Verfügbarkeit: Sämtliche Werke

Sämtliche Werke: Abteilung 5 Chorwerke Reihe A Band 19 Chorwerke 2

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Schönberg, Arnold 1874-1951 (KomponistIn)
Weitere Verfasser:	Rufer, Josef 1893-1985 (HerausgeberIn), Stephan, Rudolf (HerausgeberIn), Schmidt, Christian Martin 1942-2024 (HerausgeberIn), Schönberg, Arnold
Format:	Partitur Buch
Sprache:	German English
Veröffentlicht:	Mainz [u.a.] Schott [u.a.] 1975
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	1 Partitur (XII, 182 Seiten) Faksimiles

Internformat

MARC


LEADER	00000ncm a2200000 cc4500
001	BV025829501
003	DE-604
005	20210629
007	t
008	100417s1975 \|\|\|\| \|\|\|\|\|\|\|\| \| ger d
035			\|a (OCoLC)174174538
035			\|a (DE-599)BVBBV025829501
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a eng
049			\|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-B170 \|a DE-20 \|a DE-W89
084			\|a LU 94570 \|0 (DE-625)114528: \|2 rvk
100	1		\|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|0 (DE-588)118610023 \|4 cmp
240	1	0	\|0 (DE-588)300686307 \|a Werke \|k Auswahl
240	1	0	\|0 (DE-588)300686307 \|a Werke
245	1	0	\|a Sämtliche Werke \|n Abteilung 5 \|p Chorwerke \|n Reihe A \|n Band 19 \|p Chorwerke 2 \|c Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan
246	1	3	\|a Kol Nidre, op. 39
246	1	3	\|a Prelude, op. 44
246	1	3	\|a A survivor from Warsaw, op. 46
246	1	3	\|a Drei Volkslieder, op. 49
246	1	3	\|a Dreimal tausend Jahre, op. 50a
246	1	3	\|a Psalm 130, op. 50b
246	1	3	\|a moderner Psalm, op. 50c
246	1	3	\|a Israel exists again
264		1	\|a Mainz [u.a.] \|b Schott [u.a.] \|c 1975
300			\|a 1 Partitur (XII, 182 Seiten) \|b Faksimiles
336			\|b ntm \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
348			\|0 (DE-588)4173447-6 \|a Partitur \|2 gnd-music
505	8	0	\|t Kol nidre : op. 39 \|r Arnold Schönberg \|t Prelude op. 44 \|r Arnold Schönberg \|t <<A>> survivor from Warsaw : op. 46 \|r Arnold Schönberg \|t Drei Volkslieder : op. 49 \|r Arnold Schönberg \|t Dreimal tausend Jahre : op. 50 A \|r Arnold Schönberg \|t Psalm 130 : op. 50 B \|r Arnold Schönberg \|t Moderner Psalm : op. 50 C \|r Arnold Schönberg \|t Israel exists again : (Fragment) \|r Arnold Schönberg
546			\|a Hinweise deutsch und englisch
700	1		\|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|e Komponist \|0 (DE-588)118610023 \|4 cmp
700	1		\|a Rufer, Josef \|d 1893-1985 \|0 (DE-588)116701218 \|4 edt
700	1		\|a Stephan, Rudolf \|4 edt
700	1		\|a Schmidt, Christian Martin \|d 1942-2024 \|0 (DE-588)120669773 \|4 edt
700	1	2	\|0 (DE-588)300260997 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Kol nidre
700	1	2	\|0 (DE-588)1046130617 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Preludes \|m Chor \|m Orch \|n op. 44
700	1	2	\|0 (DE-588)300261020 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t A survivor from Warsaw
700	1	2	\|0 (DE-588)300263341 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Volkslieder \|n op. 49
700	1	2	\|0 (DE-588)300261012 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Dreimal tausend Jahre
700	1	2	\|0 (DE-588)300259883 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Psalm 130
700	1	2	\|0 (DE-588)300220499 \|a Schönberg, Arnold \|d 1874-1951 \|t Moderner Psalm
700	1	2	\|a Schönberg, Arnold \|t Israel exists again
773	0	8	\|w (DE-604)BV023897681 \|g 5,A,19
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019428413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019428413

