Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf: wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī
كتاب المجموع في المحيط بالتكليف هو من جمع أبي محمد الحسن بن أحمد بن متويه علي بن عبدالله بن عطبة بن محمد بن أحمد النجراني
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic French |
| Veröffentlicht: |
Bairūt
al-Maṭbaʿa al-Kāṯūlīkiya [u.a.]
|
| Schriftenreihe: | Recherches Institut de Lettres Orientales de Beyrouth
... Recherches de l'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth : Nouvelle Série : A. Langue arabe et pensée islamique ... |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Bd. 2 im Verl. Dār al-Mašriq erschienen Paralleltitel: Kitāb al-Majmūʿ fiʾl-muḥīṭ biʾl-taklīf |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026045435 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110326nuuuuuuuuxx |||| 00||| ara d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026045435 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara |a fre | |
| 084 | |a BE 8631 |0 (DE-625)10793: |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 2830 |0 (DE-625)25296: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |6 880-01 |a ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad |d 936-1025 |e Verfasser |0 (DE-588)118976869 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf |b wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī |c li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin |
| 246 | 1 | 3 | |a Paraphrase du Muḥhīṭ du Qādī ʿAbd al-Ǧabbār |
| 246 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Kitāb al-Majmūʿ fi al-muḥīṭ bi-l-taklīf bil-taklīf - 01 |
| 246 | 1 | 0 | |a al-Maǧmūʿ al-Majmūʿ bi-al-taklīf 'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf fi'l-muḥīṭ bi'l-taklīf |
| 246 | 1 | 0 | |a Asadābādī |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Bairūt |b al-Maṭbaʿa al-Kāṯūlīkiya [u.a.] | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Recherches Institut de Lettres Orientales de Beyrouth |v ... | |
| 490 | 0 | |a Recherches de l'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth : Nouvelle Série : A. Langue arabe et pensée islamique |v ... | |
| 500 | |a Bd. 2 im Verl. Dār al-Mašriq erschienen | ||
| 500 | |a Paralleltitel: Kitāb al-Majmūʿ fiʾl-muḥīṭ biʾl-taklīf | ||
| 546 | |a Text arabisch | ||
| 546 | |b In arabischer Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mutasiliten |0 (DE-588)4170882-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mutasiliten |0 (DE-588)4170882-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ibn-Mattawaih, al-Ḥasan Ibn-Aḥmad |d -1076 |e Sonstige |0 (DE-588)119278839 |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Houben, J. J. |4 edt | |
| 880 | 0 | |6 100-01/(3/r |a ال أسدآبادي, عبد الجبار بن أحمد |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a ابن متويه, الحسن بن أحمد |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a هوبن, ج.ج. |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 246-04/(3/r |a المجموع - 01 |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3/r |a كتاب المجموع في المحيط بالتكليف |b هو من جمع أبي محمد الحسن بن أحمد بن متويه علي بن عبدالله بن عطبة بن محمد بن أحمد النجراني |c لأبي الحسن عبدالجبار بن أحمد المعتزلي. عني بتصحيحه ونشر جين يوسف هوبن |
| 880 | 1 | |6 264-06/(3/r |a بيروت |b المطبعة الكاثوليكية [وغيره] | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021220727 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818700952260050944 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad 936-1025 |
| author2 | Houben, J. J. |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j j h jj jjh |
| author_GND | (DE-588)118976869 (DE-588)119278839 |
| author_facet | ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad 936-1025 Houben, J. J. |
| author_role | aut |
| author_sort | ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad 936-1025 |
| author_variant | ʿ a i a ʿaia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026045435 |
