L' italiano giuridico, lavorare sui testi: = Einführung in die italienische Rechtssprache
Gespeichert in:
Späterer Titel: | Cavagnoli, Stefania Einführung in die italienische Rechtssprache |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
München
Beck [u.a.]
1997
|
Schriftenreihe: | Rechtssprache des Auslands
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XV, 368 S. graph. Darst. |
ISBN: | 3406426654 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV026196872 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110228 | ||
007 | t | ||
008 | 110326s1997 d||| |||| 00||| ita d | ||
020 | |a 3406426654 |9 3-406-42665-4 | ||
035 | |a (OCoLC)214918180 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV026196872 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ita | |
049 | |a DE-188 | ||
084 | |a IS 1230 |0 (DE-625)68123: |2 rvk | ||
084 | |a IS 2650 |0 (DE-625)68166: |2 rvk | ||
084 | |a PU 3200 |0 (DE-625)140496: |2 rvk | ||
084 | |a PU 3210 |0 (DE-625)140498: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Cavagnoli, Stefania |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a L' italiano giuridico, lavorare sui testi |b = Einführung in die italienische Rechtssprache |c von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk |
246 | 1 | 1 | |a Einführung in die italienische Rechtssprache |
264 | 1 | |a München |b Beck [u.a.] |c 1997 | |
300 | |a XV, 368 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Rechtssprache des Auslands | |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Woelk, Jens |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)115481583 |4 aut | |
785 | 0 | 0 | |i Später u.d.T. |a Cavagnoli, Stefania |t Einführung in die italienische Rechtssprache |w (DE-604)BV017651815 |
856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021779923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021779923 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804144658163433472 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
L ITALIANO GIURIDICO
LAVORARE SUI TESTI EINFUHRUNG IN DIE ITALIENISCHE RECHTSSPRACHE
VON
STEFANIA CAVAGNOLI UND JENS WOELK
C.H. BECK SCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG, MUNCHEN MANZ SCHE VERLAGS- UND
UNIVERSITATSBUCHHANDLUNG, WIEN VERLAG STAMPFLI AG, BERN 1997
IMAGE 2
INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
VORWORT - PREFAZIONE X
EINFIIHRUNG UND METHODISCHE HINWEISE - INTRODUZIONE E INDICAZIONI
METODOLOGICHE XI
I UNITA - INTRODUZIONE 1
CAP. 1 - ACCESSO AL DIRITTO E AL LINGUAGGIO GIURIDICO 3
LE FONTI DEL DRITTO ITALIANO 3
LINGUAGGIO GIURIDICO 5
I FALSI LETTORI 8
CONGIUNZIONE E AVVERBI 10
CAP. 2 - LA FORMAZIONE E LE PROFESSIONI GIURIDICHE IN ITALIA 12
ORDINAMENTO DEGLI STUDI 12
PIANI DI STUDIO 13
LA PRATICA FORENSE 16
USO DI PREPOSIZIONI 19
CAP. 3 - MATERIALE AGGIUNTIVO 21
L ATTIVITA 21
II PUBBLICO MINISTERO 24
II UNITA - DIRITTO COSTITUZIONALE 29
CAP. 4 - PRINCIPI E DIRITTI FONDAMENTALI 31
PRINZIPI FONDAMENTALI DELIA COSTITUZIONE 32
PREPOS/Z/OW/PRINCIPI FONDAMENTALI DELIA COSTITUZIONE 32
NORME COSTITUZIONALI E PRINCIPIO DI EFFETTIVITA 35
I DIRITTI INVIOLABILI; I DOVERI INDEROGABILI 39
CAP. 5 - DECRETI-LEGGE E DECRETI LEGGISLATIVI 44
ARTICOLI 76 E 77 DELIA COSTITUZIONE 44
II GOVERNO 45
IMAGE 3
VI LNHALTSVERZEICHNIS - INDICE
II POTERE ESECUTIVO 47
FORME VERBALI 55
CAP. 6 - LA CORTE COSTITUZIONALE E IL CONSIGLIO SUPERIORE DELIA
MAGISTRATURA ( C S M ) . .. 57
LA COMPOSIZIONE DELIA CORTE COSTITUZIONALE 57
GARANZIE COSTITUZIONALI 58
NATURA ED ASSETTO DELIA CORTE COSTITUZIONALE 60
II CONSIGLIO SUPERIORE DELIA MAGISTRATURA 62
LETTERA DEL PRESIDENTE DELIA REPUBBLICA 64
FORME DI CORTESIA; SEMPLIFICAZIONE DI FRASI COMPLESSE 67
CAP. 7 - MATERIALE AGGIUNTIVO 69
ARTICOLI 87 E 88 DELIA COSTITUZIONE 69
II CAPO DELLO STATO 70
ELEZIONE DIRETTA DEL CANCELLIERE FEDERALE DA PARTE DEL BUNDESTAG 74
IN UNITA - DIRITTO PRIVATO 79
CAP. 8 - NOZIONI DI DIRITTO CIVILE 81
LA STRUCTURA DEL CODICE CIVILE 81
I LUOGHI DELIA PERSONA: DOMICILIO, RESIDENZA, DIMORA 82
LA CAPACITA DI AGIRE 85
ELEMENTI DEL NEGOZIO GIURIDICO 87
CONGIUNTIVO E CONDIZIONALE; FORMULAZIONE DI IPOTESI 89
CAP. 9 - 11 CONTRATTO 91
NOZIONE DI CONTRATTO 91
