The syntax of relativization:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Utrecht
LOT
2002
|
| Schriftenreihe: | LOT
53 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VII, 477 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9076864144 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026441184 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140826 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110326s2002 d||| m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9076864144 |9 90-76864-14-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918497292 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026441184 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a ET 700 |0 (DE-625)28020: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vries, Mark de |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The syntax of relativization |c Mark de Vries |
| 264 | 1 | |a Utrecht |b LOT |c 2002 | |
| 300 | |a VII, 477 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a LOT |v 53 | |
| 502 | |a Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss. | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 830 | 0 | |a LOT |v 53 |w (DE-604)BV026387263 |9 53 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022012132&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022012132 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145010114822144 |
|---|---|
| adam_text | VRIJE UNIVERSITEIT
T-deletie in Nederlandse dialecten
Kwantitatieve analyse van structurele, ruimtelijke
en temporele variatie
ACADEMISCH PROEFSCHRIFT
ter verkrijging van de graad van doctor aan
de Vrije Universiteit te Amsterdam,
op gezag van de rector magnificus
prof dr T Sminia,
in het openbaar te verdedigen
ten overstaan van de promotiecommissie
van de faculteit der letteren
op dinsdag 28 September 1999 om 13 45 uur
in het hoofdgebouw van de universiteit,
DeBoelelaan 1105
door
Antonie Cornells Maria Goeman
geboren te Stad-Delden
Inhoudsopgave
Voorwoord vii
Index van afbeeldingen, figuren, kaarten, schema s en tabellen xix
Lijst van afkortingen xxvii
1 Inleiding 1
1 1 Probleemstelling: universaliteit, variatie en structuur 1
1 2 Stand van zaken in de Nederlandse dialecten 6
121 Structurele aspecten 6
122 Geografische aspecten 8
123 Diachrone aspecten 9
1 3 Dedata 11
1 4 Taalvariatie en kwantitatieve modellering 11
141 T-deletie en taaltheorie 11
142 De modellering van variatie 14
143 De geografische modellering van variatie 19
144 De diachrone modellering van variatie 22
1 5 De indeling van deze studie 23
1 6 Verantwoording van eerder gepubliceerd materiaal 25
2 De validiteit van dialectgegevens 27
2 0 Inleiding 27
2 1 Validiteit en fonetische transcriptie 29
2 2 Validiteit van dialektgegevens en Grundmundart 35
221 Validiteit en taalstrata: operationaliseringen
van echt dialect 36
222 Validiteit van informanten en oordelen van
informanten 40
223 De praktijk van het Nederlandse dialekt-
onderzoek 44
2 23A Achtergrondkenmerken van sprekers 44
2232 Validiteit en spreekstijlniveau 51
2 3 De achtergrondgegevens van de informanten in het
GTProject 58
231 Samenstelling informantenbestand naar sociale
klasse 59
INHOUDSOPGAVE
232 Leeftijd van de informanten 61
233 Geslacht van informanten en veldwerkers 64
234 Verdeling van de plaatsen waar geenqueteerd is
ten opzichte van het totale beeld van de
Nederlandse woonkernen 65
235 Spreekstijl en kwaliteit van het dialect 67
2351 Spreekstijl en veldwerkprocedures 67
2352 Kwaliteit van het dialect; oordelen
over informanten 69
2 4 Validering aan de variabelentypologie: beantwoordt de
zachte g aan de criteria voor een stereotype? 70
241 Sociale stratificatie en (in)formaliteit met
betrekking tot de zachte g 72
242 Stijlverschuiving met betrekking tot zachte g 75
2 5 Condusie 76
Appendices 78
3 The reliability of dialect data 87
Introduction
Reliability of phonetic transcriptions
Reliability of traditional dialect geography A statistical
appraisal
320 Introduction
321 Regional trend in t-deletion
322 Assumptions of the model
323 Are our fieldwork data generated by some
geographically random process?
