtes lieferbares Programm und
viele andere Informationen finden Sie unter
www.hanser.de
ISBN 978-3-446-23062-0
783446 230620
INHALT
ERSTER TEIL
Große Hoffnungen
7
ZWEITER TEIL
Kleine Wahrheiten
89
DRITTER TEIL
Gegen Morgen
207
VIERTER TEIL
Jede Jahreszeit hat ein Ende
389
Nachwort
»Nicht bin ich in der Zeit,
nicht bin ich völlig außerhalb von ihr«
421
|
adam_txt |
Im Uhrenstellinstitut, einem der bedeutend¬
sten türkischen Romane des 20. Jahrhun¬
derts, werden die Abenteuer und Missge¬
schicke Hayri Irdals erzählt, eines
Anti¬
helden
Oblomowscher Prägung, und zwar
von ihm selbst. Sprössling einer verarmten
Istanbuler Familie, verbringt er zunächst
seine Zeit vorwiegend in Gesellschaft
schrulliger Freunde (ein sendungsbewuss-
ter Mystiker, ein Apotheker, der sich als
Goldmacher versucht, ein Würdenträger
des untergegangenen Osmanischen Reichs ).
Später trifft er im Kaffeehaus auf die Grup¬
pen der Weltverbesserer, der orientalischen
Plebejer und der Rabauken - bis er durch
die Begegnung mit dem Lebenskünstler Ha-
lit plötzlich zu einem einflussreichen Men¬
schen wird. Gemeinsam gründen sie das
Uhrenstellinstitut, einen gigantischen, her¬
vorragend funktionierenden und finanziell
bestens ausgestatteten Verwaltungsappa¬
rat, der für die korrekte Einstellung sämt¬
licher Uhren im Land zu sorgen hat. Eine
falsch gehende Uhr wird mit einem Bußgeld
bestraft, Wiederholungstäter dürfen mit
Rabatt rechnen. Hayri verfasst die Biogra¬
phie eines erfundenen Vorläufers des Insti¬
tuts, der schon bei der Belagerung Wiens
dabei war (ein wenig misslich ist nur,
dass
sogar aus dem Ausland Gelehrte anreisen
und das Grab des Mannes aufsuchen wol-
VeivV Und
dei PsydvoaìiaVytikeì
DcMot
Ra-
miz, der Hayri Träume verschreibt, die mit
Ramiz' Interpretationen übereinstimmen
müssen, entwirft eine vielgelesene Psycho¬
analyse der Uhren. Nur durch einen Zufall
- amerikanische Experten rufen bei der
Zeitansage an - kommt es schließlich zur
Einsicht in die Überflüssigkeit des Instituts
und zu dessen Schließung. Allerdings bleibt
eine permanente Auflösungskommission
bestehen, der alle wichtigen Mitarbeiter
des Instituts angehören.
Tanpinar erzählt in diesem grandiosen Ro¬
man vom Übergang einer Gesellschaft von
der alten in die neue Zeit mit satirischer
Brillanz, überbordender Fabulierlust und
einer großen Liebe zu den Figuren.
Ahmet Hamdi Tanpinar, iooi in Istanbul ge¬
boren, studierte Literaturwissenschaft. Zu¬
nächst war er Gymnasiallehrer in Erzurum,
Konya,
Ankara und Istanbul und lehrte spä¬
ter an der Akademie der Schönen Künste
und an der Universität Istanbul. Ein Ge¬
dichtband begründete seinen Ruhm als Ly¬
riker. Tanpmar starb 1962, Das Uhrenstell-
institut wurde im gleichen Jahr postum ver¬
öffentlicht.
