Rabha:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
2007
|
Schriftenreihe: | Brill's Tibetan studies library
5,1 Languages of the greater Himalayan region 1 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [857]-858) |
Beschreibung: | XXX, 858 S. Ill., Kt. |
ISBN: | 9004133216 9789004133211 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV025509583 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190813 | ||
007 | t | ||
008 | 100417s2007 ne ab|| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9004133216 |9 90-04-13321-6 | ||
020 | |a 9789004133211 |9 978-90-04-13321-1 | ||
035 | |a (OCoLC)636133428 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV025509583 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a ne |c XA-NL | ||
049 | |a DE-11 |a DE-355 | ||
082 | 0 | |a 495.4 | |
084 | |a LB 48385 |0 (DE-625)90563:894 |2 rvk | ||
084 | |a EG 7060 |0 (DE-625)23319: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Joseph, Umbavu V. |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)133822125 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Rabha |c by U.V. Joseph |
264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2007 | |
300 | |a XXX, 858 S. |b Ill., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Brill's Tibetan studies library |v 5,1 | |
490 | 1 | |a Languages of the greater Himalayan region |v 1 | |
500 | |a Includes bibliographical references (p. [857]-858) | ||
650 | 0 | 7 | |a Rābhā-Sprache |0 (DE-588)4622948-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Rābhā-Sprache |0 (DE-588)4622948-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Brill's Tibetan studies library |v 5,1 |w (DE-604)BV014037510 |9 5,1 | |
830 | 0 | |a Languages of the greater Himalayan region |v 1 |w (DE-604)BV025515245 |9 1 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020119906 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804142678155198464 |
---|---|
adam_text | CONTENTS Acknowledgements ...................................................................... List of Tables ............................................................................... List of Ligures ............................................................................. Abbreviations ............................................................................... Summary ..................................................................................... Editorial foreword ...................................................................... xvii xix xxiii xxv xxvii xxxi Introduction ................................................................................. 1 1 Aim and scope ...................................................................... 2 The term ‘Rabha’ ................................................................ 3 Language area ...................................................................... 4 Methodology ........................................................................ 5 The Rabha people .......................................................... 6 Rabha speakers anddialects ................................................. 7 Some scattered Róngdani speaking villages east of the river Jinari (or Bolbola) ........................................................ 8 Rabha in Tibeto-Burmantaxonomy .................................. 8.1 Rabha: A Baric language ......................................... 8.2 Rabha in micro-taxonomic level .............................. 8.3 Rabha: A Sal language
............................................. 9 Literary activity .................................................................... 1 1 1 5 5 7 9 13 13 15 15 16 Chapter One 18 1.1 1.2 Sound level analysis ....................................... Phonemic inventory .......................................................... 1.1.1 Consonants ............................................................ 1.1.2 Vowels .................................................................... 1.1.3 Tone ...................................................................... 1.1.4 Juncture .................................................................. 1.1.5 Voiced aspirated plosives ..................................... Illustration of contrast ...................................................... 1.2.1 Consonants ............................................................. 1.2.1.1 Plosives .................................................... 1.2.1.1.1 Aspiration ............................. 1.2.1.1.2 Voicing ................................. 1.2.1.1.3 Places of articulation ............. 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 22 25
vi CONTENTS 1.2.1.2 Nasals ........................................................... 29 1.2.1.3 Lateral, trill and homorganic nasal ..... 31 1.2.1.4 Fricatives ..................................................... 32 1.2.1.5 Contrast between palatal consonants .... 32 1.2.2 Contrast between vowels .......................................... 32 1.2.3 Contrast of tones ....................................................... 37 1.3 Description of phonemes ....................................................... 41 1.3.1 Consonants ................................................................. 41 1.3.1.1 Voiceless unaspirated plosives ................. 41 1.3.1.2 Voiceless aspirated plosives ..................... 43 1.3.1.3 Voiced plosives .......................................... 44 1.3.1.4 Nasals ........................................................... 45 1.3.1.5 Fricatives .................................................... 47 1.3.1.6 Trill, Lateral .............................................. 48 1.3.2 Vowels ......................................................................... 48 1.3.2.1 Low-toned vowels ...................................... 48 1.3.2.2 High-toned vowels ...................................... 53 1.3.2.3 Other tonal features .................................. 55 1.4 Complex nuclei ..................................................................... 56 1.4.1 Contrast between complex nuclei ........................... 57 1.4.2 Description of complex nuclei ................................ 58 1.4.3 Resyllabitication of complex nuclei