324 Do geographical factors cause reasonably stable
patterns over time? A comparison of two
samples independently drawn from the same
population
Conclusions
Appendix
Maps
4 Objectieve en subjectieve geografische factoren, informanten-
en veldwerkerskenmerken Een modelmatige aanpak van
t-deletie in Nederlandse dialecten 111
4 0 Inleiding 111
4 1 De modellering 113
411 De afhankelijke variabele t-deletie 115
INHOUDSOPGAVE
ADD
412 De onafhankelijke variabelen
4121 Onafhankelijke variabelen 1-4:
geografische positie
4122 Onafhankelijke variabele 5:
de afstand van het dialect tot de
standaardtaal
4123 Onafhankelijke variabele 6:
gepercipieerde afstand
4124 Onafhankelijke variabele 7:
leeftijd informant
4125 Onafhankelijke variabele 8:
sociaal-economische positie van
de informant
4126 Onafhankelijke variabelen 9-11:
sexe van informant, veldwerker
en de interactie
Specificatie van twee modellen
Overige aspecten van de modellering
431 Transformatie van de onafhankelijke variabele
t-deletie
432 Onafhankelijke variabelen die als toegevoegde
variabelen worden beschouwd
Toetsing van de modellen
De residuen
Condusie
:ndix
5 Les modeles spatiaux et temporels dans la dialectologie
Comment separer les tendances regionales et generates
des fluctuations systematiques au niveau local 141
Role des modeles geographiques en dialectologie
Donnees et evolution
La categorie des modeles
531 La nature des donnees
532 L omission de variables
533 Le facteur temporel
Trois modeles geographiques et leurs ecarts
Conclusions
XI
INHOUDSOPGAVE
6 Word-final t-deletion in Dutch dialects: the roles of
conceptual prominence, articulatory complexity, paradigmatic
properties, token frequency and geographical distribution 157
6 1 Introduction 157
6 2 Data 158
621 Phonological and morphological categories 158
622 The nature of the data 161
623 Results 163
6 3 Hypotheses 165
631 Conceptual prominence 169
6311 The morpheme 169
6312 Disambiguating information 171
6313 Expressivity and contrastivity 172
6314A flexion marker with different
functions in the paradigm 173
632 Articulatory complexity and phonic prominence 174
6321 Following sound 174
6322 Preceding sound: plosives and fricatives 175
6323 Preceding sound: dental and non-dental
clusters 176
6324 Regular superlative 177
63241 Plosives and fricatives 177
63242 Dental and non-dental clusters 178
63243 Sonorants and non-sonorants 179
6325 Two unexplained cases: labials and
velars before pause 179
633 Token frequency 179
6 4 Geographical aspects 185
641 Second and third person singular verb forms 186
642 Regional and local factors 189
6421 Areas with high and areas with low
[t#]deletion rates 189
6422 Strictly local characteristics and overall
trend 190
643 Language external regional and historical factors 192
6431 Areas and periods of dialect contact 193
6432 [t#]-deletion and dialect contact 196
6433 South Africa 197
6 5- Conclusion 198
651 Factors favoring or disfavoring [t#]-deletion 198
652 [t#]-deletion as opposed to other potential
consonant deletions • 199
653 The stability of [t#]-deletion 200
Maps 202
INHOUDSOPGAVE
7 De Presensvervoeging in de dialecten van Nederland;
ja-nee versus gradueel 209
Summary 209
7 0 Inleiding 209
701 Opmerkingen bij de kaarten 213
7011 Degegevens 213
7012 Dekartering 214
7013 Friesland 214
7014 IJsselmeerpolders 214
702 De ratio van procentuele verspredingskaarten
per persoon en per suffix 214
7021 (Taalsysteem) 214
7022 (Variabiliteit) 215
Spreiding van de vormen per Persoon 216
7 1 le persoon enkelvoud 216
711 Suffix -3: kaart 1; ik leve, etc 216
712 Suffix -n/-3n (en sonantische varianten): kaart 2;