CLASSIFICAZIONE DEI TIPI DE CONTRATTO 93
REQUISITI DEL CONTRATTO 94
L EFFICACIA DEL CONTRATTO 97
MODI E TEMPI VERBALI 99
CAP. 10 - LA COMPRAVENDITA J QJ
CONTRATTI NOMINATI O TIPICI * 101
I PRINCIPALI CONTRATTI NOMINATI 102
DEI SINGOLI CONTRATTI _ _ 10G
PROMESSA DI COMPRAVENDITA IMMOBILIARE 109
IMAGE 4
INHALTSVERZEICHNIS - INDICE VII
CONGIUNTIVO 111
CAP. 11 - MATRIMONIO E SEPARAZIONE 112
ARTICOLI 82 E 83 DEL CODICE CIVILE 112
II SISTEMA MATRIMONIALE ITALIANO 113
DEI PROCEDIMENTI IN MATERIA DI FAMIGLIA E DI STATO DELIE PERSONE 115
DOMANDA DI SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI (FORMULARIO) 119
DOMANDA DI SEPARAZIONE CONSENSUALE (FORMULARIO) 121
FORME ALLOCUTIVE 122
CAP. 12 - DIRITTO SOCIETARIO 124
SOCIETA ED ASSOCIAZIONI 124
VERBALE DI CONSIGLIO 126
DOVERI DEL COLLEGIO SINDACALE 129
FORME IMPLICITE 133
CAP. 13 - MATERIALE AGGIUNTIVO 135
II SILENZIO CORNE MANIFESTAZIONE DI VOLONTA 135
I CONTRATTI DI UTILIZZAZIONE 137
STATUTO DI S.P.A. (STATUTO) 143
IV UNITA - DIRITTO PENALE 153
CAP. 14 - PARTE GENERALE: ALCUNE NOZIONI 155
DEI REATI IN GENERALE 155
II TENTATIVO IN GENERALE 159
COMPENDIO DI DIRITTO PENALE 164
FORME RIFLESSIVE E IMPERSONALI 167
CAP. 15 - PARTE SPECIALE: IL FURTO 168
I REATI CONTRO IL PATRIMONIO IN PARTICOLARE 168
II FURTO E L APPROPRIAZIONE INDEBITA 172
II POSSESSO NEL DIRITTO PENALE 175
FORME IMPLICITE 179
IMAGE 5
Y... INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
182
CAP. 16 - MATERIALE AGGIUNTIVO
ARTICOLI 60, 82, 83 DEL CODICE PENALE 1 82
L ABERRATIO ICTUS CON PLURALITA DI OFFESE
* * 186
TRUFFA
V UNITA - DIRITTO PUBBLICO I 193
CAP. 17 - LA STRUCTURA REGIONALE
ARTICOLO 5 DELIA COSTITUZIONE ^3
II DECENTRAMENTO AMMINISTRATIVO E LE AUTONOMIE LOCALI 14
II COMMISSARIO DI GOVERNO PRESSO LE REGIONI 197
LA RIFORMA COSTITUZIONALE 2.01
FORMA PASSIVA 2
CAP. 18 - II TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE 206
I1TAR 206
GLI ATTI IMPUGNABILI 207
FORMA PASSIVA 215
CAP. 19 - MATERIALE AGGIUNTIVO 217
LE NORME DI ATTUAZIONE DEGLI STATUTI SPECIALI 217
LA CRISI DELL INTERESSE LEGITTIMO 219
VI UNITA - DIRITTO INTERNAZIONALE E DIRITTO COMUNITARIO 223
CAP. 20 - DIRITTO COMUNITARIO 225
ARTICOLI 164,177,189 DEL TRATTATO CE 225
ARTICOLO 11 DELIA COSTITUZIONE 226
LE FONTI COMUNITARIE 226
ORDINAMENTO COMUNITARIO E OTDINAMENTO ITALIANO 231
PRONOME RELATIVO E OGGETTIVO 233
CAP. 21 - DIRITTO INTERNAZIONALE 236
II PROCEDIMENTO DI FORMAZIONE DEI TRATTATI INTERNAZIONALI 236
LEGGE DI AUTORIZZAZIONE ALLA RATIFICA DI UNA CONVENZIONE MONETARIA CON
ORDINE DI ESECUZIONE 240
RATIFICA DELIA CONVENZIONE MONETARIA 246
FUTURO 249
IMAGE 6
INHALTSVERZEICHNIS - INDICE IX
CAP. 22 - DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E CITTADINANZA 251
II DIRITTO PRIVATO POSITIVO E LA COMUNITA INTERNAZIONALE 251
LA STRUCTURA DELIA RIFORMA 253
CENNI SULLA CITTADINANZA 254
L ARGEMENTO DEI RAPPORTI FAMILIARI NEL DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
257
CONCORDANZA DEI TEMPI AL PASSATO 260
CAP. 23 - MATERIALE AGGIUNTIVO 262
COMMENTI SULLA C.D. LA LEGGE LA PERGOLA 262
L AUTODETERMINAZIONE DEI POPOLI 263
VERZEICHNIS DER VERWENDETEN TEXTE - ELENCO DEI TESTI USATI 271
GLOSSAR - GLOSSARIO 273
LOSUNGSHINWEISE 295
|
any_adam_object | 1 |
author | Cavagnoli, Stefania Woelk, Jens 1964- |
author_GND | (DE-588)115481583 |
author_facet | Cavagnoli, Stefania Woelk, Jens 1964- |
author_role | aut aut |
author_sort | Cavagnoli, Stefania |
author_variant | s c sc j w jw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV026196872 |
classification_rvk | IS 1230 IS 2650 PU 3200 PU 3210 |
ctrlnum | (OCoLC)214918180 (DE-599)BVBBV026196872 |
