Wielojęzyczność: kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish Unknown |
| Veröffentlicht: |
Pułtusk
Akad. Humanistyczna im. A. Gieysztora
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., bulg., russ. u. serb. - Zsfassung in dt. bzw. engl. bzw. franz. Sprache |
| Beschreibung: | 426 s. 21 cm |
| ISBN: | 9788375490350 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035000726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080812s2008 |||| 10||| pol d | ||
| 020 | |a 9788375490350 |9 978-83-7549-035-0 | ||
| 020 | |z 8375490350 |9 8375490350 | ||
| 035 | |a (OCoLC)233398172 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035000726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol |a mis | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Wielojęzyczność |b kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |c red. i oprac. Stanisław Dubisz ... |
| 264 | 1 | |a Pułtusk |b Akad. Humanistyczna im. A. Gieysztora |c 2008 | |
| 300 | |a 426 s. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., bulg., russ. u. serb. - Zsfassung in dt. bzw. engl. bzw. franz. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Wielojęzyczność / konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Języki słowiańskie / konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Języki słowiańskie / miscellanea |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Języki słowiańskie - konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Języki słowiańskie - miscellanea |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Wielojęzyczność - konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Pułtusk |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dubisz, Stanisław |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)128628197 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016670131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016670131 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137916918661120 |
|---|---|
| adam_text | AKADEMIA HUMANISTYCZNA
im A Gieysztora
r r
^zycznosc
Kontakty j^zykowe
w rozwoju kultur
síowianskich
Redakcja i opracowanie
Stanislaw Dubisz
Izabela Stapor
Pultusk 2008
Spis trešci
Stanislaw Dubisz - Przedmowa 7
I Sytuacja wielojf zycznošci i interferencji j^zykowych 11
Stanislaw Gajda Kontakty jezykowe a polityka jqzykowa
- kwestia tolerancji 13
FanHHa HemHMemco, R3UKoeaH cumyaifUH e acneKme
UHmpanuHzeanbHbix u uwnepnuHzeajibHbix omHOuienuú 27
Wlodzimierz Pianka, Odwrót od rodzimych tendencji
rozwojowych wjezykach slowiaňskich pod wptywem
jezyków nieslowiaňskich 49
II Kontakty j^zykowe na obszarze Slowiaňszczyzny
poludniowej 77
KHHa BaHKOBa, E-bmapcKUHm KHUdKoeeu e3UK e ycnoeusima
na MHO2oe3UHue e Munanomo u dnec 79
Hana Gladkova, Vicejazyčnost a grafické systémy
(minulost a současnost bulharské situace) 97
HcKpa AHrenoBa JlHKOMaHOBa, EcuiKaHCKomo MHozoe3unue
- Moden na e3UKoea cumyauun e mmeeopuume na
eeponeůcKume nunzeucmunnu noHHmun (na npuMepa
ua óanamcKume dbmapu e Chpóun) 119
Krasimira Koleva, E3umeama cumyauun e noncmma
oóufHocm e u3moHHa óbJizapun 129
Helmut Keipert, Kroatische Ubersetzungen aus dem
Serbischen in der ersten Hálfte des 19 Jh 155
Božo Corič, JJydnemu y ceemny Mefjyje3UHKux u/unu
MetyyyeapujaHmcKux KonmaKma/KOHamaKama 179
Spis trešci
Jerzy Molas, Slawistyka polská o serbsko-chorwackich
konfliktach jezykowych w latách 1945-1990 193
Eva Tibenska, Vplyv slovanských a neslovanských jazykov
na súčasnú podobu slovenčiny 217
111 Kontakty jezykowe na obszarze Slowiaňszczyzny
pólnocnej 239
Zbigniew Greň, Wielojezycznosč w Ksiestwie
Cieszyňskim 241
Jana Šolcina, Serbsko-němska dwurěčnosč a wuwičowe
tendency w hornjoserbskej spisownej rěči 267
Juliane Besters-Dilger, PyccKuů H3UK KOK uejib u ucmomiux
ceMaHmum-cmpyKmypHbix 3auMcm6oeaHUŮ 281
Halina Karas, Z dziejów kontaktów jezykowych polsko-
-rosyjskich Rusycyzmy wjezyku polskim 297
Boguslaw Nowowiejski, Z dziejów wptywów niemieckich
na jezyk polski 351
Józef Porayski-Pomsta, Galicyzmy we wspólczesnej
