Albanisch intensiv: Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Albanian |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2009
|
| Ausgabe: | 2. durchges. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XV, 339 S. CD (12 cm) |
| ISBN: | 9783447059428 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025575817 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180305 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s2009 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783447059428 |9 978-3-447-05942-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)760106808 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025575817 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a alb | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-19 | ||
| 084 | |a EX 199 |0 (DE-625)29085: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Pani, Pandeli |e Verfasser |0 (DE-588)1037445252 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Albanisch intensiv |b Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format |c Pandeli Pani |
| 250 | |a 2. durchges. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2009 | |
| 300 | |a XV, 339 S. |e CD (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020173672&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173672 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142754176958464 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Einleitung - Vorbemerkungen zur Geschichte der albanischen Sprache 1
Das Alphabet - Aussprache der Laute und Betonung 2
Groß- und Kleinschreibung 4
I.Lektion
Grammatik
1.1 Das Substantiv (Allgemeines zu den Kategorien des Substantivs) 5
1.2 Personalpronomen (Nominativ) 8
1.3 Nennform der Verben 9
1.4 Höflichkeitsform 9
Lesestück und Dialoge - Kontaktet
e
para; Përshëndetje
10
Übungen 12
2. Lektion
Grammatik
2.1 Deklination des Substantivs
(II)
Nominativ Singular 15
2.2. Pluralbildung der Substantive 15
2.3 Demonstrativpronomen 18
2.4 Interrogativpronomen kush;
ç , çfarë
und
sa
18
2.5 Fragesätze 19
2.6 Motionssuffix -e zur Bildung von femininen Substantiven 20
2.7 Adverbien zur Bezeichnung einer Sprache 20
2.8 Die Kardinalzahlen (1-10) 21
2.9 Indikativ Präsens des Verbs fla
s
.sprechen 21
Lesestück und Dialoge - Kush
është ai? Çfarë është kjo?
22
Übungen 23
3. Lektion
Grammatik
3.1 Das
Verbalsystem
25
3.2 Verneinung beim Indikativ - Negationspartikel
nuk
und
s
26
3.3 Die Negationspartikel jo 26
3.4 Die Partikel po 27
VIII
__________________________Inhalt_______
3.5 Präpositionen 27
3.6 Die Fragewörter ku? nga?
si?
28
3.7 Deklination des Substantivs
(III)
28
Lesestück und Dialoge - Nga je
ti
?
Ku po
shkon?
Çfarë
po bën?
30
Übungen 31
4. Lektion
Grammatik
4.1 Das Verb kam ,haben Formen und Funktion 34
4.2 Deklination der Substantive im Akkusativ 34
4.3 Einige Präpositionen mit dem Akkusativ 36
4.4 Deklination der Frage- und Demonstrativpronomen im Akkusativ 37
4.5 Fragepronomen
ç
+ Substantiv im Akkusativ 37
4.6 Bezeichnung der Wochentage 37
4.7 Indikativ Präsens der Verben auf Konsonant ohne Stammänderungen 38
Lesestück und Dialoge -
Ne klasë;
Ku
bánon ti?
Kristiáni
mëson shqip
38
Übungen 39
5. Lektion
Grammatik
5.1 Der Genitiv und der Gelenkartikel 42
5.2 Genitiv der Interrogativpronomen 45
5.3 Genitiv der Demonstrativpronomen 45
5.4 Genitiv nach Präpositionen 46
5.5 Die Kardinalzahlen 11-1.000.000 46
5.6 Indikativ Präsens der Verben marr,
jap,
dal und rrah 47
5.7 Indikativ Präsens der Verben
dua,
them,
bie und
vete
47
5.8 Indikativ Präsens der Verben shoh und njoh 48
Lesestück und Dialoge -
Shtëpia e
Blerinës; Sa është
ora?;
Pak matematike
48
Übungen 50
6. Lektion
Grammatik
6.1 Der Ablativ - Formen und Funktion 52
6.2 Das Ablativattribut 52
________________________________Inhalt______________________________
К
6.3 Ablativ als Adverbialbestimmung 53
6.4 Ablativ als Bestandteil idiomatischer verbalen Wendungen 54
6.5 Verwendung des Ablativs nach dem Fragepronomen
çfarë
und nach
Indefinitpronomen 54
6.6 Demonstrativ-, Personal- und das Fragepronomen kush im Ablativ 54
6.7 Das Adjektiv 55
6.8 Ordinalzahlen 57
Lesestück und Dialoge -
Në
diskoteke;
Ora;
Shkojmë nesër ne kinema?