discipline | Rechtswissenschaft Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02004nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV026196872</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110228 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326s1997 d||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3406426654</subfield><subfield code="9">3-406-42665-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)214918180</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026196872</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 1230</subfield><subfield code="0">(DE-625)68123:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2650</subfield><subfield code="0">(DE-625)68166:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 3200</subfield><subfield code="0">(DE-625)140496:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 3210</subfield><subfield code="0">(DE-625)140498:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cavagnoli, Stefania</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' italiano giuridico, lavorare sui testi</subfield><subfield code="b">= Einführung in die italienische Rechtssprache</subfield><subfield code="c">von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Einführung in die italienische Rechtssprache</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck [u.a.]</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 368 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Rechtssprache des Auslands</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Woelk, Jens</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115481583</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="785" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Später u.d.T.</subfield><subfield code="a">Cavagnoli, Stefania</subfield><subfield code="t">Einführung in die italienische Rechtssprache</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017651815</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021779923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021779923</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
genre_facet | Einführung Lehrbuch |
id | DE-604.BV026196872 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T23:07:03Z |
institution | BVB |
isbn | 3406426654 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021779923 |
oclc_num | 214918180 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 |
owner_facet | DE-188 |
physical | XV, 368 S. graph. Darst. |
publishDate | 1997 |
publishDateSearch | 1997 |
publishDateSort | 1997 |
publisher | Beck [u.a.] |
record_format | marc |
series2 | Rechtssprache des Auslands |
spelling | Cavagnoli, Stefania Verfasser aut L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk Einführung in die italienische Rechtssprache München Beck [u.a.] 1997 XV, 368 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rechtssprache des Auslands Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s DE-604 Woelk, Jens 1964- Verfasser (DE-588)115481583 aut Später u.d.T. Cavagnoli, Stefania Einführung in die italienische Rechtssprache (DE-604)BV017651815 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021779923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Cavagnoli, Stefania Woelk, Jens 1964- L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4123623-3 |
title | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache |
title_alt | Einführung in die italienische Rechtssprache |
title_auth | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache |
title_exact_search | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache |
title_full | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk |
title_fullStr | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk |
title_full_unstemmed | L' italiano giuridico, lavorare sui testi = Einführung in die italienische Rechtssprache von Stefania Cavagnoli und Jens Woelk |
title_new | Cavagnoli, Stefania Einführung in die italienische Rechtssprache |
title_short | L' italiano giuridico, lavorare sui testi |
title_sort | l italiano giuridico lavorare sui testi einfuhrung in die italienische rechtssprache |
title_sub | = Einführung in die italienische Rechtssprache |
topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
topic_facet | Italienisch Rechtssprache Einführung Lehrbuch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021779923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT cavagnolistefania litalianogiuridicolavoraresuitestieinfuhrungindieitalienischerechtssprache AT woelkjens litalianogiuridicolavoraresuitestieinfuhrungindieitalienischerechtssprache AT cavagnolistefania einfuhrungindieitalienischerechtssprache AT woelkjens einfuhrungindieitalienischerechtssprache |