polszczyžnie Charakterystyka strukturalno-
-semantyczna 373
Elžbieta S^kowska, Wptywjezyka angielskiego na rozwój
zásobu leksykalnego polszczyzny 389
Stanislaw Dubisz, Rola laciný w dziejach polszczyzny 407
|
| adam_txt |
AKADEMIA HUMANISTYCZNA
im A Gieysztora
r r
^zycznosc
Kontakty j^zykowe
w rozwoju kultur
síowianskich
Redakcja i opracowanie
Stanislaw Dubisz
Izabela Stapor
Pultusk 2008
Spis trešci
Stanislaw Dubisz - Przedmowa 7
I Sytuacja wielojf zycznošci i interferencji j^zykowych 11
Stanislaw Gajda Kontakty jezykowe a polityka jqzykowa
- kwestia tolerancji 13
FanHHa HemHMemco, R3UKoeaH cumyaifUH e acneKme
UHmpanuHzeanbHbix u uwnepnuHzeajibHbix omHOuienuú 27
Wlodzimierz Pianka, Odwrót od rodzimych tendencji
rozwojowych wjezykach slowiaňskich pod wptywem
jezyków nieslowiaňskich 49
II Kontakty j^zykowe na obszarze Slowiaňszczyzny
poludniowej 77
KHHa BaHKOBa, E-bmapcKUHm KHUdKoeeu e3UK e ycnoeusima
na MHO2oe3UHue e Munanomo u dnec 79
Hana Gladkova, Vicejazyčnost a grafické systémy
(minulost a současnost bulharské situace) 97
HcKpa AHrenoBa JlHKOMaHOBa, EcuiKaHCKomo MHozoe3unue
- Moden na e3UKoea cumyauun e mmeeopuume na
eeponeůcKume nunzeucmunnu noHHmun (na npuMepa
ua óanamcKume dbmapu e Chpóun) 119
Krasimira Koleva, E3umeama cumyauun e noncmma
oóufHocm e u3moHHa óbJizapun 129
Helmut Keipert, Kroatische Ubersetzungen aus dem
Serbischen in der ersten Hálfte des 19 Jh 155
Božo Corič, JJydnemu y ceemny Mefjyje3UHKux u/unu
MetyyyeapujaHmcKux KonmaKma/KOHamaKama 179
Spis trešci
Jerzy Molas, Slawistyka polská o serbsko-chorwackich
konfliktach jezykowych w latách 1945-1990 193
Eva Tibenska, Vplyv slovanských a neslovanských jazykov
na súčasnú podobu slovenčiny 217
111 Kontakty jezykowe na obszarze Slowiaňszczyzny
pólnocnej 239
Zbigniew Greň, Wielojezycznosč w Ksiestwie
Cieszyňskim 241
Jana Šolcina, Serbsko-němska dwurěčnosč a wuwičowe
tendency w hornjoserbskej spisownej rěči 267
Juliane Besters-Dilger, PyccKuů H3UK KOK uejib u ucmomiux
ceMaHmum-cmpyKmypHbix 3auMcm6oeaHUŮ 281
Halina Karas, Z dziejów kontaktów jezykowych polsko-
-rosyjskich Rusycyzmy wjezyku polskim 297
Boguslaw Nowowiejski, Z dziejów wptywów niemieckich
na jezyk polski 351
Józef Porayski-Pomsta, Galicyzmy we wspólczesnej
polszczyžnie Charakterystyka strukturalno-
-semantyczna 373
Elžbieta S^kowska, Wptywjezyka angielskiego na rozwój
zásobu leksykalnego polszczyzny 389
Stanislaw Dubisz, Rola laciný w dziejach polszczyzny 407 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)128628197 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035000726 |
| ctrlnum | (OCoLC)233398172 (DE-599)BVBBV035000726 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02002nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035000726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090708 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080812s2008 |||| 10||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788375490350</subfield><subfield code="9">978-83-7549-035-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8375490350</subfield><subfield code="9">8375490350</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)233398172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035000726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">mis</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wielojęzyczność</subfield><subfield code="b">kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich</subfield><subfield code="c">red. i oprac. Stanisław Dubisz ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pułtusk</subfield><subfield code="b">Akad. Humanistyczna im. A. Gieysztora</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">426 s.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., bulg., russ. u. serb. - Zsfassung in dt. bzw. engl. bzw. franz. