Corpus epistularum Ioannis Dantisci: = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Part 1 Ioannis Dantistci epistulae latinae Volume 1 Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Warsaw [u.a.]
2004
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 383-391 |
| Beschreibung: | 427 Seiten Faksimile |
| ISBN: | 8388857819 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV027024545 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230404 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110326s2004 xx |||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 8388857819 |9 83-88857-81-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)812187432 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV027024545 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Dantyszek, Jan |d 1485-1548 |e Verfasser |0 (DE-588)119442086 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Corpus epistularum Ioannis Dantisci |b = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 |n Part 1 |p Ioannis Dantistci epistulae latinae |n Volume 1 |p Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537 |c Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska |
| 264 | 1 | |c 2004 | |
| 264 | 1 | |a Warsaw [u.a.] | |
| 300 | |a 427 Seiten |b Faksimile | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 383-391 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Dantyszek, Jan |d 1485-1548 |0 (DE-588)119442086 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1537 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dantyszek, Jan |d 1485-1548 |0 (DE-588)119442086 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Skolimowska, Anna |d 1967- |e Sonstige |0 (DE-588)1133583792 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Axer, Jerzy |d 1946- |e Sonstige |0 (DE-588)1021168564 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Uniwersytet Warszawski |b Ośrodek Badań nad Tradycja̜ Antyczna̜ w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej |e Sonstige |0 (DE-588)5174887-3 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035169720 |g 1,1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021368079 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826506651922857984 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS PLANNED SERIES: CORPUS EPISTULARUMIOANNIS DANTISCI. FROM THE SERIES’EDITORS. Why Dantiscus?. Dantiscus and his correspondence - general information. 11 13 13 18 IOANNES DANTISCUS’ LATIN LETTERS, 1537: INTRODUCTION. 38 Dantiscus’ activity in 1537. 38 The subject matter of Dantiscus’ letters in 1537 . 39 Dantiscus’ Latin-language correspondents in 1537 . 47 The literary aspect of Dantiscus’ letters included in the present publication . 54 The Latin of Dantiscus’letters . 69 The basis of the present edition. 85 Principles of the edition. 106 List of Dantiscus’ Latin correspondence of 1537 . 115 Acknowledgments. 127 Plates. after 128 IOANNES DANTISCUS’
LATIN LETTERS, 1537: TEXTS. 129 1. to Helius Eobanus Cracow, January 20, 1537 . 129 2. to Warmia bishop Maurycy Ferber Cracow, January 22, 1537 . 133 3. to Warmia bishop Maurycy Ferber Cracow, February 2, 1537 . 137 4. to Warmia bishop Maurycy Ferber Cracow, February 11, 1537 . 141 5. to Warmia bishop Maurycy Ferber Lubawa, March 10, 1537. 145 6. to Malbork voivode Jerzy Bażyński Lubawa, March 12, 1537. 152 7. to Malbork voivode Jerzy Bażyński Lubawa, March 15, 1537. 156
б Contents 8. to Grand Chancellor, Płock bishop Jan Chojeński Lubawa, March 16, 1537. 157 9. to addressee unknown after March ¡5, ¡537 . 161 10. to archbishop elect of Lund Johan Weze Wąbrzeźno, March 16(7), 15.37. 163 11. to Warmia bishop Maurycy Ferber Lubawa, March 16, 1537 . 168 12. to Charles V’s secretary Cornelis De Schepper Wąbrzeźno, March 16(7), 1537 . 171 13. to Warmia canons Tiedemann Giese and Felix Reich Lubawa, March 16, 1537 . 175 14. to Warmia canon Achatius Trenek, administrator in Olsztyn Lubawa, March 16, 1537 . 177 15. to the king of Poland Sigismund I Lubawa, March 16, 1537 . 178 16. to the queen of Poland Bona Sforza Lubawa, March 16, 1537 . 182 17. to Gniezno castellan Piotr Opaliński Lubawa, March 16, 1537
. 184 18. to Vice-Chancellor Paweł Wolski Lubawa, March 16, 1537 . 187 19. to Cracow bishop Jan Latalski Lubawa, March 16, 1537 . 188 20. to Fabian Wojanowski Lubawa, March 16, 1537 . 191 21. to Isabel Delgada Lubawa, March 16, 1537 . 194 22. to Warmia bishop Maurycy Ferber Lubawa, April 4, 1537 . 196 23. to addressee unknown Lubawa, April 7, 1537 . 199 24. to Charles V’s secretary Cornelis De Schepper Lubawa, April 14, 1537. 201 25. to Warmia bishop Maurycy Ferber Lubawa, April 15, 1537. 203 26. to Stanisław Hozjusz Lubawa, April 17, 1537. 205 27. to Vice-Chancellor Paweł Wolski Lubawa, April 17,
1537. 207 28. to Warmia canon custos Tiedemann Giese Lubawa, July 30, 153 7 . 209 29. to Warmia canon custos Tiedemann Giese Lubawa, September 5, 1537. 215 30. to Warmia canon custos Tiedemann Giese Lubawa, September 5, 1537 . 216
7 Contents 31. to Warmia canon custos Tiedemann Giese Lubawa, September 13, 1537 . 32. to Warmia canon custos Tiedemann Giese Lubawa, September 15, 1537 . 33. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, September 22, 1537 . 34. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, September 23, 1537 . 35. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, September 24, 1537 . 36. to addressee unknown Lubawa, September 24, 153 7 . 37. to royal secretary, Cracow and Gniezno canon Samuel Maciejowski Lubawa, September 25, 1537 . 38. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Lubawa, September 25, 1537 . 39. to the king of Poland Sigismund I Lubawa, September 25, 1537 . 40. to Vice-Chancellor Paweł Wolski Lubawa, September 25, 153 7 . 41. to
Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, September 28, 153 7 . 42. to Claude Liedei Chansonette (?) Lubawa, September 28, 1537 . 43. to Biecz castellan Seweryn Boner Lubawa, September 28, 153 7 . 44. to addressee unknown Lubawa, September 28, 1537 . 45. to addressee unknown Lubawa, September 28, 1537 . 46. to Stanisław Hozjusz Lubawa, September 28, 1537 . 47. to Lund archbishop elect Johan Weze Lubawa, September 28, 1537 . 48. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Grudziądz, October 1, 1537. 49. to Warmia canon Dietrich von Rheden Grudziądz, October 1, 1537. 50. to the king of Poland Sigismund I Grudziądz, October 1, 1537. 51. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Grudziądz, October 4,
1537. 52. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Grudziądz, Octobers, 1537. 53. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, October 13, 1537 . 220 224 226 228 232 23 5 236 239 241 243 244 248 249 252 254 255 256 262 270 274 275 276 279
8 Contents 54. to Warmia cantor loannes Tymmermann Lubawa, October 19, 1537 . 55. to Warmia cantor loannes Tymmermann Lubawa, October 25, 1537 . 56. to the Warmia Chapter Lubawa, October 25, 1537 . 57. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese, to Warmia canons Felix Reich and loannes Tymmermann, and to Jacob Rese and Mathias Tymmermann - the testamentary execu tors of the Warmia bishop Maurycy Ferber Lubawa, October 27, 1537 . 58. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, November 3, 1537. 59. to the Chełmno bishop’s chancellor Baltazar of Lublin Lubawa, November 3, 1537 . 60. to loannes Tresler Lubawa, November 15, 1537 . 61. to royal secretary, Cracow and Gniezno canon Samuel Maciejowski Lubawa, November 16, 1537 . 62. to Jan van Campen Lubawa, November 16, 1537
. 63. to Warmia canon Dietrich von Rheden Lubawa, November 16, 1537 . 64. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Lubawa, November 16, 1537 . 65. to imperial Vice-Chancellor doctor Guevara Lubawa, November 16, 1537 . 66. to imperial secretary Gonzalo Pérez Lubawa, November 16, 1537 . 67. to the canon in Cuenca Alfonso Polo Lubawa, November 16, 1537 . 68. to imperial secretary Diego Grácián de Alderete Lubawa, November 16, 1537 . 69. to archbishop elect of Lund Johan Weze Lubawa, November 16, 1537 . 70. to Vice-Chancellor Paweł Wolski (?) Lubawa, November 16, 1537 . 71. to Reinaldo Strozzi Lubawa, November 16, 1537 . 72. to Cardinal of Pistoria Antonio Pucci, Protector of
the Kingdom of Poland Lubawa, November 16, 1537 . 73. to Palencia bishop Luis Núñez Cabeza de Vaca Lubawa, November 16, 1537 . 74. to Tomasz Sobocki Lubawa, November 16, 1537 . 75. to his nephew Caspar Hannow Lubawa, November 16, 1537 . 281 282 284 285 288 292 293 294 297 298 302 305 306 307 309 315 319 320 322 326 329 330
Contents 9 76. to Iustus Ludovicus Decius Lubawa, November 16, 1537 . 332 77. to Fabian Wojanowski Lubawa, November 16, 1537. 334 78. to the queen of Poland Bona Sforza Lubawa, November 16, 1537 . 336 79. to the king of Poland Sigismund I Lubawa, November 16, 1537 . 337 80. to Biecz castellan Seweryn Boner Lubawa, November 16, 1537 . 338 81. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, November 17, 1537 . 341 82. to the Warmia Chapter Lubawa, November 17, 1537 . 346 83. to Warmia canon Achatius Trenek, administrator in Olsztyn Lubawa, November 17, 1537 . 348 84. to Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Lubawa, November 21, 1537 . 349 85. to the king of Poland Sigismund I Lubawa, November 24, 1537 . 354 86. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lubawa, November 24, 153 7
. 356 87. to Biechowo castellan Mikołaj Russocki Lubawa, November 28, 1537 . 360 88. to the king of Poland Sigismund I Lubawa, December 1, 1537 . 363 89. to Malbork voivode Jerzy Bażyński Lubawa, December 1, 1537 . 365 90. to addressee unknown Lubawa, December 2, 1537 . 367 91. to Warmia cantor, administrator of the bishop's castle in Lidzbark Warmiński loannes Tymmermann (?) Lubawa, December 12, 1537 . 368 92. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Olsztyn, December 16, 1537 . 369 93. to Chełmno bishop elect Tiedemann Giese Lidzbark Warmiński, December 22, 1537 . 371 Appendices I. the Prussian Council to king of Poland Sigismund I Grudziądz, October 4, 1537 . 373 II. the Prussian Council to the Grand Chancellor, Cracow bishop Jan Chojeński Grudziądz, October 4, 1537
. 375 III. loannes Dantiscus resigns from the annual income from the Gołąb parish in favor of Samuel Maciejowski Lubawa, November 16, 1537 . 377
10 Contents INDEXES .378 Abbreviations used in the text .378 List of Addressees.379 Glossary of Polish names of public and church offices used in the commentary and footnotes. 381 Sources and studies used in the commentaries and annotations . 382 Index of Persons, Places and Administrative Institutions. 393
Sources and studies used in the commentaries and annotations Manuscripts: AAWO (Archiwum Archidiecezji Warmińskiej w Olsztynie = Warmia Archdiocesan Archive in Olsztyn) pressmark D.2, D.3, D.4, D.5, D.6, D.19, D.67, D.68, D.70, D.94, D.131, Dok. Kap. A4/36 AGAD (Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie = Central Archive of Historical Records in Warsaw) pressmark AZ 2999 B PAU-PAN (Biblioteka Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie = Library of the Polish Academy of Arts and Sciences and the Polish Academy of Sciences in Cracow) pressmark 8243 (TK 5), 8248 (TK 10) BCz (Muzeum Narodowe w Krakowie, Biblioteka Czartoryskich = Czartoryski Library and Archives in Cracow) pressmark 54 (TN), 55 (TN), 242,244, 245, 247,1366,1595,1597,3465 BJ (Biblioteka Jagiellońska w Krakowie = Jagiellonian Library in Cracow) pressmark 6557 (AT XIII), BAS BK (Biblioteka Kórnicka Polskiej Akademii Nauk = Library of the Polish Acad emy of Sciences in Kórnik ) pressmark 230,232 BNF (Bibliothèque National de France, Paris) pressmark Lat. 11095 BNW (Biblioteka Narodowa w Warszawie = National Library in Warsaw) pressmark BOZ 2053/18 nr 2075 GStAPK (Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz = Secret Central Ar chives Preußischer Kulturbesitz, Berlin) pressmark HBA C 2, Ostpr. Fol. 14325 LSB (Linköpings Stadsbiblioteket) pressmark BR 19 BO (Biblioteka Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu = Library of The National Ossoliński Institute in Wrocław) pressmark 151 StB (Staatsbibliothek zu Berlin) pressmark ms. lat. 101 SUB Hamburg (Staats- und Universitats Bibliothek
Hamburg) pressmark Sup. ep.4041 UUB (Uppsala Universitetsbiblioteket = Uppsala University Library) pressmark H.154, H.155
Sources and studies used in the commentaries and annotations 383 Printed sources: [Adagia, 1526=] Adagiorum opus D. Erasmi Roterodamiper eundem exquisitissima cura recognitum et locupletatum, correctis ubique citationum numeris, ас restitutis indicibus, Basel 1526 [Adagia, 1540=] Chiliades adagiorum, opus integrum et perfectum D. Erasmi Roterodami, locupletatum et recognitum, quemadmodum in extremis conatibus autori visum est, Köln 1540 [AVP=] Acta Nuntiaturae Polonae, vol. II, Zacharias Ferreri (1519-21) et nuncii minores (1522-53), Roma 1992 [AT=] Acta Tomiciana. Epistolae, legationes, responsa, actiones, res gestae Serenissimi Principis Sigismundi, eius nominis Primi, regis Poloniae, Magni Ducis Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae Domini per Stanislaum Gorski. collectae et in tomos digestae. vol. I, XII, XIV, XVI, XVII, XVIII, eds. Tytus Działyński (I-VIII), Zygmunt Celichowski (IXXIII), Władysław Pociecha (XIV-XVI), Wacław Urban, Andrzej Wyczański (XVII), Wacław Urban, Andrzej Wyczański, Ryszard Marciniak (XVIII), 1852-1999 [Aug. in loh. Evang. Tract.=] Augustini Hipponensis in Johannis Evangelium Tractatus, in: Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne, vol. 35, Paris 1902 [Aug. Sol.=] Augustini Hipponensis Soliloquiorum libri duo, in: Patrologia Lati na, ed. J.-P. Migne, vol. 32, Paris 1877 [Beitrage=] “Beitrage zur Geschichte der Renaissance und des Humanismus aus dem Briefwechsel des Johannes Dantiscus”, ed. Franz Hipler, Zeitschriftfür die Geschichte und Altertumskunde Ennlands (ZGAE) 9, 1891, p. 471-572 [Benninghoven=] Die Herzöge in Preußen und das Bistum Kulm