....................... 63 1.4.4 Distribution of complexnuclei ................................. 64 1.5 Phonotactics ........................................................................... 66 1.5.1 Distribution of consonants ........................................ 66 1.5.2 Distribution of vowels .............................................. 76 1.5.2.1 Low-toned vowels ...................................... 77 1.5.2.2 High-toned vowels ...................................... 80 1.5.3 Initial and final consonant clusters ......................... 83 1.5.3.1 Constraints on the vowel following an initial consonant cluster ........................... 84 1.5.3.2 Constraints on the coda of initial syllable with initial clusters ....................... 87 1.5.3.3 Simple nucleus of open syllable with initial dusters .............................................. 89 1.5.3.4 Complex nucleus following initial clusters ......................................................... 90 1.5.4 Medial clusters ........................................................... 92 1.5.4.1 Two-membermedial clusters ..................... 92 1.5.4.2 Three-member medial clusters ................. 98
CONTENTS 1.5.5 1.5.6 Vowel sequence ..................................................... 1.5.5.1 Vowel sequence within a morpheme .... 1.5.5.2 Vowel sequence across morpheme boundary ................................................. 1.5.5.3 Sequence of complex nucleus and a vowel ....................................................... 1.5.5.4 Sequence of complex nuclei .................. Phonemic structure of syllables ............................ 1.5.6.1 The simple nucleus as peak .................. 1.5.6.2 The onset ................................................. 1.5.6.3 The coda ................................................. 1.5.6.4 The complex nucleus as peak .............. 1.5.6.5 The canonical shape of the syllable .... 1.5.6.6 The syllabic structure of words ............ 1.5.6.7 Syllabification of polysyllabic words .... Chapter Two 2.1 2.2 vii 101 101 103 107 109 109 109 110 110 Ill 112 112 113 Phonological processes and morphemics ..... 115 Phonological processes ....................................................... 2.1.1 Assimilation of place of articulation .................... 2.1.1.1 Progressive plosive-nasal assimilation of place ......................................................... 2.1.1.2 Progressive nasal-nasal assimilation of place ......................................................... 2.1.1.3 Regressive nasal-plosive assimilation of place ......................................................... 2.1.2 The high tone ~ final-է alternation .................... 2.1.3 Minor phonological processes .............................. 2.1.3.1 Situations
involving consonants ............. 2.1.3.2 Situations involving vowels ..................... Morphemics ........................................................................ 2.2.1 Composition of morphemes ................................ 2.2.2 Types of morphemes ............................................. 2.2.2.1 Roots ........................................................ 2.2.2.2 Affixes ....................................................... 2.2.2.3 Particles .................................................... 2.2.2.4 Bound and free morphemes ................... 2.2.2.5 Continuous and discontinuous morphemes ............................................. 115 115 116 117 119 121 124 124 126 129 129 129 129 130 130 131 131
Vlil Chapter Three CONTENTS Lexical analysis ............................................. 133 3.1 Noun roots ........................................................................... 133 3.1.1 Syllabic structure of noun roots .......................... 134 3.1.1.1 Monosyllabic noun roots ....................... 134 3.1.1.2 Polysyllabic noun roots ........................... 137 (i) Bisyllabic monomorphemic noun roots ................................................. 137 (ii) Trisyllabic monomorphemic noun roots ................................................. 139 (iii) Tetrasyllable monomorphemic noun roots ..................................... 140 3.1.2 Derivation and compounding of nouns .............. 142 3.1.2.1 Derivation of noun roots ....................... 142 3.1.2.2 Noun compounding ............................... 150 3.1.2.2.1 Endocentric nouncompounds 151 (i) Head-first endocentric compounds .................... 151 (a) Attributive relationship ............ 151 (b) Relationship other than attributive .... 154 (ii) Head-last endocentric compounds .................... 155 (a) Genitive relationship ............ 155 (b) Locative relationship ............ 160 3.1.2.2.2 Exocentric noun compounds ............................ 161 3.1.2.2.3 Appositional noun compounds ............................ 161 3.1.2.3 Position of the head in endocentric compounds ............................................... 162 3.1.2.4 Analysable polysyllabic nouns that are neither compounds nor are derived .... 164 3.2 Verb roots
