Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii: (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki
Путевые журналы миссионеров Обдорской миссии (60-70-е гг. XIX в.) ; источники
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Tjumenʹ
Mandr i Ka
2007
|
| Ausgabe: | Izdanie 2-e, dopolnennoe |
| Schriftenreihe: | Sibirskij raritet: istočniki
vyp. 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 207 Seinen Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 5930203903 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035016322 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200728 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080822s2007 ac|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 5930203903 |9 5-93020-390-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645313911 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035016322 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii |b (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |c sostavitelʹ V.Ja. Templing |
| 250 | |6 880-02 |a Izdanie 2-e, dopolnennoe | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Tjumenʹ |b Mandr i Ka |c 2007 | |
| 300 | |a 207 Seinen |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-05 |a Sibirskij raritet: istočniki |v vyp. 1 | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Russisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4051042-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1860-1896 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Salechard |0 (DE-588)4516780-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1860-1882 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Salechard |0 (DE-588)4516780-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4051042-6 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1860-1896 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Templing, Vladimir Jakovlevič |d 1963- |0 (DE-588)137794800 |4 com | |
| 830 | 0 | |a Sibirskij raritet: istočniki |v vyp. 1 |w (DE-604)BV019885458 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Темплинг, Владимир Яковлевич |4 com | |
| 880 | |6 250-02/(N |a Издание 2-е, дополненное | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Путевые журналы миссионеров Обдорской миссии |b (60-70-е гг. XIX в.) ; источники |c составитель В.Я. Темплинг |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Тюмень |b Мандр и Ка |c 2007 | |
| 880 | 0 | |6 490-05/(N |a Сибирский раритет: источники | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016685484 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137939610894336 |
|---|---|
| adam_text | Оглавление B. Я. Темплинг. Предисловие ко второму изданию.................... 5 C. В. Туров. Вместо предисловия.................................................. ...6 № 1. 1860 г., ноября 20. — Журнал о действиях по Обдорской миссии священника Петра Попова за 1860 год .... 12 № 2. 1861 г., декабря
6. — Журнал о действиях по Обдорской миссии священника Петра Попова за 1861 год .... 18 № 3. 1863 г. — Журнал священника Обдорской миссии Евфимия Пономарева с декабря 1862 г. по 13 сентября 1863 г.........................................................................21 № 4. 1863 г., декабря 5. —
Журнал миссионерских действий священника Обдорской миссии Петра Попова за 1863 год ................................................................... 36 № 5. 1866 г., ноября 2. — Журнал для записи миссионерских действий Обдорской миссии священника Петра Попова в 1866
году.................................. 41 № 6. 1866 г., ноября 29. — Журнал священника Обдорской миссии Иоанна Платонова за 1866 год..............48 № 7. 1867 г., февраля 28. — Рапорт священника Петра Попова архиепископу Варлааму о жертвоприношениях инородцев
............................................54 № 8. 1867 г., декабря 17. — Журнал священника Обдорской миссии И. Платонова с 1 января по 1 мая 1867 года............................................................ ............56 № 9. 1868 г., не позднее февраля 9. — Путевой журнал священника
Обдорской миссии П. Попова за март—ноябрь 1867 года..........................................................59 № 10. 1868 г. (не позднее февраля 9). — Путевой журнал священника
Обдорской походной церкви Александра Тверитина за август—ноябрь 1867 года..........67 №11. 1869 г. (не позднее января 4). — Путевой журнал священника Обдорской Петро-Павловской миссии Петра Попова за 1868 год........................................................... 73 3
№ 12. 1868 г., августа 10. — Путевой журнал священника Обдорской миссии Александра Тверитина за июнь — август 1868 года .................................77 № 13. 1868 г., октября 10. — Путевой журнал миссионера Александра Тверитина за сентябрь— октябрь 1868 года (второй)
..........................................................91 № 14. 1870 г., января 7. — Краткие путевые заметки миссионера Обдорской миссии священника Николая Герасимова за 1869 год.................................................................. 99 № 15. 1871 г., января 15. — Путевой журнал
священника Николая Герасимова с 16 сентября по 4 декабря 1870 года........................................................................ 105 № 16. 1870 г., сентября 30. — Путевой журнал священника Александра Тверитина за 1870 год............... 122 № 17. 1873 г., февраля 17. — Краткие путевые
заметки священника Николая Герасимова за 1872 год..................................................................................... 136 № 18. 1882 г. — Путевой журнал по обозрению церквей Сургутского и Березовского округов, произведенному протоиереем Петром Поповым 23 июня — 14 августа
(извлечение).................................................................................... 157 № 19. 1896 г., марта 5. — Дневник миссионерской поездки священника Иоанна Егорова из Обдорска вниз по течению реки Оби до реки Надыми и обратно летом 1895
года........................................................................... 163 В.Я. Темплинг. Комментарии........................................................ 192 Ю.Б. Максимова,
ИЛ.Абайдулина. Географический указатель ........................................................................................ 200 Ю.Б. Максимова, И.В.Абайдулина. Именной указатель..... 203 4
Е Емпальпогол (Хорошей городьбы юрты), юрты — 176 Ендырские (Ёндырские), юрты — 20, 91, 92, 110, 146, 166, 199 Енисейская, губа — 37 Енисейская, губерния — 117 Ень-Яга (Конопляная), река — 116 Еромподы, остров — 65 Ерсаля (Средний мыс), кочевье — 151 Ер-яга (Средняя), река — 139, 140 3 Закаменная,
сторона —■ 58 Западная Сибирь — 40, 41 Географический указатель А Аз-лог-пугол, песок — 199 Архангельская губерния — 13, 16, 58, 119 Аспугольские, юрты — 159 Атлярские (Атляр), юрты — 32, 33, 75, 99, 160 И Ижемская, волость — 13, 16 Индей, кочевье — 102, 127, 128, 177 Индей (Индеи, Индейский),
остров — 15, 47, 82 Ишлех (Лицевой лог), юрты — 168 Б Белогорские (Шайтанские), юрты — 193 Березово, город Тобол, губ. — 27, 34 Березовский, край — 35, 193 Березовский, округ — 22, 158, 159 Бронниковское, село Тоб. у. — 198 Болыиеземельская, тундра — 16 В К Казымское, кочевье — 46 Казымь Верхняя,
река — 186 Каменный, песок — 169, 170 Камарьи, юрты — 189 Карское, море — 96 Качегатские, юрты — 16 Кев-Хадан-Пугольские, юрты — 146 Кеу-Нёль, место погребения — 62 Кеу-Хатом-пуголь (Кеухотымпугол, Кеухат-пугольские), кочевье, юрты — 14, 44, 101, 124 Кильдимелик (Кильдимельк), юрты — 166, 191