| classification_rvk | BE 8631 EN 2830 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV026045435 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV026045435</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201110</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110326nuuuuuuuuxx |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026045435</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8631</subfield><subfield code="0">(DE-625)10793:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2830</subfield><subfield code="0">(DE-625)25296:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad</subfield><subfield code="d">936-1025</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118976869</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf</subfield><subfield code="b">wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī</subfield><subfield code="c">li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Paraphrase du Muḥhīṭ du Qādī ʿAbd al-Ǧabbār</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kitāb al-Majmūʿ fi al-muḥīṭ bi-l-taklīf bil-taklīf - 01</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">al-Maǧmūʿ al-Majmūʿ bi-al-taklīf 'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf fi'l-muḥīṭ bi'l-taklīf</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Asadābādī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Bairūt</subfield><subfield code="b">al-Maṭbaʿa al-Kāṯūlīkiya [u.a.]</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Recherches Institut de Lettres Orientales de Beyrouth</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Recherches de l'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth : Nouvelle Série : A. Langue arabe et pensée islamique</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bd. 2 im Verl. Dār al-Mašriq erschienen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Kitāb al-Majmūʿ fiʾl-muḥīṭ biʾl-taklīf</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mutasiliten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170882-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mutasiliten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170882-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ibn-Mattawaih, al-Ḥasan Ibn-Aḥmad</subfield><subfield code="d">-1076</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119278839</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Houben, J. J.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">ال أسدآبادي, عبد الجبار بن أحمد</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">ابن متويه, الحسن بن أحمد</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">هوبن, ج.ج.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">246-04/(3/r</subfield><subfield code="a">المجموع - 01</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">كتاب المجموع في المحيط بالتكليف</subfield><subfield code="b">هو من جمع أبي محمد الحسن بن أحمد بن متويه علي بن عبدالله بن عطبة بن محمد بن أحمد النجراني</subfield><subfield code="c">لأبي الحسن عبدالجبار بن أحمد المعتزلي. عني بتصحيحه ونشر جين يوسف هوبن</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(3/r</subfield><subfield code="a">بيروت</subfield><subfield code="b">المطبعة الكاثوليكية [وغيره]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021220727</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV026045435 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-17T15:13:07Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021220727 |
| open_access_boolean | |
| publishDateSort | 0000 |
| publisher | al-Maṭbaʿa al-Kāṯūlīkiya [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Recherches Institut de Lettres Orientales de Beyrouth Recherches de l'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth : Nouvelle Série : A. Langue arabe et pensée islamique |