............................................................................ 169 3.2.1 Syllabic structure of verb roots ............................. 170 3.2.1.1 Monosyllabic verb roots ......................... 170 3.2.1.2 Polysyllabic verb roots ........................... 175
CONTENTS (i) 3.3 Bisyllabic monomorphemic verb roots ................................................. (ii) Trisyllabic monomorphemic verb roots ................................................. 3.2.2 Derivation and compounding of verb roots ...... 3.2.2.1 Derivational affixes ................................. 3.2.2.1.1 Non-causativederivation .... 3.2.2.1.2 Causativederivation .............. (A) Directive causative ..... (B) Manipulative ................ (C) Active causative .......... (D) General observations on causatives ................ 3.2.2.1.3 Passivization ......................... 3.2.2.2 Verb compounding ................................. (A) verb root + verb root .................... (B) noun root + verbroot .................... 3.2.2.3 Causative morphology and compounding as a tool for lexical analysis ...................................................... 3.2.2.4 Analysable polysyllabic verb roots that are neither compounds nor are derived ...................................................... Analysis of some partially opaque syllables in noun roots and verb roots ......................................... ІХ Chapter Four 4.1 4.2 175 180 181 181 181 192 193 194 195 206 207 208 208 209 210 212 216 Phrase level analysis ....................................... 219 phrase ................................................ Modal verbs ............................................................ Vector verbs ............................................................ Nominal verb formations ..................................... Verb roots that generate nominal
formations with diverse nouns ................................................. 4.1.5 Verbs with special characteristics ........................ Inflectional affixes ................................................................ 4.2.1 Principal verb affixes that formfinite verbs ....... 4.2.2 Principal verb affixes that form non-finite verbs ........................................................................ 4.2.3 Principal verb affixes that form substantive verbs ........................................................................ 219 219 222 229 Verb 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 239 241 248 248 264 281
X CONTENTS 4.2.4 4.3 General affixes ....................................................... 4.2.4.1 Non-terminating general affixes ............ 4.2.4.2 Terminating generalaffixes .................... The noun phrase ............................................................... 4.3.1 Order within the noun phrase ............................ 4.3.2 Pronouns .................................................................. 4.3.2.1 Personal pronouns .................................. 4.3.2.2 Demonstrative correlates of third person singular ....................................... 4.3.2.3 Attributive use of the demonstrative pronoun ................................................... 4.3.2.4 Composite forms built on the demonstrative pronouns ........................ 4.3.2.5 Interrogative pronouns ........................... 4.3.2.6 Relative pronoun ..................................... 4.3.2.7 Reflexive and distributive pronouns .... 4.3.2.8 Indefinite pronouns ................................. 4.3.3 Noun affixes ........................................................... 4.3.3.1 Plural and collective ............................... 4.3.3.2 Case affixes ............................................. 4.3.3.3 Terminating noun affixes ....................... 4.3.3.4 Conclusion ................................................ 4.3.4 Rabha classifier construction ................................ 4.3.4.1 Rabha as a ‘Numeral Classifier’ language ................................................... 4.3.4.2 Relative order within the classifier construction
............................................. 4.3.4.3 Rabha numerals .................................... 4.3.4.4 Another possible approach to Rabha numerals ................................................... 4.3.4.5 Morphophonemics of classifier constructions ........................................... 4.3.4.6 Effects of the loan numerals on the Rabha classifier constructions .............. 4.3.4.7 The classifiers .......................................... 4.3.4.8 Classifier construction affixes ................ 4.3.4.9 Special classifier constructions .............. 291 291 302 306 307 308 308 313 314 314 325 336 341 344 348 349 356 383 386 387 387 391 393 397 398 402 406 444 444
CONTENTS ХІ Chapter Five Adjectives, adverbs, indeclinables .................. 446 5.1 447 447 447 448 Adjectives ............................................................................ 5.1.1 Derived adjectives ................................................. 5.1.1.1 Adjectives derived by present -a ......... 5.1.1.2 Adjectives derived by attributive -km .... 5.1.1.3 Adjectives derived by reduplication of disyllabic verb roots .............................. 5.1.1.3.1 Total reduplication ............. 5.1.1.3.2 Bisyllabic prefixai reduplication ........................ 5.1.1.3.3 Monosyllabic infixai reduplication ........................ 5.1.1.4 Nouns as adjectives ................................ 5.1.1.5 Adjectives having recognisable base .... 5.1.2 Non-derived adjectives ........................................... 5.1.3 Adjectives having echo-formations ...................... 5.2 Adverbs ................................................................................ 5.2.1 Formally non-reduplicated adverbs ......... .·........... 5.2.1.1 Adverbs of place .................................... 5.2.1.2 Adverbs of time ....................................... 5.2.1.3 Adverbs of manner ................................ 5.2.1.4 Adverbs of frequency ............................ 5.2.1.5 Adverbs of affirmation .......................... 5.2.1.6 Adverbs of degree .................................. 5.2.2 Formally reduplicated adverbs ............................ 5.2.2.1 Adverbs that are formally reduplicated without phonemic change .................... 5.2.2.1.1 Bisyllabic