(1525-1569). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv und den Ostpreußischen Folianten, ed. Ursula Benninghoven, Köln, Weimar, Wien 1993 [55V=] Biblia Sacra Vulgata luxta vulgátám versionem adiuvantibus Bonifatio Fischer OSB, lohanne Gribomont OSB, H.F.D. Sparks, W. Thiele recensait et brevi apparata instruxit Robertas Weber OSB; editio tertia emendata quam parauit Bonifatius Fischer OSB cum sociis H.I. Frede, lohanne Gribomont OSB, H.F.D. Sparks, W. Thiele., Stuttgart 1983 [Bullarium=] Bullarium diplomatům et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum. Taurinensis editio locupletior facta collectione novissime plurium brevium, epistularum ., vol. 5 (1431-1521), Torino 1860 [C/P=] Corpus iuris Polonici, 14, ed. Oswald Balzer, Kraków 1910
384 Sources and studies used in the commentaries and annotations [Dant. Carm.=] Ioannis Dantisci poetae laureati carmina, ed. Stanisław Skimina, Kraków 1950 [Dantisca] “El testamento de Juana Dantisca” eds. Enrique Llamas Martinez, Anna Skolimowska, in: En torno a Dantisco, ed. Anna Skolimowska, Varsovia 2001, p. 125-137 [Dudithius=] Andreas Dudithius, Epistulae, ed. L. Szczucki et al., vol. II, Budapest 1995 [Eobanus=] Operimi Helii Eobani Hessi Farragines duae, nuper ab eodem qua fieri potuit diligentia contractae, Hall 1539 [Epitaphia=) Epitaphia, Epigrammata et Elegiae aliquot illustrium virorum in funere Mercurini Cardinalis., Antwerp 1531 [Erasmus Roterodamus, 1971=] Erasmus Roterodamus, De conscribendis epistolis, ed. J.C. Margolin, Amsterdam 1971 in: idem, Opera omnia I, 2 [Erasmus Roterodamus, 1979=] Erasmus Roterodamus, Moriae encomium, ed. Clarence H. Miller, Amsterdam-Oxford 1979, in: idem, Opera Omnia ГѴ, 3 [Erasmus Roterodamus, 2000=] Erazm z Rotterdamu, Trzy rozprawy: Zachęta do filozofii chrześcijańskiej. Metoda prawdziwej teologii. Zbożna biesiada, translated and edited by Juliusz Domański, Warszawa 2000 [Españoles=\ Españoles y Polacos en la Corte de Carlos V. Cartas del embajador Juan Dantisco, eds. Antonio Fontán, Jerzy Axer, Isabel Velâzquez, Jerzy Mańkowski, Madrid 1994 [ЯЕ=] Stanislai Hosii S.R.E. Cardinalis Maioris Poenitentiarii Episcopi Varmiensis (1504-1579) et quae ad eum scriptae sunt epistolae turn etiam eius orationes legationes, vol. I (1525-1551), eds. F. Hipler, W. Zakrzewski, Kraków 1879 (Acta Historica res gestas Poloniae illustrantia,
vol. 4) [Homerus=] Poetarum omnium saeculorum longe principis Homeri Ilias. Helio Eobano Hesso interprete, Basel 1549 (BJ, pressmark Philol. Gr. 762) [Horatius=] Horatius cum quinque commentariis. Quinti Horatii Flacci poëmata omnia, Venice 1527 [Inschriften =] Die Inschriften der Dom- und Metropolitankirche St. Stephan in Wien, gesammelt und bearbeitet von Richard Perger und Renate Kohn unter Mitarbeit von Andrea Stockhammer und Andreas Zaj ie, (Die Deutschen Inschriften, Wiener Reihe, 9. Band, Teil 1), currently being prepared for printing
Sources and studies used in the commentaries and annotations 385 [Jan Ursyn z Krakowa=] Jan Ursyn z Krakowa, Modus epistolandi cum epistolis exemplaribus et orationibus annexis, ed. Lidia Winniczuk, Wrocław 1957 (Biblioteka Pisarzów Polskich, series B, No. 7) [KatBK=] Katalog Rękopisów Staropolskich Biblioteki Kórnickiej ХѴІ-ХѴПІ w., vol. II, eds. Ryszard Marciniak, Michał Muszyński, Jacek Wiesiołowski, Wrocław 1985 [Magnus=] Johannes Magnus’ Latin Letters. A Critical Edition with Introduction and Commentary, ed. Brita Larsson, Studia Graeca et Latina Lundensia 3, Lund 1992 [Missale=] Missale secundum ritum insignis ecclesiae cathedralis Cracouiensis nouiter emendatum., Venice 1532 [Perotti=] Nicolao Perotti, Grammaticae Institutiones, first edition Rome 1473 [Prwsy=] Prusy Królewskie i Książęce w XV і XVI w. Cz. I (1466-1548). Wybór tekstów, prepared by Karol Górski in association with Janusz Małłek, Toruń 1971 [Rupertus Tuitiensis =] Rupertus Tuitiensis (Rupert of Deutz), Commentarium in Apocalypsim Iohannis apostoli, in: Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne, vol. 169, Paris 1854 [Starożytności^ Starożytności historyczne polskie czyli pisma i pamiętniki do dziejów dawnej Polski, listy królów i znakomitych mężów, przypowieści, przysłowia i.t.p., ed. Ambroży Grabowski, vol. 2, Kraków 1840 [UBC=] Urkundenbuch des Bistums Culm 1243-1774, ed. C.P. Woelky, Dantzig 1887 [VMPL =] Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam illustrantia: maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis deprompta, collecta ac serie chronologica disposita. t. 2, Ab
loanne PP. XXIII usque ad Piům PP. V. 1410-1572, ed. Augustin Theiner, Roma 1861 [Walther=] Hans Walther, Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung, vol. 1-6, Göttingen 1963-1986
386 Sources and studies used in the commentaries and annotations Studies and monographs: [Axer, 1991=] Jerzy Axer, “Zakład Edytorstwa Łacińskiego i Greckiego Instytutu Filologii Klasycznej Uniwersytetu Warszawskiego”, in: “Informationes ". Biuletyn Papieskiego Instytutu Studiów Kościelnych, Rzym-Warszawa, 5 (1991), p. 63-71 [Axer, 1992=] Jerzy Axer, “List renesansowy jako źródło historyczne i tekst literacki”, in: Listowne Polaków rozmowy, Warszawa 1992, p. 13-21 [Axer, 2005=] Jerzy Axer, “loannes Dantiscus. Diplomat, Husband, Father, Bishop of Warmia: The Limits of (Dis)Loyalty”, in: Kulturgeschichte Königlich Preußens in der Frühen Neuzeit, Tübingen 2005 (in print) [Barycz=] Henryk Barycz, Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego w epoce humanizmu, Kraków 1935 [Bazylow =] Ludwik В azylów, Historia Powszechna 1492-1648, Warszawa 1991 [Bötticher=] Adolf Bötticher, Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ost preußen, vol. 4, Das Ermland, Königsberg 1894 [Bodniak=] Stanislaw Bodniak, “Stanisław Kostka wojewoda chełmiński (14871555)”, Rocznik Gdański, XI 1937, Gdańsk 1938, p. 279-289 [Borawska, 1984=] Teresa Borawska, Tiedemann Giese (1480-1550) w życiu wewnętrznym Warmii i Prus Królewskich, Olsztyn 1984 [Borawska, 1996=] Teresa Borawska, Życie umysłowe na Warmii w czasach Mikołaja Kopernika, Toruń 1996 [Borawska, 2001=] Teresa Borawska, “An initial attempt at a reconstruction of the library of Jan Dantyszek”, in: Jan Kieniewicz (ed.), Terra marique. The cultural intercourse between the European center and periphery in mod ern time, Warszawa 2001, p. 64-70 [Brachvogel=] Eugen
Brachvogel, “Die Grabmäler im Dom zu Frauenburg”, Zeit schriftjur die Geschichte und Altertumskunde Ermlands (ZGAE), 23,1929, p. 733-770 [Budzyk=] Kazimierz Budzyk, “Wola autora jako kryterium w ustalaniu kanonu tekstu”, in: Muñera Litteraria. Księga ku czci prof. Romana Pollaka, Poznań 1962, p. 36-40 [Cytowska=] Maria Cytowska, “Źródła staropolskiej wiedzy retorycznej”, in: Świadomość literacka w Polsce. Antologia. Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Połsce, eds. Maria Cytowska, Teresa Michałowska, Warszawa 1999, p. 42-76
Sources and studies used in the commentaries and annotations 387 [Domański=] Juliusz Domański, “Kilka uwag w kwestii wydawania łacińskich tekstów postantycznych”, Archiwum Historii Filozofii i Myśli Społecznej, 47, 2002, p. 23-31 [Dudziak=] J. Dudziak, “Pobieranie annat papieskich”, Rocznik teologicznokanoniczny, 14, 1967, 5, p. 61-96 [Dworzaczek=] Włodzimierz Dworzaczek, Hetman Jan Tarnowski. Z dziejów możnowładztwa małopołskiego, Warszawa 1985 (Leliwici Tarnowscy, 2) [Eichhorn=] Anton Eichhorn, “Geschichte der ermländischen Bischofswahlen“, Zeitschrift jur die Geschichte und Altertumskunde Ermlands (ZGAE), 1, 1860, p. 93-190, 269-350 [Fischer=] Richard Fischer, “Achatius von Zehmen, Woywode von Marienburg”, Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins, 36, 1897 [Fokciński=] Hieronim Fokciński, Procedura nadawania godności biskupich w XVI w., Warszawa 1978 (typescript of a doctoral dissertation at Warsaw University’s History Department) [Friedberg=] Marian Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwałnych, Warszawa, 1963 [Gerlach=] J. Gerlach, “Elbląg strażnikiem pieczęci Prus Królewskich (15031772)”, in: Rocznik Elbląski, 2, 1963, p. 97-139 [Goliński=] Zbigniew Goliński, Edytorstwo - Tekstołogia. Przekroje, Wrocław 1969 [Górski, Tekstołogia, 1978=] Konrad Górski, Tekstołogia i edytorstwo dzieł lite rackich, Warszawa 1978 [Górski, 1958=] Konrad Górski, “Co należy rozumieć przez wolę autora przy sporządzaniu poprawnej edycji tekstu” in: Z polskich studiów slawistycz nych. Prace historycznoliterackie na IV Międzynarodowy Kongres Slawistów w Moskwie 1958, ed. Samuel
Fiszman, Warszawa 1958, p. 289-304 [Górski, Neografìa, 1978=] Karol Górski, Neografia gotycka. Podręcznik pisma neogotyckiego XVI-XX w., Warszawa 1978 [Górski, 1936=] Karol Górski, “Wojciech z Żychlina”, Prace Komisji Historycznej TPN Pozn., IX, 1936, p. 1-48 [Grzybowski=] Stanisław Grzybowski, Teki Naruszewicza "Acta Regum et Populi Poloni ", Warszawa 1960 (Polska Akademia Nauk-Komitet Historii Nauki. Monografie z dziejów nauki i techniki, vol. XIII); reviev: Jerzy Michalski, Studia Źródloznawcze, 9, 1964, p. 180-183
388 Sources and studies used in the commentaries and annotations [Hibbert=] Christopher Hibbert, Medyceusze. Wzlot i upadek. Łódź 1992 [Hipler=] Fanz Hipler, “Analecta Warmiensia. Studien zur Geschichte der ermländischen Archiven und Bibliotheken”, Zeitschrift für die Geschichte und Altertumskunde Ermlands (ZGAE), 5, 1874, p. 316-488 [Historia dyplomacji=] Historia dyplomacji polskiej, vol. I, Połowa X w.-1572, ed. Marian Biskup, Warszawa 1980 [Konopczyński=] Władysław Konopczyński, Dzieje Polski Nowożytnej, vol. I, Warszawa 1996 [Kopaliński] Władysław Kopaliński, Słownik Symboli, Warszawa 1990 [Kürbis=] Brygida Kürbis, “Osiągnięcia i postulaty w zakresie metodyki wydawania źródeł historycznych”, Studia Źrółoznawcze, I, 1957, p. 53-87 [Lengnich=] Gottfried Lengnich, Geschichte der preußischen Lande Königlich Polnischen Antheils, vol. 1: Seitdem Jahr 1526 Biß auf den Todt Königes Sigismundi, Dantzig 1722 [Lichačev =] Dmitrij Sergeevič Lichačev, Tiekstołogija. Na materiale russkoj litieratury X-XVII wieków, Moskwa-Leningrad 1962 [List=] “List łacińskojęzyczny jako dokument kultury narodowej w kontekście europej skim - dyskusj a panelowa przeprowadzona na konferencj i ‘ Listow ne Polaków rozmowy’ ”, in: Listowne Polaków rozmowy, Warszawa 1992, p. 110-119 [Llamas=] Enrique Llamas Martinez, “Juan Dantisco en España a la luz de los documentos judiciales de 1545 y 1561” in: En torno a Dantisco, red. Anna Skolimowska, Warszawa 2001, p. 29-80 [Małłek, 1969=] Janusz Małłek, “Przyczynek do stosunków politycznych Prus Książęcych z Danią w I połowie XVI w. (Sprawy duńskie na tajnej
naradzie w Królewcu w 1537 r.)”, Zapiski Historyczne, voi. XXXIV, 1969, z. З, p. 125-132 [Małłek, 1976=] Janusz Małłek, Prusy Książęce a Prusy Królewskie w latach 15251548. Studium z dziejówpolskiej polityki księcia Albrechta Hohenzollerna. Warszawa 1976 (Rozprawy i Materiały Ośrodka Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, No. 53) [Małłek, 1987=] Janusz Małłek, Dwie części Prus. Studia z dziejów Prus Książęcych i Prus Królewskich w XVI і XVII wieku, Olsztyn 1987
Sources and studies used in the commentaries and annotations 389 [Mańkowski=] Alfons Mańkowski, Prałaci i kanonicy katedralni chełmińscy od założenia kapituły do naszych czasów, Toruń 1928 [Mejor=] Mieczysław Mejor, “Die Bücher aus der Heilsberger Bibliothek von Jo hannes Dantiscus in den Sammlungen der Warschauer Bibliotheken”, in: Jan Kieniewicz (ed.), Terra marique. The cultural intercourse between European center and periphery in modern time, Warszawa 2001, p. 39-46 [Michalski =] Jerzy Michalski, review of: Stanisław Grzybowski, Teki Naruszewicza "Acta Regum et Populi Poloni ” (Polska Akademia Nauk - Komitet Historii Nauki. Monografie z dziejów nauki i techniki, Warszawa 1960, vol. XIII), Studia Żródłoznawcze, vol. 9, 1964, p. 180-183 [Morawski]= Kazimierz Morawski, Czasy Zygmuntowskie na tle prądów Odro dzenia, Warszawa 1922 [Müller-Blessing=] Inge Brigitte Müller-Blessing, “Johannes Dantiscus von Höfen. Ein Diplomat und Bischof zwischen Humanismus und Reformation (14581548)”, in: Zeitschrift für die Geschichte und Altertumskunde Ermlands (ZGAE), 31/32, 1968, p. 59-238 [NDB=] Neue Deutsche Biographie, Herausgegeben von der historischen Kom mission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 1953[Nowa księga=] Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich. T. 1-4 based on a work of Samuel Adalberg, ed. Julian Krzyżanowski, Warszawa 1969-78 [Nowak=] Zbigniew Nowak, Jan Dantyszek. Portret renesansowego humanisty, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź, ZN im. Ossolińskich 1982 [Otwinowska=] Barbara Otwinowska, “Cyceronianizm polski”, in: Literatura
staro polska ijej związki europejskie. Prace poświęcone VII Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów w Warszawie w r. 1973, red. Janusz Pelc, Warszawa 1973 [Раи/у=] Paulys Real Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, neue Bearbeitung unter Mitwirkung zahlreicher Fachgenossen herausgegeben von Georg Wissowa, Stuttgart 1893 [Pieradzka=] Krystyna Pieradzka, Handel Krakowa z Węgrami w XVI w., Kraków 1935 [PSB=] Polski Słownik Biograficzny, red. Władysław Konopczyński, Kazimierz Lepszy, Bogusław Leśnodorski, Henryk Markiewicz, Emanuel Rostworow ski, 1935-
