Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif: Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German English French Italian Spanish |
| Veröffentlicht: |
Hildesheim [u.a.]
Olms-Weidmann
2003
|
| Schriftenreihe: | Latin vulgaire, latin tardif
6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. - Literaturangaben |
| Beschreibung: | XVI, 594 S. |
| ISBN: | 3487118491 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026561830 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120824 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110326s2003 |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 3487118491 |9 3-487-11849-1 | ||
| 035 | |a (gbd)0814076 | ||
| 035 | |a (OCoLC)175081379 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026561830 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a fre |a ita |a spa | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-11 |a DE-B220 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 | ||
| 084 | |a FB 1775 |0 (DE-625)29887: |2 rvk | ||
| 084 | |a FP 2101 |0 (DE-625)34220: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a International Conference on Late and Vulgar Latin |n 6 |d 2000 |c Helsinki |j Verfasser |0 (DE-588)10056274-7 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif |b Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 |c éd. par Heikki Solin ... |
| 264 | 1 | |a Hildesheim [u.a.] |b Olms-Weidmann |c 2003 | |
| 300 | |a XVI, 594 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Latin vulgaire, latin tardif |v 6 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. - Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | |a Vulgärlatein | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Spätlatein |0 (DE-2581)TH000005739 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Vulgärlatein |0 (DE-2581)TH000005740 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Übergang zum Romanischen |0 (DE-2581)TH000005741 |2 gbd | |
| 700 | 1 | |a Solin, Heikki |d 1938- |0 (DE-588)120921138 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Latin vulgaire, latin tardif |v 6 |w (DE-604)BV024372765 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022123556&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0401 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022123556 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 4897 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145154161901568 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
Avant-propos
V
Salutatio vu
Sommaire
xi
Classement alphabétique par noms d auteurs
xv
SOMMAIRE
I
Problèmes généraux et structuraux
József
Herman
En souvenir de
Veikko Vaananen :
l état présent des études sur le latin tardif et vulgaire
3
Robert de Dardel
Un cas de synchronie non uniforme en protoroman
21
Thorsten
Főgen
Forms of language awareness in antiquity and their significance
for Latin linguistics: some theoretical remarks
29
Witold Mańczak
Six attitudes
envers le problème de l origine des langues romanes
47
Roman
Müller
Rhetorik und sprachlicher Paradigmenwechsel
in der römischen Spätantike 53
Oswald Panagl
Analogie und Anomalie. Spielarten des paradigmatischen Ausgleichs
im Spät- und Vulgärlatein 63
XII
II
Textes et
documents
Tamás Adamik
Temple regulations from
Fiuto
(CIL I2
756) 77
Olga Alvarez
Huerta
Sobre los hispanismos en el Itinerarium Egeriae
83
Michèle Fruyt
Anaphore, cataphore
et déixis dans Y
Itinerarium
d Egèrie
99
Alfonso García Leal
La lengua de las inscripciones latinas medievales de Asturias
121
Sabine
Grebe
Scientific and narrative arguments in Martianus
Capella
139
Gerd Haverling
Sur le
latin
vulgaire
dans la traduction
ravennate
des Aphorismes d Hippocrate
157
SeppoHeikkinen
Bede s De
arte metrica
and the origins of early medieval metre
173
DlETFRJED
K.RÖMER
Don t trust the label
-
Zva
Datierung lateinischer Texte 183
Carlo
Santini
Sulla
tecnica epitomatoria di Giulio Paride
191
III Variation
linguistique
Béla
Adamik
Zur Problematik der lateinischsprachigen Bevölkerung in Konstantinopel.
Das Zeugnis der lateinischen Texte in dem Werk
De cerimonüs aulae Byzantinae des Kaisers Konstantin
VII
Porphyrogennetos 201
Frédérique
Biville
Le latin et le grec vulgaires des inscriptions pompéiennes
219
Iancu Fischer
Phonétique et graphie dans VAppendix
Probi
237
HillaHalla-aho
Scribes
and the letters of Claudius Terentianus
245
Martti
Leiwo
Greek or Latin, or something in between? The Jews of Venusia
and their language
253
XIII
Robert
Maltby
Evidence
for late and colloquial Latin in the Commentaries of
Porphyrio, Donatus and Servius
265
Hubert Petersmann
Altes und Neues im Vulgärlatein der Fluchtäfelchen
von
Bath
und Uley 277
IV Questions
lexicales
Carmen
Arias Abellán
El
color en los autores (y textos) latinos cristianos
295
Louis Callebat
Les désignations
diminutives
de l habitation
307
Moreno Campetella
I termini
tecnici agricoli nei Sermoni di Cesano di
Arles
(470-542) 325
Vittorio Ferraro
Etimologia e storia dell it. bizzoco, (-a)
341
Leena
Löfstedt
Errare
humánum
est
349
Brigitte
Maire
Quand la littérature vulgaire enfante herbes, légumes et fruits
361
Antonio Ma
Martín Rodríguez
L expression verbale de la mort chez Bède le Vénérable
369
Emilio Nieto
Ballester
L expression de la notion pierre en latin tardif de
Hispánia.