adverbs that reduplications without phonemic change ................ 5.2.2.1.2 Tetrasyllable adverbs that are reduplications without phonemic change ................ 5.2.2.2 Adverbs that are formally reduplicated with phonemic change .......................... 5.2.2.3 Adverbs that are reduplicated nouns .... 5.3 Indeclinables ........................................................................ 5.3.1 Conjunctional indeclinables .................................. 5.3.2 Interjections ............................................................. 449 449 450 451 453 453 454 456 457 458 458 458 459 460 462 462 462 463 463 466 467 468 468 469 474
Xli CONTENTS .................................... 479 Dispensability and indispensability of the verb .............. 6.1.1 Sentences with the verb as the central element 6.1.2 Verb-less sentences ................................................. Word order ........................................................................... Simple, complex and compound sentences .................... 6.3.1 Simple sentences ..................................................... 6.3.2 Compound sentences ............................................. 6.3.3 Complex sentences ................................................. 6.3.4 Correlative sentences ............................................. 479 479 480 483 484 484 484 485 486 Correlative analysis of Bodo, Garo and Rabha ......................................................................................... 489 Chapter Six 6.1 6.2 6.3 Sentence level analysis Chapter Seven 7.1 A Synoptic and correlative view of the phonology of Bodo, Rabha and Rabha ................................................... 489 7.1.1 The consonantal system ....................................... 490 7.1.1.1 The plosives ............................................. 491 7.1.1.2 The affricates ........................................... 491 7.1.1.3 The nasals ............................................... 492 7.1.1.4 The trill, the approximants (lateral and bilabial) and the fricatives .................... 492 7.1.2 The vocalic system ................................................. 493 7.1.2.1 The simple syllable nuclei .................... 493 7.1.2.2 The
diphthongs or complex syllable nuclei ....................................................... 494 7.1.3 The glottal stop and the tone features in the respective languages ............................................... 496 7.1.3.1 The glottal stop of Garo ...................... 497 7.1.3.2 Tone in Bodo ......................................... 500 7.1.3.3 Tone in Rabha ....................................... 502 7.1.3.4 Glottal stop and tone correlation in the three languages ....................................... 502 7.1.3.4.1 Correlation involving all the three languages .................... 503 7.1.3.4.2 Correlation involving two languages .............................. 505 7.1.3.4.3 Tone and final ¿-deletion .... 507 7.1.4 Phonotactics ........................................................... 509 7.1.4.1 The simple initials .................................. 509
CONTENTS 7.1.4.2 The finals ................................................. 7.1.4.3 The clustered initials ............................... 7.2 Phoneme correlation in Bodo, Garo and Rabha vocabulary ............................................................................ 7.2.1 The initials ............................................................. 7.2.1.1 The voiceless aspirated plosives ........... 7.2.1.2 The voiceless unaspirates ..................... 7.2.1.3 Voiced plosives ...................................... 7.2.1.4 The affricates and the fricative ........... 7.2.1.4.1 Affricate /c-/ ........................ 7.2.1.4.2 Affricate /j-/ ........................ 7.2.1.4.3 Fricative /s-/ ........................ 7.2.1.5 The nasals .............................................. 7.2.1.6 The trill and the lateral ....................... 7.2.1.7 The initial clusters ................................ 7.2.1.8 Presence or absence of initial consonant ................................................. 7.2.2 The final consonants ............................................. 7.2.2.1 /-p/ ......................................................... 7.2.2.2 /-t/ ........................................................... 7.2.2.3 /-к/ ......................................................... 7.2.2.4 /-m/ ......................................................... 7.2.2.5 /-n/ ......................................................... 7.2.2.6 /֊η/ ......................................................... 7.2.2.7 /-г/ ........................................................... 7.2.2.8