390 Sources and studies used in the commentaries and annotations [SBPN=] Słownik Biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, vol. I-IV + supi. I, red. Stanisław Gierszewski, Zbigniew Nowak, Gdańsk 1992-1998 [Schmauch=] Hans Schmauch, “Die Bemühungen des Johannes Dantiscus um der Ermlandischen Bischofstuhl”, in: Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins, 36, 1937, p. 35-42, 53-67 [Schoeck=] R.J. Schoeck, Intertextuality and Renaissance Texts, Bamberg 1984 [Siniarska-Czaplicka] Jadwiga Siniarska-Czaplicka, Filigranypapiernipołożonych na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej od początku XVI do połowy XVIII wieku, Wrocław-Warszawa-Kraków 1969 [Skimina=] Stanisław Skimina, Twórczość poetycka Jana Dantyszka, Kraków 1948 [Skolimowska=] Anna Skolimowska, Listy łacińskie Jana Dantyszka z roku 1537. Edycja krytyczna, problemy metodologiczne, PhD dissertation available at the Department of Polish Studies of Warsaw University, 2000 [Skowron=] Ryszard Skowron, Dyplomaci polscy w Hiszpanii w XVI i XVII wieku, Kraków 1997 [Słowiński=] Jan Słowiński, Rozwój pisma łacińskiego w Połsce XVI-XVIII w. Studium pałeograficzne, Lublin 1992 [Sprawozdanie=] Sprawozdanie z poszukiwań w Szwecyi dokonanych z ramienia Akademii Umiejętności przez Eugeniusza Barwińskiego, Ludwika Birkenmajera i Jana Łosia, Kraków 1914 [Stammtajfeln=] Stammtajfein zur Geschichte der Europäischen Staaten, vol. I-II, ed. J.A. Stargardt, Marburg 1960 [Starnawski=] Jerzy Starnawski, “Dantiscana”', Komunikaty Mazursko-Warmińskie, 1977, 2 (136), p. 177-196 [Sucheni-Grabowska=] Anna Sucheni-Grabowska, “Jagiellonowie wobec Prus
Królewskich i Książęcych 1525-48” (a review of Janusz Małłek, Prusy Książęce a Prusy Królewskie w latach 1525-1548. Studium z dziejów polskiej polityki księcia Albrechta Hohenzollerna, Warszawa 1976, ss 290, in: Rozprawy i Materiały Ośrodka Badań Naukowych im. Wojciecha. Kętrzyńskiego w Olsztynie), in: Kwartalnik Historyczny, LXXXV, 2, 1978, p. 407-418 [5venjła=] Svenska män och kvinnor. Biografisk Uppslagsbok, Stockholm 1942
Sources and studies used in the commentaries and annotations 391 [Świderska=] Μ. Świderska, “Jan Dantyszek: a Polish Diplomat in England”, in: Oxford Slavonic Papers, X, 1962, p. 38-45 [UrzWojLub=\ Witold Kłaczewski, Wacław Urban, Urzędnicy województwa lubel skiego XVI-XVIII wieku. Spisy, Kórnik 1991 (Urzędnicy dawnej Rzeczy pospolitej XII-XVIII wieku. Spisy, ed. Antoni Gąsiorowski, vol. IV, z. 4) [UrzCentrPoU\ Krzysztof Chłapowski, Stefan Ciara, Łukasz Kądziela, Tomasz Nowakowski, Edward Opaliński, Grażyna Rutkowska, Teresa Zielińska Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku. Spisy, Kórnik 1992 (Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku. Spisy, ed. Antoni Gąsiorowski, vol. X) [Vocht=] Henry de Vocht, John Dantiscus and his Netherlandish Friends as revealed by their correspondence 1522-1546, Louvain 1961 [Vredeveld=] Harry Vredeveld, “Eobanus Hessus in Krakau”, in: Humanismus in Erfurt, Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt (Acta Academiae Scientiarum, 7, Humanismusstudien, 1 ), ed. Gerlinde HuberRebenich and Walther Ludwig, Rudolstadt-Jena 2002, p. 161-176 [Winniczuk=] Lidia Winniczuk, Epistolografia. Łacińskie podręczniki epistolograficzne w Polsce wXV-XVI wieku, Warszawa 1952 (Biblioteka Meandra, 19) [Wolff=] Adam Wolff, “Projekt instrukcji wydawniczej dla pisanych źródeł histo rycznych do połowy XVI w.”, in: Studia Zródłoznawcze, vol. 1, 1957, p. 155-181 [Wyczański=] Andrzej Wyczański, Między kulturą a polityką. Sekretarze królewscy Zygmunta Starego (1506-1548), Warszawa 1990 [Zakrzewski=] Wincenty Zakrzewski, “Jak należałoby wydawać
zbiory listów i aktów historycznych z wieku 16-go lub późniejszych”, in: Rozprawy Akademii Umiejętności Wydziału Historii i Filozofii, VII, Kraków 1877, p. I-XXX
INDEX OF PERSONS, PLACES AND ADMINISTRATIVE INSTITUTIONS The index includes the introduction to this edition, the source text and the com mentary on the source text. The index lists all forms of the given names, surnames and some descriptive designations of individuals and institutions that can be found in the source text as well as selected contemporary variants of names referring the reader to the main entry. The primary form of the name is the one which has traditionally been used by scholars. The variants which can be found in the source text are in italics. The names of institutions are listed under the name of the place or country where they operated. Different terms have been used for the entry Poland ֊ in addition to the official name of the country (the King dom of Poland) another designation has been used, Polish Commonwealth. The numbers in the index refer to page numbers. The index does not include loannes Dantiscus nor names of the saints except the names of the authors of the texts. The index does not include the titles of the quoted works nor their places of publication. Abraham 67 Abshagen, Hans 21 Accursius, Mariangelus 21 Achacius, see Trenek, Achatius Achacius a Trenka, see Trenek, Achatius Achacius Zceme, see Cerna, Achatius Acquaviva, Andrea Matteo Adalberg, Samuel 21 389 Adrianus, abbot of the monastery in Oliwa 21 Aeneas 60, 260 Albrecht I Hohenzollern von Ansbach, duke in Prussia (Albertus marchio Brandenburgensis, dux in Prussia, dux in parte Prussiae, dux vicinus meus, dux vicinus noster) 24, 34, 44, 45, 75, 171, 172, 185, 188, 189, 221, 233,
249, 250, 251, 256, 258, 288, 291, 360, 362, 373 Albrecht VI von Meklemburg - Schwe rin 21 Alexander, see Sculteti, Alexander Alexander Jagiellon, king of Poland 280 Aesop 330 Agniculus, Caspar 21 Algoet (Halsberge, Goethals, Panagathus), Livinus 21 Agrigentum 317 Aliño, Lodovico Aiax, see Ajax, Niederhoff Aichler, Jan 21 Aichler, Stanislaw 21, 52, 117 Ajax (Aiax) (see also Niederhoff) 77, 81, 245 Albertus, see Albrecht I Hohenzollern Albertus Kuon, see Cuon, Albrecht 21, 54 Allen (Mełdzyński), Lucas von Allen, Percy Stafford 21 33 Alienstain, see Olsztyn Allenstein, see Olsztyn Allexwangen, Jacob 21 Allexwangen, Martin Alobera de Ávila, Luis 21 21, 50, 117
394 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Alphonsus Valdesius, see Valdes Altenstadt (of Königsberg) town council 21 Bachsen, Dionisius von 21 Baers (Vekenstil), Henricus 21 Balice 90, 92 Amerbach, Bonifatius 21 Baliński, Jan 21 America 327 Baliński, Stanislaw 21 Anderleister, Guido Petri 21 21 Angelo, Hugo Anglia, see England Angliáé rex, see Henry VIII Anne Boleyn, queen of England 339 Ansbach 185 Anthonius, loannes lacobus 21 Antuerpia, see Antwerp Antwerp (Antwerpen, Anvers, Antuerpia) 19, 192 Apollo 130 Arbenz, Emil 33 Baltazar of Lublin (cancellarius meus) 22, 49, 104, 105, 117, 129, 134, 137, 142, 146, 152, 155-157, 163, 168, 171, 178, 182, 191, 203, 205, 207, 208, 228, 232, 235, 236, 239, 241, 263, 271, 274, 292-294, 297, 299, 302, 332, 334, 336, 337, 342, 344, 348, 349. 357. 365. 367. 368. 379 Baltic Sea 138, 256, 258 Balzer, Oswald 383 Band, Martin 22 Baničević (Banicevich, de Bannissis, Bannisius), Jakov 22 archiepiscopus Gnesnensis, see Krzycki Barbara Zapolya 19, 132 Barczewo (Wartenburg) 372 Archimontanus, lacobus 21 Barczowa 267 Archinto, Filippo 21 Bari 19, 22 Armbolst, Johann 21 Ascalon 65 Bari, Chapter of the Church of St. Nicholas 22 Asia 63 Bari, curate 22 Atlantic Ocean 327 Bari, prior 22 Augustine, Saint 351, 383 65, 67, 218, Barsch, Hans 22 Barsch, Jorge 22 Barthen, lacobus a 22, 53, 117 Augustynowicz, Christoph 166, 167 Aurimontanus, Hieronymus (Gürtler von Wildenberg, Cingularius) 21, 35, 53, 117 Barycz river 267 Barycz, Henryk 54, 386 Basel 50, 131 Austria (Austria) 137, 155 Basil the Great, Saint 31 19,29,90,114, Avalos, Alfonso
ď, margrave del Vasto 21 Axer, Jerzy 37, 111, 127, 384, 386 14, 17, 32, 33, Bautz. Friedrich Wilhelm 37 Bautz, Traugott 37 Bavaria (Bayern) 131 Baysen, see Bażyński
395 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Bazylow, Ludwik Bohemia (Boemia) 260, 316 350, 386 Bażyński (Baysen von), Jan (Johann) 22, 39 137, 140, 201, Bohus, see Bogusz Bażyński (Baysen von), Jerzy (Georg) (palatínus Marienburgensis) 22, 39, 41, 44, 48, 57, 79, 117, 145, 149, 152156, 179, 363, 365, 366, 379 Bologna (Bononia) 325 19,46,53,322, Boltz, Michael 22 Belgium 172, 192 Bener, Caspar 22 Bona Sforza d’Aragona, queen of Poland (maiestas eius, maiestas reginalis, prin ceps) 14, 19, 22, 4244, 47, 48, 52, 53, 94, 104, 114, 117, 136, 148, 164, 178, 182, 183, 191, 192, 196, 198, 216, 217, 222, 236-240, 264, 265, 295, 334-336, 341, 344, 372, 379 Benninghoven, Ursula 383 34, 291, 362, Bonamico, Lazaro 22 Boner family 53, 90 Bentley, Richard 112 Boner, Jan 22, 52 Benzelius, Eric 95, 99 Berlin (Berolinium) 373, 374, 382 29,86,95,277, Boner, Seweryn 22,44, 48, 57, 66, 81, 84,118,217,249-251,338, 339, 372, 379 Behme, Barbara 22 Behme, Peter 22 Beier, Johann 22 Bernard, Mikołaj Nipszyc’s servant (Bernardus famulus) 244, 247 Bononia, see Bologna Borawska, Teresa 42, 85, 134, 135, 148, 169, 182, 208, 210-212, 222, 233, 283, 289, 358, 386 Berolinium, see Berlin Bey, Jan 22 Beyer, Christoph 22 Borek, Stanislaw 49, 360, 361 Borowski, Andrzej 127 Biecz 48, 338 Borowski, Stanislaw 22 Bieliński, Jan 22 Borzyslawice 360 Bötticher, Adolf 183, 386 Biechowo Birkenmajer, Ludwik Antoni Bischof, Philipp Biskup, Marian 33-35 Brabancia, see Brabant 22 34, 388 Bistram, see Bystram Błonie 217 Bodniak, Stanislaw 296, 386 Boehmer, Eduard 32 Brabant (Brabancia) 163, 166, 192
Brachvogel, Eugen 52, 386 Brandenburg 375 171, 184, 373, Brandenburgensis elector et marchio, see Hohenzollern, Joachim II Boemia, see Bohemia Bogusz, Mikołaj (Nicolaus Bohus') 236, 237, 295, 377 22 22, Brandenburgensis marchio, see Al brecht I Hohenzollern von Ansbach; Hohenzollern, Johann Albrecht
396 Index of Persons, Places and Administrative Institutions 22 Branicki, Sebastian Braniewo (Braunsberg) town council 22 Brask, Hans (episcopus Sueciae exuï) 22, 44, 50, 118, 157, 159, 160, 188, 189 161, 162 Bratian (Bratian) Bratislava, see Pressburg Braunsberg, see Braniewo Breda (Breda) 182, 192 Brede, loannes (loannes Brede) 356, 358 Bremer, Hermann (Hermannus, Hermannus de Bremen consul Gdanensis) 22, 285, 286, 288, 289 31- Camerarius, see Kammermeister Campeggio, Bonaventura 22 Campeggio, Giovanni 22 Campen (Campensis, de Campo), Jan van 22,31,46, 50, 118, 129, 131, 297, 379 Campen, Hieronymus van 22 Campensis, see Campen, Jan van Camyenecz, see Kamieniec Podolski Canaria insula, see Gran Canaria 326, 327 cancellarius meus, see Baltazar of Lublin 90, 91, 363 Britio, Giovanni of Rossano Brugge (Bruges, Brugae) Camerarius, Joachimus cancellarius, see Chojeński; Human 22 Briesen, see Wąbrzeźno Briquet, Charles-Moïse 81, 222 Canary Islands Breslau, see Wroclaw Brewer (Breuer), Otto Camarina (Camarina) 22 Ո2 Brussels (Brüssel, Bruxellae) 201 Brzesthensis castellanas, see Lubrański, Tomasz 282 Buczacki, Jakub 22 Budapest 29 Budzyk, Kazimierz 386 Bussevo, Henricus de 22 canónicas Cracouiensis, see Maciejow ski, Samuel Canterbury 171, 172, Brześć (Brest) on the Bug river 361 Buchses, Tymoteusz cancellarius Regni, see Chojeński Bystram, widow of (domini Bistram vidua) 155 51, 183 cantor, see Tymmermann, loannes capitaneas Nouensis, see Werden capitulum ecclesiae Varmiensis, see Warmia Chapter capitulum meum, see Chełmno Chapter capitulum Varmiense, see Warmia Chap ter
capitulum, see Chełmno Chapter; Warmia Chapter Caracalla, Roman emperor (Caracalla) 45, 59, 76,315,317 cardinalis Contarenus, see Contarini caesar, see Charles V Habsburg cardinalis Pistoriensis, see Pucci caesarea et catholica maiestas, see Charles V Habsburg cardinalis protector, see Pucci cardinalis Regni protector, see Pucci caesarea maiestas, see Charles V Habs burg Carmignano, Antonio Niccolo (Parthenopeus Suavius) 22
397 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Carolus de Tautenberg, see Tautenberg, Charles de Сета (Zehmen.von), Fabian 22, 39 Cerna (Zehmenvon), Helena 22 Carondelet, Jean de 22 Cerna (Zehmen von), Krzysztof 22 Carpathian Mountains 350 22 Cerna (Zehmen 118 von), Martin Caselli, Mattheo 22, 49, Casszubae, see Kashubia Ceres (Ceres) castellanas Brzesthensis, see Lubrański, Tomasz Chansonette (Cantiuncula), Claude Liedei 22, 50, 58, 118, 248, 379 castellanas Cracouiensis, see Szydłowiecki, Krzysztof Charles I Habsburg, king of Spain, see Charles V Habsburg, Roman emperor castellanas Culmensis, see Działyński castellanas Gdanensis, Achatius see Cerna, castellanas Lanciciensis, see Służewski castellanas Nouensis, see Werden castellanas Plocensis, see Wieczwieński castellanas Posnaniensis, see Górka, Andrzej castellanas Przemetensis, see Łaski, Stanisław castellanas Gostinensis, see Wolski, Paweł Castile (Castilla) 327 Castile-Leon 327 Castri Antiqui oeconomus, see Tomasz Castrum Antiquum, see Starogród castrum Bratian, see Bratian castrum Lubauiense, see Lubawa castrum Marienburgense, see Malbork Cato Censorius, Marcus 59 Caya, Joan (?) 22 Celichowski, Zygmunt 32, 383 Cerna (Zehmen von), Achatius (Achatius Zceme, castellanas, castellanas Gdanen sis, dominus Gedanensis') 22, 39, 40, 153, 192, 199, 277, 338, 373-376 130 Charles V Habsburg, Roman emperor, king of Spain (caesar, maiestas caesarea, maiestas caesarea et catholica, maiestas eius, princeps) 14, 19, 22, 32, 43, 44, 51, 52, 76, 137, 140, 149, 163, 164, 166, 171, 182, 184, 185, 195, 201, 216, 218, 248,