Князевские, юрты — 167 Колоша, песок — 174 Конда — 193 Ксухатомпуголь, кочевье — 78 Кудринский, песок — 173 Кунжольские (Кунзольские), юрты — 27, 144 Куноват, река — 38 Куноватская, волость — 33, 158 Куроптинский, песок — 173 Кутуп-юган (Кутупюган) (средняя река), юрты — 180, 182, 189 Кушеватское,
селение — 157 Вадынги, юрты — 177, 182 Вайгор-аз, местечко — 32, 34 Вандиязские (Вандияские, Вайдыасские, Ванды-
асские), юрты — 32, 35, 71, 76, 100, 106, 109, 142 Ванойта (Вануйта), река — 114, 139 Ваур (Лесные), юрты — 173 Везенгорские, юрты — 160 Войкар (Войкарская), река — 33, 53, 68, 76, 108, 143 Войкарские (Ай-Важские), юрты — 14, 32, 33, 53, 74, 76, 99, 108, 159, 160, 161 Войтваские (Войтважские), юрты — 79, 124, 147, 177, 182, 196 Воксарское (Воксаровское, Воксарковое, Воксарковское, Воксарковы, Оксарковское), кочевье, юрты — 14, 18, 39, 46, 62, 63, 81, 90, 148 Воркута (Варкута, Варкуттинское), кочевье — 47, 83, 84, 103, 115, 129, 177, 180 Ворни, кочевье — 88, 132 Л Ворнинский, остров — 16 Вульпастинское, кочевье, юрты — 14, Лабытнанги, юрты — 191 Лаи (Лая), кочевье — 133, 134 16, 20, 39, 48, 64 Лангивожские, юрты — 159 Вульпуатлинская, река — 81 Выл-послинские (Вылпослинские), Ледовитое, море — 12, 84 Лензеты, юрты — 186 юрты — 110, 156 Лимьбитьего (Лебединый остров), д юрты — 189 Демьянское, село — 195 Лор-важские, юрты — 107 200
Лоромсоль, протока — 32 Луцам-пяноде (Русское дерево на горе), место — 117 Люймаза, местечко — 31 Люймаские (Люймавские), юрты — 49 Ляпинская, волость — 16, 65 м Малороссия — 27 Мангазея — 198, 199 Мезенский, уезд — 13, 16 Мелат-погол (Луговые), юрты — 163 Мохтаска (Мохтаско, Мохтасское), кочевье —
82, 102, 103, 129, 150 Мохтаска Нижний (Заостровка), юрты — 177 Мужи (Мужевское), село — 33, 159 Мура, кочевье — 89, 133, 189 Н Надей, кочевье — 92, 98, 101, 150 Надым (Надымь, Нядым, Надымс кая), река — 38, 81, 115, 130, 139, 163, 186 Надымская, губа — 130, 131 Надымский, городок — 130 Надымское
(Надымское), кочевье — 86, 130, 151 Надымский, мыс — 86 Нанги (Нангинское) (Лиственницы), кочевье — 39, 46, 81, 127, 149, 176, 189 Нангинский (Нанги), остров — 15, 64 Нареччи большие, кочевье — 88, 105 Нарычи (Нареччи) малые, кочевье, юрты — 154, 188 Находка, бухта — 194 Нейта, кочевье — 149, 156
Нержолы, юрты — 24 Неутта (Неуттинское), кочевье, юрты — 16, 20, 39, 67, 89, 135, 136, 176 Неуттинский, сор — 48 Нирги, кочевье — 63 Ныба, юрты — 186 Ныдь (Ныда), река — 115 Нюмзипогор (Нюмзи-погор), остров — 47 Нялымские, юрты — 110 Нямбой, озеро — 117 Няронсовые, юрты — 21 О Обдорск (Обдорский
городок, стан), с. Березов, у. Тобол, губ. — 12-16, 18-24, 27, 28, 31-33, 35-41, 42, 47, 48, 54, 57-59, 63, 64, 67, 68, 72, 76, 77, 89, 91, 94, 96-101,105, 109, 110, 114, 141, 142, 144, 145, 157, 160, 161,163,164,166,167-168,170,174, 177, 183, 184, 191 Обдорский, участок — 22, 32 Обдорская, волость
— 22 Обская, губа — 13, 15, 20, 37, 47, 67, 82, 84, 116, 151, 153, 186 Обчея (Обчеи), кочевье — 66, 156
Обь (Обь Большая), река — 13, 30, 37-39, 46, 48, 67, 68, 77, 79-81, 88, 89, 91, 92, 98, 99,101,104-107,109֊ 115, 122, 126, 131, 137, 139, 140, 142,144,146-148,155,163,166,167, 177, 182, 186-188, 193 Обь горная, протока — 134 Обь Малая (Каменная), река — 28, 32, 110, 136, 189 Обь Нядымская, река —
115 Обь Хаманельская, река — 154 Одесса, город — 194 Осетровка, река — 198 Островинские, юрты — 189 П Паволи, остров — 152 Пайхатта, кочевье — 149 Панирцовы, юрты — 24 Паннинские, юрты — 147 Параватские, юрты — 29, 30, 74, 109, 144 Париж, г. — 62 Паулинские (Пауля), юрты — 184, 186, 187 Пашерские
(Пашерцовы), юрты — 14, 145 Пелважские (Пельважские), юрты — 14, 24, 25 Пермь Великая — 193 Подаратта, река — 96 Полноватское, село — 160 Полуденной горы, тундры — 20 Полуй, река — 24, 35, 38, 110, 142 Пом-пугольские, юрты — 157 Преображенское, село Тоб. у. — 196 Пуйковское (Пойково), кочевье — 89,
135, 155, 190, 191 Пур (Пурь), река — 110, 116, 121 Пустозерск — 19 Пэусаля, мыс — 194 Р Ратилиха, река — 198 Россия, страна — 93, 194 Рынгам (Рымган, Рынгомские), юрты, местечко — 31, 35, 50, 142 Рынгам, река — 35 С С.-Петербург, г. — 20, 97, 123, 184 Сале-Лекобтамбола (Разделяющая гору надвое),
река — 116 Самарово, село — 37 Сапожок, гор. Рязан. губ. — 195 201
Сахвольтыпогол (Островной промы сел), юрты — 177 Сибирь — 80 Собские, юрты — 31, 63, 106, 142, 197 Собь (Собская), река — 76 Сомутнёл (нижний), юрты — 174 Сомутнель, юрты — 191 Сонгомы, кочевье — 110 Сох-вельты-пуголь (Сохвельдыпугольское), кочевье — 127, 150 Стариковая, река — 117 Сумат Нел
(Березовый лес), кочевье — Халь-мерн-седе (Хальмериседе), мес то — 121 Хаманель (Горный), мыс — 15, 16, 189 Хаманельские Салмы — 154 Хаманельская, сторона — 104, 105 Хаманельское (Хаманел, Хамакель, Хаманёл, Хамакёль) (Спускной мыс), кочевье — 18, 19, 67, 88, 105, 132, 134, 188, 192 Харавинское
(Харава, Харова), коче вье — 152, 156, 186 Хлэв-дур (Халевы-хорло), кочевье — 156 Холтыпугольские (Холты-пуголь, Холтыпуголь, Холыпогол) (Колыданные), кочевье, юрты — 14, 62, 123, 168 Хорова (Харавинская), река — 131 Хоровинские (Харава, Харова, Хара винское) кочевье, юрты — 152, 184 Хоро-дэтта,
кочевье — 155 Худоби, кочевье — 132, 153 Худяковская, волость — 16 Хэ (Божество), кочевье — 104, 151, 152, 181-183, 188 Хэ, мыс — 81, 84, 86-89, 104, 129, 130, 131 101 Сумот-нёльские, юрты — 149 Сумутысл верхний (Береговой мыс) — 173 Сургут, город — 186 Сургутский, округ — 158 Сынская, река — 17
Сянзы, кочевье, юрты — 80, 126, 173 Т Таз, река — 110, 114, 116-118, 120, 121, 198 Тазовская, губа — 20, 37, 116 Тазовский, стан — 110, 122, 198 Тильтымские, юрты — 17 Тобол, кочевье — 156 Тоболька, юрты — 191 Тобольск, г. — 32, 59, 60, 65, 91, 162, 193, 198 Тобольская, губерния — 117, 158
Тобольский, уезд — 16, 193, 195 Товуюрт (Тову-юрт, Тову-гурт), коче вье — 80, 126 Товыпугольские, юрты — 148 Троицкое,
село — 22, 37, 193 Туруханск, г., — 19, 198 У Уватское, село — 193, 195 Ульпослинские (Большой протоки), юрты — 170, 191 Ульпослинский, песок — 170 Ульпост (Ульт-пост, Ульпость), ко чевье — 90 Ульпост (Ульт-Пост), протока — 92, 136 Урал (Уральский), горы (хребет) — 38, 92, 96, 190, 194 X Хадуття (Буранная), река — 116 Хадытта Лар, стан, кочевье — 105 Хадыття (Хадуття) (Яловая), река — 115, 116 Халаспугор (Могильный остров), юрты — 191 Халевий, остров — 155 Халево-тур, кочевье — 111 Халепугор, юрты — 31 ш Шорышкарские (Лор-важские, Шорышкар, ІНурышкар, Шурышкарские), юрты — 32, 33, 35, 53, 71, 74, 107, 109, 160, 192 Шуга, юрты — 182, 184, 187 щ Щучья, река — 94, 95, 11-113 Ю Юба, юрты — 188 Юганское, село — 196 Юмбар (Юмбарское), кочевье — 81, 112, 126, 149, 156 Юрибей, река — 194 Я Яды, река — 15 Яззутты, река — 15, 16 Ямал — 194 Ямбуринское (Ямбура), кочевье — 46, 176, 191 Ямпольское, кочевье — 63 Янгутта (Янгута, Янгуттинское), ко чевье — 21, 47, 48, 89, 105, 134, 190 Яров, остров — 15 Яро-о, кочевье — 155 Ярсынги (Ярцынги, Ярцонгай), коче вье — 84, 104, 115, 129, 131, 151, 152, 182 Яры Большие, юрты — 176, 191 202
В Именной указатель А Абали, остяк — 24 Аверкий, игумен — 110, 162, 184 Адельнит Себиева Тогалкова (Мария), остячка Воксарковых юрт — 14 Ай Михаил Гаврилов, самоед роду Вануйты — 189, 190 Айбая Ханьки Яккин (Иоанн), само ед, старшина — 13 Айбель, старшина — 12 Айдые, инородец — 72 Александр