58
Übungen 59
7. Lektion
Grammatik 62
7.1 Adjektive ohne Gelenkartikel 62
7.2 Deklination der Adjektive ohne Gelenkartikel 62
7.3 Indikativ Präsens der Verben auf Konsonant mit der Stammalternation:
e
~ i; je ~ i; ie ~
і
64
7.4 Indikativ Präsens der Verben eci und hipi 64
7.5 Unpersönliche Verben zum Ausdruck von Witterungsverhältnissen 64
7.6 Die Verwendung von gjithashtu und edhe 65
Lesestück und Dialoge -
Një dite
dimri;
Stinët e
vitit; Në
bar
65
Übungen 66
8. Lektion
Grammatik
8.1 Deklination der Substantive im Dativ 70
8.2 Deklination der Personalpronomen (Zusammenfassung) 70
8.3 Das indirekte Objekt und die pronominale Verdoppelung 71
8.4 Demonstrativpronomen und das Fragepronomen kush im Dativ 72
8.5 Weitere Funktionen des Dativs 72
8.6 Verben mit -sl-t Alternation ohne Stammvokalwechsel 73
8.7 Verben mit -sl-t Alternation und Stammvokalwechsel -e- : -i- 74
8.8 Konjugation der Verben auf
-as
74
Lesestück und Dialoge -
Te
mjeku;
Në rrugë; Në
ushqimore;
Bisedë
në
telefon
74
Übungen /0
χ
_________________Inhalt________________________________
9. Lektion
Grammatik
9.1 Konjugation der Verben
ha, pi, rri, di
78
9.2 Konjugation der Verben fle, ngre,
lë
78
9.3 Relativpronomen
që
und
і
cili
I e
cila
78
9.4
Die
Fragepronomen
cili
I
cila
79
9.5 Pluralbildung der Substantive
(II)
80
9.6 Genuswechsel bei Pluralformen der Substantive 82
Lesestück und Dialoge - Nga
flora, fauna
dhe
klima
e
Shqipërisë; Në treg
83
Übungen 84
10. Lektion
Grammatik
10.1 Konjugation der nicht-aktiven Verben (Indikativ Präsens) 87
10.2 Substantivierung der Adjektive 89
10.3 Komparation der Adjektive 90
10.4 Komparation der Adverbien 91
Lesestück und Dialoge -
Një
dite
nga
jeta
e
Agronit;
Në kinema
91
Übungen 93
11. Lektion
Grammatik
11.1 Zum Ausdruck der Verbalkategorien des Albanischen 95
11.2 Darstellung des Präsenssystems 96
11.3 Die Präsensklassen 97
11.4 Unregelmäßige Verben 102
Lesestück und Dialoge - Kasollja
e bardhë; Në
Galerine
e Arteve;
Ç ndodh?