257, 260, 298, 300, 301, 315, 318, 322, 323, 325-328, 334, 338, 340-342 Chełm 377 Chełmińsko-Dobrzyńskie Lake District 144, 153, 176 Chełmno (Kulm, Culmen) 14, 20, 38-40, 42,46-50, 53, 54,67, 87, 101, 104,132135, 144, 153, 157, 158, 161, 162, 169, 171, 176, 200, 203, 208, 212, 226, 228, 232, 234, 239, 241, 244, 247, 262, 264, 270, 271, 279, 280, 284, 285, 288, 292, 298, 300, 302, 309, 315, 322, 341, 356, 369, 371 Chełmno, Benedictine convent (sanctimoniales Culmenses) 280 Chełmno Chapter (capitulum, capitulum meum) 22,49,118,228230, 244, 246, 262, 266, 341, 343 Chełmno town council 22 Chełmża (Cólmense) 153 Chłapowski, Krzysztof 391
398 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Chojeński, Jan (cancellarius, Cracouien sis, episcopus Cracouiensis, episcopus Plocensis, magnus cancellarius, nomina lus Cracouiensis, Plocensis, Regni cancellarius) 22, 41-44, 46, 48,50,57,58,60,61,63,65,66,79,8285, 103, 118, 137, 138, 141, 143-145, 147, 148, 150, 152-154, 157-161, 168, 169, 218, 205, 206, 209-211, 213, 216, 217, 228, 229, 232-234, 236, 238, 239, 244, 247, 255, 262-269, 275-278, 288, 290, 294, 295, 302-304, 319, 334, 335, 341, 344, 349, 350-353, 356, 359, 372, 375, 376, 379 Christian II Oldenburg, king of Denmark and Norway 19,40,51,166 Christian III Oldenburg, king of Den mark and Norway (dux electus Daniae rex, dux Holsaciae, rex, rex Daniae) 40, 44, 66, 157, 159, 163, 165, 171, 172, 188, 189, 249-251, 256, 258, 259, 270, 272, 373 Chrzanowski, Ignacy 35 Ciara, Stefan 391 Cicero, Marcus Tullius (Cicero) 15, 5458, 64, 74, 84, 104, 144, 154, 173, 193, 202, 222, 230, 248, 250, 254, 259, 268, 269, 272, 293, 295, 304, 311, 318, 332, 344, 352 Ciołek, Erazm 22 Circe 311 Clement VII(Giulio de’ Medici), pope (pontifex) 22, 45, 300, 304 Clementh, Bartholomeus a Clementh, Georg von 22 22 Clenardus (Cleynaerts), Nicolaus Beken 22 Clerici, Ioannes Clovis I, king of Franks (Chlodwig) 165 Codrus 79 Colardo, Ioannes (Colardus, procurator meus) 22,323 22 22 Colmenares, Menzia de Cólmense, see Chełmża Cologne (Köln) 19 Colonna, Crisostomo 22 Columella, Lucius lunius Moderatus 311 Comalonga, Juan de Chrapicki, see Krapitz 22 Clonewinckel, Bernard 22 comes de Nassau, see Nassau comes palatínus Fredericus,
Wittelsbach, Friedrich see comes palatínus Otto Henricus, see Wittelsbach, Otto Heinrich comes palatínus Rheni, see Wittelsbach cornicia, see Poland - Diet of the King dom cornicia nostra, see Prussia - Assembly of the Royal Prussian estates cornicia Regni, see Poland - Diet of the Kingdom Compostela 19 concilium, see General Church Council concilium Constanciense, see Constance, Council of consiliarii, see Prussia - Prussian Coun cil consilium, see Prussia ֊ Prussian Coun cil; Poland - Royal Council consilium nostrum, see Prussia - Prus sian Council Constance 51 Constance, Council of (concilium Con stanciense) 246, 302, 303
399 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Contarini, Gasparo (cardinalii Contarenus Venetus) 50, 129, 131 conuentus, see Prussia - Assembly of the Royal Prussian estates Copenhagen (København, Copenhagen, Haffnia, Hafnia) 249, 250, 256, 258, 270, 272 Copernicus (Kopernik), Nicolas 20, 22, 32-34, 49, 54, 118, 292 Cornelius Scepperus, see Schepper, Cornelis De Cornelius, see Schepper, Cornelis De Cortès, Hernán 19, 22, 32, 33 Covos (Cobos), Francisco de los 51 Cranmer, Thomas (archiepiscopus) 51, 118, 182, 183 Crapicz, see Krapitz 22, Crassus, Marcus Licinius 79 Crayle(?), Jacob 22 Crayno, see Krajna Cremnicia, see Kremnica Croesus (Croesus) 62,79,85,151 cubicularius regius, see Wolski, Marcin Cromerus, Martinus, see Kromer Cubitensis, Wenceslaus 22 Cuda(?), Nicolaus von der Cuenca 22 51, 307 Culmen, see Chełmno Cracouia, see Cracow Cracouiensis canonicus, see Macie jowski, Samuel Cracouiensis castellarne, see Szydłowiecki, Krzysztof Cracouiensis episcopus, see Chojeński; Latalski, Jan Culmensis castellarne, see Działyński Culmensis electus, see Giese, Tiedemann Culmensis palatínus, see Luzjański, Jan Cuon, Albrecht (Albertus Kuori) 195, 256, 257, 313 Curius, Manins 202 Cracouiensis gladifer, see Tęczyński, Andrzej custos, see Giese, Tiedemann Cracouiensis nominatus, see Chojeński Cybelle, see Kybele Cracow (Cracouia) 14, 18-20, 30, 38, 40-43, 46-50, 52-54, 62, 67, 75, 86, 87, 90, 92, 94, 114-116, 129, 130, 132, 133, 135-141, 143-145, 147, 149, 152154, 157, 163, 164, 168, 170-172, 178180, 182, 184, 187-191, 198, 199, 203, 205, 207, 209, 210, 212, 213,
215-217, 221, 228, 229, 232, 233, 236, 237, 239, 244, 247-250, 255, 256, 262, 263, 271, 275, 276, 290, 294, 295, 298, 301-303, 315, 319, 330, 332, 336, 338, 339, 341343, 349, 350, 353, 356-358, 363, 365, 366, 371, 372, 375, 377, 378, 382 22, custos Varmiensis, see Giese, Tiedemann Cypser (Cipser, Czipser, Zipser), Stanisław 22 Cytowska, Maria Cywińska, Alina 33, 55, 386 127 Czacki, Tadeusz Czarnkowski, Andrzej 87 22 Czartoryski, Paweł 33 Czerna (of Witowice), Hanna 22 Czimmerman Joannes, see Tymmermann, loannes Cracow town council 22 Damarau, Fabianus a, see Wojanowski, Fabian Cranevelt, Francis van 22 Damerau, see Wojanowski, Fabian
400 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Daniae Regnum, see Denmark Dietrichsdorf, Jacob Daniae rex, see Christian III Dietrichswald, see Gietrzwałd Dantisca, Juana, Dantiscus’ daughter (loannica) 19, 22, 38, 43, 51,52,63,119,194,195,256,257,273, 305-307, 309-316, 320, 321, 326, 328, 334, 335, 342 Dantisco, Juan, Dantiscus’ son Dantiscus’court painter 23, 53, 119 52,257 182,183 Dietz, see Decius Ditrichswald, see Gietrzwałd Dnestr river 350 Dobneck, Johann (Cochlaeus) 23 Dobre Miasto (Guttstadt, Gutstat) 49 50, 169, 341, 344, 348, 356, 358, 369 Datus, Augustinus 54 Dobre Miasto Collegiate Chapter 49, 50, 169, 283 Dobrzyń 162 David, Guillemus 22 Dodieu, Claude 23 David, king of Israel 66, 250, 272 Domański, Juliusz 384, 387 107, 112, 127, Danzig, see Gdańsk de Curtis, see Höfen von decanus, see Niederhoff, Leonard Decius family 53 Decius (Dietz, Decjusz), lacobus Ludovicus (frater lošti Ludouici, lacobus, lacobus Ludouici) 22, 288, 290, 303, 332, 341, 342, 350 Decius (Dietz, Decjusz), lustus Ludovicus (lostus Ludouicus) 22, 48, 52, 84, 119, 217, 290, 332, 333, 341, 342, 372, 379 Delft (Dilft), François van der Delgada, Francisca 23 22 Delgada, Isabel (Isabella, Isipe) 22, 38, 43, 46, 52, 62, 63, 119, 194, 195, 256, 257, 309-314, 316, 320, 321, 379 Dembinska, Anna 35 Denmark, Danes (Dania, Regnum Daniae) 19, 44, 51, 66, 159, 165, 166, 171, 189, 249, 250, 251, 256, 270, 272 domini Bistram vidua, see. Bystram domini consiliarii, see Prussia - Prus sian Council domini ex Regno, see Prussia - Prussian Council - Royal commissioners domini Poloni, see Prussia -
Prussian Council - Royal commissioners dominus Varmiensis, see Ferber, Maurycy Donche (d’Onche, Schepper), Anne Isa bella (Elisabeth) 23, 171, 174, 202 Dorothea, sister of Christian III, wife of Albrecht Hohenzollern 189 Dorpat see Tartu Drahe, Michel von 23 Dresden 29, 95 Drewnowski, Jerzy 35 Drwęca river 161 Drzewicki, Jan 23 Deutzschmann, Petrus, the younger 22 Drzewicki, Maciej 23 Du Pont, Marguerita 23 Dido, queen of Carthage 82, 260 Dubrovnik 149 Dudithius, Andreas 81, 231, 384 Dernschwam, Hans Diebes, Jacob von 23 23
401 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Dudziak, Jan 234, 246, 387 Duése, Jacques, see John XXII Dunajewski, Henryk 35 Duncken, Anna 23 Dunghe, Friedrich 23 Dusemer, Heinrich 162 Elbląg (Elbing), Elbląg citizens (Elbing, Elbingenses) 39-41, 48, 54, 133, 135, 138, 141, 143, 147, 153, 196, 198, 264, 276, 277, 289 Elbląg town council (magistratus Elbingensis) 23,277 Elditten, Georg von (oeconomus) 282, 283 dux Holsaciae, see Christian III dux in Prussia, see Albrecht I Hohen zollern von Ansbach dux Otto Henricus, see Wittelsbach elector, see Joachim II Hohenzollern elector et marchio Brandenburgensis, see Hohenzollern, Joachim II dux vicinus meus, see Albrecht I Hohenzollern von Ansbach electus, see Giese, Tiedemann dux vicinus noster, see Albrecht I Hohenzollern von Ansbach electus Daniae rex, see Christian III Dworzaczek, Włodzimierz 387 Działyński, Mikołaj (castellanas Culmensis) 23, 39, 67, 78, 162, 203 23, electus Culmensis, see Giese, Tiedemann Eliot, Thomas Stearns 16 Elizabeth Habsburg (d. 1505), wife of Kazimierz IV Jagiellon 48, 139 Działyński, Tytus Adam 32, 383 Elizabeth Habsburg (d. 1545), wife of Sigismund II Augustus Jagiellon 20, 23 Dzierzgowski, Mikołaj 23 Elyot, Thomas Ebersdorff, Hans 23 Ecke, Mattes 23 Empire, see Holy Roman Empire of the German Nation Edward VI Tudor, king of England 183, 317 Egmond-Buren, Floris van 195 Ehinger, Georg 195 51, Ennius, Quintus 23 Ehinger, Heinrich (Henricus Ehinger) 23, 194, 195, 256, 257, 311 Ehinger, Johanssen 195 Ehinger, Sebastian 195 Ehinger, Ulrich (Vlricus Ehinger) 195, 311, 313, 316 Eichhorn,
Anton 357, 387 England (Anglia) 44, 45, 51, 65, 76, 182, 183, 315, 317, 338, 339, 349 - Parliament of England 340 23 Egmond-Buren, Maximilian van Ehinger family 23 23, 84, 332 Eobanus (Hessus, Koch), Helius (Eobanus) 23,31,46,51, 57, 61, 64, 75, 79, 119, 129-132, 379, 384 Ephorinus, Anselm 23,53,119 episcopi Sueciae exules, see Brask, Hans; Haraldsson, Magnus; Magnus, loannes episcopus Cracouiensis, see Chojeński; Latalski, Jan episcopus Plocensis, see Chojeński episcopus Premisliensis, see Gamrat
402 Index of Persons, Places and Administrative Institutions episcopus Varmiensis, see Ferber, Mau rycy Erasmus of Rotterdam 23, 31, 33, 50, 54, 59, 61, 62, 64, 68, 78, 80, 83, 84, 166, 217, 252, 328, 330, 384 Erfurt 51, 131 Ericksen (Ericii, Ericius, Sassenkerle, Saxo Carolus), Godschalk 23,51,119 Ermland, see Warmia Esske, Erasmus Eulenburg (Eylenburg), Boto (Bother, Poth) von (zu) 23 64,82,84,252 Europe 13-16, 21, 44, 46, 52, 65, 66, 76, 165, 192 Eustachius, Vilnius canon 23 exules episcopi, see Brask, Hans; Haraldsson, Magnus; Magnus, loannes Fabianus, see Wojanowski, Fabian Fabianus a Damarau, see Wojanowski, Fabian Fabianus episcopus Varmiensis, see Luzjański, Fabian Fabianus Voyanowski, see Wojanowski, Fabian Fabianus Woynowski, see Wojanowski, Fabian Fano 149 Farnese, Alessandro, see Paul III Fasolt (Fassolt, Faszold, Pasold, Phassolth, Vaschollt), Paul 23 Favorinus of Arelate (Phaforinus philosophus) 58, 332 Felix Reich, see Reich, Felix Felix, see Reich, Felix Ferber, Jan Varmiensis, episcopus, episcopus Varmiensis, Mauricius) 20, 23, 38-42, 44, 48, 50, 57, 61, 62, 65, 67, 78-80, 108, 119, 123, 125, 133-154, 156, 163, 166, 168-170, 174, 178, 179, 181, 196199, 203, 204, 260, 270, 271, 281-283, 285, 286, 288, 289, 334, 335, 356, 359, 379 Ferber, Maurycy (d. 1546) 23 Euripides (Euripides) Ferber, Maurycy (d. 1537) (dominus 23 23 Ferdinand I Habsburg, Roman king (maiestas regia Romanorum, princeps, rex Romanorum) 19, 20, 23, 44, 50, 164, 201, 221, 260, 288, 290, 315, 318, 319, 341, 342, 349, 351, 352 Ferreri, Zacharias 32 Fevynus, loannes Fincke, Albrecht 23 23
Firenze, see Florence Firlej, Piotr of Dąbrowica 23 Fischer, Bonifatius 378, 383 Fischer, Richard Fiszman, Samuel 373, 387 387 Flachsbinder (Flaxbinder), see Höfen von Flanders Flindt, Adrianus 172 23 Flindt, lacobus 23 Florence (Firenze), citizens of Florence (Florentini) 304 45, 298, 300, Fokciński, Hieronim 323, 387 Fontán, Antonio 33, 384 France 29, 44, 65, 76, 94, 137, 140, 145, 163, 165, 218, 256, 349, 362, 382 Francis I de Valois, king of France (Christianissimus, Gallus) 44, 65, 76, 137, 140, 149, 163, 165, 218, 258, 349, 352, 362
403 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Frankfurt an der Oder Gasztołd, Olbracht (Wojciech) 53 Frauenburg, see Frombork Frawenburg, see Frombork Frede, Hermann Josef 23 Gattenhofer (Gattenhofen, Gadenhabe), Christoph 23 Gattinara, Mercurino Arborio di (Mercurinus Gattinarius) 12, 23, 132, 166, 326 378, 383 Fredericus, see Wittelsbach Fridek, see Wąbrzeźno Gdanenses, see Gdańsk Fridk, see Wąbrzeźno Gdanensis castellanas, see Cerna, Acha tius Fridrichwaldt, see Gietrzwałd Friedberg, Marian 106, 387 Friedeck castle, see Wąbrzeźno Friedwald, Mikołaj 23 Frisius (Frysius, Reiner, Regner, Regnier), Gemma 23 Frombork (Frauenburg, Frawenburg, Varmia) 20, 52, 89, 94, 169, 175, 209, 215,216, 220, 221, 224228, 232, 244, 245, 279, 282, 288, 342, 346, 357, 359, 368, 371 Fugger family (Fuggari) 45, 150, 166, 188, 189, 195, 244, 246, 288, 290, 298, 300-303, 332, 333, 341-343, 358 Fugger, Anton (Antonius Fugger) 45, 341, 343 Fughe (Fuge), Joannes 23 Gablentz, Hans von 23 23, Gdańsk (Dantzig, Gdanum), citizens of Gdańsk (Gdanenses) 14, 18, 19, 29, 39-41, 44, 45, 53, 62, 90-93, 104, 129, 135, 138, 143, 150, 153, 154, 157, 159, 160, 188, 189, 198, 215, 235, 239, 241, 248-252, 263, 277, 289, 292, 293, 299, 346, 356, 357, 359, 364, 365, 373, 375, 377 Gdańsk town council 23 Gdańsk, Bay of 138 Gdańsk Pomerania 200 Gdanum, see Gdańsk Gellius, Aulus (Gellius) 258, 332 58, 59, 80, 84, General Church Council (concilium), see also Constance; Trent 45,61,70,137, 140, 145, 149, 160, 163, 165, 171, 234, 270, 272, 315, 318, 338, 340 Genoa (Genova, Genua) 335 237, 265, 334, Gądkowski
(Gandkowski), Bartłomiej 23 Galler, Quirinus Genoa, Gulf of 237 23 Gallus, see Francis I de Valois Gamicz, Jan Alfons Georgius, see Hegel 23 Gamrat, Piotr (Premisliensis') 119, 141, 143 Ganducius, Emmanuel 23 Garcia, Pedro 23 Gąsiorowski, Antoni 391 Gaspar Holthusen, see Holthusen Georgius Hegel, see Hegel 23, Georgius Locka, see Loka, Jerzy Gerlach, Jan 277, 387 Germany, Germans (Germania, Germani) 14, 15, 19, 29, 90, 131, 145, 149, 258, 261 Gierszewski, Stanislaw 390