Александрович, импера тор — 184 Александр Николаевич, император — 140 Александров, березовский мещанин — 47, 82 Анастасия, самоедка, жена Матлова Сомдю — 12 Анга, остяк — 169 Андрей Петров, самоед — 16 Анна, самоедка — 13 Анна, самоедка, дочь, жена Матло ва Сомдю — 12 Анна, самоедка, дочь самоеда
Песу — 19 Анна, самоедка, дочь шамана Хатеру — 88 Антон Петров Мели, самоед с коче вья Мохтаска — 82 Антоний, самоед Вульпастинских юрт — 20 Аскан (Филипп), остяк Воксаровых юрт — 18 Афанасий, самоед, шаман — 13 Б Байков Ф., мангазейский воевода — 198 Валин Иаков Евгениев, купеческий сын — 151, 152
Бешкильцев Иона, священник с. Мужи — 159 Бешкильцев Николай, дьяк — 32 Богданов, диакон — 162 Бродников, рыбопромышленник, купец — 65 Бронников Семен, сургутский меща нин — 27 Вава, самоед, сын Афанасия (Ки рилл) — 13 Баку, самоед, старшина — 13 Вали, самоед роду Ваннуйты — 180, 181, 182 Ванугутин
Лука Андреев (Феврон), самоед — 14 Ванугутина Мария, самоедка — 14 Ванугутина Февронья Павлова, само едка — 14 Вануиттин Кирилл Андреев, самоед — 15 Вануиттин Лука Андреев, самоед — 15 Вануйтин Александр — 140 Вари, самоед — 95 Варлаам II (Василий Успенский), ар хиепископ — 54, 195 Варпаховский
Николай Аркадьевич, ихтиолог — 188, 189 Варче (Николай), самоед — 19 Василий Васильев, самоед — 183 Василий
убиенный (Мангазейский), св. — 198 Василий, инородец — 112 Веволю, самоед — 126 Венеля, остяк — 93 Витковский Марк Адамов, березовс кий крестьянин — 15 Воземхо Николай, остяк — 79 Войволю, инородец, старшина — 47 Вуй Лоньзин (Василий), самоед — 12 Г Георгий (сын Лапчу), самоед — 18 Герасимов Василий Николаевич, свя щенник, миссионер — 198 Герасимов Николай (Югомпелик), священник, миссионер — 99, 105, 122, 136, 157, 174, 198 Гытту Пузерумин (Григорий), само ед — 12 Д Давид, инородец — 112 Денисов, тобольский мещанин — 188 Димитрий, самоед — 73 Добровольская Александра Василье ва, березовская мещанка — 15 Добровольский Виктор Васильев, бе резовский мещанин — 15 Добромыслов Андрей, пономарь — 17, 18, 29, 32 Донымов Мазовой, остяк — 37 Дурыгин, священник — 160 Дунин-Гаркавич А.А., исследователь — 199 Е Ева, самоедка — 95 203
Егоров Иоанн, священник, миссионер Низовской миссии — 163, 191 Езиков Иван, остяк Войтважских юрт — 177 Езынги Лобеда, самоед — 128 Емынхов Стефан Тимофеев, остяк Шурышкарских юрт — 35 Еноспа, самоед, старшина — 105 Еныма (Енома), старшина — 131 Епсыг, самоед — 95 Епсых, остяк Обдорской волости — 22
Ер (Егор), остяк, старшина — 91 Ерлыков Александр, тобольский ме щанин — 15 Ерлыкова Мария, тобольская мещан ка — 15 Ермаков Яков, мещанин — 91 Ерта-Сюнзи-Мусра, остяк ватаги Тайшина — 90, 91 Ефрем (Василий Рязанов), архиепис коп — 195 3 Зайцева Е.А — 192 Зенько А.П., этнограф — 196 Змановский
Стефан, диакон — 72, 73 Золотов В.А., русский педагог — 26, 194 Зуев В. — 197 И Иаков, самоед рода Япту — 21 Ил Менов (Василий), самоед — 12 Илия, самоед — 21 Ингданге, остяк Ульпослинских юрт — 178 Ингыня, самоед — 126 Инзя (Стефан), самоед — 89 Иоанн, самоед роду Сюней — 57 Иосиф, инородец — 72
Истлеевский Феодор, священник — 157 Иттормин Иларион Петров, остяк Ляпинской волости — 16 К Кальганов Никита, остяк Вандиязских юрт — 35 Карпов Иван (Иоанн), пономарь — 48, 74, 142 Карпов Симеон, священник — 161, 162 Карпов Тимофей Андреев, псаломщик — 158 Кеованд (Кео-ванд), остяк — 93 Кирилл,
самоед — 13 Киселев Александр Васильев, то больский мещанин — 16 Киселев Павел, тобольский рыбопро мышленник — 49 Киселев, мещанин — 64 Киселева Марина Васильева, тоболь ская мещанка — 16 Ковшин Тимофей, остяк — 30 Койкин Иван Матфеев, остяк Обдорского городка — 14 Койкина Агриппина, остячка
Обдорского городка — 14 Койкина Парасковья Николаева, ос тячка Обдорского городка — 14 Кондин Яча (Прокопий),
остяк, ша ман — 130 Конзя, остяк — 78 Корнилов, тобольский купец — 151,155 Корнилова — 174 Косолапов К.И., рыбопромышленник — 199 Котовщиков, березовский купец — 34 Кудрин Федор Марков, тобольский мещанин — 14, 15 Кузмин, писарь — 160 Кузярин Миу, самоед — 65 Кузярина Ай-ниг, самоедка — 65 Кузярина
Пиунзи, самоедка Нанчинских юрт — 65 Куйбин Семен Петров, остяк Обдорс кого городка — 15 Куйбин Якка (Виктор), самоед — 15 Куйбина Иги (Игия) — 65 Куйбина Ольга Федорова, остячка Обдорского городка —14 Куйбинов Качю, остяк — 78 Л Лавров Иоанн, мужевский священ ник — 33 Лакура, самоед — 184
Ламбикэ, самоед — 183 Лапчу (Иоанн), самоед — 18 Лобсав, остяк, рабочий миссии — 34 Ломду Айбай, старшина самоедский — 18 Ломду Таипти Хэндуев (Иоанн), са моед — 12 Лорц, самоед, шаман — 186, 187 Лямби, самоед, шаман — 79, 124 м Майла, самоед, старшина — 19 Мамеев Михаил Алексеев, березовс кий
мещанин — 114, 116, 117 Мамеев Михайла Алексеев, тобольс кий мещанин — 14 Мамеев Никанор Алексеев, тобольс кий мещанин — 14 Мамеева Елисавета Дмитриева, то больская мещанка — 14 Манин Алексей, остяк Вандиязских юрт — 36 Мардин Григорий Меркуриев, остяк Воксарковых юрт — 63 204
Мардин Филимон, остяк ВоксаркоВЫХ юрт — 63 Мария, самоедка, жена самоеда НасаТумда — 90 Мария Александровна, императрица — 150 Мария, самоедка Вульпастинских юрт — 20 Мария Николаева, самоедка — 16 Мария Гаяпта (Павел), самоед — 19 Марфа, самоедка с кочевья Мохтаска — 82 Матко, самоед — 134 Матрона,
инородка — 72 Маузев Козма Антонов, остяк Обдорского городка — 16 Маузева Наталья, остячка — 16 Маук Василий, остяк — 128 / Маук Леко, остячка — 128 Маук Неева, остячка — 128 Мачи Никита, самоед — 63 Мачин Песема (Иоанн), самоед рода Ямалова — 21 Мачин Сайди (Илья), самоед рода Ямалова — 21 Мачин
Юди (Григорий), самоед рода Ямалова — 21 Мели Антон Петров, инородец — 80 Мессалин Хозей, самоед, старшина — 20 Миллер Г.Ф., ученый, путешествен ник — 193 Мисюрев Н., диакон Низовской мис сии — 163 Михаил, остяк, сын остяка Кеованда — 94 Мода, инородец — 46 Моляков Кылим (Андрей), старши на — 21
Монороко-Тиглисако, самоед — 127 Мохточнов Михаил, остяк — 24 Муина, остяк — 175 Н Нане Навел, самоед — 97 Наса-Тумда (На са-Тумда), самоед — 90, 91 Невля, самоед — 88 Некоча Мансуне, остячка — 135 Некучче (Мария), самоедка — 19 Нензи Тибиттонов (Петр), самоед — 12 Нензилев Павел Тимофеев, остяк
Войкарских юрт — 14 Нензилев Тимофей, остяк Войкарс ких юрт — 14 Нензилева Татьяна Иванова, остяч ка Войкарских юрт — 14 Ниггару (Стефан), самоед — 86 Нижегородцев, рыбопромышленник — 48 Николай, инородец — 72 Николай, остяк — 174 Николай, самоед Нангинского коче вья — 82 Николай Ялкой, самоед —
67 Нингуру, самоед — 128 Новицкий Григорий — 193 Ного Варче (Николай), самоед — 19 Ного Мария Гаяпта
(Павел), самоед — 19 Ного Некучче (Мария), самоедка — 19 Ного Паппа Гудьтси Неркаччей (Ма рия), самоедка — 19 Норский Авраамий, священник — 159, 160 Носилов, путешественник — 191 Нюляк, самоед, старшина — 97 Нюмзин Вэрма, самоед — 65 Няруй Андрей, самоед — 184 Нячи-Пмая (Пяся), самоед — 131 О
Оболенский М.А. — 199 Одомаков Устин Иванов, остяк Качегатских юрт — 16 Одомакова Марья Федорова, остяч ка Качегатских юрт — 16 Одомакова Наталья, остячка Каче гатских юрт — 16 Одору-Меду, самоед — 126 Окодеттов Георгий Павлов, самоед о. Нанги — 15 Окодеттова Мария Александрова, самоедка о. Нанги
— 15 Окодеттова Улита, самоедка о. Нан ги — 15 Окотетто Павел, самоед — 131 Окотэтто Анисья, самоедка — 131 Олеко-Ламду, самоед — 127 Ольга, остатка Вульпастинских юрт — 20 Ольга, остатка Обдорского городка — 14 П Павел, самоед — 95 Паильтин Созонт Иванов, остяк Об дорского городка — 14 Паильтина