ik leven, etc 217
713 Suffix -t: kaart 3; ik leeft, etc 218
714 Geen suffix: kaart 4; ik leef, etc 218
7 2 2e persoon enkelvoud 219
721 Suffix -3: kaart 5; je leve, etc 219
722 Suffix-n (en varianten): kaart 6; je leven, etc 219
723 Suffix-t: kaart 7; je leeft, etc 220
724 Suffixen met -s-: kaart 8, 9 en 10;
du leefs/leefse/leefst/leefste, etc 220
725 Zonder suffix: kaart 11; je leef, etc 220
7 3 3e persoon enkelvoud 221
731 Suffix -t: kaart 12; zonder suffix: kaart 13;
hij leeft - hij leef, etc 221
7 4 le en 3e persoon meervoud 222
741 Suffix -3: kaart 14; we-ze leve, etc 222
742 Suffix -n (en varianten): kaart 15; we-ze leven, etc 222
743 Suffix-t: kaart 16; we-ze leeft, etc 224
744 Zonder suffix: kaart 17; we-ze leef, etc 224
7 5 2e persoon meervoud 225
751 Suffix -a: kaart 18; jullie leve, etc 225
752 Suffix -n (en varianten): kaart 19; jullie leven, etc 225
753 Suffix -t: kaart 20; jullie leeft, etc 225
754 Zonder suffix: kaart 21; jullie leef, etc 226
7 6 Eenheidssingularis en eenheidspluralis 226
761 Eenheidssingularis 226
762 Eenheidspluralis 226
7 7 Parallelle variatie in de middeleeuwen: 1300-1350 228
xin
INHOUDSOPGAVE
7 8 Besluit 231
Appendix 232
Kaarten 234
8 Der Einheitsplural im Prasens Indikativ der (ost)nieder-
landischen Dialekte Synchrone und diachrone Variation:
rezente Dialekterhebungen und mittelalterliche Urkunden 245
8 1 Methodologische Bemerkungen 245
821 Synchrone Variation Suffixe: -e, -n, -t, -o 249
8221 Morphem-e 250
8222 Morphem -n 250
8223 Morphem -t 250
8224 Nullsuffix-0 251
823 Variabler Einheitsplural 252
8 3 Diachronie 253
8 4 Mnd Entwicklungen in den ostlichen Niederlanden 255
841 Groningen, Stadt und Land (1370-1499) 255
842 Groningen-Stadt (serielle Quelle) (1475-1543) 256
8 5 Drente 1313-1407 256
861 Overijssel 1300-1530 (ohne serielle Quelle aus
Goor) 256
862 Goor (1330-1410) 257
8 7 Achterhoek (1375-1580) 257
8 8 Arnheim/Nimwegen, Liemers, Kleve (1420-1580) 257
8 9- Alte IJssel, IJsselregion (1350-1575) 258
8 10 Gesamtregion Achterhoek/Liemers/Kleve/IJsselgebiet 258
8 11 Schlufibemerkungen 259
8 12 Nachtrag Stabile Variability: Suffixkonkurrenz 260
Anhang 1: Erklarung und Abbildungen 264
Anhang 2: 1 Abbildungen 266
2 Statistische Proben 271
Karten 281
9 Voorbeelden van Paardekooper z n vaste aansluiting
Werkwoordsuffigering in endise bij monosyllabische
werkwoorden, 2e persoon enkelvoud 283
9 1 Inleiding 283
9 2 Motivering 284
9 3 Geografische spreiding van de vormen 284
9 4 Historische achtergrond 285
9 5 Van Haeringens merkwaardige vormen met -d en -r 286
INHOUDSOPGAVE
9 6 Alternatieve verklaring 287
9 7 Condusie en mogelijke consequenties 288
Kaart 292
10 Syncope, stamvocaal en t-deletie van 3sing presens, in het
bijzonder in de noordoostelijke Nederlandse-dialecten 293
10 0 Inleiding 293
10 1 T-deletie bij nominale vormen 296
10 2 Diachrone aspecten van t-deletie in 3sing presens:
syncope van de suffixvocaal 297
10 2 1 Suffixvocaalsyncope in zuidelijke en zuid-
westelijke Nederlandse dialecten 299
10 2 2 Suffixvocaalsyncope in Westfaalse en zuidelijke
Oudengelse dialecten 304
10 2 3 Suffixvocaalsyncope in de noordoostelijke
Nederlandse dialecten 310
10 3 Open syllabeverlenging (OSL), syncope en korte vocaal 320
10 3 1 Open syllabeverlenging (OSL) voor 1300 320
10 3 2 Dialectgeografie van open syllabeverlenging
(OSL) in de I4de eeuw 325
10 3 3 Dialectgeografie van suffixvocaalsyncope in
de I4de eeuw 326
10 3 4 Overige kwalitatieve kenmerken van de stam-
vocaal in 3sing pres: breking en umlaut 327
10 4 Dialectgeografische aspecten: t-deletie in sterke en
zwakke werkwoorden 329
10 4 1 T-deletie in zwakke werkwoorden 329
