aš-Šāhnāma:
الشاهنامه
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
al-Qāhira
<<Dār Suʿād aṣ->>Ṣabāḥ
|
| Schriftenreihe: | Turāṯ
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Bd. 2: Verl. Yuṭlabu min Maktabat al-Asadī |
| ISBN: | 977534445X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026048050 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170911 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110326nuuuuuuuu |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 977534445X |9 977-5344-45-X | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026048050 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 084 | |a EV 4966 |0 (DE-625)28794:11776 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |6 880-01 |a Firdausī |d 940-1020 |e Verfasser |0 (DE-588)118532499 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Šāhnāma |
| 242 | 0 | 0 | |a Königsbuch des Firdausi in arab. Prosaübersetzung d. 7. Jhs h. = 13. Jh. |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a aš-Šāhnāma |c naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām |
| 246 | 1 | 3 | |a Shahnahmeh |
| 246 | 1 | 0 | |a Shahnameh |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a al-Qāhira |b <<Dār Suʿād aṣ->>Ṣabāḥ | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Turāṯ | |
| 500 | |a Bd. 2: Verl. Yuṭlabu min Maktabat al-Asadī | ||
| 546 | |a Text in arab. | ||
| 546 | |b In arab. Schr. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Firdausī |d 940-1020 |t Šāhnāma |0 (DE-588)4211037-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchmalerei |0 (DE-588)4008650-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Firdausī |d 940-1020 |t Šāhnāma |0 (DE-588)4211037-3 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Buchmalerei |0 (DE-588)4008650-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a ʿAzzām, ʿAbd-al-Wahhāb |d 1884-1959 |0 (DE-588)122691318 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al- |d 1190-1245 |0 (DE-588)1089721072 |4 trl | |
| 880 | 0 | |6 100-01/(3/r |a الفردوسي |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a عزام, عبد الوهاب |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a البنداري, الفتح بن علي |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a الشاهنامه |c نظمها بالفارسية أبو القاسم الفردوسي و ترجمها نثرا الفتح بن علي البنداري و قارنها بالاصل الفارس, و أكمل ترجمتها في مواضع, صححها و علق عليها, و قدم لها عبد الوهاب عزم |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a القاهرة |b دار سعاد الصباح | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021221291 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143949248462848 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Firdausī 940-1020 |
| author2 | ʿAzzām, ʿAbd-al-Wahhāb 1884-1959 Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al- 1190-1245 |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | ʿ a ʿ ʿaʿ a f i ʿ a b afiʿa afiʿab |
| author_GND | (DE-588)118532499 (DE-588)122691318 (DE-588)1089721072 |
| author_facet | Firdausī 940-1020 ʿAzzām, ʿAbd-al-Wahhāb 1884-1959 Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al- 1190-1245 |
| author_role | aut |
| author_sort | Firdausī 940-1020 |
| author_variant | f |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026048050 |
| classification_rvk | EV 4966 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV026048050 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02401nam a2200481 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV026048050</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170911 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326nuuuuuuuu |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">977534445X</subfield><subfield code="9">977-5344-45-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026048050</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 4966</subfield><subfield code="0">(DE-625)28794:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Firdausī</subfield><subfield code="d">940-1020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118532499</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šāhnāma</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Königsbuch des Firdausi in arab. Prosaübersetzung d. 7. Jhs h. = 13. Jh.</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">aš-Šāhnāma</subfield><subfield code="c">naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Shahnahmeh</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shahnameh</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">al-Qāhira</subfield><subfield code="b"><<Dār Suʿād aṣ->>Ṣabāḥ</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Turāṯ</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bd. 2: Verl. Yuṭlabu min Maktabat al-Asadī</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in arab.