Парасковья Матфеева, остячка Обдорского городка — 14 Пайн Георгий, самоед, старшина Ендырских юрт — 110 Пайводахэ (?) Саляюва (Мария), са моедка — 13 Памаева Еви-нит (Ольга), остятка Обдорского городка — 14 Папа Гудыси Неркаччей (Мария), са моедка — 19 Пёк Нечина Лазарюмина (Наталия), остячка
Вульпастинских юрт — 16 Пека, самоед — 88 205
Пекки-Окотетта (Прокопий), самоед — 130 Песу, самоед — 19 Петр, самоед Нангинского кочевья — 82 Пиея Пилимдолин (?) (Павел), само ед — 12 Пильда, остяк — 164 Платонов Иоанн Митрофанович, обдорский священник — 48, 54, 56, 59, 195 Плеханов, тобольский купец — 193 Плотников, купец — 151 Под Нарина
(Мария), самоедка — 13 Погорелов В.Н. — 192 Поленов Афанасий, березовский ка зак — 31 Поликов Алексей, остяк — 25 Поляков Яков, остяк — 25 Полись, остяк — 123 Половодова И.А. — 192 Помаева Еви-нит (Ольга), остячка Обдорского городка рода Куйбиных — 14 Понгарта, остяк — 183 Пономарев Евфимий,
священник Обдорской миссии — 21, 36, 193 Попов И., псаломщик — 163 Попов Григорий, зырянин, крестья нин Архангельской губернии — 119 Попов Петр Александрович, священ ник — 14, 16, 18, 21, 22, 24, 28, 32, 36, 41, 48, 54, 55, 59, 67, 73, 76, 192-194, 197 Попов Стефан Елеффериев, крестья нин — 13
Пугорсин Иван Иванов, остяк Пельважских юрт — 15 Пугорсин Кирилл Никифоров, остяк Пельважских юрт — 14 Пугорсин Никифор Матфеев, остяк Пельважских юрт — 15 Пугорсин Федор, остяк — 25, 26 Пуучака, самоедка — 126 Пушкин, воевода — 198 Пяно Наньте, остяк — 131 Пяся, самоед, шаман —· 84 Р Разина
Евдокия, остячка Собских юрт — 63, 197 Рётма, остяк — 78 Роман, инородец — 112 Росляков Павел Николаевич, меща нин, староста обдорской церкви — 14, 147, 148 Рослякова Мария Гаврилова, жена тобольского мещанина — 14 Рочев Дмитрий, крестьянин — 67 Рочев Стефан Дмитриев, крестьянин Архангельской
губернии — 16 Рочев, зырянин — 134 Рочев, рыбопромышленник — 199 Рыманов, рыбопромышленник — 61 С Саво-Хозово, самоед — 128
Самарин, псаломщик — 162 Самченко Евфимий Савелиев, като лик — 23 Сардин Евфим, ляпинский остяк — 94, 95 Саттали-Течеда, самоед — 132 Семен, самоед рода Ломду — 21 Сентин Иван, самоед — 66 Серодетта Мелания, самоедка — 127 Сиртя, остяк — 98 Скосырев Василий, причетник — 68, 70, 72 Собрин Василий,
причетник, дьячок — 48, 60, 67, 68, 70-73, 77, 101, 106, 122, 126, 127, 129, 130, 144 Сойдни (Анна), самоедка — 13 Сомдю Епсув Матлов (Петр), самоед — 12 Сомков Созейко (Кирилл), самоед ватаги старшины Майлы — 19 Старков Яков, березовский отставной казак, толмач — 27 Стефан, самоед — 16 Стефан,
самоед Вульпастинских юрт — 20 Стефан Хоновин Тямат, самоед — 64, 65 Сулоцкий А.И., историк церкви Си бири — 195 Сюлизев Иван Матфеев, остяк Вайгоразского местечка — 34 Сюлизев Петр Матвеев, остяк Вайгоразского местечка — 34 Сязин Карп, остяк — 28 Т Тайшин Василий Иванов, остяк — 167 Тайшин Иван
Матвеев, остяк, обдорский князь — 14, 17, 18, 24, 28, 39, 42, 43, 59, 60, 77, 78, 92, 95, 101, 120, 122, 145, 146 Тайшин Константин, остяк, внук об дорского князя И.М. Тайшина — 28 Тайшин Матфей, остяк — 166 Тайшин Семен Иванов, остяк, стар шина — 166 Тайшина Татьяна Ивановна, остат ка, жена
князя — 14 Талек, самоед — 184 Талигина Марья Иванова, остячка Тильтымских юрт — 17 Тарнин Иван, остяк Пашерцовых юрт — 14 Тарнин Петр Иванов, остяк Пашер цовых юрт — 14 206
Тарнина Глафира Васильева, остяч ка Пашерцовых юрт — 14 Татьяна (дочь Лапчу), самоедка — 18 Татиана (жена Лапчу), самоедка — 18 Тибтилова, самоед роду Худи — 141 Тверитин Александр Яковлевич, свя щенник, благочинный, миссионер — 57, 67, 72, 73, 77, 91, 98, 136, 160, 195 Тверитин Иван Яковлевич,
священ ник — 196 Текуй (Иоанн), самоед — 97 Тограсов Ателько Печчин, остяк Вульпастинских юрт — 64, 65 Ток (Иоанн), самоед — 95, 96 Тукули Нарин (Семён), самоед — 13 Тумбин Алексей Федоров, самоед — 15 Тумбина Орина Петрова, самоедка — 15 Туполева Е.П., рыбопромышленница — 199 Тыриков Василий,
березовский каза чий сын — 14 Тэмне Хэлу (Мария), самоедка, жена шамана — 13 Тямат Стефан Хоновин, инородец — 94, 95 Тямат, самоед, вотчинник — 39 Хоновин Лавра — 47 Хоролин Андрей Андреев, самоед — 15 Хоролин Сёбти (Григорий), самоед — 18, 19 Хоролина Февронья Павлова, само едка — 15 Хороне
Нягында, самоедка — 130 Худи Тибтилов, самоед — 141 Худин Александр, самоед — 96 Худин Андрей Александров (Лакури), самоед — 97 Худин Андрей Петров, самоед — 16 Худин Веуди, самоед — 127 Худин Иван Павлов, самоед — 23 Худин Иван Петров, самоед — 16 Худин Лачу, самоед — 135 Худин Стефан Андреев,
самоед — 16 Худина Мария Иванова, самоедка — 16 Худина Марья Николаева, самоедка — 16 Худина Хауле, самоедка — 133 Худина Широконе, самоедка — 127 Хузин Тогот (Георгий), остяк Ендырских юрт — 20 Хылин, старшина — 12 Ф Чемесов, священник, благочинный — Филипп, остяк (сын Адельнит Тогалковой) — 14
Филипп, митрополит Московский — 101 ч 22 Черасхов Василий Стефанов, остяк Обдорского городка — 28 Чечуров, псаломщик —
160 ш Филиппов Лукиан, иконописец — 198 X Хазачина Некучче (Елисавета), само едка Куноватской волости — 33, 34 Хазы, самоед — 197 Хайнина Не-куче, самоедка Липинс кой волости — 65 Хамков Алексей Евфимиев, самоед — 16 Хандеров Хозовоко, самоед — 128 Хановин Лавра, инородец, вотчин ник — 46 Ханыбин
Ларко, остяк — 127 Ханьки Яккин (Иоанн) — 13 Хатими, самоед — 140 Хатеру (Макарий), самоед, шаман — 88, 132, 133 Хатчев Солендер, самоед — 184 Хевуня, самоедка — 102 Хозей Месалин, старшина — 20 Хозин Козь, самоед — 67 Холин Стефан Стефанов, тобольский крестьянин — 16 Холин Яков, купец — 151 Холина
Марья Дмитриева, тобольс кая крестьянка — 16 Шиберов Елисей, остяк — 27 Ширяев Степан, житель Мангазеи — 198 щ Щепеткин Данила, приказчик — 34 Ә Эви, казымская самоедка — 102 Я Ябесеев Иван Дмитриев, рода Ного, самоед Пустозерского прихода Ар хангельской губ. — 16 Ябесеев Матфей, самоед
Пустозерского прихода Архангельской губ. — 16 Ябесеева Дарья, самоедка Пустозерского прихода Архангельской губ. — 16 Ядни, самоед — 95 Якобий, профессор — 166 Ялка Николай, самоед — 67 Ямалов Мачи (Никита), самоед — 13 Ямалов Никита, самоед — 48 Ямруев Никита, остяк Параватских юрт — 30 Яптик Яму,
самоед — 128 207
|
| adam_txt |
Оглавление B. Я. Темплинг. Предисловие ко второму изданию. 5 C. В. Туров. Вместо предисловия. .6 № 1. 1860 г., ноября 20. — Журнал о действиях по Обдорской миссии священника Петра Попова за 1860 год . 12 № 2. 1861 г., декабря
6. — Журнал о действиях по Обдорской миссии священника Петра Попова за 1861 год . 18 № 3. 1863 г. — Журнал священника Обдорской миссии Евфимия Пономарева с декабря 1862 г. по 13 сентября 1863 г.21 № 4. 1863 г., декабря 5. —
Журнал миссионерских действий священника Обдорской миссии Петра Попова за 1863 год . 36 № 5. 1866 г., ноября 2. — Журнал для записи миссионерских действий Обдорской миссии священника Петра Попова в 1866
году. 41 № 6. 1866 г., ноября 29. — Журнал священника Обдорской миссии Иоанна Платонова за 1866 год.48 № 7. 1867 г., февраля 28. — Рапорт священника Петра Попова архиепископу Варлааму о жертвоприношениях инородцев
.54 № 8. 1867 г., декабря 17. — Журнал священника Обдорской миссии И. Платонова с 1 января по 1 мая 1867 года. .56 № 9. 1868 г., не позднее февраля 9. — Путевой журнал священника
Обдорской миссии П. Попова за март—ноябрь 1867 года.59 № 10. 1868 г. (не позднее февраля 9). — Путевой журнал священника