10 4 2 T-deletie in onregelmatige zwakke werk-
woorden: kwaliteitsverschil van de stamvocaal 329
10 4 3 Sterke werkwoorden en t-deletie in de huidige
dialecten: kwaliteitsverschil en verkorting van de
stamvocaal 330
10 4 4 Oorspronkelijk lange vocaal en t-deletie:
kwaliteitsverschil en verkorting 331
10 4 5 Open syllabeverlenging (OSL) en t-deletie:
kwaliteitsverschil en verkorting 331
10 4 6 Oorspronkelijk korte vocaal en t-deletie:
kwaliteitsverschil van de stamvocaal 332
10 5 T-deletie in werkwoorden synchroon: woordfrequentie
en dialect-interne systematische factoren en geografische
positie
10 5 1 Woordfrequentie en t-deletie 333
XV
1NHOUDSOPGAVE
10 5 2 Systematische factoren en geografische verdeling 335
10 5 3 De beperking van t-deletie tot de sterke en
onregelmatige werkwoorden 340
10 6 De geografische spreiding van t-deletie en de structurele
factoren in verband met de perceptie van dialect-
verwantschap door dialectsprekers 345
10 7 Conclusies 346
10 7 1 Historische en synchrone aspecten 346
10 7 2 Implicaties 348
Appendices 350
Kaarten 381
11 Variabele of constante t-deletie De contexten, de
morfologische factoren en het lexicon 395
11 1 Inleiding 395
11 2 T-deletie in de zinsfonologie 397
11 3 1 De rol van morfologische factoren bij t-deletie
naast stamstructuur en zinsfonologie in de
Betuwse en Zuid-Hollandse dialecten 402
11 3 2 De rol van morfologische factoren en zins-
fonologie in het contemporaine en 13e eeuwse
West-Vlaams 412
11 3 3 Morfologie en t-deletie aan het woordeinde
in het 13de eeuwse Oudfrans 418
11 4 Lexicale t-deletie en Lexicale Fonologie: de exponentiele
hypothese 420
11 5 T-deletie en Optimality Theory 427
11 6 Conclusies 429
Appendices 432
12 Summary of findings and conclusions 439
12 1 Theoretical expectations 442
Consonant (cluster) before word-final [t] 442
Consonant, vowel or silence after word-final [t] 445
Theoretical models 445
12 2 Phonological and morphological conditions in
present-day dialects in words before silence 446
12 2 1 Verb forms and nominal forms 446
12 2 2 Verb forms 447
12 2 3 Nominal forms 450
INHOUDSOPGAVE
12 3 Diachronic aspects Phonological and morphological
conditions in words before silence 451
12 3 1 The province of Zuid-Holland and the Rivers
region 451
12 3 2 Dialects of the north east 452
3sg pres 452
Uniform plural 453
12 4 Phonological and morphological conditions in the
connected sentence in present-day dialects 453
12 4 1 The province of Zuid-Holland and the Rivers
region 454
12 4 2 The Netherlands 455
12 4 3 The Flemish-speaking part of Belgium and France 456
12 5 External influences 457
12 5 1 Social factors 457
12 5 2 Dialect geographical factors 457
12 6 American English, Middle West Flemish, Middle English
and Old French 460
12 7 Language theoretical implications 461
12 8 Methods employed 464
12 9 Future research 467
13 Nederlandse samenvatting 469
13 1 Theoretische verwachtingen 472
Consonant(groep) voor woordfinale [t] 472
Consonant, vocaal of pauze na woordfinale [t] 474
Theoretische modellen 475
13 2 Fonologische en morfologische condities in hedendaagse
dialecten in woorden voor pauze 476
13 2 1 Werkwoorden en nominale vormen 476
13 2 2 Werkwoorden 477
13 2 3 Nominale vormen 479
13 3 Diachrone aspecten Fonologische en morfologische
condities in woorden voor pauze 481
13 3 1 Zuid-Holland en het Rivierengebied 481
13 3 2 Noordoostelijke dialecten 481
3sing pres 481
Eenheidspluralis 483
13 4 Fonologische en morfologische condities in hedendaagse
dialecten bij woorden in zinsverband 483
13 4 1 Zuid-Holland en het Rivierengebied 483
Fonische prominentie en articulatorische