103
Übungen 104
12. Lektion
Grammatik
12.1 Der Konjunktiv 107
12.2 Die pronominale Verdoppelung bei Akkusativobjekten 111
12.3 Kombination aus Kurzform der Pronomens und der Partikel
îë
112
Lesestück und Dialoge - Jo
këshilla,
por
shembull;
Тек
dentisti
11
3
Übungen 114
________________________________Inhalt______________________________
M
13. Lektion
Grammatik
13.1 Das Futur 117
13.2 Kombination aus Kurzform des Pronomens und Formen des Futurs 118
13.3 Demonstrativpronomen ky
І
kjo und
ai I ajo
118
13.4 Demonstrativpronomen
ile
tillë,
ile
kë
tillë,
ile
atillë
119
Lesestück und Dialoge -
Një
vizite
në Krujë;
Në
rrugë;
Tek mjeku
120
Übungen 121
14. Lektion
Grammatik
14.1 Die Possessivpronomen 125
14.2 Das reflexive Possessivpronomen
í
vei
127
14.3 Deklination des Identitäts- und Reflexivpronomens
vete ~
vetja 128
Lesestück und Dialoge - Familja
ime;
Rrugës për në
pazar; Banesa
e re
128
Übungen 130
15. Lektion
Grammatik
15.1 Der Aorist 133
15.2 Aoriste mit v-Formativ 133
15.3 Die Aoristformen der Verben kam,
jam, rri
und
vij
137
Lesestück und Dialoge -
Një fundjavë në Durrës; Ditëlindja
e Zanës
137
Übungen 139
16. Lektion
Grammatik
16.1 Possessivpronomen, Besitzer im Plural - Attributive Verwendung 142
16.2 Substantivierung von Possessivpronomen 142
16.3 Aoriste mit Nullformativ 145
Lesestück und Dialoge -
Një
vizitě
në
fshat;
Тек
xhaxhai
në fshat; Në pastiçeri
147
Übungen 149
17. Lektion
Grammatik
17.1 Aoriste mit -t
Formativ
und -jt
Formativ
152
XII
_____________________________Inhalt________________________________
17.2
Aoriste mit
-r
Formativ
154
17.3 Unregelmäßige Aoristformen 154
17.4 Indefinitpronomen 155
Lesestück und Dialoge - Djali
i drejtorit;
Në agjencinë e udhëtimeve
157
Übungen 159
18. Lektion
Grammatik
18.1 Aorist Nicht-Aktiv 162
18.2 Kombinationen aus Kurzform des Dativs und der Partikel
m
163
18.3 Verwendung des Aoristes in Konditionalsätzen 163
18.4 Modal-und Komparativsätze 163
18.5 Indefinitpronomen, die sich auf Nicht-Personen beziehen 164
18.6 Indefinitpronomen, die sich auf Personen od. Nicht-Personen beziehen 165
18.7 Adjektiv in prädikativer Funktion 166
Lesestück und Dialoge - Liqenet
e
Lurës; Në
stacionin
e
trenit
167
Übungen 168
19.
Lektion
Grammatik
19.1 Der Imperfekt 171
19.2 Relativsätze 175
19.2.1 Satzstellung im Relativsatz 176
19.3 Attributketten 177
Lesestück und Dialoge -
Portreti i
një vajze; Ç bëre
dje?;
Në
hotel
179
Übungen 181
20. Lektion
Grammatik
20.1 Das Partizip Perfekt 184
20.2 Das Perfekt 187
20.3 Indefinitpronomen
gjithë
und
tërë
188
20.4 Kombination aus Kurzformen des Dativs und des Akkusativs 190
Lesestück und Dialoge -
A mund të qëndrojë Shqipëria si është?;
Interviste
191
Übungen 193
________________________________Inhalt_____________________________
XIII
21. Lektion
Grammatik
21.1 Das Plusquamperfekt 197
21.2 Aoristll 198
21.3 Infinite Verbalformen 199
21.4 Die Reziprokpronomen 202
Lesestück und Dialoge - Marash Uci dhe
Pashë
Gucia;
Pas mësimit
203
Übungen 204
22. Lektion
Grammatik
22.1 Konjunktiv Perfekt und Plusquamperfekt 208
22.2 Die infinite Verbalform des Typs
për të punuar
209
22.3 Der Finalsatz 211
22.4 Das Neutrum 212
22.5 Substantivierung der Partizipien 212
22.6 Die infiniten Konstruktionen
me të
+ Partizip und
një të
+ Partizip 213
Lesestück und Dialoge -
Në mbrëmjen e
vallëzimit; Njoftim për
shitje shtëpie
213
Übungen 214
23. Lektion
Grammatik
23.1 Futur Imperfekt, Futur Perfekt, Futur Plusquamperfekt 218
23.2 Der Konditional 219
23.3 Konstruktionen mit den Modalverben
do
und duhet + Partizip 219
23.4 Partikeln 220
23.5 Der Konsekutivsatz 222
Lesestück und Dialoge -
Çupa më
e vogel; Përpara kinemasë
223
Übungen 224
24. Lektion
Grammatik
24.1 Der Imperativ 228
24.2
Pseudo-Imperative
233
24.3 Befehl- und Wunschsätze mit dem Konjunktiv 233
24.4 Verbalsubstantive auf -im und -je (Nomen Actionis) 234
XIV
_______ Inhalt________________________________
24.5
Modalpartikeln
235
Lesestück und
Dialoge
- Gjahu
i
malësorëve;
Në
floktore;
Te
berberi
236
Übungen 238
25. Lektion
Grammatik
25.1 Der Optativ 242
25.2 Die Partikel
mos
245
25.3 Der Konzessivsatz 246
25.4 Wortbildung beim Verb 247
Lesestück und Dialoge - Dasma; Fejesa
e Rudinës
248
Übungen 250
26. Lektion
Grammatik
26.1 Der
Admirativ
254
26.2 Der Konditionalsatz 257
26.3 Der Kausalsatz 261
Lesestück und Dialoge - Shega;
Dite
dimri;
Në rrugë;
Pas
ndeshjes
265
Übungen 267
27.