Обдорской походной церкви Александра Тверитина за август—ноябрь 1867 года.67 №11. 1869 г. (не позднее января 4). — Путевой журнал священника Обдорской Петро-Павловской миссии Петра Попова за 1868 год. 73 3
№ 12. 1868 г., августа 10. — Путевой журнал священника Обдорской миссии Александра Тверитина за июнь — август 1868 года .77 № 13. 1868 г., октября 10. — Путевой журнал миссионера Александра Тверитина за сентябрь— октябрь 1868 года (второй)
.91 № 14. 1870 г., января 7. — Краткие путевые заметки миссионера Обдорской миссии священника Николая Герасимова за 1869 год. 99 № 15. 1871 г., января 15. — Путевой журнал
священника Николая Герасимова с 16 сентября по 4 декабря 1870 года. 105 № 16. 1870 г., сентября 30. — Путевой журнал священника Александра Тверитина за 1870 год. 122 № 17. 1873 г., февраля 17. — Краткие путевые
заметки священника Николая Герасимова за 1872 год. 136 № 18. 1882 г. — Путевой журнал по обозрению церквей Сургутского и Березовского округов, произведенному протоиереем Петром Поповым 23 июня — 14 августа
(извлечение). 157 № 19. 1896 г., марта 5. — Дневник миссионерской поездки священника Иоанна Егорова из Обдорска вниз по течению реки Оби до реки Надыми и обратно летом 1895
года. 163 В.Я. Темплинг. Комментарии. 192 Ю.Б. Максимова,
ИЛ.Абайдулина. Географический указатель . 200 Ю.Б. Максимова, И.В.Абайдулина. Именной указатель. 203 4
Е Емпальпогол (Хорошей городьбы юрты), юрты — 176 Ендырские (Ёндырские), юрты — 20, 91, 92, 110, 146, 166, 199 Енисейская, губа — 37 Енисейская, губерния — 117 Ень-Яга (Конопляная), река — 116 Еромподы, остров — 65 Ерсаля (Средний мыс), кочевье — 151 Ер-яга (Средняя), река — 139, 140 3 Закаменная,
сторона —■ 58 Западная Сибирь — 40, 41 Географический указатель А Аз-лог-пугол, песок — 199 Архангельская губерния — 13, 16, 58, 119 Аспугольские, юрты — 159 Атлярские (Атляр), юрты — 32, 33, 75, 99, 160 И Ижемская, волость — 13, 16 Индей, кочевье — 102, 127, 128, 177 Индей (Индеи, Индейский),
остров — 15, 47, 82 Ишлех (Лицевой лог), юрты — 168 Б Белогорские (Шайтанские), юрты — 193 Березово, город Тобол, губ. — 27, 34 Березовский, край — 35, 193 Березовский, округ — 22, 158, 159 Бронниковское, село Тоб. у. — 198 Болыиеземельская, тундра — 16 В К Казымское, кочевье — 46 Казымь Верхняя,
река — 186 Каменный, песок — 169, 170 Камарьи, юрты — 189 Карское, море — 96 Качегатские, юрты — 16 Кев-Хадан-Пугольские, юрты — 146 Кеу-Нёль, место погребения — 62 Кеу-Хатом-пуголь (Кеухотымпугол, Кеухат-пугольские), кочевье, юрты — 14, 44, 101, 124 Кильдимелик (Кильдимельк), юрты — 166, 191
Князевские, юрты — 167 Колоша, песок — 174 Конда — 193 Ксухатомпуголь, кочевье — 78 Кудринский, песок — 173 Кунжольские (Кунзольские), юрты — 27, 144 Куноват, река — 38 Куноватская, волость — 33, 158 Куроптинский, песок — 173 Кутуп-юган (Кутупюган) (средняя река), юрты — 180, 182, 189 Кушеватское,
селение — 157 Вадынги, юрты — 177, 182 Вайгор-аз, местечко — 32, 34 Вандиязские (Вандияские, Вайдыасские, Ванды-
асские), юрты — 32, 35, 71, 76, 100, 106, 109, 142 Ванойта (Вануйта), река — 114, 139 Ваур (Лесные), юрты — 173 Везенгорские, юрты — 160 Войкар (Войкарская), река — 33, 53, 68, 76, 108, 143 Войкарские (Ай-Важские), юрты — 14, 32, 33, 53, 74, 76, 99, 108, 159, 160, 161 Войтваские (Войтважские), юрты — 79, 124, 147, 177, 182, 196 Воксарское (Воксаровское, Воксарковое, Воксарковское, Воксарковы, Оксарковское), кочевье, юрты — 14, 18, 39, 46, 62, 63, 81, 90, 148 Воркута (Варкута, Варкуттинское), кочевье — 47, 83, 84, 103, 115, 129, 177, 180 Ворни, кочевье — 88, 132 Л Ворнинский, остров — 16 Вульпастинское, кочевье, юрты — 14, Лабытнанги, юрты — 191 Лаи (Лая), кочевье — 133, 134 16, 20, 39, 48, 64 Лангивожские, юрты — 159 Вульпуатлинская, река — 81 Выл-послинские (Вылпослинские), Ледовитое, море — 12, 84 Лензеты, юрты — 186 юрты — 110, 156 Лимьбитьего (Лебединый остров), д юрты — 189 Демьянское, село — 195 Лор-важские, юрты — 107 200
Лоромсоль, протока — 32 Луцам-пяноде (Русское дерево на горе), место — 117 Люймаза, местечко — 31 Люймаские (Люймавские), юрты — 49 Ляпинская, волость — 16, 65 м Малороссия — 27 Мангазея — 198, 199 Мезенский, уезд — 13, 16 Мелат-погол (Луговые), юрты — 163 Мохтаска (Мохтаско, Мохтасское), кочевье —
82, 102, 103, 129, 150 Мохтаска Нижний (Заостровка), юрты — 177 Мужи (Мужевское), село — 33, 159 Мура, кочевье — 89, 133, 189 Н Надей, кочевье — 92, 98, 101, 150 Надым (Надымь, Нядым, Надымс кая), река — 38, 81, 115, 130, 139, 163, 186 Надымская, губа — 130, 131 Надымский, городок — 130 Надымское
(Надымское), кочевье — 86, 130, 151 Надымский, мыс — 86 Нанги (Нангинское) (Лиственницы), кочевье — 39, 46, 81, 127, 149, 176, 189 Нангинский (Нанги), остров — 15, 64 Нареччи большие, кочевье — 88, 105 Нарычи (Нареччи) малые, кочевье, юрты — 154, 188 Находка, бухта — 194 Нейта, кочевье — 149, 156
Нержолы, юрты — 24 Неутта (Неуттинское), кочевье, юрты — 16, 20, 39, 67, 89, 135, 136, 176 Неуттинский, сор — 48 Нирги, кочевье — 63 Ныба, юрты — 186 Ныдь (Ныда), река — 115 Нюмзипогор (Нюмзи-погор), остров — 47 Нялымские, юрты — 110 Нямбой, озеро — 117 Няронсовые, юрты — 21 О Обдорск (Обдорский
городок, стан), с. Березов, у. Тобол, губ. — 12-16, 18-24, 27, 28, 31-33, 35-41, 42, 47, 48, 54, 57-59, 63, 64, 67, 68, 72, 76, 77, 89, 91, 94, 96-101,105, 109, 110, 114, 141, 142, 144, 145, 157, 160, 161,163,164,166,167-168,170,174, 177, 183, 184, 191 Обдорский, участок — 22, 32 Обдорская, волость
— 22 Обская, губа — 13, 15, 20, 37, 47, 67, 82, 84, 116, 151, 153, 186 Обчея (Обчеи), кочевье — 66, 156
Обь (Обь Большая), река — 13, 30, 37-39, 46, 48, 67, 68, 77, 79-81, 88, 89, 91, 92, 98, 99,101,104-107,109֊ 115, 122, 126, 131, 137, 139, 140, 142,144,146-148,155,163,166,167, 177, 182, 186-188, 193 Обь горная, протока — 134 Обь Малая (Каменная), река — 28, 32, 110, 136, 189 Обь Нядымская, река —
115 Обь Хаманельская, река — 154 Одесса, город — 194 Осетровка, река — 198 Островинские, юрты — 189 П Паволи, остров — 152 Пайхатта, кочевье — 149 Панирцовы, юрты — 24 Паннинские, юрты — 147 Параватские, юрты — 29, 30, 74, 109, 144 Париж, г. — 62 Паулинские (Пауля), юрты — 184, 186, 187 Пашерские
(Пашерцовы), юрты — 14, 145 Пелважские (Пельважские), юрты — 14, 24, 25 Пермь Великая — 193 Подаратта, река — 96 Полноватское, село — 160 Полуденной горы, тундры — 20 Полуй, река — 24, 35, 38, 110, 142 Пом-пугольские, юрты — 157 Преображенское, село Тоб. у. — 196 Пуйковское (Пойково), кочевье — 89,
135, 155, 190, 191 Пур (Пурь), река — 110, 116, 121 Пустозерск — 19 Пэусаля, мыс — 194 Р Ратилиха, река — 198 Россия, страна — 93, 194 Рынгам (Рымган, Рынгомские), юрты, местечко — 31, 35, 50, 142 Рынгам, река — 35 С С.-Петербург, г. — 20, 97, 123, 184 Сале-Лекобтамбола (Разделяющая гору надвое),
река — 116 Самарово, село — 37 Сапожок, гор. Рязан. губ. — 195 201
Сахвольтыпогол (Островной промы сел), юрты — 177 Сибирь — 80 Собские, юрты — 31, 63, 106, 142, 197 Собь (Собская), река — 76 Сомутнёл (нижний), юрты — 174 Сомутнель, юрты — 191 Сонгомы, кочевье — 110 Сох-вельты-пуголь (Сохвельдыпугольское), кочевье — 127, 150 Стариковая, река — 117 Сумат Нел
(Березовый лес), кочевье — Халь-мерн-седе (Хальмериседе), мес то — 121 Хаманель (Горный), мыс — 15, 16, 189 Хаманельские Салмы — 154 Хаманельская, сторона — 104, 105 Хаманельское (Хаманел, Хамакель, Хаманёл, Хамакёль) (Спускной мыс), кочевье — 18, 19, 67, 88, 105, 132, 134, 188, 192 Харавинское