404 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Giese, Albrecht 289 Goclenius, Conradus Giese, Eberhard 289 Giese, Georg (Jurgen) 23, 289 Gołąb {Gołąbią, Goląbya) 19, 43, 85, 213, 236, 237, 294, 295, 377 Giese, Hermann 289 Gołębiowski, Łukasz 87 Giese, Martin 289 Goliński, Zbigniew 112,387 289 Golub 48 Giese, Michael 23 Giese, Tiedemann {canonicus, custos, custos Varmiensis, electus, electus Culmensis, Tidemannus, Tidemannus Gise) 23, 42-46, 49, 50,57-59,62, 63, 67,71, ΊΊ, 80, 81, 84, 87, 102, 104, 105, 120, 123, 125, 154, 168, 169, 175-177, 181, 196, 197, 205, 208-235, 239-242, 244-247, 262, 265, 266, 270, 272, 279-281, 284-291, 298304, 322, 323, 332, 333, 341-349, 352, 353, 356-359, 365, 369-372, 379 Górka, Andrzej {castellanus Posnaniensis) 23, 137, 139, 141, 143, 179 Gietrzwałd (Dietrichswald, Ditrìchswald, Fridrichwaldt) 203, 341, 344, 348 Gostinensis castellanus, see Wolski, Paweł 49, 143-145, Gostynin 150 23 Gotfelt, Konrad Gilinus (Ghilino), Camillus 23 Gise, see Giese, Tiedemann gladifer Cracouiensis, see Tęczyński, Andrzej Górka, Łukasz {Lucas, palatínus Posna niensis) 23, 48, 121, 137, 139, 141, 143, 179, 199 Górski, Karol 105, 385, 387 Górski, Konrad 387 106,107,112, Górski, Piotr 23 Górski, Stanisław 16, 23, 32, 36 Gotha 29 Grabia, Mikołaj 23, 53, 121 Glare, Peter G.W. 378 Grabkowski, Stanisław 23 Glasnotzky, Jakob 23 Grabowski, Ambroży 34. 385 Glaubitz (Glaubicz), Hans 23 Grácián Dantisco, Antonio 195 Glaubitz, Nickel 23 Grácián Dantisco, Jeronimo 195 Glockener, Mathias 23 Grácián Dantisco, Lucas 195 Głowa, Michal 23 Grácián de Alderete, Diego
{Gracianus, lacobus Gracianus) 23, 38, 43, 51, 52, 62, 63, 83, 88, 121, 194, 195, 256258, 273, 305-314, 316, 320, 321, 326, 328, 334, 335, 379 Gnapheus (van der Voidergraft, de Voider, Hagensis), Willem 23,31 Gnesnensis, see Latalski, Jan Gnesnensis, archiepiscopus, see Krzycki Gniew 152, 155, 156 Gniezno 48, 137, 139, 140, 143, 184, 216, 236, 294, 377 Graeci, see Greece Gran Canaria {Canaria insula) 327 Granvelle, Nicolas Perrenot de 23,51 Graudencium, see Grudziądz
405 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Gyrlach, Lazarus Graudencz, see Grudziądz 24 Graudentz, see Grudziądz Habsburg family 15, 166 Hadrian, Roman emperor 332 Grave, Bartholomeus de 23 Greater Poland, see Wielkopolska Greece, Greeks (Graeci) 81, 130, 242 hae terrae, see Prussia ֊ Royal Prussia Greifswald 18 Haffnia, see Copenhagen Grendier, Paul F. 37 Hafnia, see Copenhagen Gribomont, Jean 378, 383 Hagensis, see Gnapheus Gritti (Grethy, Gritón), Ludovico 23 Grodziczno (Grodziczno, Groedsch) Grudius, Nicolaus 155 23 Grudziądz (Graudentz, Graudencium, Graudencz) 41, 43, 54, 93, 143, 147, 244, 247, 262, 269, 270, 272, 274-276, 278, 288, 290, 298, 358, 373, 375, 376 Halberstadt 44 Hallen, Thomas von Haller, Wolfgang 24 24 Hamburg 29, 95, 382 Grudziądz town council 24 Hannow, Caspar 24, 43, 47, 52, 115, 116, 121, 166, 217, 330, 331, 372, 379 Hannow Caspar, his teachers in Cracow, see also Pernusius 47, 330 Grudziądz Valley 247 Hannow, Johann 24 Grudziński, Zygmunt (Sigismundus Grudziński) 178, 180 Hannow, Simon 356, 358 24, 341, 344, Grzegorz, organist of the Vilnius Cathe dral 24 Haraldsson (Haraldi), Magnus (Måns) (episcopus Sueciae exul) 24, 44, 157, 159, 160, 188, 189 Grzybowski, Stanislaw 94, 387, 389 Guevara, Diego de 51 Guevara, father of Diego (doctor Gueuarra) 24,51,63,121, 305, 313, 316, 379 GuilielmusdeFontanetoMontisserrati 56 Gurt, Weit 24 Gürtler, see Aurimontanus Gustav I Vasa, king of Sweden Gutstat, see Dobre Miasto Gutteter, Friedrich 24 Guttstadt, see Dobre Miasto Guzlef, Reinolt 24 Gwda river 180 160 Hartmann, Stefan 34 Hartowski, see
Höfen von harum terrarum consiliarii, see Prussia - Prussian Council Hass, Laurentius 24 Hausrath, August 330 Heckelmann, Erhard 24 Hecuba, queen of Troy 84 Hefener, Hans 183 Hegel, Christopherus 24 Hegel, Georg (Georgius, Georgius Hegel) 24, 98, 188-192, 246, 262, 266, 288, 290, 265, 301-304, 330, 332, 333, 341343, 371, 372
406 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Hispániáé, see Spain Heideck (Hedeck), Wolff 24 Heil, Christoph (?) 24 Hitfeld, Fabian 143 Heilsberg, see Lidzbark Warmiński Hitfelt, Konrad 24 Heilsperg, see Lidzbark Warmiński Höfen (de Curiis Hartowski, Varschoviensis), Johann (loannes) von 24, 52, 121 Held, Mathias 24 Helicon (Helicon) 64, 130 Helm, Lucas 24 Hemerlegt, Amandy 24 Hemste, Frans von 24 Höfen (Flachsbinder), Anna von, Dantiscus’ sister 52 Henricus, see Snellenberg, Heinrich Henricus Ehinger, see Ehinger, Heinrich Henry VIII Tudor, king of England (Angliáé rex, rex) 19, 44, 45, 51, 76, 183, 315, 317, 338-340, 349, 351 Heracles (Hercules Lyndius) 81, 217 Herberstein, Sigmund von 60, 64, 11,24 Hermannus de Bremen consul Gdanensis, see Bremer, Hermann Hermannus, see Bremer, Hermann Höfen (Flachsbinder), Bernard von, Dantiscus’ brother (Bernardus) 24, 43, 150, 226, 244, 288, 290, 294, 295, 298, 301-304, 319, 330, 331, 334-337, 341, 342, 349, 353, 363, 365, 371, 372 Höfen (Flachsbinder), Georg von, Dantiscus’ brother (Georgius) 24, 150, 213, 244, 247, 365 Höfen (Flachsbinder), Simon (?) von, Dantiscus’ grandfather 14 Höfen (Flachsbinder), Ursula von, Dan tiscus’ sister 24,52 Hoffman, Elisabeth 24 Hermitz, Jakub 24 Hoffman, Johann 24 Hermosilla, Isabella de 24 Hohenzollern family 373 Hermsdorf, Martin 24 Hohenzollern, Albrecht (d. 1545) Hersfelt, Tilman 24 Heydeck, Friedrich von 24 Hibbert, Christopher 300, 388 Hilfstein, Erna 33 Hilleman, Martin 24 Himmelreich (Uranoplusius, Hirspergensis), loannes 24 Hipler, Franz 383, 384, 388 16, 32, 34, 35, Hirsch,
Theodor 37 24 Hohenzollern, Albrecht (d. 1568), see Albrecht I Hohenzollern Hohenzollern, Casimir 185 Hohenzollern, Friedrich 185 Hohenzollern, Georg 185 Hohenzollern, Georg Friedrich 24 Hohenzollern, Joachim II (elector, elector marchio Brandenburgensis) 24, 44, 277, 373-375 Hispani, see Spain Hohenzollern, Johann Albrecht (loannes Albertus marchio Brandenburgensis, princeps) 24, 44, 184, 185 Hispánia, see Spain Hohenzollern, Wilhelm Hispalis, see Seville 24, 185, 233
407 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Holkner (Holckener), Philippus Holm, Lucas 24 24 Holsacia, see Holstein; Christian III Holsaciae dux, see Christian III Holstein (Holsacia) 159, 165, 172, 189, 250, 256, 258, 270, 272 Holsten, Hans Holthusen, Gaspar (Gaspar Holthusen) 371, 372 24 Holy Land 18 24, 53, lacobus, see Decius, lacobus; Schroter, Jakub lacobus Gracianus, see Grácián lacobus Ludouici, see Decius, lacobus Iglingen, Ulrich von (?) 24 Holtzner, Christian lacobus, Gdańsk physician 121 24 infideles, see Turkey Inowrocław 164, 354 137, 139, 141, Insulares, see Żuławy Wiślane Holy Roman Empire of the German Na tion 145 loannes a Verden, see Werden - Emperor’s Council loannes Albertus marchio Brandenbur gensis, see Hohenzollern, Johann Al brecht 195 Holy See (Sedes Apostolica) 42, 273, 281, 287, 295, 323, 324, 328 Homer (Homerus) 129, 131, 384 Horace (Quintus Horatius Flaccus) 56, 59-61, 80,140,165,173,259,266, 352, 384 Horsten, Veit 24 Hozjusz (Hosius, Hosz), Stanislaw 24, 34,42,43,50, 80,87, 88,121,205,206, 232, 233, 236, 238-240, 244, 247, 255, 262, 264, 294, 334, 335, 379 Huber-Rebenich, Gerlinde 391 Human, Nicolaus (cancellarius) 24, 50, 121, 282, 283 Hungária, see Hungary Hungáriáé regina, see Maria Habsburg Hungary (Hungária, Hunni) 29, 73, 81, 145, 149, 152, 155, 164, 199, 201, 202, 221, 231, 260 Hutten, Philip von 24 Hyspania, see Spain Iacob castellanas Gostinensis, see Wol ski, Paweł loannes a Werden, see Werden loannes Brede, see Brede, loannes loannes Czimmerman, see Tymmermann, loannes loannes de Ducibus Lithuaniae (Jan z
Książąt Litewskich) 24 loannes parrochus, see Staer loannes Rabe, see Rabe loannes Trusler, see Tresler, loannes loannica, see Dantisca, Juana lostus Ludouicus, see Decius, Iustus Iros (Irus) 62,79,85,151 Isabel Jagiellon, daughter of Sigismund I, later queen of Hungary 45,183 Isabel of Aragon, duchess of Milan and Bari 19,24 Isabel of Portugal, wife of Charles V Habsburg 24 Isabella, see Delgada, Isabel Isaiah, prophet 357 Isinderus, Melchior 24, 31 Isipe, see Delgada, Isabel
408 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Italy (Italia) 19,29, 52, 60, 131, 160, 237, 325, 341, 344 lunislauiensis palatínus, see Latalski, Janusz luniwladislauiensispalatínus, see Latal ski, Janusz Kalisz Jagiellon family 15 Jan Olbracht Jagiellon, king of Poland 18 Jan the Provincial of the Carmelite Or der 50, 122 Jan Zapolya, king of Hungary Jan of Sandomierz 164 161 Jane Seymour, queen of England (regina) 44, 317, 338, 339, 352 Janicki, Marek A. 35, 127 Jeziorany (Seeburg) 282 Jirmien, Sebastian 24 Joachim duke of Anhalt-Dessau Kammermeister (Camerarius), Joachim 24 Karnkowski, Jan (Vladislauiensis ordi narius) 24, 334, 335 Katarzyna, superior of the convent in Chełmno 24 Katzianer, Johann (Cacianer) 351 Kempen, Eggert van (d. 1537) 24 Kempen, Eggert van (d. 1588) 24 Keutscher, Jakob 24 Kielce 377 Kieniewicz, Jan 386 Kijowski (Kijewski, Kilewski), Wojciech (Albert) (Kiiewszki) 24, 133, 135, 139 Klaczewski, Witold 391 Klein Matz, widow of 24 Klingenbeck, Georg 24 24 Kneiphof (of Königsberg) town council 234, 24 Knobelsdorf (Alliopagus), Eustathius Knor, Bonaventura 24 24 24 John, Evangelist 65,351 Knor, Valtenn Juda, tribe 65 Knorryn, Barbara Jule Heinrich (?) 24 Junter Hans (?) 24 Juvenal (Decimus lunius luvenalis) 139, 265 199, 200 Kmita (Sobieński), Piotr (palatínus Cracouiensis) 24, 133, 136 Joanna IV of Naples, wife of Ferdinand II, king of Naples 19 John XXII (Jacques Duése), pope 246 København, see Copenhagen 60, Kobersehe, Peter 24 Kohn, Renate 166, 384 Kolberg, Joseph 32 Köln, see Cologne Kądziela, Łukasz 143, Kamieniec Podolski
(Camyenecz) 216, 219 Kashubia (Casszubae) Jadwiga Jagiellon, wife of Georg von Wittelsbach prince of Bayern-Land shut 172 139, 180, 354 391 Kalecki (Kaliński, ofMąkolin), Maciej 24 Konarski, Krzysztof 25 Konarski, Piotr 25 24
409 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Königsberg town council 24 Königsberg, see also Altenstadt; Kneip hof Konopacka, see Peckau Konopacki, Jan 25, 300 Konopacki, Jerzy (palatínus Pomeraniae) 25,38-40,135, 137, 138, 146, 151, 264, 294 Konopacki, Rafał (palatinid.es Pomeraniae, Raphael a Conopat) 42, 262, 264, 294, 295, 334, 335 Konopczyński, Władysław 389 Kopaliński, Wladyslaw 388 350, 388, 250, 272, 311, 25 Krenkel, Werner 364 Kreytzen (Cretz, Creytzen, Kreytz), Chri stoph von 25 Kreytzen, Johann (Hans) von Kreytzen, Melchior von 30, 86, 93, 95, Krzyżanowski, Julian 389 Kuchter, Loren 25 Kuczer (Cotczer, Cotzer, Cuczer, Cutzer, Koczer), Karl ' 25 48, 139 Kulm, see Chełmno 17 Kos, Paweł (marschalcus) 199, 200 Kunheim, Georg von 25 Kościelecki, Jan (Janusz) 25 Kunicki, Jan 25 Kościelecki, Stanisław 25 Kunicki-Goldfinger, Marek Kościerzyna 48 Kunigk, Franz (?) Kostka, Stanisław 296 25, 48, 122, Kot, Stanisław 35 Kowal 354 Krafft, Barthel 25 178, 180 25 Krzycki, Andrzej (archiepiscopus Gnesnensis) 25, 61, 137, 140 Kumaniecki, Kazimierz Krajna (districtus Crayno) 25 25 Kromer (Cromerus), Marcin Kujawy Kopernik, see Copernicus Kórnik 97, 98, 105, 109, 382 Krengen, Hans von 127 25 Kuon, see Cuon, Albrecht Kürbis, Brygida 106, 388 Kurpiel, Antoni Marian 109, 373, 375 16, Kybele (Cybelle) 76, 218 Kyrsten, Mathias 25 85, 86, Kraków, see Cracow Kranch, Hans 25 Kranch, Michel 25 Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus 217 Krapitz (Crapicz, Chrapicki), Mikołaj 25 Ląd 48, 139 Krasicki, Ignacy 94 Łąki 161 Krasnystaw 237 Krassowski (Decentius), Paulus Cornelius 25
Kremnica (Cremnicia) 315, 316 Lanciciensis castellanas, see Służewski Lanckorońska, Karolina 33 Lang (Lave), loannes, Dantiscus’ admin istrator (oeconomus) 25
410 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Lang, loannes, emperor’s envoy 25 Lewicki, Jan 25 25 Lang, Mathias 19 Lheman, Alexander Lanz, Karl 32 Lanza roto 327 Lichačev, Dmitrij Sergeevič 107, 388 Larsson, Brita 33, 108, 385 Lichtenstein, Petrus 65 327 Liddell, Henry George 378 Las Palmas Laski, 'Hieronim (Lascus, Siradensis palatínus) 25, 163, 164, 360-362 Laski, Jan 362 106, Lidzbark Warmiński (Heilsberg, Heilsperg) 20, 38, 43, 47, 133, 142, 146, 168, 196, 203, 281-283, 341, 344, 345, 348, 349, 353, 356, 358, 365, 367-369, 371, 372 Laski, Stanislaw (castellanas Przemetensis) 360-362 Lidzbark Warmiński town council Latalski, Jan (episcopus Cracouiensis, Gnesnensis) 25, 44, 48, 122, 139, 188-190, 216-218, 379 Lindos 217 Linköping 382 30,50,95,160, Latalski, Janusz (palatínus lunislauiensis, palatínus luniwladislauiensis) 25, 137, 139, 141, 143, 179 Lipno 48 Lisbon 15 Lismanino, Francesco 25 Laucevicius, Edmundas 91, 171, 175, 177, 207, 275, 279, 281, 315, 319, 320, 329, 330, 332, 334, 336, 337, 373, 375 Lithuania 90 Laurijn, Peter 174 Laurin, Marcus 25 Łęczyca 362 49, 143, 354, Livy (Titus Livius) 351 21 58,59,82,268, Llamas Martínez, Enrique 384, 388 14, 257, Lobau, see Lubawa Lehmann (Leoman), Johann 25, 52 Lehmann, Zacharias 25 Leipzig 29, 53, 212 Leipzig, Chapter of the Prince College 25, 52, 122 Lemberg, see Lvov Lengnich, Gottfried 358, 364, 388 Lithuania, Grand Duchy of 25 Lock (Locka, Loka, Lokaw, Luckow), Hans 25 Locka, see Loka, Jerzy Loeble[.], Johann (?) 25 Logau (Logus), Georgius von 25 Logschau (Loxanus, Luxán), Georg von 35, 135, 143, 25
Lohmuller (Lohmueller, Lohmoller), Jo hann 25 Leopolis, see Lvov Lepszy, Kazimierz 389 Loitz (Loycze, Loytz, Lews), Michael 25 Leśnodorski, Bogusław 389 Lok (Lock, Locka, Loka), Mikołaj Leszczyński, Rafał 25 Loka, Jerzy (Georgius Locka) 25 363,364
