Francophonie en Amérique: quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Québec
CIDEF-AFI
2005
|
| Schriftenreihe: | Collection Voix de la francophonie
15,1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 288 S. |
| ISBN: | 292287608X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026559082 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180801 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110326s2005 |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 292287608X |9 2-922876-08-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)636451975 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026559082 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IJ 40000 |0 (DE-625)59284: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Francophonie en Amérique |b quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque |c textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ... |
| 264 | 1 | |a Québec |b CIDEF-AFI |c 2005 | |
| 300 | |a 288 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection Voix de la francophonie |v 15,1 | |
| 651 | 7 | |a Frankophones Nordamerika |0 (DE-588)4319243-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankophones Kanada |0 (DE-588)4109989-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2003 |z Québec |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankophones Kanada |0 (DE-588)4109989-8 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankophones Nordamerika |0 (DE-588)4319243-9 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Bisanswa, Justin Kalulu |d 1959- |0 (DE-588)1089439601 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Collection Voix de la francophonie |v 15,1 |w (DE-604)BV042471891 |9 15,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022121072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022121072 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145150866227200 |
|---|---|
| adam_text | TABUE DES
MATIERES
Avant-propos
............................................................................................................ 5
par Michel Têtu
Président du CIDEF-AFI
Longue histoire et courte mémoire
...................................................................... 7
par Ghislain Picard
Chef régional de l Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador
Introduction
............................................................................................................ 11
par Justin Kalulu Bisanswa
Université Laval, Québec
ƒ-
À la conquête du Nouveau Monde
Représentations européennes du Nouveau Monde
.............................................. 21
par Nyunda va Rubango
Creighton
University & University of Nebraska at Omaha
L Histoire d un
voyage
fait en la terre du Brésil de Jean de Léry
:
la théologie à
ľépreuve
du voyage
....................................................................... 29
par Samuel JUNOD
Université
Boulder,
États-Unis
Samuel de Champlain, père de la Nouvelle-France
............................................ 39
par Gilbert PILLEUL
Historien
Champiats, Lescarbot
:
projets d Amérique au début du
XVIIe
siècle
............. 48
par Bernard EMONT
Ministère de la Jeunesse, de l Éducation nationale et de la Recherche, France
Henri
IV
et Anadabuou
:
aux origines des alliances
FRANCO-AMÉRINDIENNES
...............................................................................................
6l
par Mathieu D AVIGNON
Université Laval, Québec
Le rêve colonial français de La Popeunière à Marc Lescarbot
........................ 71
par Marie-Christine PIOFFET
Université York, Toronto
285
Bon salvage
ou Méphistophélès
?
La représentation de
l Amérindien brésilien dans les relations Voyage pittoresque
et historique au Brésil
(1834)
m Deux années au Brésil
(1862)............. 80
par
Ana
Lucia
ARAÚJO
Université Laval, Québec
ƒƒ-
Littératures, langues et identités
L E ÏEl IDENTITAIRE DE
U
FEMME DANS IkWÊ LA
ГЕММЕ
ALGONQUIENNE DE BERNARD ASSINIWI
....................................................................... 95
par
Ghizlane LAGHZAOU1
Université Simon Frazer, Colombie-Britannique
Les lumières et l esclavage
:
variation sur le Traité des deux
Indes, de l Abbé Raynal
......................................................................................... 104
par Katell COLIN-THÉBAUDEAU
Université Laval, Québec
Le mythe de la courtisane créole dans un roman populaire louisianais
du
XIXe
siècle, le cas des Quarteronnes de la Nouvelle-Orléans
(1893)
DE SlDONIE DE LA HoUSSAYE
..................................................................................... 114
par Christian
HOMMEL
Pennsylvania
State
University
Le conteur H. Moutoussamy et l identité guadeloupéenne
:
l apport de l indien au conte et à l imaginaire créoles
.................................... 123
par Rolande HONORIEN-ROSTAL
Mission Musées, Inspection Académique des Hauts-de-Seine
Le
Manitoba
de
Gábriellé
Ror.............................................................................
132
par Mélie MONNERAT
Université Laval, Québec
Le rôle de la littérature migrante dans la construction
de la francophonie montréalaise
.......................................................................... 138
par Carmen MATA
BARREIRO
Universidad Autónoma
de Madrid, Espagne
Langue française et identités conflictuelles
:
Le uvre d Emma, de
Marie-Céue Agnant, ou comment rester soi dans la langue de l autre
?...... 145
par Sélom GBANOU
Universität Bayreuth
286
Paul Ohl
:
Regard
américain sur l esclavage
..................................................... 154
par
Lydia
MARTEL
Université Laval, Québec
La toponymie québécoise
:
de l héritage
DE ChAMPLAIN AUX DÉNOMINATIONS
AUTOCHTONES, UN APPORT PLURIEL
............................................................................
l6l
par Christian MORISSONNEAU
Université du Québec à Trois-Rivières
Esquisse d une toponymie française au cœur
de l Amérique
:
la fransaskoisie
........................................................................... 166
par
Carol J.LEONARD
Université de
ľ
Alberta
Le français chez les autochtones
des Territoires du Nord-Ouest.