(Харава, Харова), коче вье — 152, 156, 186 Хлэв-дур (Халевы-хорло), кочевье — 156 Холтыпугольские (Холты-пуголь, Холтыпуголь, Холыпогол) (Колыданные), кочевье, юрты — 14, 62, 123, 168 Хорова (Харавинская), река — 131 Хоровинские (Харава, Харова, Хара винское) кочевье, юрты — 152, 184 Хоро-дэтта,
кочевье — 155 Худоби, кочевье — 132, 153 Худяковская, волость — 16 Хэ (Божество), кочевье — 104, 151, 152, 181-183, 188 Хэ, мыс — 81, 84, 86-89, 104, 129, 130, 131 101 Сумот-нёльские, юрты — 149 Сумутысл верхний (Береговой мыс) — 173 Сургут, город — 186 Сургутский, округ — 158 Сынская, река — 17
Сянзы, кочевье, юрты — 80, 126, 173 Т Таз, река — 110, 114, 116-118, 120, 121, 198 Тазовская, губа — 20, 37, 116 Тазовский, стан — 110, 122, 198 Тильтымские, юрты — 17 Тобол, кочевье — 156 Тоболька, юрты — 191 Тобольск, г. — 32, 59, 60, 65, 91, 162, 193, 198 Тобольская, губерния — 117, 158
Тобольский, уезд — 16, 193, 195 Товуюрт (Тову-юрт, Тову-гурт), коче вье — 80, 126 Товыпугольские, юрты — 148 Троицкое,
село — 22, 37, 193 Туруханск, г., — 19, 198 У Уватское, село — 193, 195 Ульпослинские (Большой протоки), юрты — 170, 191 Ульпослинский, песок — 170 Ульпост (Ульт-пост, Ульпость), ко чевье — 90 Ульпост (Ульт-Пост), протока — 92, 136 Урал (Уральский), горы (хребет) — 38, 92, 96, 190, 194 X Хадуття (Буранная), река — 116 Хадытта Лар, стан, кочевье — 105 Хадыття (Хадуття) (Яловая), река — 115, 116 Халаспугор (Могильный остров), юрты — 191 Халевий, остров — 155 Халево-тур, кочевье — 111 Халепугор, юрты — 31 ш Шорышкарские (Лор-важские, Шорышкар, ІНурышкар, Шурышкарские), юрты — 32, 33, 35, 53, 71, 74, 107, 109, 160, 192 Шуга, юрты — 182, 184, 187 щ Щучья, река — 94, 95, 11-113 Ю Юба, юрты — 188 Юганское, село — 196 Юмбар (Юмбарское), кочевье — 81, 112, 126, 149, 156 Юрибей, река — 194 Я Яды, река — 15 Яззутты, река — 15, 16 Ямал — 194 Ямбуринское (Ямбура), кочевье — 46, 176, 191 Ямпольское, кочевье — 63 Янгутта (Янгута, Янгуттинское), ко чевье — 21, 47, 48, 89, 105, 134, 190 Яров, остров — 15 Яро-о, кочевье — 155 Ярсынги (Ярцынги, Ярцонгай), коче вье — 84, 104, 115, 129, 131, 151, 152, 182 Яры Большие, юрты — 176, 191 202
В Именной указатель А Абали, остяк — 24 Аверкий, игумен — 110, 162, 184 Адельнит Себиева Тогалкова (Мария), остячка Воксарковых юрт — 14 Ай Михаил Гаврилов, самоед роду Вануйты — 189, 190 Айбая Ханьки Яккин (Иоанн), само ед, старшина — 13 Айбель, старшина — 12 Айдые, инородец — 72 Александр
Александрович, импера тор — 184 Александр Николаевич, император — 140 Александров, березовский мещанин — 47, 82 Анастасия, самоедка, жена Матлова Сомдю — 12 Анга, остяк — 169 Андрей Петров, самоед — 16 Анна, самоедка — 13 Анна, самоедка, дочь, жена Матло ва Сомдю — 12 Анна, самоедка, дочь самоеда
Песу — 19 Анна, самоедка, дочь шамана Хатеру — 88 Антон Петров Мели, самоед с коче вья Мохтаска — 82 Антоний, самоед Вульпастинских юрт — 20 Аскан (Филипп), остяк Воксаровых юрт — 18 Афанасий, самоед, шаман — 13 Б Байков Ф., мангазейский воевода — 198 Валин Иаков Евгениев, купеческий сын — 151, 152
Бешкильцев Иона, священник с. Мужи — 159 Бешкильцев Николай, дьяк — 32 Богданов, диакон — 162 Бродников, рыбопромышленник, купец — 65 Бронников Семен, сургутский меща нин — 27 Вава, самоед, сын Афанасия (Ки рилл) — 13 Баку, самоед, старшина — 13 Вали, самоед роду Ваннуйты — 180, 181, 182 Ванугутин
Лука Андреев (Феврон), самоед — 14 Ванугутина Мария, самоедка — 14 Ванугутина Февронья Павлова, само едка — 14 Вануиттин Кирилл Андреев, самоед — 15 Вануиттин Лука Андреев, самоед — 15 Вануйтин Александр — 140 Вари, самоед — 95 Варлаам II (Василий Успенский), ар хиепископ — 54, 195 Варпаховский
Николай Аркадьевич, ихтиолог — 188, 189 Варче (Николай), самоед — 19 Василий Васильев, самоед — 183 Василий
убиенный (Мангазейский), св. — 198 Василий, инородец — 112 Веволю, самоед — 126 Венеля, остяк — 93 Витковский Марк Адамов, березовс кий крестьянин — 15 Воземхо Николай, остяк — 79 Войволю, инородец, старшина — 47 Вуй Лоньзин (Василий), самоед — 12 Г Георгий (сын Лапчу), самоед — 18 Герасимов Василий Николаевич, свя щенник, миссионер — 198 Герасимов Николай (Югомпелик), священник, миссионер — 99, 105, 122, 136, 157, 174, 198 Гытту Пузерумин (Григорий), само ед — 12 Д Давид, инородец — 112 Денисов, тобольский мещанин — 188 Димитрий, самоед — 73 Добровольская Александра Василье ва, березовская мещанка — 15 Добровольский Виктор Васильев, бе резовский мещанин — 15 Добромыслов Андрей, пономарь — 17, 18, 29, 32 Донымов Мазовой, остяк — 37 Дурыгин, священник — 160 Дунин-Гаркавич А.А., исследователь — 199 Е Ева, самоедка — 95 203
Егоров Иоанн, священник, миссионер Низовской миссии — 163, 191 Езиков Иван, остяк Войтважских юрт — 177 Езынги Лобеда, самоед — 128 Емынхов Стефан Тимофеев, остяк Шурышкарских юрт — 35 Еноспа, самоед, старшина — 105 Еныма (Енома), старшина — 131 Епсыг, самоед — 95 Епсых, остяк Обдорской волости — 22
Ер (Егор), остяк, старшина — 91 Ерлыков Александр, тобольский ме щанин — 15 Ерлыкова Мария, тобольская мещан ка — 15 Ермаков Яков, мещанин — 91 Ерта-Сюнзи-Мусра, остяк ватаги Тайшина — 90, 91 Ефрем (Василий Рязанов), архиепис коп — 195 3 Зайцева Е.А — 192 Зенько А.П., этнограф — 196 Змановский
Стефан, диакон — 72, 73 Золотов В.А., русский педагог — 26, 194 Зуев В. — 197 И Иаков, самоед рода Япту — 21 Ил Менов (Василий), самоед — 12 Илия, самоед — 21 Ингданге, остяк Ульпослинских юрт — 178 Ингыня, самоед — 126 Инзя (Стефан), самоед — 89 Иоанн, самоед роду Сюней — 57 Иосиф, инородец — 72
Истлеевский Феодор, священник — 157 Иттормин Иларион Петров, остяк Ляпинской волости — 16 К Кальганов Никита, остяк Вандиязских юрт — 35 Карпов Иван (Иоанн), пономарь — 48, 74, 142 Карпов Симеон, священник — 161, 162 Карпов Тимофей Андреев, псаломщик — 158 Кеованд (Кео-ванд), остяк — 93 Кирилл,
самоед — 13 Киселев Александр Васильев, то больский мещанин — 16 Киселев Павел, тобольский рыбопро мышленник — 49 Киселев, мещанин — 64 Киселева Марина Васильева, тоболь ская мещанка — 16 Ковшин Тимофей, остяк — 30 Койкин Иван Матфеев, остяк Обдорского городка — 14 Койкина Агриппина, остячка
Обдорского городка — 14 Койкина Парасковья Николаева, ос тячка Обдорского городка — 14 Кондин Яча (Прокопий),
остяк, ша ман — 130 Конзя, остяк — 78 Корнилов, тобольский купец — 151,155 Корнилова — 174 Косолапов К.И., рыбопромышленник — 199 Котовщиков, березовский купец — 34 Кудрин Федор Марков, тобольский мещанин — 14, 15 Кузмин, писарь — 160 Кузярин Миу, самоед — 65 Кузярина Ай-ниг, самоедка — 65 Кузярина
Пиунзи, самоедка Нанчинских юрт — 65 Куйбин Семен Петров, остяк Обдорс кого городка — 15 Куйбин Якка (Виктор), самоед — 15 Куйбина Иги (Игия) — 65 Куйбина Ольга Федорова, остячка Обдорского городка —14 Куйбинов Качю, остяк — 78 Л Лавров Иоанн, мужевский священ ник — 33 Лакура, самоед — 184
Ламбикэ, самоед — 183 Лапчу (Иоанн), самоед — 18 Лобсав, остяк, рабочий миссии — 34 Ломду Айбай, старшина самоедский — 18 Ломду Таипти Хэндуев (Иоанн), са моед — 12 Лорц, самоед, шаман — 186, 187 Лямби, самоед, шаман — 79, 124 м Майла, самоед, старшина — 19 Мамеев Михаил Алексеев, березовс кий
мещанин — 114, 116, 117 Мамеев Михайла Алексеев, тобольс кий мещанин — 14 Мамеев Никанор Алексеев, тобольс кий мещанин — 14 Мамеева Елисавета Дмитриева, то больская мещанка — 14 Манин Алексей, остяк Вандиязских юрт — 36 Мардин Григорий Меркуриев, остяк Воксарковых юрт — 63 204
Мардин Филимон, остяк ВоксаркоВЫХ юрт — 63 Мария, самоедка, жена самоеда НасаТумда — 90 Мария Александровна, императрица — 150 Мария, самоедка Вульпастинских юрт — 20 Мария Николаева, самоедка — 16 Мария Гаяпта (Павел), самоед — 19 Марфа, самоедка с кочевья Мохтаска — 82 Матко, самоед — 134 Матрона,