complexiteit 483
Morfologische factoren 484
XVI1
INHOUDSOPGAVE
13 4 2 Nederland
13 4 3 Vlaams Belgie
13 5 Externe invloeden
13 5 1 Sociale factoren
13 5 2 Dialectgeografische factoren
13 6 Amerikaans-Engels, Middelwestvlaams, Middelengels
en Oudfrans
13 7 Taaltheoretische implicaties
13 8 Gebruikte Methoden
13 9 Vervolgonderzoek
Bibliografie
Curriculum Vitae
XVlll
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Vries, Mark de |
| author_facet | Vries, Mark de |
| author_role | aut |
| author_sort | Vries, Mark de |
| author_variant | m d v md mdv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026441184 |
| classification_rvk | ET 700 |
| ctrlnum | (OCoLC)918497292 (DE-599)BVBBV026441184 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01166nam a2200325 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV026441184</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140826 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326s2002 d||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9076864144</subfield><subfield code="9">90-76864-14-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918497292</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026441184</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)28020:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vries, Mark de</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The syntax of relativization</subfield><subfield code="c">Mark de Vries</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Utrecht</subfield><subfield code="b">LOT</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 477 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LOT</subfield><subfield code="v">53</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LOT</subfield><subfield code="v">53</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV026387263</subfield><subfield code="9">53</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022012132&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022012132</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV026441184 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:12:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9076864144 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022012132 |
| oclc_num | 918497292 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | VII, 477 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | LOT |
| record_format | marc |
| series | LOT |
| series2 | LOT |
| spelling | Vries, Mark de Verfasser aut The syntax of relativization Mark de Vries Utrecht LOT 2002 VII, 477 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LOT 53 Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss. (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content LOT 53 (DE-604)BV026387263 53 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022012132&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vries, Mark de The syntax of relativization LOT |
| subject_GND | (DE-588)4113937-9 |
| title | The syntax of relativization |
| title_auth | The syntax of relativization |
| title_exact_search | The syntax of relativization |
| title_full | The syntax of relativization Mark de Vries |
| title_fullStr | The syntax of relativization Mark de Vries |
| title_full_unstemmed | The syntax of relativization Mark de Vries |
| title_short | The syntax of relativization |
| title_sort | the syntax of relativization |
| topic_facet | Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022012132&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV026387263 |
| work_keys_str_mv | AT vriesmarkde thesyntaxofrelativization |