| spelling | 880-01 ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad 936-1025 Verfasser (DE-588)118976869 aut 880-05 Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin Paraphrase du Muḥhīṭ du Qādī ʿAbd al-Ǧabbār 880-04 Kitāb al-Majmūʿ fi al-muḥīṭ bi-l-taklīf bil-taklīf - 01 al-Maǧmūʿ al-Majmūʿ bi-al-taklīf 'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf fi'l-muḥīṭ bi'l-taklīf Asadābādī 880-06 Bairūt al-Maṭbaʿa al-Kāṯūlīkiya [u.a.] txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Recherches Institut de Lettres Orientales de Beyrouth ... Recherches de l'Institut de Lettres Orientales de Beyrouth : Nouvelle Série : A. Langue arabe et pensée islamique ... Bd. 2 im Verl. Dār al-Mašriq erschienen Paralleltitel: Kitāb al-Majmūʿ fiʾl-muḥīṭ biʾl-taklīf Text arabisch In arabischer Schrift Mutasiliten (DE-588)4170882-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Mutasiliten (DE-588)4170882-9 s DE-604 880-02 Ibn-Mattawaih, al-Ḥasan Ibn-Aḥmad -1076 Sonstige (DE-588)119278839 oth 880-03 Houben, J. J. edt 100-01/(3/r ال أسدآبادي, عبد الجبار بن أحمد ut 700-02/(3/r ابن متويه, الحسن بن أحمد th 700-03/(3/r هوبن, ج.ج. edt 246-04/(3/r المجموع - 01 245-05/(3/r كتاب المجموع في المحيط بالتكليف هو من جمع أبي محمد الحسن بن أحمد بن متويه علي بن عبدالله بن عطبة بن محمد بن أحمد النجراني لأبي الحسن عبدالجبار بن أحمد المعتزلي. عني بتصحيحه ونشر جين يوسف هوبن 264-06/(3/r بيروت المطبعة الكاثوليكية [وغيره] |
| spellingShingle | ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad 936-1025 Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī Mutasiliten (DE-588)4170882-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170882-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī |
| title_alt | Paraphrase du Muḥhīṭ du Qādī ʿAbd al-Ǧabbār Kitāb al-Majmūʿ fi al-muḥīṭ bi-l-taklīf bil-taklīf - 01 al-Maǧmūʿ al-Majmūʿ bi-al-taklīf 'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf fi'l-muḥīṭ bi'l-taklīf Asadābādī |
| title_auth | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī |
| title_exact_search | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī |
| title_full | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin |
| title_fullStr | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin |
| title_full_unstemmed | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī li-Abū-ʾl-Ḥasan ʿAbd-al-Ǧabbār Ibn-Aḥmad al-Muʿtazilī. ʿUniya bi-taṣḥīḥihi wa-našrihi Ǧīn Yūsuf Hūbin |
| title_short | Kitāb al-Maǧmūʿ fi-'l-muḥīṭ bi-'t-taklīf |
| title_sort | kitab al magmuʿ fi l muhit bi t taklif wa huwa min gamʿ abi muhammad al hasan ibn ahmad ibn mattawaih ʿali ibn ʿabdallah ibn ʿutba ibn muhammad ibn ahmad an nagrani |
| title_sub | wa-huwa min ǧamʿ Abī-Muḥammad al-Ḥasan Ibn-Aḥmad Ibn-Mattawaih ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṭba Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad an-Naǧrānī |
| topic | Mutasiliten (DE-588)4170882-9 gnd |
| topic_facet | Mutasiliten Quelle |
| work_keys_str_mv | AT ʿabdalgabbaribnahmad kitabalmagmuʿfilmuhitbittaklifwahuwamingamʿabimuhammadalhasanibnahmadibnmattawaihʿaliibnʿabdallahibnʿutbaibnmuhammadibnahmadannagrani AT ibnmattawaihalhasanibnahmad kitabalmagmuʿfilmuhitbittaklifwahuwamingamʿabimuhammadalhasanibnahmadibnmattawaihʿaliibnʿabdallahibnʿutbaibnmuhammadibnahmadannagrani AT houbenjj kitabalmagmuʿfilmuhitbittaklifwahuwamingamʿabimuhammadalhasanibnahmadibnmattawaihʿaliibnʿabdallahibnʿutbaibnmuhammadibnahmadannagrani AT ʿabdalgabbaribnahmad paraphrasedumuhhitduqadiʿabdalgabbar AT ibnmattawaihalhasanibnahmad paraphrasedumuhhitduqadiʿabdalgabbar AT houbenjj paraphrasedumuhhitduqadiʿabdalgabbar AT ʿabdalgabbaribnahmad kitabalmajmuʿfialmuhitbiltaklifbiltaklif01 AT ibnmattawaihalhasanibnahmad kitabalmajmuʿfialmuhitbiltaklifbiltaklif01 AT houbenjj kitabalmajmuʿfialmuhitbiltaklifbiltaklif01 AT ʿabdalgabbaribnahmad almagmuʿalmajmuʿbialtakliflmuhitbittakliffilmuhitbiltaklif AT ibnmattawaihalhasanibnahmad almagmuʿalmajmuʿbialtakliflmuhitbittakliffilmuhitbiltaklif AT houbenjj almagmuʿalmajmuʿbialtakliflmuhitbittakliffilmuhitbiltaklif AT ʿabdalgabbaribnahmad asadabadi AT ibnmattawaihalhasanibnahmad asadabadi AT houbenjj asadabadi |