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wielojęzyczność / konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Języki słowiańskie / konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Języki słowiańskie / miscellanea</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Języki słowiańskie - konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Języki słowiańskie - miscellanea</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wielojęzyczność - konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Pułtusk</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dubisz, Stanisław</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)128628197</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016670131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016670131</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Pułtusk gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Pułtusk |
| id | DE-604.BV035000726 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:40:22Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:19:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788375490350 |
| language | Polish Unknown |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016670131 |
| oclc_num | 233398172 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 426 s. 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Akad. Humanistyczna im. A. Gieysztora |
| record_format | marc |
| spelling | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich red. i oprac. Stanisław Dubisz ... Pułtusk Akad. Humanistyczna im. A. Gieysztora 2008 426 s. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., bulg., russ. u. serb. - Zsfassung in dt. bzw. engl. bzw. franz. Sprache Geschichte gnd rswk-swf Wielojęzyczność / konferencje jhpk Języki słowiańskie / konferencje jhpk Języki słowiańskie / miscellanea jhpk Języki słowiańskie - konferencje jhpk Języki słowiańskie - miscellanea jhpk Wielojęzyczność - konferencje jhpk Slawen (DE-588)4077491-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Pułtusk gnd-content Slawen (DE-588)4077491-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Geschichte z DE-604 Dubisz, Stanisław 1949- Sonstige (DE-588)128628197 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016670131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich Wielojęzyczność / konferencje jhpk Języki słowiańskie / konferencje jhpk Języki słowiańskie / miscellanea jhpk Języki słowiańskie - konferencje jhpk Języki słowiańskie - miscellanea jhpk Wielojęzyczność - konferencje jhpk Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077491-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |
| title_auth | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |
| title_exact_search | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |
| title_exact_search_txtP | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |
| title_full | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich red. i oprac. Stanisław Dubisz ... |
| title_fullStr | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich red. i oprac. Stanisław Dubisz ... |
| title_full_unstemmed | Wielojęzyczność kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich red. i oprac. Stanisław Dubisz ... |
| title_short | Wielojęzyczność |
| title_sort | wielojezycznosc kontakty jezykowe w rozwoju kultur slowianskich |
| title_sub | kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich |
| topic | Wielojęzyczność / konferencje jhpk Języki słowiańskie / konferencje jhpk Języki słowiańskie / miscellanea jhpk Języki słowiańskie - konferencje jhpk Języki słowiańskie - miscellanea jhpk Wielojęzyczność - konferencje jhpk Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Wielojęzyczność / konferencje Języki słowiańskie / konferencje Języki słowiańskie / miscellanea Języki słowiańskie - konferencje Języki słowiańskie - miscellanea Wielojęzyczność - konferencje Slawen Sprachkontakt Konferenzschrift 2006 Pułtusk |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016670131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dubiszstanisław wielojezycznosckontaktyjezykowewrozwojukultursłowianskich |