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arab. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Firdausī</subfield><subfield code="d">940-1020</subfield><subfield code="t">Šāhnāma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4211037-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008650-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Firdausī</subfield><subfield code="d">940-1020</subfield><subfield code="t">Šāhnāma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4211037-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Buchmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008650-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">ʿAzzām, ʿAbd-al-Wahhāb</subfield><subfield code="d">1884-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)122691318</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al-</subfield><subfield code="d">1190-1245</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089721072</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الفردوسي</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">عزام, عبد الوهاب</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">البنداري, الفتح بن علي</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">الشاهنامه</subfield><subfield code="c">نظمها بالفارسية أبو القاسم الفردوسي و ترجمها نثرا الفتح بن علي البنداري و قارنها بالاصل الفارس, و أكمل ترجمتها في مواضع, صححها و علق عليها, و قدم لها عبد الوهاب عزم</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">القاهرة</subfield><subfield code="b">دار سعاد الصباح</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021221291</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV026048050 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:55:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 977534445X |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021221291 |
| open_access_boolean | |
| publishDateSort | 0000 |
| publisher | <<Dār Suʿād aṣ->>Ṣabāḥ |
| record_format | marc |
| series2 | Turāṯ |
| spelling | 880-01 Firdausī 940-1020 Verfasser (DE-588)118532499 aut Šāhnāma Königsbuch des Firdausi in arab. Prosaübersetzung d. 7. Jhs h. = 13. Jh. ger 880-04 aš-Šāhnāma naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām Shahnahmeh Shahnameh 880-05 al-Qāhira <<Dār Suʿād aṣ->>Ṣabāḥ txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Turāṯ Bd. 2: Verl. Yuṭlabu min Maktabat al-Asadī Text in arab. In arab. Schr. Firdausī 940-1020 Šāhnāma (DE-588)4211037-3 gnd rswk-swf Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd rswk-swf Firdausī 940-1020 Šāhnāma (DE-588)4211037-3 u Buchmalerei (DE-588)4008650-1 s DE-604 880-02 ʿAzzām, ʿAbd-al-Wahhāb 1884-1959 (DE-588)122691318 edt 880-03 Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al- 1190-1245 (DE-588)1089721072 trl 100-01/(3/r الفردوسي ut 700-02/(3/r عزام, عبد الوهاب edt 700-03/(3/r البنداري, الفتح بن علي trl 245-04/(3/r الشاهنامه نظمها بالفارسية أبو القاسم الفردوسي و ترجمها نثرا الفتح بن علي البنداري و قارنها بالاصل الفارس, و أكمل ترجمتها في مواضع, صححها و علق عليها, و قدم لها عبد الوهاب عزم 264-05/(3/r القاهرة دار سعاد الصباح |
| spellingShingle | Firdausī 940-1020 aš-Šāhnāma Firdausī 940-1020 Šāhnāma (DE-588)4211037-3 gnd Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4211037-3 (DE-588)4008650-1 |
| title | aš-Šāhnāma |
| title_alt | Šāhnāma Shahnahmeh Shahnameh |
| title_auth | aš-Šāhnāma |
| title_exact_search | aš-Šāhnāma |
| title_full | aš-Šāhnāma naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām |
| title_fullStr | aš-Šāhnāma naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām |
| title_full_unstemmed | aš-Šāhnāma naẓamahā bi-l-fārisīya Abu-l-Qāsim al-Firdausī wa-tarǧamahā naṯran al-Fatḥ Ibn ʿAlī al-Bundārī wa-qāranahā bi-l-aṣl al-fārīsī al-fārisī wa-akmala tarǧamatahā fī mawāḍiʿ wa-ṣaḥḥaḥahā wa-ʿallaqa ʿalaihā wa-qaddama lahā ʿAbd-al-Wahhāb ʿAzzām |
| title_short | aš-Šāhnāma |
| title_sort | as sahnama |
| topic | Firdausī 940-1020 Šāhnāma (DE-588)4211037-3 gnd Buchmalerei (DE-588)4008650-1 gnd |
| topic_facet | Firdausī 940-1020 Šāhnāma Buchmalerei |
| work_keys_str_mv | AT firdausi sahnama AT ʿazzamʿabdalwahhab sahnama AT bundarialfathibnʿalial sahnama AT firdausi assahnama AT ʿazzamʿabdalwahhab assahnama AT bundarialfathibnʿalial assahnama AT firdausi shahnahmeh AT ʿazzamʿabdalwahhab shahnahmeh AT bundarialfathibnʿalial shahnahmeh AT firdausi shahnameh AT ʿazzamʿabdalwahhab shahnameh AT bundarialfathibnʿalial shahnameh |