présence historique et actuelle
........................................................................... 171
par Louis-Pascal ROUSSEAU
Université Laval, Québec
Les mots de la ville en
Inuktttut,
langue des Inuit de l Arctique
oriental canadien
.................................................................................................... 179
par Sylvie TEVENY
Chercheure indépendante et présidente de l association Inuksuk
III-
Ouvertures
Émergence et rayonnement de la pensée française
et européenne au canada
....................................................................................... 191
par Jean-François DE RAYMOND
Université Parix X-Nanterre, IUFM Versailles
Les réseaux au Canada français, I66O-I96O
.................................................... 199
par Yves FRENETTE
Collège Glendon, Université d York
Influences réciproques
:
le féminisme des années
70
en France et au Québec
.......................................................................................... 207
par Miléna SANTORO
Georgetown
University
287
La vie privée des juges français et québécois au
XIXe
siècle
........................... 220
par
Melanie HOFFERT
Université Robert Schuman, Strasbourg
Université Laval, Québec
Cultures juridiques. Approche
comparatiste
Québec
-
Sénégal.
Rapport avec la francophonie
.............................................................................. 226
par Caroline PLANÇON
Laboratoire d Anthropologie juridique de Paris
Migrations et francophonk en Caijfornie
(XIXe
-
XXe
siècles)
................... 235
par Annick FOUCRIER
Université Paris
13,
Viüetaneuse,
CENA/EHESS
-
CNRS
-
UMR
L identité américaine francophone en Louisiane
............................................... 244
par David CHERAMIE
Conseil pour le développement du français en Louisiane, Poète
Un franco-nègre à Harlem. Dérives migratoires et
reconstruction identitaire dans le film
jttle
sénégal
.............................. 249
par
Obed
NKUNZIMANA
University of New
Brunswick, Saint John
Diversité identitaire et référence commune
:
le cas du Québec
....................
2бЗ
par Simon
LANGLOIS
Université Laval, Québec
La politique nord-américaine du Québec
........................................................... 275
par Louis
BALTHAZAR
Université Laval, Québec
288
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Bisanswa, Justin Kalulu 1959- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j k b jk jkb |
| author_GND | (DE-588)1089439601 |
| author_facet | Bisanswa, Justin Kalulu 1959- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026559082 |
| classification_rvk | IJ 40000 |
| ctrlnum | (OCoLC)636451975 (DE-599)BVBBV026559082 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01714nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV026559082</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326s2005 |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292287608X</subfield><subfield code="9">2-922876-08-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)636451975</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026559082</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40000</subfield><subfield code="0">(DE-625)59284:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Francophonie en Amérique</subfield><subfield code="b">quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque</subfield><subfield code="c">textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="b">CIDEF-AFI</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">288 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection Voix de la francophonie</subfield><subfield code="v">15,1</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319243-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4109989-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2003</subfield><subfield code="z">Québec</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankophones Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4109989-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankophones Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319243-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bisanswa, Justin Kalulu</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089439601</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection Voix de la francophonie</subfield><subfield code="v">15,1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042471891</subfield><subfield code="9">15,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022121072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022121072</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2003 Québec gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2003 Québec |
| geographic | Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 gnd Frankophones Kanada (DE-588)4109989-8 gnd |
| geographic_facet | Frankophones Nordamerika Frankophones Kanada |
| id | DE-604.BV026559082 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:14:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 292287608X |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022121072 |
| oclc_num | 636451975 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 288 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | CIDEF-AFI |
| record_format | marc |
| series | Collection Voix de la francophonie |
| series2 | Collection Voix de la francophonie |
| spelling | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ... Québec CIDEF-AFI 2005 288 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Voix de la francophonie 15,1 Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 gnd rswk-swf Frankophones Kanada (DE-588)4109989-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2003 Québec gnd-content Frankophones Kanada (DE-588)4109989-8 g DE-188 Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 g Bisanswa, Justin Kalulu 1959- (DE-588)1089439601 edt Collection Voix de la francophonie 15,1 (DE-604)BV042471891 15,1 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022121072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque Collection Voix de la francophonie |
| subject_GND | (DE-588)4319243-9 (DE-588)4109989-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque |
| title_auth | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque |
| title_exact_search | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque |
| title_full | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ... |
| title_fullStr | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ... |
| title_full_unstemmed | Francophonie en Amérique quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque textes sélectionnés et réunis par Justin K. Bisanswa ... |
| title_short | Francophonie en Amérique |
| title_sort | francophonie en amerique quatre siecles d echanges europe afrique amerique quebec 26 29 mai 2003 actes du colloque |
| title_sub | quatre siècles d'échanges Europe-Afrique-Amérique (Québec, 26 - 29 mai 2003) ; actes du colloque |
| topic_facet | Frankophones Nordamerika Frankophones Kanada Konferenzschrift 2003 Québec |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022121072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042471891 |
| work_keys_str_mv | AT bisanswajustinkalulu francophonieenameriquequatresieclesdechangeseuropeafriqueameriquequebec2629mai2003actesducolloque |