Schutzumschlag: Peter-Andreas Hassiepen,
München, unter Verwendung eines Fotos
© gettyimages / Fox Photos
Unser gesamtes lieferbares Programm und
viele andere Informationen finden Sie unter
www.hanser.de
ISBN 978-3-446-23062-0
783446 230620
INHALT
ERSTER TEIL
Große Hoffnungen
7
ZWEITER TEIL
Kleine Wahrheiten
89
DRITTER TEIL
Gegen Morgen
207
VIERTER TEIL
Jede Jahreszeit hat ein Ende
389
Nachwort
»Nicht bin ich in der Zeit,
nicht bin ich völlig außerhalb von ihr«
421 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Tanpınar, Ahmet Hamdi 1901-1962 |
author2 | Meier, Gerhard 1957- |
author2_role | trl |
author2_variant | g m gm |
author_GND | (DE-588)11939104X (DE-588)136348475 |
author_facet | Tanpınar, Ahmet Hamdi 1901-1962 Meier, Gerhard 1957- |
author_role | aut |
author_sort | Tanpınar, Ahmet Hamdi 1901-1962 |
author_variant | a h t ah aht |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035019594 |
classification_rvk | EH 4710 EH 4712 |
ctrlnum | (OCoLC)253474887 (DE-599)DNB988285312 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02406nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035019594</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230502 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080825s2008 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N18,1588</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988285312</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783446230620</subfield><subfield code="c">Gb. : sfr 48.00 (freier Pr.), EUR 24.90, EUR 25.60 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-446-23062-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783446230620</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)253474887</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988285312</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">tur</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 4710</subfield><subfield code="0">(DE-625)23763:11621</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 4712</subfield><subfield code="0">(DE-625)23763:11623</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tanpınar, Ahmet Hamdi</subfield><subfield code="d">1901-1962</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11939104X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Saatleri Ayarlama Enstitüsü</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Uhrenstellinstitut</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Carl Hanser Verlag</subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">426 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Überwachung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134175-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einrichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113393-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gründung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020642-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitsynchronisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4629533-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Istanbul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027821-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Istanbul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027821-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gründung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020642-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Einrichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113393-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Überwachung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134175-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zeitsynchronisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4629533-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meier, Gerhard</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136348475</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016688733</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
geographic | Istanbul (DE-588)4027821-9 gnd |
geographic_facet | Istanbul |
id | DE-604.BV035019594 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T21:46:01Z |
indexdate | 2024-07-09T21:20:21Z |
institution | BVB |
isbn | 9783446230620 |
language | German Turkish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016688733 |
oclc_num | 253474887 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 426 Seiten |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Carl Hanser Verlag |
record_format | marc |
spelling | Tanpınar, Ahmet Hamdi 1901-1962 Verfasser (DE-588)11939104X aut Saatleri Ayarlama Enstitüsü Das Uhrenstellinstitut Roman Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier München Carl Hanser Verlag [2008] © 2008 426 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Überwachung (DE-588)4134175-2 gnd rswk-swf Einrichtung (DE-588)4113393-6 gnd rswk-swf Gründung (DE-588)4020642-7 gnd rswk-swf Zeitsynchronisation (DE-588)4629533-1 gnd rswk-swf Istanbul (DE-588)4027821-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Istanbul (DE-588)4027821-9 g Gründung (DE-588)4020642-7 s Einrichtung (DE-588)4113393-6 s Überwachung (DE-588)4134175-2 s Zeitsynchronisation (DE-588)4629533-1 s DE-604 Meier, Gerhard 1957- (DE-588)136348475 trl Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Tanpınar, Ahmet Hamdi 1901-1962 Das Uhrenstellinstitut Roman Überwachung (DE-588)4134175-2 gnd Einrichtung (DE-588)4113393-6 gnd Gründung (DE-588)4020642-7 gnd Zeitsynchronisation (DE-588)4629533-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4134175-2 (DE-588)4113393-6 (DE-588)4020642-7 (DE-588)4629533-1 (DE-588)4027821-9 (DE-588)1071854844 |
title | Das Uhrenstellinstitut Roman |
title_alt | Saatleri Ayarlama Enstitüsü |
title_auth | Das Uhrenstellinstitut Roman |
title_exact_search | Das Uhrenstellinstitut Roman |
title_exact_search_txtP | Das Uhrenstellinstitut Roman |
title_full | Das Uhrenstellinstitut Roman Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier |
title_fullStr | Das Uhrenstellinstitut Roman Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier |
title_full_unstemmed | Das Uhrenstellinstitut Roman Ahmet Hamdi Tanpınar ; aus dem Türkischen von Gerhard Meier |
title_short | Das Uhrenstellinstitut |
title_sort | das uhrenstellinstitut roman |
title_sub | Roman |
topic | Überwachung (DE-588)4134175-2 gnd Einrichtung (DE-588)4113393-6 gnd Gründung (DE-588)4020642-7 gnd Zeitsynchronisation (DE-588)4629533-1 gnd |
topic_facet | Überwachung Einrichtung Gründung Zeitsynchronisation Istanbul Fiktionale Darstellung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016688733&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT tanpınarahmethamdi saatleriayarlamaenstitusu AT meiergerhard saatleriayarlamaenstitusu AT tanpınarahmethamdi dasuhrenstellinstitutroman AT meiergerhard dasuhrenstellinstitutroman |