/-1/ ........................................................... 7.2.3 The syllables ........................................................... 7.2.3.1 /а/ ........................................................... 7.2.3.2 /e/ ........................................................... 7.2.3.3 /о/ ........................................................... 7.2.3.4 /u/ ........................................................... 7.2.3.5 /і/ ........................................................... 7.2.3.6 /і/ ........................................................... 7.2.3.7 The diphthongs ...................................... 7.2.3.8 General remarks on the syllables ....... 7.3 Correlation of noun classes and noun morphology ..... 7.3.1 Noun formation ..................................................... 7.3.2 The noun phrase ................................................... 7.3.3 Classes of nouns ..................................................... 7.3.3.1 The personal pronouns .......................... ХШ 510 513 515 518 519 523 526 529 529 531 531 533 534 537 538 538 539 540 542 542 543 544 544 545 546 546 547 549 550 551 552 554 557 558 558 559 561 561
XIV CONTENTS 7.3.3.2 Attributive demonstratives .................... 7.3.3.3 The reflexive ......................................... 7.3.3.4 The interrogatives, the relatives and the indefinites ......................................... 7.3.3.4.1The interrogatives .................... 7.3.3.4.2 The relative .......................... 7.3.3.4.3 The indefinite suffix ............ 7.3.4 The plurals .............................................................. 7.3.5 The principal noun suffixes ................................. 7.3.6 Nouns and nounderivation .................................. 7.3.6.1 The animal categorisers ......................... 7.3.6.2 The plant categorisers ......................... 7.3.6.3 Categorisers for the natural world .... 7.3.6.4 Categorisers for objects of human manufacture ............................................. 7.3.6.5 Categorisers for body parts ................. 7.3.6.6 The second parts ................................. 7.3.6.7 Nominal prefix bi- in Bodo, Garo and Rabha ....................................................... 7.3.6.8 General remark on nouns and noun derivation ................................................. 7.4 A synoptic and correlative view of the verb morphology 7.4.1 Prefixai verb morphology ..................................... 7.4.1.1 The negative imperative .......................... 7.4.1.2 Monosyllabic adjectival prefix: pattern one ............................................. 7.4.1.3 Structural changes resulting from the loss of the adjectival prefix .................. 7.4.1.4 Bisyllabic adjectival prefix:
pattern two 7.4.1.5 Causative prefix ........................................ 7.4.2 Infixai verb morphology ...................................... 7.4.3 Suffixal verb morphology ..................................... 7.4.3.1 Different approaches to the suffixes .... 7.4.3.2 The structure of verb formation ......... 7.4.3.3 Derivational verb affixes ......................... 7.4.3.4 Principal finite verb suffixes ................. 7.4.3.5 Non-finite verb suffixes ........................... 7.4.3.6 Suffixes forming substantive verbs ....... 7.5 Conclusion .......................................................................... 565 566 567 567 570 571 574 577 585 591 596 603 604 605 609 613 618 619 619 619 620 623 627 628 631 633 633 635 635 636 649 658 661
CONTENTS XV Sample Rabha texts ................................... 664 Texts from actual speechrecordings ................................ (1) A conversation about honey-bees ............................ (2) Passing judgement on an offender .......................... (3) A narrative of personal life ...................................... (4) Planting yam (a folklore) ........................................... (5) Recalling a personal incident .................................. (6) Description of a holy place (called aithan) ............. Written texts ........................................................................ (1) Mark 3:1-6 ................................................................. (2) A folklore about deity khobi .................................... (3) King Dodan ............................................................... (4) Cotton .......................................................................... (5) A poem entitled mae ήηβία (‘it is disappearing’) .... 664 669 669 679 684 688 692 694 696 698 700 702 703 Rabha vocabulary ........................................................................ 705 Appendices .................................................................................... Appendix I (An old unknown Rabha numeral system) .... Appendix II (A newly created Rabha numeral system) .... Appendix III (Some bisyllabic verb roots and their possible reduplicatedforms) ................................................ 844 844 846 Bibliography .................................................................................. 857
Chapter Eight 8.1 8.2 847
the rabha’s inhabit the plains on both sides of the Brahmaputra river in Assam, in the North East of India.Their language is Rab ba, a member of theTibeto-Burman language family. This is the first ever comprehensive grammar of the Róngdani dialect of Rabha, as spoken in, a.o., the Rabha heartlands. Based on exten sive field work by the author, this work is yet another significant step in the meticulous task of piecing together the jigsaw of Hima layan languages as undertaken by George van Driem and his team. Given the steady decline of the Rabha language in favour of Assamese, all those interested in the language and histo ry of the Himalayas and Northern India will welcome this volume. With a Rabha dictionary/vocabulary, and a series of key Rabha texts shedding light on its people’s customs. With financial support of the International Institute of Asian Studies (www.iias.nl).