Lektion
Grammatik
27.1 Das
Passiv
272
27.2 Substantivierung der Ordinalzahlen 274
27.3 Die Bruchzahlen 274
27.4 Die indirekte Rede 275
27.5
Antonyme
und Verneinung in der Wortbildung 277
Lesestück und Dialoge -
Poezia
e
arbëreshëve të Italisë; Në kundërvajtje
278
Übungen 280
28. Lektion
Grammatik
28.1 Koordinierende Konjunktionen 284
28.2 Restriktivsätze 287
_________________________________Inhalt______________________________
XV
Lesestück und Dialoge - Qyteti
pas asnjë të fshehtë; Ne
biblioteke
288
Übungen 290
29. Lektion
Grammatik
29.1 Die Dialekte des Albanischen 294
29.2 Phonologische Unterschiede 294
29.3 Morphologische Besonderheiten 296
Dialekttexte 301
Übungen 303
30. Lektion
Grammatik
30.1 Dialektale Unterschiede im Verbal
system
304
Dialekttexte 308
Übungen 311
Wörterverzeichnis
ЗІЗ
Schlüssel zu den Übungen 335
Literatur 341
Abkürzungen 341
Zeichenerklärungen 341
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pani, Pandeli |
| author_GND | (DE-588)1037445252 |
| author_facet | Pani, Pandeli |
| author_role | aut |
| author_sort | Pani, Pandeli |
| author_variant | p p pp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025575817 |
| classification_rvk | EX 199 |
| ctrlnum | (OCoLC)760106808 (DE-599)BVBBV025575817 |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft |
| edition | 2. durchges. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01525nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025575817</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180305 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s2009 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447059428</subfield><subfield code="9">978-3-447-05942-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)760106808</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025575817</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 199</subfield><subfield code="0">(DE-625)29085:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pani, Pandeli</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037445252</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch intensiv</subfield><subfield code="b">Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format</subfield><subfield code="c">Pandeli Pani</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. durchges. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 339 S.</subfield><subfield code="e">CD (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020173672&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173672</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| id | DE-604.BV025575817 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:36:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783447059428 |
| language | German Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173672 |
| oclc_num | 760106808 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XV, 339 S. CD (12 cm) |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| spelling | Pani, Pandeli Verfasser (DE-588)1037445252 aut Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format Pandeli Pani 2. durchges. Aufl. Wiesbaden Harrassowitz 2009 XV, 339 S. CD (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020173672&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pani, Pandeli Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4123623-3 |
| title | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format |
| title_auth | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format |
| title_exact_search | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format |
| title_full | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format Pandeli Pani |
| title_fullStr | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format Pandeli Pani |
| title_full_unstemmed | Albanisch intensiv Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format Pandeli Pani |
| title_short | Albanisch intensiv |
| title_sort | albanisch intensiv lehr und grammatikbuch mit einer cd der texte und dialoge im mp3 format |
| title_sub | Lehr- und Grammatikbuch mit einer CD der Texte und Dialoge im MP3-Format |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Albanisch Grammatik Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020173672&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT panipandeli albanischintensivlehrundgrammatikbuchmiteinercddertexteunddialogeimmp3format |