инородка — 72 Маузев Козма Антонов, остяк Обдорского городка — 16 Маузева Наталья, остячка — 16 Маук Василий, остяк — 128 / Маук Леко, остячка — 128 Маук Неева, остячка — 128 Мачи Никита, самоед — 63 Мачин Песема (Иоанн), самоед рода Ямалова — 21 Мачин Сайди (Илья), самоед рода Ямалова — 21 Мачин
Юди (Григорий), самоед рода Ямалова — 21 Мели Антон Петров, инородец — 80 Мессалин Хозей, самоед, старшина — 20 Миллер Г.Ф., ученый, путешествен ник — 193 Мисюрев Н., диакон Низовской мис сии — 163 Михаил, остяк, сын остяка Кеованда — 94 Мода, инородец — 46 Моляков Кылим (Андрей), старши на — 21
Монороко-Тиглисако, самоед — 127 Мохточнов Михаил, остяк — 24 Муина, остяк — 175 Н Нане Навел, самоед — 97 Наса-Тумда (На са-Тумда), самоед — 90, 91 Невля, самоед — 88 Некоча Мансуне, остячка — 135 Некучче (Мария), самоедка — 19 Нензи Тибиттонов (Петр), самоед — 12 Нензилев Павел Тимофеев, остяк
Войкарских юрт — 14 Нензилев Тимофей, остяк Войкарс ких юрт — 14 Нензилева Татьяна Иванова, остяч ка Войкарских юрт — 14 Ниггару (Стефан), самоед — 86 Нижегородцев, рыбопромышленник — 48 Николай, инородец — 72 Николай, остяк — 174 Николай, самоед Нангинского коче вья — 82 Николай Ялкой, самоед —
67 Нингуру, самоед — 128 Новицкий Григорий — 193 Ного Варче (Николай), самоед — 19 Ного Мария Гаяпта
(Павел), самоед — 19 Ного Некучче (Мария), самоедка — 19 Ного Паппа Гудьтси Неркаччей (Ма рия), самоедка — 19 Норский Авраамий, священник — 159, 160 Носилов, путешественник — 191 Нюляк, самоед, старшина — 97 Нюмзин Вэрма, самоед — 65 Няруй Андрей, самоед — 184 Нячи-Пмая (Пяся), самоед — 131 О
Оболенский М.А. — 199 Одомаков Устин Иванов, остяк Качегатских юрт — 16 Одомакова Марья Федорова, остяч ка Качегатских юрт — 16 Одомакова Наталья, остячка Каче гатских юрт — 16 Одору-Меду, самоед — 126 Окодеттов Георгий Павлов, самоед о. Нанги — 15 Окодеттова Мария Александрова, самоедка о. Нанги
— 15 Окодеттова Улита, самоедка о. Нан ги — 15 Окотетто Павел, самоед — 131 Окотэтто Анисья, самоедка — 131 Олеко-Ламду, самоед — 127 Ольга, остатка Вульпастинских юрт — 20 Ольга, остатка Обдорского городка — 14 П Павел, самоед — 95 Паильтин Созонт Иванов, остяк Об дорского городка — 14 Паильтина
Парасковья Матфеева, остячка Обдорского городка — 14 Пайн Георгий, самоед, старшина Ендырских юрт — 110 Пайводахэ (?) Саляюва (Мария), са моедка — 13 Памаева Еви-нит (Ольга), остятка Обдорского городка — 14 Папа Гудыси Неркаччей (Мария), са моедка — 19 Пёк Нечина Лазарюмина (Наталия), остячка
Вульпастинских юрт — 16 Пека, самоед — 88 205
Пекки-Окотетта (Прокопий), самоед — 130 Песу, самоед — 19 Петр, самоед Нангинского кочевья — 82 Пиея Пилимдолин (?) (Павел), само ед — 12 Пильда, остяк — 164 Платонов Иоанн Митрофанович, обдорский священник — 48, 54, 56, 59, 195 Плеханов, тобольский купец — 193 Плотников, купец — 151 Под Нарина
(Мария), самоедка — 13 Погорелов В.Н. — 192 Поленов Афанасий, березовский ка зак — 31 Поликов Алексей, остяк — 25 Поляков Яков, остяк — 25 Полись, остяк — 123 Половодова И.А. — 192 Помаева Еви-нит (Ольга), остячка Обдорского городка рода Куйбиных — 14 Понгарта, остяк — 183 Пономарев Евфимий,
священник Обдорской миссии — 21, 36, 193 Попов И., псаломщик — 163 Попов Григорий, зырянин, крестья нин Архангельской губернии — 119 Попов Петр Александрович, священ ник — 14, 16, 18, 21, 22, 24, 28, 32, 36, 41, 48, 54, 55, 59, 67, 73, 76, 192-194, 197 Попов Стефан Елеффериев, крестья нин — 13
Пугорсин Иван Иванов, остяк Пельважских юрт — 15 Пугорсин Кирилл Никифоров, остяк Пельважских юрт — 14 Пугорсин Никифор Матфеев, остяк Пельважских юрт — 15 Пугорсин Федор, остяк — 25, 26 Пуучака, самоедка — 126 Пушкин, воевода — 198 Пяно Наньте, остяк — 131 Пяся, самоед, шаман —· 84 Р Разина
Евдокия, остячка Собских юрт — 63, 197 Рётма, остяк — 78 Роман, инородец — 112 Росляков Павел Николаевич, меща нин, староста обдорской церкви — 14, 147, 148 Рослякова Мария Гаврилова, жена тобольского мещанина — 14 Рочев Дмитрий, крестьянин — 67 Рочев Стефан Дмитриев, крестьянин Архангельской
губернии — 16 Рочев, зырянин — 134 Рочев, рыбопромышленник — 199 Рыманов, рыбопромышленник — 61 С Саво-Хозово, самоед — 128
Самарин, псаломщик — 162 Самченко Евфимий Савелиев, като лик — 23 Сардин Евфим, ляпинский остяк — 94, 95 Саттали-Течеда, самоед — 132 Семен, самоед рода Ломду — 21 Сентин Иван, самоед — 66 Серодетта Мелания, самоедка — 127 Сиртя, остяк — 98 Скосырев Василий, причетник — 68, 70, 72 Собрин Василий,
причетник, дьячок — 48, 60, 67, 68, 70-73, 77, 101, 106, 122, 126, 127, 129, 130, 144 Сойдни (Анна), самоедка — 13 Сомдю Епсув Матлов (Петр), самоед — 12 Сомков Созейко (Кирилл), самоед ватаги старшины Майлы — 19 Старков Яков, березовский отставной казак, толмач — 27 Стефан, самоед — 16 Стефан,
самоед Вульпастинских юрт — 20 Стефан Хоновин Тямат, самоед — 64, 65 Сулоцкий А.И., историк церкви Си бири — 195 Сюлизев Иван Матфеев, остяк Вайгоразского местечка — 34 Сюлизев Петр Матвеев, остяк Вайгоразского местечка — 34 Сязин Карп, остяк — 28 Т Тайшин Василий Иванов, остяк — 167 Тайшин Иван
Матвеев, остяк, обдорский князь — 14, 17, 18, 24, 28, 39, 42, 43, 59, 60, 77, 78, 92, 95, 101, 120, 122, 145, 146 Тайшин Константин, остяк, внук об дорского князя И.М. Тайшина — 28 Тайшин Матфей, остяк — 166 Тайшин Семен Иванов, остяк, стар шина — 166 Тайшина Татьяна Ивановна, остат ка, жена
князя — 14 Талек, самоед — 184 Талигина Марья Иванова, остячка Тильтымских юрт — 17 Тарнин Иван, остяк Пашерцовых юрт — 14 Тарнин Петр Иванов, остяк Пашер цовых юрт — 14 206
Тарнина Глафира Васильева, остяч ка Пашерцовых юрт — 14 Татьяна (дочь Лапчу), самоедка — 18 Татиана (жена Лапчу), самоедка — 18 Тибтилова, самоед роду Худи — 141 Тверитин Александр Яковлевич, свя щенник, благочинный, миссионер — 57, 67, 72, 73, 77, 91, 98, 136, 160, 195 Тверитин Иван Яковлевич,
священ ник — 196 Текуй (Иоанн), самоед — 97 Тограсов Ателько Печчин, остяк Вульпастинских юрт — 64, 65 Ток (Иоанн), самоед — 95, 96 Тукули Нарин (Семён), самоед — 13 Тумбин Алексей Федоров, самоед — 15 Тумбина Орина Петрова, самоедка — 15 Туполева Е.П., рыбопромышленница — 199 Тыриков Василий,
березовский каза чий сын — 14 Тэмне Хэлу (Мария), самоедка, жена шамана — 13 Тямат Стефан Хоновин, инородец — 94, 95 Тямат, самоед, вотчинник — 39 Хоновин Лавра — 47 Хоролин Андрей Андреев, самоед — 15 Хоролин Сёбти (Григорий), самоед — 18, 19 Хоролина Февронья Павлова, само едка — 15 Хороне
Нягында, самоедка — 130 Худи Тибтилов, самоед — 141 Худин Александр, самоед — 96 Худин Андрей Александров (Лакури), самоед — 97 Худин Андрей Петров, самоед — 16 Худин Веуди, самоед — 127 Худин Иван Павлов, самоед — 23 Худин Иван Петров, самоед — 16 Худин Лачу, самоед — 135 Худин Стефан Андреев,
самоед — 16 Худина Мария Иванова, самоедка — 16 Худина Марья Николаева, самоедка — 16 Худина Хауле, самоедка — 133 Худина Широконе, самоедка — 127 Хузин Тогот (Георгий), остяк Ендырских юрт — 20 Хылин, старшина — 12 Ф Чемесов, священник, благочинный — Филипп, остяк (сын Адельнит Тогалковой) — 14
Филипп, митрополит Московский — 101 ч 22 Черасхов Василий Стефанов, остяк Обдорского городка — 28 Чечуров, псаломщик —
160 ш Филиппов Лукиан, иконописец — 198 X Хазачина Некучче (Елисавета), само едка Куноватской волости — 33, 34 Хазы, самоед — 197 Хайнина Не-куче, самоедка Липинс кой волости — 65 Хамков Алексей Евфимиев, самоед — 16 Хандеров Хозовоко, самоед — 128 Хановин Лавра, инородец, вотчин ник — 46 Ханыбин