Datensatz im Suchindex

_version_	1814608199314046976
adam_text	Titel: Bd. A,19. Sämtliche Werke. Chorwerke II Autor: Schönberg, Arnold Jahr: 1975 Faksimilia VII Hinweise für den Benutzer XII Explanatory Notes XII Kol nidre op. 39 1 Prelude op. 44 61 A Survivor from Warsaw op. 46 91 Drei Volkslieder op. 49 121 1. Es gingen zwei Gespielen gut 123 2. Der Mai tritt ein mit Freuden 127 3. Mein Herz in steten Treuen 130 Dreimal tausend Jahre op. 50 A 135 Psalm 130 op.50B 139 Moderner Psalm op.50C 149 Anhang Israel exists again (Fragment) 175
any_adam_object	1
author	Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951
author2	Rufer, Josef 1893-1985 Stephan, Rudolf Schmidt, Christian Martin 1942-2024 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold
author2_role	edt edt edt
author2_variant	j r jr r s rs c m s cm cms a s as a s as a s as a s as a s as a s as a s as a s as
author_GND	(DE-588)118610023 (DE-588)116701218 (DE-588)120669773 (DE-588)300260997 (DE-588)1046130617 (DE-588)300261020 (DE-588)300263341 (DE-588)300261012 (DE-588)300259883 (DE-588)300220499
author_additional	Arnold Schönberg
author_facet	Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Rufer, Josef 1893-1985 Stephan, Rudolf Schmidt, Christian Martin 1942-2024 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold
author_role	cmp cmp
author_sort	Schönberg, Arnold 1874-1951
author_variant	a s as a s as
building	Verbundindex
bvnumber	BV025829501
classification_rvk	LU 94570
contents	Kol nidre : op. 39 Prelude op. 44 <<A>> survivor from Warsaw : op. 46 Drei Volkslieder : op. 49 Dreimal tausend Jahre : op. 50 A Psalm 130 : op. 50 B Moderner Psalm : op. 50 C Israel exists again : (Fragment)
ctrlnum	(OCoLC)174174538 (DE-599)BVBBV025829501
discipline	Musikwissenschaft
format	Musical Score Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV025829501</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210629</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1975 \|\|\|\| \|\|\|\|\|\|\|\| \| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)174174538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025829501</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-W89</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LU 94570</subfield><subfield code="0">(DE-625)114528:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="0">(DE-588)118610023</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)300686307</subfield><subfield code="a">Werke</subfield><subfield code="k">Auswahl</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)300686307</subfield><subfield code="a">Werke</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sämtliche Werke</subfield><subfield code="n">Abteilung 5</subfield><subfield code="p">Chorwerke</subfield><subfield code="n">Reihe A</subfield><subfield code="n">Band 19</subfield><subfield code="p">Chorwerke 2</subfield><subfield code="c">Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kol Nidre, op. 39</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Prelude, op. 44</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">A survivor from Warsaw, op. 46</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Drei Volkslieder, op. 49</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dreimal tausend Jahre, op. 50a</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Psalm 130, op. 50b</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">moderner Psalm, op. 50c</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Israel exists again</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mainz [u.a.]</subfield><subfield code="b">Schott [u.a.]</subfield><subfield code="c">1975</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (XII, 182 Seiten)</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Kol nidre : op. 39</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Prelude op. 44</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t"><<A>> survivor from Warsaw : op. 46</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Drei Volkslieder : op. 49</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Dreimal tausend Jahre : op. 50 A</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Psalm 130 : op. 50 B</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Moderner Psalm : op. 50 C</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield><subfield code="t">Israel exists again : (Fragment)</subfield><subfield code="r">Arnold Schönberg</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hinweise deutsch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118610023</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rufer, Josef</subfield><subfield code="d">1893-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)116701218</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stephan, Rudolf</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Christian Martin</subfield><subfield code="d">1942-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)120669773</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300260997</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Kol nidre</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1046130617</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Preludes</subfield><subfield code="m">Chor</subfield><subfield code="m">Orch</subfield><subfield code="n">op. 44</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300261020</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">A survivor from Warsaw</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300263341</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Volkslieder</subfield><subfield code="n">op. 49</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300261012</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Dreimal tausend Jahre</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300259883</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Psalm 130</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)300220499</subfield><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="d">1874-1951</subfield><subfield code="t">Moderner Psalm</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Schönberg, Arnold</subfield><subfield code="t">Israel exists again</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV023897681</subfield><subfield code="g">5,A,19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019428413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019428413</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV025829501