411 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Loka, Michał (?) 25 Ludwig, Walther London 30 Longarius, loannes (?) 25 Ludwik II Jagiellon, king of Bohemia and Hungary 201 Longus, lacobus 25 Louvain (Leuven, Lovanium) 131 Lower Lorraine 20, 50, 166 Lubawa (Lobau, Lubauia, castrum Lubauiense) 38, 47, 53, 92, 93, 110, 141, 144, 145, 151, 152, 156, 157, 163, 168, 169, 171, 172, 175, 176, 181-184, 186-188, 190, 191, 193, 194, 196, 198-200, 202-209, 214-216, 219221, 223-228, 231, 232, 234-236, 238244, 247, 248, 251-256, 261, 271, 279286, 288, 291-294, 296-298, 301, 302, 305-309, 313, 315, 318-322, 325, 326, 328-338, 340, 341, 343-349, 353-356, 358-360, 362-366, 368, 377 Lubawa town council 25 Lubeck 49, 233 Lublin 237 Lubodzieski, Jan 25 92 361 245 Lucan (Marcus Annaeus Lucanus) Luther, Martin 19,35,76,351 Luzjański (de Lustán, de Lossainen, of Łężany), Fabian (Fab tanus episcop us Varmiensis) 25, 298, 300 Luzjański, Jan (palatínus Culmensis) 25, 39, 48, 122, 157, 158 Lvov (Lwów, Lemberg, Leopolis) 140, 204, 209, 210, 216, 217, 219-222, 241, 243, 350 Lvov archbishop, see Wilczek Lwów, see Lvov Lydia 151 Łyna (Alle) river 348 25 25 Macrobius, Ambrosius Theodosius 59 Maczyowski, see Maciejowski, Samuel 61 Lucas, doctor, Plock abbot and Dobrzyń archdeacon 25 Lucas, Evangelist 43,44,51,163, Maciejowski, Samuel (Samuel, Samuel Maczyowski) 25, 43, 50, 52, 58, 62, 63, 83, 85, 122, 213, 236, 237, 294-296, 377, 379 Lubrański, Tomasz (Thoma Lubranczki) 45, 360, 361 Luca 144 Lund 256, 315 Maciejowski, Kacper 53 Lubranczki, see Lubrański, Tomasz Lubrański, Mikołaj Łuków
Maciej, Koronowo abbot Lubomia Lubraniec 391 235, 284, 357 Lucas, see Górka, Łukasz Madrid 30 Maecenas 61 Magdeburg 52, 184 magistratus Elbingensis, see Elbląg town council Lucilius, Gaius 60, 265, 364 Lucretius Carns, Titus 324 magistratus Thoronensis, see Toruń, town council Ludovici, Gregorius 25 magnus cancellarius, see Chojeński
412 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Magnus (Magni, Store), loannes (episcopus Sueciae exul) 25, 32, 33,44, 108, 157, 159, 160, 188, 189, 349, 385 Magnus (Store), Olaus 25, 32 nutiestas caesarea, see Charles V Habs burg maiestas caesarea et catholica, see Char les V Habsburg maiestas eius, see Sigismund I Jagiel lon; Charles V Habsburg; Bona Sfo rza marchio Brandenburgensis, see Albrecht I Hohenzollern von Ansbach; Hohen zollern, Johann Albrecht Marciniak, Ryszard 385 18, 32, 383, Marek, Erard (Eberhard) de la, d’Arenberg 25 Margaret of Austria, regent of the Netherlands 19, 182, 326 Margolin, Jean Claude 384 maiestas regia, see Sigismund I Jagiel lon Maria Habsburg, queen of Bohemia and Hungary (regina Hungáriáé) 201, 202 maiestas regia iunior, see Sigismund II August Jagiellon Marianus, loannes Ursus 25 maiestas regia Romanorum, see Ferdi nand I Habsburg maiestas regia senior, see Sigismund I Jagiellon maiestas reginalis, see Bona Sforza Mainz 49, 233 Marienburg, see Malbork Marienburgense castrum, see Malbork Marienburgensis palatínus, see Bażyń ski, Jerzy Markiewicz, Henryk 389 Marliano (Maritan de), Juan Antonio (Jean Antoine) 25 Malbork (Marienburg, castrum Marienburgense) 39,41,48,53, 54, 143, 145, 147, 149, 152, 153, 156, 164, 178, 179, 213, 247, 264, 294, 296, 363, 365 Marsupine (Marsupini), Francesco 25 Martial (Marcus Valerius Martialis) 62, 151,296, 311 60, Malbork town council Marx, Friedrich 25 Mailek, Janusz 38, 127, 134, 138, 149, 199, 373, 385, 388, 390 marschalcus, see Kos, Paweł 364 Mary 1նժօր, queen of England 51,183
Masouia, see Mazowsze Małopolska 90, 92, 93 Maltzan, Joachim 184, 249, 338 Mandt, Georg 25 Mathio, Giovanni Silvio de (Siculus) Mańkowski, Alfons 208, 389 66, 67, 138, Mańkowski, Jerzy 33, 127, 384 Matthew, Evangelist 162, 352 Mauch, Daniel 25 Mantua (Mantova, Mantua) Marburg 149 51, 129, 130 Marchesini de Montecenere, Carolo An tonio 25 Mathias Pyschinski, see Pisiński, Ma ciej 25 Mauricios, see Ferber, Maurycy Mauricius episcopus Varmiensis, see Ferber, Maurycy
413 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Maximilian I Habsburg, Holy Roman Emperor 19, 25, 201 Moldavian Duchy, see also Wallachian Duchy 64, 350 Mazowsze (Masouìa) Moller (Möller, Möllner), Georg (Jurgen) 26 141, 144 258 Mecklenburg-West Pomerania Meckler (Mekeler), Jan 25 Medici family 300 Medici, Alessandro de’ 300 Monteregale (Montroy), Petrus Mirabilis de 26,51,78,122 Montfort (Monfort), Jan de Medici, Giulio de’, see Clement VII Meidheim, Gerhart von 25 Mejor, Mieczysław 35, 85, 389 Melanchton, Philippus 25 Melchior (sculptor unionum) Melchior a (de) Germania 195 Menendez y Pelayo, Marcelino 32 Mercurinus Gattinarius, see Gattinara, Mercurino Merklin (von Waldkirch), Baltazar Messerschmidt, Georg 25 Meybaum, Jacob 25 Meysztowicz, Walerian 33 17, 18, 389 Miilich, Georg 26 Müller-Blessing Inge Brigitte 389 München 29 Münster, Sebaldus 26 Mełdzyński, see Allen, Lucas von Memmingen Morawski, Kazimierz Moscow 19 Miilich (Miillich), Christoph 192 81, 231 51 Mortęski (Mortangen von), Ludwik 39 25 Méliusz, Péter 26 Morales, Ambrosio de 25 Muses (Musae) 26, 26 36, 52, 64, 130 Muslim Ottoman Empire 44 Muszyński, Michal 385 Myszkowski, Jerzy 26 Myszkowski, Mikołaj 26 Myszkowski, Wawrzyniec 26 Mgowski, Maciej, see also Prussia - Prus sian gentry’s legation to the Diet 40, 134 Naklo 180 Naples (Napoli) 19 Mhendorn, Martin 26, 53, 122 Naruszewicz, Adam 95, 98 Michałowska, Teresa 386 Michalski, Jerzy 94, 387, 389 Nassau-Breda, Hendrik HI van (comes de Nassau, dominus de Nassau) 26, 44, 182, 191 Migne, Jacques-Paul 383, 385 Miller, Clarence H. 384 Mniszek,
Mikołaj 26 Nathafft, Wolf 26 Mohács 201 Nestor (Nestor) 84, 337 Molbach, Catarina 26 26 Netherlands 326 19, 192, 201, Molbach, Melchior Nassau-Breda, Rene van 182 Nassau-Dillenburg, Willem I van 26
414 Index of Persons, Places and Administrative Institutions New World nostra Prussia, see Prussia ֊ Royal Prus sia 14 Nibschicz, see Nipszyc, Mikołaj Nibsicius, see Nipszyc, Mikołaj nostrates, see Prussia ֊ Royal Prussia Noteć river Nibssicz, see Nipszyc, Mikołaj Nicke, Georg Nicola, Philippe Nouensis capitaneas, see Werden 26 26 Nouensis castellanas, see Werden Nicolaus Bohus, see Bogusz Nicolaus Nibschicz, see Nipszyc, Miko łaj Nicolaus Plutowski, see Płotowski, Mi kołaj Niederhoff, Leonard (Aiax, decanus, Thraso) 26,49,77,122, 209, 212, 217, 221, 235, 244-246, 372 Niemcewicz, Julian Ursyn 34 Niger, Franciscus 54 Niklewicz, Krystyna 33 Nipschicz, see Nipszyc, Mikołaj Nitius, Valentinus 26 26, 53, 122 147 nominatus Cracouiensis, see Chojeński Nonius Marcellus 364 Norway 159, 189 Nowak, Zbigniew 36, 213, 389, 390 Nowakowski, Tomasz 391 Nowe Miasto Lubawskie (oppidum Nouo forense) 41, 161, 162 Nowe 153 Nowe Miasto Korczyn 143 Nowy Sącz, see Sącz nuncius capituli, see Sculteti, Alexander Nogarola, Leonardus de 26 Nógat river Nouoforense oppidum, see Nowe Mia sto Lubawskie nuncii nobilitatis, see Prussia - Prussian gentry’s legation to the Diet Nipszyc (Nibschitz), Martinus 26, 53, 122 Nipszyc (Nibschitz), Mikołaj (Nickel) (Nibschicz, Nibsicius, Nibssicz, Nicolaus Nibschicz, Nipschicz, orator, orator noster a maiestate regia, orator maiestatis regiae, orator regius) 26, 46, 53, 57, 61, 220, 221, 224, 225, 228, 230, 237, 241, 244, 247, 249-251, 253, 254, 262, 263, 266-269, 274, 276, 277, 288, 290, 291, 296, 372 Niszczycki (Nyszczycki), Mikołaj 180 nostra cornicia, see
Prussia - Assembly of the Royal Prussian estates nuncius pontificis, see Strassoldo, Pamphilus de Núñez Cabeza de Vaca, Luis 26,51, 83, 122, 313, 316, 326-328, 379 Nuremberg (Nürnberg) 132 Oberstein (Obersteiner), Paulus von Obertyn 20 Ocieski, Jan 26 Odysseus 60 26 oeconomus, see Elditten oeconomus Castri Antiqui, see Tomasz Okuń (Okoń), Piotr 26 Olsleger, Hans 26 Olsztyn (Alienstain, Allenstein) 29, 50, 86,89,93,177,203,211,348,356, 358, 368-371, 382 Opaliński (Opaleński, Opalenicki), Piotr 26, 48,61, 80, 122, 184-186, 252, 254, 379
415 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Opaliński, Edward 391 oppidum Nouoforense, see Nowe Mia sto Lubawskie Oradea (Nagyvárad) 163, 164 orator maiestatis regiae Nicolaus Nibschicz, see Nipszyc, Mikołaj orator regius, see Nipszyc, Mikołaj Ordinarius Vladislauiensis, see Кamkowski, Jan Orneta (Wormditt), curate 28 28 Orneta (Wormditt) town council Orsza 19 Ososiński, Tomasz Österreich, Georg von 127 26 Ostfriesland, Johann von 26 203 Ostrogski, Ilia Konstantynowicz Oświęcim 48 26 Otto Henricus, see Wittelsbach, Otto Heinrich Otwinowska, Barbara 56, 389 Ovid (Publius Ovidius Naso) 77, 81, 231, 246, 305, 314 Palomo, Alfonso Martin 26 Panagathus, see Algoet Papal State 325 Parcae Paris 62 20,29,94,382 parrochus loannes, see Staer parrochas Vrbanus, see Urban Ostfriesland, Enno II von 26 Ostróda palatínus Pomeraniae, see Konopacki, Jerzy palatínus Posnaniensis, see Górka, Łu kasz palatínus Siradensis, see Łaski, Hiero nim Palencia (Palencia) 51, 326, 327 Palo, Giovanni di 26 60-63, Oxford 378 Ożarowski, Sylwester 203, 204 palatinides Pomeraniae, see Konopac ki, Rafał palatínus Cracouiensis, see Kmita palatínus Culmensis, see Luzjański, Jan palatínus lunislauiensis, see Latalski, Janusz palatínus luniwladislauiensis, see Latal ski, Janusz palatínus Marienburgensis, see Bażyń ski, Jerzy Parthenopaeus, Paulus 26 Paul III (Alessandro Farnese), pope (ponti fex, sanctissimus dominus noster, summus pontifex) 26,44,53,149, 213, 234, 242, 246, 264, 265, 270, 271, 288, 291, 298, 299, 302, 303, 319, 341, 344 Paul of Tarsus (Paulus) 191, 192 67, 131, 161, Pauly,
August 332, 389 Peckau, Anna, wife of Jerzy Konopacki 25, 26 Pelc, Janusz 389 Pelplin, abbot of the monastery Pérez, Antonio 26 51 Pérez, Gonzalo (Gondisaluus Perez) 51, 83, 123, 306, 313, 316, 379 26, Perger, Richard 166, 384 Pernusius, Valerianus Perotti, Nicolao 331 54, 55, 385 Pesenti (Pesentis de), Alessandro Petru IV Raresh (Petrylo, Valachus) 44, 64, 76, 349-351 26 42,
416 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Pförtner, Paul 26 Phaedrus 62, 140, 312 Phaforinus, see Favorinus of Arelate Phalaris (Phalaris) 317 76, Philelphus, Franciscus 54 Philibert of Orange 300 83, 315, Philipp I Habsburg, king of Castile 182 Philipp II Habsburg, king of Spain 51, 52, 257 Philipp I, duke of Szczecin (Stettin) 26 Philipp, Landgrave of Hesse 130 Philostratos Flavius 332 Pieradzka, Krystyna 189, 389 Pimpinelli, Vicenzo 26 Pio, Marco 26 Pisiński, Maciej (Mathias Pyschinski) 178, 180 322 Pistoriensis cardinalis, see Pucci Platen, Macz 57, 104, 26 Plautus, Titus Maccius 60, 63, 64, 79, 153, 160, 173, 212, 222, 238, 276, 311, 351 Plemięcki (Plemięta), Jerzy, see also Prussia - Prussian gentry’s legation to the Diet 26, 40, 134 Pliny the Elder (Gaius Plinius Secundus) 59, 60, 138, 212, 311, 327 Plocenses, see Płock Plock, citizens of Płock (Plocenses) 41,48,50,137, 138, 140, 141, 143, 145, 152, 157, 159, 161, 205, 209, 216, 377 Płońsk 203,217 Płotowski (Plothowski, Plutowsky), Mikołaj (Nicolaus Plotowski, Nicolaus Plutowski) 26, 215, 216 Plotowski, Paweł (Aiax, Pirgopolinices, praepositus, praepositus Plotowski) 26, 49, 77, 123, 133, 134, 137-139, 141, 144, 209, 212, 213, 215-217, 221, 226, 228, 230, 231, 244-246, 371, 372 244, 247 Plutowski, see Plotowski Pisiński, Jerzy {officialis) 26, 282 Plancius, Gneius (Plancius) 154 Plocensis episcopus, see Chojeński Płowęż (Plowese) Pirgopolinices, see Pyrgopolinices; Płotowski, Paweł Pistoria Plocensis castellanas, see Wieczwieński Po river 325 Pociecha, Władysław 36, 37, 383 17, 18, 32, 33, Poland
(Polonia) 13-15, 29, 45, 48, 114, 131, 143, 144, 178, 179, 182, 241, 274, 328, 336, 337, 341, 363, 373 - Kingdom of Poland (Crown of Poland, Regnum, Regnum Poloniae) 15, 21, 38, 39, 42, 45, 46, 49, 70, 74-76, 101, 137-139, 141-144, 147, 150, 154, 164, 169, 172, 176, 178, 180, 190, 209, 210, 213, 223, 238, 242, 245, 265, 266, 271, 299, 303, 309, 322-324, 335, 350, 354 — Diet of the Kingdom (cornicia, cornicia Regni, conuentus proximus Petricouiensis. Regni conuentus) 20, 38-41,45, 62, 67, 70, 75, 129, 130, 132, 133, 135, 138, 140-142, 145, 147-149, 152, 154, 157, 158, 163, 164, 171, 172, 178, 179, 184, 188, 199, 250, 339, 356, 357, 361, 364
417 Index of Persons, Places and Administrative Institutions — Royal Council (Senate of the Kingdom, consilium, Consilium nostrum, Consilium Regni, senatus Regni, consiliarii Regni, praelati, praelati in Regno, praelati Regni) 70, 132, 133, 135, 141, 196, 198, 221 praelati, see Poland - Kingdom of Po land - Royal Council praepositus, see Płotowski, Paweł praepositus Płotowski, see Płotowski, Paweł - Polish Commonwealth (Respublica, Respublica Regni) 74, 75, 131, 158, 187, 265, 354 Prague (Praha, Praga) 273, 316 Prantner, Wolfgang 26 Połaniec 237 Predeffe, Johann 26 Polentz (Polenz), Georg 26 Poliander, losephus 26 Preds, Hans (?), probably identical with loannes Brede 26 Polkayn, Valentin 26 Polkowski, Ignacy 33 Polo, Alfonso (Alphonsus Polus) 26, 51, 83, 123, 307, 308, 313, 316, 379 Polonia, see Poland Polyssanus, Felix Premisliensis, see Gamrat Pressburg (Bratislava) 19 Preucken (Pröck; Proyken), Georg von 26 Preuschcmarckt, see Przezmark Preuschmarckt, see Przezmark 26 Pomerania (Pomerania) 39, 48, 54, 114, 137, 138, 146, 151, 153, 162, 178, 180, 200, 264, 294, 295 Pomeraniae palatinides, see Konopac ki, Rafał Pomponius Porphyrion 163, 256, 257, 59, 311, 312 pontifex, see Clement VII; John XXII; Paul III Preußisch Mark, see Przezmark Priam, king of Troy 63 Procek of Četna, Vaclav 26, 53, 123, 217 procurator meus, see Colardo; Rheden, Dietrich von; Rzeczyca Promnitz, Baltazar von 26 Propertius, Sextus 60, 62, 151 Posnania, see Poznań Prowe, Leopold Friedrich 33, 36 Posnaniensis castellanas, see Górka, Andrzej Priiffer (Pruffer) Ludwig 26 Posnaniensis, palatínus, see
Górka, Łu kasz - Ducal Prussia (Duchy of Prussia, vicini nostri) 14,21,44,75, 221, 249, 270, 272, 318, 373 Pott, Adrian 26 Poznań (Posnania) 48, 49, 137, 139-141, 144, 361, 373, 374 praelati in Regno, see Poland - King dom of Poland - Royal Council praelati Regni, see Poland - Kingdom of Poland - Royal Council Prussia (Prussia) 303 - Royal Prussia (hae terrae, nostra Prussia, Prussia, Prussiae ducatus serenissimo Poloniae regi subiectus, Respublica nostra, terrae Prussiae), citizens of Royal Prussia (indigenae nostri, nostrates, Pruteni) 21, 38-41, 43, 45, 74, 75, 92, 114, 133, 135, 138, 141,