Ларко, остяк — 127 Ханьки Яккин (Иоанн) — 13 Хатими, самоед — 140 Хатеру (Макарий), самоед, шаман — 88, 132, 133 Хатчев Солендер, самоед — 184 Хевуня, самоедка — 102 Хозей Месалин, старшина — 20 Хозин Козь, самоед — 67 Холин Стефан Стефанов, тобольский крестьянин — 16 Холин Яков, купец — 151 Холина
Марья Дмитриева, тобольс кая крестьянка — 16 Шиберов Елисей, остяк — 27 Ширяев Степан, житель Мангазеи — 198 щ Щепеткин Данила, приказчик — 34 Ә Эви, казымская самоедка — 102 Я Ябесеев Иван Дмитриев, рода Ного, самоед Пустозерского прихода Ар хангельской губ. — 16 Ябесеев Матфей, самоед
Пустозерского прихода Архангельской губ. — 16 Ябесеева Дарья, самоедка Пустозерского прихода Архангельской губ. — 16 Ядни, самоед — 95 Якобий, профессор — 166 Ялка Николай, самоед — 67 Ямалов Мачи (Никита), самоед — 13 Ямалов Никита, самоед — 48 Ямруев Никита, остяк Параватских юрт — 30 Яптик Яму,
самоед — 128 207 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Templing, Vladimir Jakovlevič 1963- |
| author2_role | com |
| author2_variant | v j t vj vjt |
| author_GND | (DE-588)137794800 |
| author_facet | Templing, Vladimir Jakovlevič 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035016322 |
| ctrlnum | (OCoLC)645313911 (DE-599)BVBBV035016322 |
| edition | Izdanie 2-e, dopolnennoe |
| era | Geschichte 1860-1896 gnd |
| era_facet | Geschichte 1860-1896 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03238nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035016322</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200728 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080822s2007 ac|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5930203903</subfield><subfield code="9">5-93020-390-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645313911</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035016322</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii</subfield><subfield code="b">(60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki</subfield><subfield code="c">sostavitelʹ V.Ja. Templing</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Izdanie 2-e, dopolnennoe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tjumenʹ</subfield><subfield code="b">Mandr i Ka</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 Seinen</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Sibirskij raritet: istočniki</subfield><subfield code="v">vyp. 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051042-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1860-1896</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Salechard</subfield><subfield code="0">(DE-588)4516780-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1860-1882</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Salechard</subfield><subfield code="0">(DE-588)4516780-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051042-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1860-1896</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Templing, Vladimir Jakovlevič</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137794800</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sibirskij raritet: istočniki</subfield><subfield code="v">vyp. 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019885458</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Темплинг, Владимир Яковлевич</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Издание 2-е, дополненное</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Путевые журналы миссионеров Обдорской миссии</subfield><subfield code="b">(60-70-е гг. XIX в.) ; источники</subfield><subfield code="c">составитель В.Я. Темплинг</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Тюмень</subfield><subfield code="b">Мандр и Ка</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/(N</subfield><subfield code="a">Сибирский раритет: источники</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016685484</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1860-1882 gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht 1860-1882 |
| geographic | Salechard (DE-588)4516780-1 gnd |
| geographic_facet | Salechard |
| id | DE-604.BV035016322 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:45:33Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:20:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 5930203903 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016685484 |
| oclc_num | 645313911 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 207 Seinen Illustrationen, Porträts |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Mandr i Ka |
| record_format | marc |
| series | Sibirskij raritet: istočniki |
| series2 | Sibirskij raritet: istočniki |
| spelling | 880-03 Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki sostavitelʹ V.Ja. Templing 880-02 Izdanie 2-e, dopolnennoe 880-04 Tjumenʹ Mandr i Ka 2007 207 Seinen Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Sibirskij raritet: istočniki vyp. 1 Text russisch Kyrillische Schrift Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd rswk-swf Geschichte 1860-1896 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Salechard (DE-588)4516780-1 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1860-1882 gnd-content Salechard (DE-588)4516780-1 g Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 b Mission (DE-588)4039567-4 s Geschichte 1860-1896 z DE-604 880-01 Templing, Vladimir Jakovlevič 1963- (DE-588)137794800 com Sibirskij raritet: istočniki vyp. 1 (DE-604)BV019885458 1 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Темплинг, Владимир Яковлевич com 250-02/(N Издание 2-е, дополненное 245-03/(N Путевые журналы миссионеров Обдорской миссии (60-70-е гг. XIX в.) ; источники составитель В.Я. Темплинг 264-04/(N Тюмень Мандр и Ка 2007 490-05/(N Сибирский раритет: источники |
| spellingShingle | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki Sibirskij raritet: istočniki Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051042-6 (DE-588)4039567-4 (DE-588)4516780-1 (DE-588)4076645-7 |
| title | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |
| title_auth | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |
| title_exact_search | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |
| title_exact_search_txtP | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |
| title_full | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki sostavitelʹ V.Ja. Templing |
| title_fullStr | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki sostavitelʹ V.Ja. Templing |
| title_full_unstemmed | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki sostavitelʹ V.Ja. Templing |
| title_short | Putevye žurnaly missionerov Obdorskoj missii |
| title_sort | putevye zurnaly missionerov obdorskoj missii 60 70 e gg xix v istocniki |
| title_sub | (60-70-e gg. XIX v.) ; istočniki |
| topic | Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| topic_facet | Russisch-Orthodoxe Kirche Mission Salechard Reisebericht 1860-1882 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016685484&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019885458 |
| work_keys_str_mv | AT templingvladimirjakovlevic putevyezurnalymissionerovobdorskojmissii6070eggxixvistocniki |