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-02T11:00:33Z
institution	BVB
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019428413
oclc_num	174174538
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-188 DE-B170 DE-20 DE-W89
owner_facet	DE-11 DE-188 DE-B170 DE-20 DE-W89
physical	1 Partitur (XII, 182 Seiten) Faksimiles
publishDate	1975
publishDateSearch	1975
publishDateSort	1975
publisher	Schott [u.a.]
record_format	marc
spelling	Schönberg, Arnold 1874-1951 (DE-588)118610023 cmp (DE-588)300686307 Werke Auswahl (DE-588)300686307 Werke Sämtliche Werke Abteilung 5 Chorwerke Reihe A Band 19 Chorwerke 2 Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan Kol Nidre, op. 39 Prelude, op. 44 A survivor from Warsaw, op. 46 Drei Volkslieder, op. 49 Dreimal tausend Jahre, op. 50a Psalm 130, op. 50b moderner Psalm, op. 50c Israel exists again Mainz [u.a.] Schott [u.a.] 1975 1 Partitur (XII, 182 Seiten) Faksimiles ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Kol nidre : op. 39 Arnold Schönberg Prelude op. 44 Arnold Schönberg <<A>> survivor from Warsaw : op. 46 Arnold Schönberg Drei Volkslieder : op. 49 Arnold Schönberg Dreimal tausend Jahre : op. 50 A Arnold Schönberg Psalm 130 : op. 50 B Arnold Schönberg Moderner Psalm : op. 50 C Arnold Schönberg Israel exists again : (Fragment) Arnold Schönberg Hinweise deutsch und englisch Schönberg, Arnold 1874-1951 Komponist (DE-588)118610023 cmp Rufer, Josef 1893-1985 (DE-588)116701218 edt Stephan, Rudolf edt Schmidt, Christian Martin 1942-2024 (DE-588)120669773 edt (DE-588)300260997 Schönberg, Arnold 1874-1951 Kol nidre (DE-588)1046130617 Schönberg, Arnold 1874-1951 Preludes Chor Orch op. 44 (DE-588)300261020 Schönberg, Arnold 1874-1951 A survivor from Warsaw (DE-588)300263341 Schönberg, Arnold 1874-1951 Volkslieder op. 49 (DE-588)300261012 Schönberg, Arnold 1874-1951 Dreimal tausend Jahre (DE-588)300259883 Schönberg, Arnold 1874-1951 Psalm 130 (DE-588)300220499 Schönberg, Arnold 1874-1951 Moderner Psalm Schönberg, Arnold Israel exists again (DE-604)BV023897681 5,A,19 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019428413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Schönberg, Arnold 1874-1951 Schönberg, Arnold 1874-1951 Sämtliche Werke Kol nidre : op. 39 Prelude op. 44 <<A>> survivor from Warsaw : op. 46 Drei Volkslieder : op. 49 Dreimal tausend Jahre : op. 50 A Psalm 130 : op. 50 B Moderner Psalm : op. 50 C Israel exists again : (Fragment)
title	Sämtliche Werke
title_GND	(DE-588)300686307
title_alt	Werke Kol Nidre, op. 39 Prelude, op. 44 A survivor from Warsaw, op. 46 Drei Volkslieder, op. 49 Dreimal tausend Jahre, op. 50a Psalm 130, op. 50b moderner Psalm, op. 50c Israel exists again Kol nidre : op. 39 Prelude op. 44 <<A>> survivor from Warsaw : op. 46 Drei Volkslieder : op. 49 Dreimal tausend Jahre : op. 50 A Psalm 130 : op. 50 B Moderner Psalm : op. 50 C Israel exists again : (Fragment) Kol nidre Preludes A survivor from Warsaw Volkslieder Dreimal tausend Jahre Psalm 130 Moderner Psalm
title_auth	Sämtliche Werke
title_exact_search	Sämtliche Werke
title_full	Sämtliche Werke Abteilung 5 Chorwerke Reihe A Band 19 Chorwerke 2 Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan
title_fullStr	Sämtliche Werke Abteilung 5 Chorwerke Reihe A Band 19 Chorwerke 2 Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan
title_full_unstemmed	Sämtliche Werke Abteilung 5 Chorwerke Reihe A Band 19 Chorwerke 2 Arnold Schönberg. Hrsg. von Rudolf Stephan
title_short	Sämtliche Werke
title_sort	samtliche werke chorwerke chorwerke 2
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019428413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV023897681
work_keys_str_mv	AT schonbergarnold werke AT ruferjosef werke AT stephanrudolf werke AT schmidtchristianmartin werke AT schonbergarnold samtlichewerkeabteilung5reiheaband19 AT ruferjosef samtlichewerkeabteilung5reiheaband19 AT stephanrudolf samtlichewerkeabteilung5reiheaband19 AT schmidtchristianmartin samtlichewerkeabteilung5reiheaband19 AT schonbergarnold kolnidreop39 AT ruferjosef kolnidreop39 AT stephanrudolf kolnidreop39 AT schmidtchristianmartin kolnidreop39 AT schonbergarnold preludeop44 AT ruferjosef preludeop44 AT stephanrudolf preludeop44 AT schmidtchristianmartin preludeop44 AT schonbergarnold asurvivorfromwarsawop46 AT ruferjosef asurvivorfromwarsawop46 AT stephanrudolf asurvivorfromwarsawop46 AT schmidtchristianmartin asurvivorfromwarsawop46 AT schonbergarnold dreivolksliederop49 AT ruferjosef dreivolksliederop49 AT stephanrudolf dreivolksliederop49 AT schmidtchristianmartin dreivolksliederop49 AT schonbergarnold dreimaltausendjahreop50a AT ruferjosef dreimaltausendjahreop50a AT stephanrudolf dreimaltausendjahreop50a AT schmidtchristianmartin dreimaltausendjahreop50a AT schonbergarnold psalm130op50b AT ruferjosef psalm130op50b AT stephanrudolf psalm130op50b AT schmidtchristianmartin psalm130op50b AT schonbergarnold modernerpsalmop50c AT ruferjosef modernerpsalmop50c AT stephanrudolf modernerpsalmop50c AT schmidtchristianmartin modernerpsalmop50c AT schonbergarnold israelexistsagain AT ruferjosef israelexistsagain AT stephanrudolf israelexistsagain AT schmidtchristianmartin israelexistsagain

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge