Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861): eine quellengeschichtliche Studie
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Duncker & Humblot
2004
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Schriften zur Literaturwissenschaft
22 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 447 S. Ill. |
| ISBN: | 3428112407 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025326822 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100417s2004 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 04,N20,1269 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 970929943 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3428112407 |9 3-428-11240-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)723198931 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025326822 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a GK 8861 |0 (DE-625)41243: |2 rvk | ||
| 084 | |a GK 8865 |0 (DE-625)41244: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Unfer Lukoschik, Rita |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)11324441X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) |b eine quellengeschichtliche Studie |c Rita Unfer Lukoschik |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Duncker & Humblot |c 2004 | |
| 300 | |a 447 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Schriften zur Literaturwissenschaft |v 22 | |
| 502 | |a Zugl.: Kassel, Univ., Habil.-Schr., 2003 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Schiller, Friedrich |d 1759-1805 |0 (DE-588)118607626 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1785-1861 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schiller, Friedrich |d 1759-1805 |0 (DE-588)118607626 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1785-1861 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Schriften zur Literaturwissenschaft |v 22 |w (DE-604)BV000000565 |9 22 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019956408&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019956408 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820158185882779648 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Einleitung 9
A. Voraussetzungen der Rezeption 20
I. Schiller und Italien 20
II. Italien und die deutsche Literatur um 1800 30
B. Die Anfange der Rezeption 40
I. Der unbekannte Schiller (1785-1789) 40
II. Erste Zeugnisse der Schillerrezeption (1790-1796) 49
C. Die Räuber, eine unvermutete Rezeption 57
I. Spielarten der Räuber 61
1. Robert, chefde Brigands 61
2. Roberto Moldar, capo d'assassini in Franconia 66
D. Die Schiller-Rezeption zwischen Revolution und Restauration 1796-1814 77
I. Voraussetzungen einer langanhaltenden Rezeption 79
1. Das Theätre de Schiller des Lamarteliere 79
II. Schiller unter französischer Kuratel 87
1. „. daß es fast ebenso leicht ist aus der Barbarey Nachrichten zu er¬
halten ." 88
III. Schiller im österreichischen Venetien (1798-1806) 93
1. II Mendico d'Erbestein 100
2. Inoffizielle Kanäle der Rezeption 108
IV. Die napoleonische Ära (1805-1814) 111
1. Die Rezeption von Schillers Dramen 113
2. Schiller im internationalen Netz der italienischen Salonkultur 118
a) Venezianische Salons 120
b) Florentiner Salons 122
c) Römische Salons 124
3. Der Geist Coppets in Italien 125
4. Schiller-Nekrologe 129
5. Erste Rezeptionszeugnisse 132
a) Lyrik 132
b) Ästhetik 135
c) Erzählungen 140
d) Schillers Theater in der Kritik der napoleonischen Ära 141
E. Voraussetzungen der Schillerrezeption in der Restaurationsära 144
I. Madame de Staels Bild Schillers 146
II. August Wilhelm Schlegels Corso di Letteratura Drammatica 157
III. Die Romanticomachia 160
F. Die italienische Schillerrezeption in der Restaurationsära (1814-1861) 164
I. Die Stimmen der Presse 165
1. // Conciliatore 166
2. Die Biblioteca Italiana 177
3. Die Antologia 182
4. Zusammenfassende Betrachtung der Schilleriana in den Zeitschriften der
Restaurationsära 184
II. Die Rezeption von Schillere Lyrik 193
1. DieBalladen 201
2. Schiller, der Sänger der reinen Liebe 205
3. Schiller, Sänger der Ideale, Spender des Trostes 210
4. Die Götter Griechenlandes 212
m. Die Rezeption von Schillers theatralischem Werk 228
1. Die Rezeption Schillerscher Werke auf dem Sprech- und Musiktheater 235
a) Kabale und Liebe 237
b) Die Räuber 240
c) Wilhelm Teil 246
d) Wollenstem 250
e) Die Verschwörung des Fiesko zu Genua 253
f) Die Braut von Messina 255
g) Don Carlos 257
h) Die Jungfrau von Orleans 258
i) Der Gang nach dem Eisenhammer 264
j) Maria Stuart 267
aa) Maria Stuarda auf der Opernbühne 274
IV. Zur Rezeption von Schillers Erzählungen 278
V. Zur Rezeption von Schillers theoretischen Schriften im literarischen Ottocento 280
VI. Zu den allgemeinen Darstellungen von Schillers Leben und Werk 284
Bibliographie 293
Hilfsmittel 293
Quellen 300
Theatralische Sammlungen 300
Zeitschriften, Zeitungen, Almanache, Taschenbücher, Strenne 303
Weitere Quellen und Darstellungen 310
Abhandlungen 324
Anhang 1 346
Aufführungen Schillerscher Dramen im Ottocento (1784-1861) 346
Anhang 2 383
Bibliographie der Übersetzungen von Schillers Lyrik 383
Bibliographie der Übersetzungen von und der Libretti nach Schillers Dramen 404
Bibliographie der Übersetzungen von Schillers Erzählungen 422
Bibliographie der Übersetzungen von Schillers historischen Schriften 423
Bibliographie der Übersetzungen von Schillers theoretischen Schriften 426
Bibliographie der Übersetzungen von Schillers Übersetzungen 427
Register der Personen und der Theatergesellschaften 428
Register der Werke Schillers 443 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_GND | (DE-588)11324441X |
| author_facet | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Unfer Lukoschik, Rita 1955- |
| author_variant | l r u lr lru |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025326822 |
| classification_rvk | GK 8861 GK 8865 |
| ctrlnum | (OCoLC)723198931 (DE-599)BVBBV025326822 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1785-1861 gnd |
| era_facet | Geschichte 1785-1861 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV025326822</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100417s2004 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">04,N20,1269</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">970929943</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3428112407</subfield><subfield code="9">3-428-11240-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)723198931</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025326822</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 8861</subfield><subfield code="0">(DE-625)41243:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 8865</subfield><subfield code="0">(DE-625)41244:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Unfer Lukoschik, Rita</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11324441X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861)</subfield><subfield code="b">eine quellengeschichtliche Studie</subfield><subfield code="c">Rita Unfer Lukoschik</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Duncker & Humblot</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften zur Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Kassel, Univ., Habil.-Schr., 2003</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Schiller, Friedrich</subfield><subfield code="d">1759-1805</subfield><subfield code="0">(DE-588)118607626</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1785-1861</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schiller, Friedrich</subfield><subfield code="d">1759-1805</subfield><subfield code="0">(DE-588)118607626</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1785-1861</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriften zur Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000565</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019956408&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019956408</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV025326822 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T17:15:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3428112407 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019956408 |
| oclc_num | 723198931 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-11 DE-188 |
| physical | 447 S. Ill. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Duncker & Humblot |
| record_format | marc |
| series | Schriften zur Literaturwissenschaft |
| series2 | Schriften zur Literaturwissenschaft |
| spelling | Unfer Lukoschik, Rita 1955- Verfasser (DE-588)11324441X aut Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie Rita Unfer Lukoschik 1. Aufl. Berlin Duncker & Humblot 2004 447 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriften zur Literaturwissenschaft 22 Zugl.: Kassel, Univ., Habil.-Schr., 2003 Schiller, Friedrich 1759-1805 (DE-588)118607626 gnd rswk-swf Geschichte 1785-1861 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Schiller, Friedrich 1759-1805 (DE-588)118607626 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Italien (DE-588)4027833-5 g Geschichte 1785-1861 z DE-604 Schriften zur Literaturwissenschaft 22 (DE-604)BV000000565 22 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019956408&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Unfer Lukoschik, Rita 1955- Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie Schriften zur Literaturwissenschaft Schiller, Friedrich 1759-1805 (DE-588)118607626 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118607626 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie |
| title_auth | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie |
| title_exact_search | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie |
| title_full | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie Rita Unfer Lukoschik |
| title_fullStr | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie Rita Unfer Lukoschik |
| title_full_unstemmed | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) eine quellengeschichtliche Studie Rita Unfer Lukoschik |
| title_short | Friedrich Schiller in Italien (1785 - 1861) |
| title_sort | friedrich schiller in italien 1785 1861 eine quellengeschichtliche studie |
| title_sub | eine quellengeschichtliche Studie |
| topic | Schiller, Friedrich 1759-1805 (DE-588)118607626 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Schiller, Friedrich 1759-1805 Rezeption Italien Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019956408&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000565 |
| work_keys_str_mv | AT unferlukoschikrita friedrichschillerinitalien17851861einequellengeschichtlichestudie |