418 142, 198, 277, 321, Index of Persons, Places and Administrative Institutions 147, 209, 280, 328, 151, 156-158, 172, 187, 194, 236, 238, 239, 242, 249, 265, 302, 305, 306, 308, 312, 315, 339, 354, 364, 375 —Assembly of the Royal Prussian estates (Prussian assembly, conuentus, conuentus Graudnicensis, conuentus noster, conuentus terrarum Prussiae, hie conuentus, Elbingensis conuentus, nostra cornicia, noster in Prussia conuentus) 18, 38-41, 43, 45, 75, 133, 135, 137, 138, 141, 143, 145, 147, 148, 152-154, 157, 158, 178, 179, 181, 196, 203, 213, 221, 224, 225, 244, 245, 247, 249, 263, 269, 272, 274-280, 296, 299, 356, 358, 359, 364, 376 360, 362 Przemęt Przemetensis castellanus, see Łaski, Sta nislaw Przemyśl 140, 141, 143, 335 Przezdziecki, Aleksander 34, 36 Przezmark (Preußisch Mark, Preuschcmarckt, Preuschmarckt) 288, 289 Pseudo-Phocylides 83, 328 Publilius Syrus 59, 298, 299, 302-304, 317, 322, 323-325, 341, 344 Pucci, Antonio (cardinalis Pistoriensis, cardinalis protector, cardinalis Regni protector) 26, 42, 46, 49, 83, 104, 123, 265,271,379 ------ Royal commissioners delegated to the Prussian assembly (consiliarii duo, domini, domini ex Regno, domini mittendi, domini Poloni, venturi domini), see also Górka, Łukasz; Latalski, Janusz; Służewski, Piotr 40, 41, 145, 147, 148, 152, 154, 157-159, 178-180 Purggram, Mathaeus —- Prussian Council (Royal Prussia’s Council, consiliarii, consilium, consilium nostrum, harum terrarum consiliarii, harum terrarum consilium, hie consiliarii) 20, 27, 38-40, 43, 48, 70, 85, 135-138, 141, 143, 147, 149, 159, 178, 198, 275-277, 288, 290,
296, 354, 356, 358, 363, 364, 373, 375 Quintilian (Marcus Fabius Quintilianus) 357 ------- Prussian Council legation to the Diet (nos Pruteni) 141, 149, 198 — Prussian gentry’s legation to the Diet (nuncii), see also Mgowski; Plemięcki; Wolski, Fabian 133, 135-139, 141, 142, 145, 147, 148, 157-159, 178180 Prussia nostra, see Prussia - Royal Prus sia Pruteni, see Prussia - Royal Prussia 26 Pylos 337 Pyrgopolinices, see also Płotowski, Paweł (Pirgopolinices) 64, 76, 212 Pyschinski Mathias, see Pisiński, Maciej Rabe, Jan (Joannes Rabe) 363-365 Radom 49, 144 Radzyń Chełmiński (Rheden) 48,247 Raphael a Conopat, see Konopacki, Rafał Ratisbon (Regensburg, Ratisbona) 131 49, 53 Rawa 129, Rawensis, Valentinus 26 Rawsske, Niclis von 26 Red Ruthenia 42, 210, 350 Regensburg, see Ratisbon regia Romanorum maiestas, see Ferdi nand I Habsburg
419 Index of Persons, Places and Administrative Institutions regina, see Jane Seymour rex Poloniae, see Sigismund I Jagiellon regina Hungáriáé, see Maria Habsburg rex Romanorum, see Ferdinand I Habs burg Regni cancellarius, see Chojeński Regni protector cardinalis, see Pucci Rexheuser, Rex 18 Regnum, see Poland - Kingdom of Po land Reyman, Absalom 26 Regnum Daniae, see Denmark Rheden, Dietrich von (procurator meus, procurator noster, Theodericus de Rheden) 26, 42-45, 49, 57, 58, 66, 82, 123, 232, 233, 235, 244, 246, 263, 266, 270-273, 295, 298-301, 322, 324, 329, 341, 343, 379 Regnum Poloniae, see Poland - King dom of Poland Reich, Felix (canonicus, Felix, Felix Reich canonicus Varniiensis) 26,42,49,123, 125, 154, 168, 169, 175-177, 181, 197, 205, 235, 244, 247, 264, 285-289, 291, 379 Reichenau, Alexander 26 Reinaclus (?) 26 26 Reineck (Reyneck), Johann Reineck, Anna 26 Reinolt, Guzlef 26 Rhine Palatinate 338 40, 135, 172, Rhodus, Henemannus 27 Riga archbishop, see Hohenzollern, Wil helm; Schöning Rippe (Rippen, Rap), Andreas 27 Risenberg (Švihovský), Brzetislaus von 27 Reisze (Reise), Augustinus 26 Remigius of Reims, Saint 165 Res (Ress, Resz), Heinrich von Robbius, Iacobus Aldenardus Rodos island 26 Rese (Rhese, Reszo, Reesz), Jacob (testa mentarias (Mauricii Ferberis)) 26, 53, 123, 125, 285-289, 379 Resen, Justine Rheden, see Radzyń Chełmiński 26 217 Rodriguez Lillo, Teodomiro Roggendorf, Wilhelm 27 35 27 Romanorum rex, see Ferdinand I Habs burg rex, see Henry VIII Tudor Rome (Roma, vrbs, vrbs Ro(mana)) 15, 20, 38, 42, 44, 45, 49, 50, 52-54, 98, 104, 114, 115, 129,
131, 149, 164, 185, 209, 212, 220, 222, 228, 229, 232-235, 238-241, 244, 246, 247, 260, 262, 263, 265-267, 270, 271, 274, 279, 280, 288290, 294, 295, 297, 298, 300-304, 309, 313, 318, 322, 323, 328, 329, 332, 333, 340-343, 349, 356, 363, 365, 366, 371, 372 rex Angliáé, see Henry VIII Tudor Rosen, Edward Respublica, see Poland - Polish Com monwealth Resselianus, lodocus Wilhelmus 26, 53, 123 Ressen (Rescius), Rutger 26 Reszel (Rössel) 282 Reszel town council 26 rex Daniae, see Christian III Oldenburg rex meus, see Sigismund I Jagiellon 33 Reszel, see Rössel Rossi (Russis), Sigismundus de 27
420 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Rossocha, Paul 27 Rostworowski, Emanuel 389 sanctissimus dominus noster, see Paul III Sandėri (Zanderi), Michal Rucker Capella, Konrad 27 Rudel, Johann (doctor Rudelius, Joannes Rudelius) 129-131 Sandomierz Sankt Gallen 27 143,377 30 Sassenkerle, see Ericksen Saul, king of Israel 66, 250, 272 Rudger, Martin 27 Rügen island 258 Sauri, Angelo 27 Rulandt, Valentinus 27 Scandinavia 15 Rupert of Deutz (Rupertus Tuitiensis) 66, 218, 385 Rupricht (Rupert), Wolfgang 27 Russia, see Red Ruthenia Russocki, Mikołaj 360-362, 379 27,45,49,123, 391 Rymut, Kazimierz 33 Rytwieński, Wojciech 27 Rzeczyca, Stanislaw (procurator meus) 27, 323 35 Rzepka, Wojciech Ryszard Scheburgk, loannes Dionisius 123 Scheible, Heinz 33, 34 Schelling, Margaret 27 27, 53, Schenck (Schenk, Tautenberg von), Georg 27 Schepper, Anne De, Cornelis’ daughter 174 Ruthenia, see Red Ruthenia Rutkowska, Grażyna Scepperus, see Schepper Sabinus, Georgius 31 Sącz 48 Sagenus, Filip 53 Sagk, Georg 27 Sailer, Hieronymus 27, 195 Salamanca 51, 327 Sambocius, see Zambocki, Jan Samuel, see Maciejowski, Samuel Samuel Maczyowski, see Maciejowski, Samuel Schepper (Scepperus, Szeyer, Dobbele, Duplicius), Cornelis De (Cornelius Scepperus) 12, 27, 46, 51, 57, 58, 60, 63, 80, 104, 123, 163, 166, 171-174, 201, 202, 256, 259, 315, 318, 379 Schepper, Cornelis De, Cornelis’ son 171, 174 Schepper, Cornelis De, children of 202 Schets de Grobbendonck, Gaspar 131 Scheweke (Scheffke, Schyffke, Schewcke), Georg 27 Scheweke (Schevecke, Schewek), loannes 27 Scheweke, Catarina 27 27 27
Samuel, prophet (Samuel) 66, 250, 272 Scheweke, Jacob San Marcial de Rubicón 327 Schirmer, Greger sanctimoniales Culmenses, see Chełm no, Benedictine convent Schlesien, see Silesia Schlauonia, see Slovenia
421 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Schmauch, Hans 271,390 Stekingen, Franz Konrad von Schmid, Peter 27 Sickingen, Hans 27 Schmiechen 343 Siemiątkowski, Jakub 27 Schoeck, Richard J. 111,390 27 Sieradz 360, 362 53, 143, 164, Schöne, Michael Schoneck (Ssenecke) (?) Schöning, Thomas 155 140 Schreibersdorffer, Leopold Schrenk, Bartholomeus 27 27 Schroter, Jakub (lacobus) 281 Schultz, Georg 27 Schultz, Michael 27 Schultze, Krystyna, Dantiscus’ mother 43, 102, 279, 280, 367 Schultze, Krystyna, granddaughter of 102, 279, 280 Scornaro, Adolphus de 27 Scott, Robert 378 Sculteti, Alexander (Alexander, nuncius capituli) 27, 49, 123, 211, 215, 220, 222, 232, 234, 209, 210 Secundus (Everardi), Jan 27, 31 Sedes Apostolica, see Holy See senatus Regni, see Poland - Kingdom of Poland ֊ Royal Council 27 Sigismund I Jagiellon (maiestas eius, maiestas regia, maiestas regia senior, princeps, rex, rex meus, rex noster, rex Poloniae, sanctus noster princeps, serenissimus dominus meus, serenissimus dominus noster) 13, 14, 16, 18, 19,27, 32, 38, 40-45,48-50, 52, 53, 67, 75, 81, 84, 85, 94, 100, 114, 124, 130, 132, 133, 135-139, 141-143, 145, 147149, 156-159, 161, 162, 164, 168, 169, 172, 178-182, 184, 185, 188, 189, 196, 198, 203, 204, 207-211, 213, 216, 218, 219, 221, 226, 228-233, 237, 241-243, 245, 246, 250, 260, 262-266, 268, 271, 274, 276, 277, 288, 290, 291, 296, 298, 301, 302, 304, 309, 317, 319, 323, 328, 334, 335, 337, 339, 341, 343, 344, 349, 350, 353-356, 358, 360, 363-365, 373375, 377, 379 Sigismund II Augustus Jagiellon (maiestas regia iunior) 20, 27, 38, 41,
44, 48, 133, 136, 137, 139, 141, 142 Sigismundus Grudziński, see Grudziń ski, Zygmunt Seneca the Elder (Lucius Annaeus Seneca Maior) 357 Sikorski, Jerzy 36 Seneca the Younger (Lucius Annaeus Seneca Minor) 56, 58, 59, 84, 272, 296, 332, 357 Silesia (Slesia) 53, 137, 140 Simancas 30 Senger, Bartholomeus 27 serenissimus dominus meus, see Sigis mund I Jagiellon Seville (Hispalis seu Sivilia) 194, 195 Shidlowieczki, see Szydlowiecki, Krzysztof Sicily 15,222 Simon, painter from Lubawa 27 Siniarska-Czaplicka, Jadwiga 90-92, 129, 134, 142, 146, 194, 199, 201, 215, 224, 226, 228, 232, 235, 239, 241, 245, 248, 249, 252, 263, 299, 334, 346, 357, 365, 377, 390 Siradensis palatínus, see Łaski, Hiero nim
422 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Sivilia, see Seville Skara 160 Skimina, Stanislaw 384, 390 17, Skolimowska, Anna 384, 388, 390 35, 37, 127, Skowron, Ryszard 182, 390 Slesia, see Silesia Slovakia 316 Slovenia (Schlauonia) Słowiński, Jan 18, 37, 27 Speratus, Paweł 27 Spinola (Spinula), Ludovicus Spisz (Spiš, Zips) 164 Spon, Caspar 27 Sprenz (Sperantius), Sebastian 101, 390 Służewski, Piotr (castellanas Lanciciensis) 27, 143, 354 Smolajny (Smolayn) 369 Smolayn, see Smolajny 182, Staer, Joannes (loannes parrochas) 152, 155 Stargardt, J.A. 390 Starnawski, Jerzy 390 36, 37, 213, Starogród (Castrum Antiquum) 280, 367 Statius (Publius Papinius Statius) 61 Sokołowski of Wrząca, Jan 124 Stockhammer, Andrea 27, 54, Solfa (Solpha), Jan Benedyktowicz (Benedictí) 27, 35, 49, 124, 235 27 Sommer (Somme, Sounner), Merten 27 Spain, Spaniards (Hispánia, Hispániáé, Hyspania, Hispani) 15, 19, 30, 38, 43, 44, 51, 52, 60, 73, 114, 140, 185, 192, 194, 195, 237, 257, 261, 265, 273, 312, 315, 316, 325-327, 335, 341, 344 Sparks, Hedley Frederick Davis 383 Spartianus (Aelius Spartianus) 27 Srzeński (Sokolowski de Srzeńsko, Szreński), Szczęsny (Felix) 27, 54, 124 Sobocki, Tomasz (Thoma Soboczki) 27, 42, 53, 124, 329, 379 Sochaczew 49, 144, 150 Somma (Summa), Scipione di 27 Srzeńska (née Kościelecka), Barbara 27 351 Snellenberg, Heinrich (Henricus) 220, 222 Speilberg, Joannes 378, 59, 317 279, 60, Sthum, see Sztum 166,384 Store, see Magnus Stralsund (Strzałów, Stralsund) 258 Strassoldo, Pamphilus de (nuncius pontificis) 140, 145, 149 Straszyński (Buchwalde von), Jan 27
Straszyński (Buchwalde von), Krzysztof 27 Strelasund, part of the Baltic Sea 258 Strozzi (Stroži, Stroci), Reynaldus (Reinal do) 27,51,83,124, 313, 316, 320, 379 Spater, Heinrich 131 Sturm, Arendt 27 Spater, Katharina 131 Stuttgart 378
423 Index of Persons, Places and Administrative Institutions 142, Sucheni-Grabowska, Anna 390 Suchten, Alexander von 220, 222, 234 Suecia, see Sweden Taxis, Mathias 27 Tazbir, Janusz 33 Tczew 48 27 Tęczyński, Andrzej (d. 1536) Suetonius (Gaius Suetonius Tranquillus) 59, 259, 312 Suleiman the Magnificent (Turca) 20, 44, 76, 137, 140, 165, 218 suirimus pontifex, see Paul III 30, 159, 189 Switzerland 19, 30 Szczawiński, Mikołaj 27 Szczepanowski, Erazm 27, 54, 124 Szczucki, Lech 384 Sztum (Sthum) 156, 373 Szulc, Dominik 34 Szydłowiecki family 90 317, 391 127 34, 385 Theodericus de Rheden, see Rheden, Dietrich von 378, 383 Thiele, Walter Thoma Lubranczki, see Lubrański, To masz Thomas Cracoviensis artium magister 27 Thorn, see Toruń Cracouiensis, Shidlowieczki) 141, 143, 144, 187, 207 Szymański, Mikołaj 172, 233, 289, 296, 364 Theiner, Augustin Szydłowiecki, Krzysztof (olim castellanas 27 63, 14,19,45,162, Teutonic Order Sweden (Suecia) Świderska, M, Szydłowo, Bartłomiej of Terence (Publius Terentius Afer) testamentarii (Mauricii Ferberis), see Rese, Jacob; Tymmermann, Mathias 57 27 27, 236, 237 Cracouiensis) 193, 212, 222, 229, 238 Sulla (Lucius Cornelius Sulia Felix) Szydłowiecki, Mikołaj Tęczyński, Andrzej (d. 1561) (gladifer 27, Thoronenses, see Toruń Thoronia, see Toruń Thraso (Thraso), see also Niederhoff 64, 76, 212 Thüringer, Walter 34 Tidemannus Gise, see Giese, Tiedemann Tacitus (Cornelius Tacitus) 165 Tarło, Gabriel 27 Tarnowski, Jan Amor 27 Tartu (Dorpat) 212 Tassis (Taxis), Joannes Antonius de 27 Taszycki, Witold 33 Tautenberg, Charles de (Carolus de Tau- tenberg)
201, 202 Tobie, Stephanus 27 Toledo 306 Tomasz (Thomas), Dantiscus’ administra tor in Starogrőd (oeconomus Castri Antiqui) 367 Tomicki, Piotr 27, 27, 135, 167, 233, 377 Tomicki, Ryszard Toronia, see Toruń 32 54, 124, 50, 100,
424 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Torre (Turri, Venetus), Marco (Marcus) de la 27 Toruń (Thorn, Thoronia, Toronia, Thoro- nenses) 39, 41, 53, 98, 135, 138, 141, 143, 145, 147, 148, 152154, 168, 170, 178, 179, 288, 290, 303, 332, 341-343, 354, 371, 372 Toruń town council (magistratus Thoro- nensis) 27, 354, 355 Treger, Heinrich 27 Trenek (Trencka), Achatius (Achacius, Tymmermann (Zimmermann), Mathias (testamentarias (Mauricii Ferberis)) 28, 54, 123, 125, 285-289, 380 Uffies, Hugo de 28 Ukraine 210 Ulrici, Urbánus 28 United Kingdom 30 Uppsala 12, 16, 17, 30, 95, 160, 382 Achacius a Trenka) 27, 50, 124, 177, 211, 213, 348, 356, 358, 368, 369, 379 Urban (parrochus Vrbanus) Trenka, Achacius a, see Trenek, Achacy Ursinus (Ber, of Cracow), loannes Trent 18, 32, 383, 391 54, 385 50, 149, 165, 234 Utenhove, Karel 28 Vadianus, loachimus 28 50 Trent, General Council of Tresler (Dreszler, Triesler), Joannes (Joan nes Trusler) 28, 54, 58, 82, 104, 124, 292, 293, 379 Triller, Anneliese 37 Troy 337 Truchsess, Kuntz (Contz) 28 Truchsess, Wilhelm Urban, Wacław 292 28 Trusler loannes, see Tresler, loannes Valachi, see Wallachian Duchy Valachia, see Wallachian Duchy Valachus, see Petru IV Raresh Valdes, Alfonso de (Alphonsus Valdesius, Valdesius) 12, 28, 32, 46, 163, 166, 167, 256, 259 Valdes, Juan de 28, 166, 167 Valdesius, see Valdes, Alfonso de Tücher, Johann 28 "Richer, Lazarus 28 Valentinis, Giovanni Andrea de 28 Turasiewicz, Adam 33 Valerius (Caius Valerius Flaccus) 61 Turca, see Suleiman the Magnificent Turkey, Turks (infideles, Turcae) 65, 66, 145, 155,