|
any_adam_object | 1 |
author | Joseph, Umbavu V. 1961- |
author_GND | (DE-588)133822125 |
author_facet | Joseph, Umbavu V. 1961- |
author_role | aut |
author_sort | Joseph, Umbavu V. 1961- |
author_variant | u v j uv uvj |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV025509583 |
classification_rvk | LB 48385 EG 7060 |
ctrlnum | (OCoLC)636133428 (DE-599)BVBBV025509583 |
dewey-full | 495.4 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
dewey-raw | 495.4 |
dewey-search | 495.4 |
dewey-sort | 3495.4 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01944nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV025509583</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190813 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s2007 ne ab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004133216</subfield><subfield code="9">90-04-13321-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004133211</subfield><subfield code="9">978-90-04-13321-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)636133428</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025509583</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 48385</subfield><subfield code="0">(DE-625)90563:894</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 7060</subfield><subfield code="0">(DE-625)23319:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joseph, Umbavu V.</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133822125</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rabha</subfield><subfield code="c">by U.V. Joseph</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXX, 858 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brill's Tibetan studies library</subfield><subfield code="v">5,1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of the greater Himalayan region</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [857]-858)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rābhā-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4622948-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rābhā-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4622948-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brill's Tibetan studies library</subfield><subfield code="v">5,1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014037510</subfield><subfield code="9">5,1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages of the greater Himalayan region</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025515245</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020119906</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV025509583 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:35:35Z |
institution | BVB |
isbn | 9004133216 9789004133211 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020119906 |
oclc_num | 636133428 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | XXX, 858 S. Ill., Kt. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Brill |
record_format | marc |
series | Brill's Tibetan studies library Languages of the greater Himalayan region |
series2 | Brill's Tibetan studies library Languages of the greater Himalayan region |
spelling | Joseph, Umbavu V. 1961- Verfasser (DE-588)133822125 aut Rabha by U.V. Joseph Leiden [u.a.] Brill 2007 XXX, 858 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Brill's Tibetan studies library 5,1 Languages of the greater Himalayan region 1 Includes bibliographical references (p. [857]-858) Rābhā-Sprache (DE-588)4622948-6 gnd rswk-swf Rābhā-Sprache (DE-588)4622948-6 s DE-604 Brill's Tibetan studies library 5,1 (DE-604)BV014037510 5,1 Languages of the greater Himalayan region 1 (DE-604)BV025515245 1 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Joseph, Umbavu V. 1961- Rabha Brill's Tibetan studies library Languages of the greater Himalayan region Rābhā-Sprache (DE-588)4622948-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4622948-6 |
title | Rabha |
title_auth | Rabha |
title_exact_search | Rabha |
title_full | Rabha by U.V. Joseph |
title_fullStr | Rabha by U.V. Joseph |
title_full_unstemmed | Rabha by U.V. Joseph |
title_short | Rabha |
title_sort | rabha |
topic | Rābhā-Sprache (DE-588)4622948-6 gnd |
topic_facet | Rābhā-Sprache |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020119906&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV014037510 (DE-604)BV025515245 |
work_keys_str_mv | AT josephumbavuv rabha |