Cast,
berrueco
:
les données de la toponymie
387
Heikki
Solin
Von Berenike zu
Veronica
und Verwandtes 401
Alberto Zamboni
Evoluzione e rinnovamento nel lessico del latino volgare:
tendenze strutturali e derive interne
419
XIV
V
Système grammaticale
Brigitte L. M.
Bauer
The adverbial formation in mente in
vulgar
and
late
Latin.
A
problem
in grammaticalization
439
Alessandra Bertocchi
et
Mirka Maraldi
Some
concessive expressions
in the
passage
from classical to
late
Latin 459
GUALTIERO
GÁLBÓL!
L emploi des modes dans le latin tardif
479
GlOVANBATTISTA GaLDI
The grammar of
Latin inscriptions
of Eastern
Roman Empire:
some morphological
questions
501
Benjamín García-Hernández
La
influencia griega y la renovación del prefijo SVB-
en
el latín tardío
513
Valérie Gitton
L accusatif absolu dans
1 Ars
veterinaria de Pelagonius
525
Marcela
Hejtmanova
Hedging in vulgar Latin texts
541
Maria
Cristina Martins
Configurationalité et
non-configurationalité
en latin
555
Olga
Spevák
L emploi des conjonctions concessives
dans la prose technique latine du
IVe
et
Ve
siècles
569
Roger Wright
Even Priscian nods
577
Les auteurs
591
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Solin, Heikki 1938- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h s hs |
| author_GND | (DE-588)120921138 |
| author_corporate | International Conference on Late and Vulgar Latin Helsinki |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Solin, Heikki 1938- International Conference on Late and Vulgar Latin Helsinki |
| author_sort | International Conference on Late and Vulgar Latin Helsinki |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026561830 |
| classification_rvk | FB 1775 FP 2101 |
| ctrlnum | (gbd)0814076 (OCoLC)175081379 (DE-599)BVBBV026561830 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02008nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV026561830</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120824 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326s2003 |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3487118491</subfield><subfield code="9">3-487-11849-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0814076</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)175081379</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026561830</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FB 1775</subfield><subfield code="0">(DE-625)29887:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FP 2101</subfield><subfield code="0">(DE-625)34220:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Conference on Late and Vulgar Latin</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="d">2000</subfield><subfield code="c">Helsinki</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10056274-7</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif</subfield><subfield code="b">Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000</subfield><subfield code="c">éd. par Heikki Solin ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim [u.a.]</subfield><subfield code="b">Olms-Weidmann</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 594 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Latin vulgaire, latin tardif</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. - Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vulgärlatein</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spätlatein</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005739</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vulgärlatein</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005740</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übergang zum Romanischen</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005741</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Solin, Heikki</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120921138</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin vulgaire, latin tardif</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV024372765</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022123556&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0401</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022123556</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV026561830 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:14:56Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10056274-7 |
| isbn | 3487118491 |
| language | German English French Italian Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022123556 |
| oclc_num | 175081379 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-11 DE-B220 DE-384 DE-12 DE-20 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-188 DE-11 DE-B220 DE-384 DE-12 DE-20 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XVI, 594 S. |
| psigel | gbd_4_0401 |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Olms-Weidmann |
| record_format | marc |
| series | Latin vulgaire, latin tardif |
| series2 | Latin vulgaire, latin tardif |
| spelling | International Conference on Late and Vulgar Latin 6 2000 Helsinki Verfasser (DE-588)10056274-7 aut Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 éd. par Heikki Solin ... Hildesheim [u.a.] Olms-Weidmann 2003 XVI, 594 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Latin vulgaire, latin tardif 6 Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span. - Literaturangaben Vulgärlatein (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Spätlatein (DE-2581)TH000005739 gbd Vulgärlatein (DE-2581)TH000005740 gbd Übergang zum Romanischen (DE-2581)TH000005741 gbd Solin, Heikki 1938- (DE-588)120921138 edt Latin vulgaire, latin tardif 6 (DE-604)BV024372765 6 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022123556&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 Latin vulgaire, latin tardif Vulgärlatein |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 |
| title_auth | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 |
| title_exact_search | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 |
| title_full | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 éd. par Heikki Solin ... |
| title_fullStr | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 éd. par Heikki Solin ... |
| title_full_unstemmed | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 éd. par Heikki Solin ... |
| title_short | Actes du VIe Colloque International sur le Latin Vulgaire et Tardif |
| title_sort | actes du vie colloque international sur le latin vulgaire et tardif helsinki 29 aout 2 septembre 2000 |
| title_sub | Helsinki, 29 août - 2 septembre 2000 |
| topic | Vulgärlatein |
| topic_facet | Vulgärlatein Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022123556&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV024372765 |
| work_keys_str_mv | AT internationalconferenceonlateandvulgarlatinhelsinki actesduviecolloqueinternationalsurlelatinvulgaireettardifhelsinki29aout2septembre2000 AT solinheikki actesduviecolloqueinternationalsurlelatinvulgaireettardifhelsinki29aout2septembre2000 |