256, 258, 298, 301, 349, 350-352 Turzon family 189 Tymmermann (Zimmermann), loannes (cantor, Czimmermann, loannes) 28, 50, 54, 123, 125, 145, 148, 281-283, 285-289, 356, 368, 371, 372, 379 19, 51, 194, 273, 305-307, 310, 311, 316, 320, 326, 327 Valladolid (Vallis Olėti) Valle, Hemargh de 28 Vallis Olėti, see Valladolid Varmia, see Frombork Varmiense capitulum, see Warmia Chap ter Varmiensis, see Ferber, Maurycy
425 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Varmiensis custos, see Giese, Tiedemann vrbs, see Rome Varmiensis episcopus, see Ferber, Mau rycy vrbs Ro(mana), see Rome Vredeveld, Harry 132, 391 Vatican 29 Velâzquez, Isabel 33, 384 Velius, Caspar Ursinus 28, 31 Wąbrzeźno (Briesen, Friedeck castle, Fridek, Fridk) 92, 104, ПО, 163, 167, 171, 174 195 Wąbrzeźno town council 28 Veneti, see Venice Venezuela Venice, citizens of Venice (Venetae, Veneti) 19, 56, 65, 298, 301 Verden, see Werden Vetzlin, Hans 28 vicecancellarius, see Wolski, Paweł Vicenza 149 Vienna (Wien, Vienna) 19, 29, 46, 54, 163, 166, 167, 247, 256, 259, 280, 314 Vietor, Hieronymus 28, 54, 125 Vilnius (Wilno) 15, 92 Violallama, Giovanni 28 Virgil (Publius Vergilius Maro) 60, 61, 63, 82, 130, 185, 223, 260, 261, 265, 305, 314, 318, 352 Vistula Bay 143 Vistula river (Vistula) 143, 144, 198 115, 138, 141, Viterbo 149 Vladislauiensis, ordinarius, see Karnkowski, Jan Vlricus Ehinger, see Ehinger, Ulrich Vocht, Henry de 16, 36, 37, 164, 167, 171, 174, 249, 256, 315, 316, 391 Vogt (Voigt, Voit), Bartolomeus 28 Volski cubicularius, see Wolski, Marcin Voyanowski Fabianus, see Wojanowski, Fabian Vrbanus parrochus, see Urban Waldkirch, see Merklin Wallachian Duchy, Wallachians (Valachi), see also Moldavian Duchy 349, 350, 356, 359 Walther, Hans 218, 350, 385 79-81,84,193, Wapowski, Bernard 28 Waradyn, see Oradea Warmia (Ermland) 14, 16, 19-21, 38-46, 48-50, 52, 86-89, 93, 94, 116, 123, 125, 129, 133-135, 137-139, 141, 148, 152-154, 163, 168, 169, 171, 175, 177, 181, 182, 196, 199, 203, 205, 209211, 213,
215-217, 220-222, 224, 225, 232-236, 239, 241, 243-245, 255, 256, 262, 264, 266, 270, 274, 281, 282, 284, 285, 295, 297,298, 300, 309, 315, 318, 322, 329, 334, 344-346, 348, 349, 356, 368, 369 Warmia Chapter {canonicifratres, capitu lum, capitulum Varmiense) 20, 28, 66,38,41,42,49,60,62-64, 67,77,90, 101, 125, 133, 134, 169, 175, 178, 196, 197, 205, 209-211, 216, 219, 220, 224, 225, 231, 235, 241, 243-245, 249, 261, 264, 270, 271, 281, 282, 284, 341, 345349, 353, 356, 358, 359, 368, 369, 380 Warsaw 17, 18, 29, 30, 37, 95, 109, 115, 116, 378, 382 Wartenburg, see Barczewo Wasiutyński, Jeremi 36
426 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Watzenrode, Łukasz 28 Waxmut, Laurentius 28, 54, 125 Waxschlagerinn (Woszczkowa), Anna {vidua Vagslagerin) 28, 141, 143 Weber, Robert 383 Weiditz (Wuditz), Christoff 28 Winniczuk, Lidia 54, 385, 391 Wisłocki, Władysław 32 Wissowa, Georg 389 Wiszniewski, Michał 36 Withshe (?), Lorenz 28 Weiser family 150, 195, 257 Wittelsbach, Dorothea, wife of Fried rich II 40, 172 Weiser, Balthasar 28 Wittelsbach, Ernst Weiser, Bartholomeus 28 Wittelsbach, Friedrich II, Rhine Palati nate elector (conies palatinas Frederi cas) 28, 44, 172 Werden, Johann von (castellanas et capitaneas Nouensis, Joannes a Verden, Joannes a Werden) 28, 38, 40, 135, 137-139, 145, 149, 153, 179, 288, 289 Werner, Franciscus 28 Wersfelt, Ludovicus 28 Westphalen, Ernst Joachim von Wetzel, Richard 33 34 28 Wittelsbach, Ludwig V, Rhine Palatinate elector 40, 44, 135, 172 Wittelsbach, Ludwig X duke of BavariaLandshut 28 Wittelsbach, Otto Heinrich, Rhine Palatinate elector (conies palatínus, comes palatínus Otto Henricus, dux Otto Henricus, Otto Henricus conies palatínus Rheni) 28, 40, 44, 133, 135, 171, 172, 249, 250, 338, 339 Weze, Johan 28, 43, 44,46, 51, 57, 58, 60, 61, 66, 75, 79, 82, 83, 104, 125, 163-167, 171, 256-261, 273, 314-317, 380 Wittelsbach, Philipp Wieczwieński (Wietwieński), Jan (castel lanas Plocensis Witwinski) 161, 162 Wittelsbach, Wilhelm IV duke of Bavaria 28 Wieczwieński, sons of 162 Wittenberg Wielkopolska 139 Witzel (Wetzel, Vicelius), Georgius Wierzbowski, Teodor 34 Wiesiołowski, Jacek 385 Wladyslaw II Jagiellon, king of Bohemia
and Hungary 53 Wiessner, Walter 28 Włocławek Wietor, Hieronymus Wilecki, Jan 35 Włoszek (de Zaccaria), Stanislaw 28 Wilharticz (Velharticz), Venceslaus a Wilczek, Bernard 140 Wilkanowska, Elżbieta 162 Wilkanowski, Stanisław 162 Wilki on the Niemen 93 Wilno, see Vilnius Woelky, Carl Peter 28 28, 172 19 28 135, 334, 335 28 34, 385 Wojanowski (von Damerau, of Dąbrówka), Fabian (Fabianus, Fabianus a Dania rau, Fabianus Voyanowski, Fabianus Woynowski) 28, 42, 43, 46, 52, 60, 67, 80, 84, 125, 182, 191-193, 236-240, 262, 264, 265, 294, 295, 298, 299, 309, 312, 334, 335, 380
427 Index of Persons, Places and Administrative Institutions Wojanowski (von Damerau, of Dąbrówka), Michał 28 Wykoll, Jacob Wojanowski (von Damerau, of Dąbrówka), Wojciech 28 Wysocki, Jan 28 Wojtyska, Henryk Damian Žabka (Ziabka), Jiři 28 28 Zabrzeziński, Jakub 28 Wolff, Adam 111,391 Zagórski, Stanislaw 28 Wolkenstein(?) 28 Zajic, Andreas 166, 384 Wolsey, Thomas 19 Zakroczym 204,217 Wolder, Simon 32 Wolski, Fabian, see also Prussia - Prus sian gentry’s legation to the Diet 40, 134 Wolski, Marcin (cubicularius, cubicularius regius, cubicularius serenissiinae maiestatis regiae, Volski cubicularius) 203, 204, 216, 217, 219, 220, 221, 224, 225, 233, 236, 238, 243, 263, 264, 266, 274, 356, 358 Wolski, Mikołaj (of Gawratowa Wola) 28, 144 Wolski, Paweł (Jacob (!) castellanus(!) Gostineiisis, vicecancellarius) 28, 42, 49, 126, 141, 144, 145, 150, 187, 204, 207, 208, 217, 221, 243, 288, 290, 319, 380 Wołyński, Artur 32 Worein (Worain, Woreński), Samson 28 Wormditt, see Orneta Woynowski, see Wojanowski, Fabian Wroclaw (Breslau) 30, 94, 382 Wroclaw Collegiate Chapter Wrząca 54,292 54 Wiirtemberg, Christoph von 28 28 Wynnepfennigk, Thewes 28 Zakrzewski, Wincenty 110, 111, 384, 391 34, 36, 106, Zambocki, Jan (Sambocius) 228, 230 28, 46, Žande, Jan van der (Ammonius, loannes de Harena) 28 Zapolya, see Jan Zapolya Zasański (ex Vitreatoribus), Stańczyk (Stanislaw) 28 Zborowski, Piotr 28 Zceme, see Cerna, Achatius Zebrzydowski, Andrzej 28, 32 Zehmen von, see Cerna Żelisławski, Michal 39 Zielińska, Teresa 391 Zimmermann, Barbara 28 Zimmermann, Georg 28 Zimmermann, see also Tymmermann Zips,
see Spisz Zittrig, Ulrich 28 Złotoryja (Złota Góra) 53 Zofia Jagiellon, wife of Friedrich Hohen zollern margrave at Ansbach 185 Wyczański, Andrzej 383, 391 18, 32, 230, Żuławy Wiślane (Vistula Lowlands, Lat.: Insula), citizens of Żuławy Wiślane (Insulares) 147, 196, 198 Wydra, Wiesław 35 Zürich 30 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Dantyszek, Jan 1485-1548 |
| author_GND | (DE-588)119442086 (DE-588)1133583792 (DE-588)1021168564 |
| author_facet | Dantyszek, Jan 1485-1548 |
| author_role | aut |
| author_sort | Dantyszek, Jan 1485-1548 |
| author_variant | j d jd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV027024545 |
| ctrlnum | (OCoLC)812187432 (DE-599)BVBBV027024545 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV027024545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230404</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110326s2004 xx |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8388857819</subfield><subfield code="9">83-88857-81-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)812187432</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV027024545</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dantyszek, Jan</subfield><subfield code="d">1485-1548</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119442086</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corpus epistularum Ioannis Dantisci</subfield><subfield code="b"> = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537</subfield><subfield code="n">Part 1</subfield><subfield code="p">Ioannis Dantistci epistulae latinae</subfield><subfield code="n">Volume 1</subfield><subfield code="p">Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537</subfield><subfield code="c">Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warsaw [u.a.]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">427 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimile</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 383-391</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dantyszek, Jan</subfield><subfield code="d">1485-1548</subfield><subfield code="0">(DE-588)119442086</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1537</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dantyszek, Jan</subfield><subfield code="d">1485-1548</subfield><subfield code="0">(DE-588)119442086</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skolimowska, Anna</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1133583792</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Axer, Jerzy</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1021168564</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Warszawski</subfield><subfield code="b">Ośrodek Badań nad Tradycja̜ Antyczna̜ w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5174887-3</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035169720</subfield><subfield code="g">1,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021368079</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1537 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1537 Kommentar |
| id | DE-604.BV027024545 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-13T19:01:22Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5174887-3 |
| isbn | 8388857819 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021368079 |
| oclc_num | 812187432 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-12 |
| physical | 427 Seiten Faksimile |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| record_format | marc |
| spelling | Dantyszek, Jan 1485-1548 Verfasser (DE-588)119442086 aut Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Part 1 Ioannis Dantistci epistulae latinae Volume 1 Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537 Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska 2004 Warsaw [u.a.] 427 Seiten Faksimile txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 383-391 Dantyszek, Jan 1485-1548 (DE-588)119442086 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1537 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Dantyszek, Jan 1485-1548 (DE-588)119442086 p DE-604 Skolimowska, Anna 1967- Sonstige (DE-588)1133583792 oth Axer, Jerzy 1946- Sonstige (DE-588)1021168564 oth Uniwersytet Warszawski Ośrodek Badań nad Tradycja̜ Antyczna̜ w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej Sonstige (DE-588)5174887-3 oth (DE-604)BV035169720 1,1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Dantyszek, Jan 1485-1548 Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Dantyszek, Jan 1485-1548 (DE-588)119442086 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119442086 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4136710-8 |
| title | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 |
| title_auth | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 |
| title_exact_search | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 |
| title_full | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Part 1 Ioannis Dantistci epistulae latinae Volume 1 Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537 Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska |
| title_fullStr | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Part 1 Ioannis Dantistci epistulae latinae Volume 1 Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537 Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska |
| title_full_unstemmed | Corpus epistularum Ioannis Dantisci = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 Part 1 Ioannis Dantistci epistulae latinae Volume 1 Ioannes Dantiscus' Latin letters, 1537 Centre for Studies on the Classical Tradition in Poland and East-Central Europe, Warsaw University (OBTA) ; Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). Ed. by Jerzy Axer ... ; transcription from manuscript, commentary and annotations by Anna Skolimowska |
| title_short | Corpus epistularum Ioannis Dantisci |
| title_sort | corpus epistularum ioannis dantisci ioannis dantisci epistulae latinae a 1537 ioannis dantistci epistulae latinae ioannes dantiscus latin letters 1537 |
| title_sub | = Ioannis Dantisci epistulae latinae A. 1537 |
| topic | Dantyszek, Jan 1485-1548 (DE-588)119442086 gnd |
| topic_facet | Dantyszek, Jan 1485-1548 Briefsammlung 1537 Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021368079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035169720 |
| work_keys_str_mv | AT dantyszekjan corpusepistularumioannisdantisciioannisdantisciepistulaelatinaea1537part1volume1 AT skolimowskaanna corpusepistularumioannisdantisciioannisdantisciepistulaelatinaea1537part1volume1 AT axerjerzy corpusepistularumioannisdantisciioannisdantisciepistulaelatinaea1537part1volume1 AT uniwersytetwarszawskiosrodekbadannadtradycjaantycznawpolsceiweuropiesrodkowowschodniej corpusepistularumioannisdantisciioannisdantisciepistulaelatinaea1537part1volume1 |