Poetischer Andalusien-Führer: Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Spanish |
| Veröffentlicht: |
Darmstadt
Wissenschaftl. Buchges.
2002
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | zweisprachig |
| Beschreibung: | 224 S. |
| ISBN: | 3534150546 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025288964 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s2002 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3534150546 |9 3-534-15054-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)917165359 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025288964 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a IN 3736 |0 (DE-625)61279: |2 rvk | ||
| 084 | |a IN 3754 |0 (DE-625)61281: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Poetischer Andalusien-Führer |b Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch |c zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs |
| 264 | 1 | |a Darmstadt |b Wissenschaftl. Buchges. |c 2002 | |
| 300 | |a 224 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a zweisprachig | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Andalusien |0 (DE-588)4001909-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Andalusien |0 (DE-588)4001909-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ochs, Kurt |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019922368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019922368 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142356506607616 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Poetischer Andalusien-Führer
Autor: Ochs, Kurt
Jahr: 2002
Inhalt
Einleitung ............................ 9
Andalusische Impressionen
Juan Ruiz Pena: Andalucia / Andalusien............ 20
Kommentar S. 141
Alejandro Collantes de Teran: Bandera de Andalucia / Fahne
Andalusiens ........................... 24
Kommentar S. 142
Luis de Gongora y Argote: Rey de los otros, rio caudaloso /
Konig der anderen, wasserreicher Flufi............. 26
Kommentar S. 143
Federico Garcia Lorca: Baladilla de los tres rios / Kleine Ballade
von den drei Fliissen....................... 28
Kommentar S. 145
Pablo Neruda: Almeria...................... 32
Kommentar S. 147
Anonym: Villancico ....................... 34
Kommentar S. 150
Marques de Santillana: Serranilla VI .............. 36
Kommentar S. 152
Baltasar del Alcazar: Cancion / Kanzone............ 40
Kommentar S. 154
Vicente Aleixandre: Ciudad del parafso / Stadt des Paradieses 44
Kommentar S. 156
5
Guillermo Diaz-Plaja: Cadiz................... 48
Kommentar S. 158
Manuel Machado: Cantares / Lieder.............. 50
Kommentar S. 160
Granada
Jose Zorrilla: Primera impresion de Granada / Erster Eindruck
von Granada ........................... 56
Kommentar S. 163
Francisco Villaespesa: Mirando a Granada / Beim Anblick von
Granada ............................. 58
Kommentar S. 166
Carlos Cano: La Contraviesa / Die Contraviesa ........ 60
Kommentar S. 168
Anonym: Romance del rey moro que perdio Alhama / Die Ro-
manze vom maurischen Konig, der die gute Stadt Alhama
verlor............................... 64
Kommentar S. 170
Federico Garcia Lorca: Elegia a Dona Juana la Loca / Elegie an
Johanna die Wahnsinnige .................... 68
Kommentar S. 173
Antonio Machado: El crimen fue en Granada / Das Verbrechen
geschah in Granada ....................... 74
Kommentar S. 176
Rafael Alberti: Balada del que nunca fue a Granada / Ballade
iiber den, der niemals nach Granada kam............ 78
Kommentar S. 179
Miguel d Ors: Blues de la tarde de domingo / Sonntagnach-
mittags-Blues .......................... 80
Kommentar S. 182
6
Cordoba
Luis de Gongora y Argote: A Cordoba / An Cordoba ..... 86
Kommentar S. 184
Duque de Rivas: Romance sexto / Sechste Romanze ..... 88
Kommentar S. 187
Francisco Ramos de Castro: Canto a Cordoba / Lied an Cordoba 92
Kommentar S. 189
Guillermo Diaz-Plaja: Cordoba ................. 98
Kommentar S. 192
Julio Aumente: Paisaje con campanas / Landschaft mit Glocken 100
Kommentar S. 193
Pablo Garcia Baena: Cordoba .................. 104
Kommentar S. 195
Ricardo Molina: Ruinas / Ruinen................ 108
Kommentar S. 198
Sevilla
Fernando de Herrera: A Sevilla / An Sevilla..........114
Kommentar S. 200
Gertrudis Gomez de Avellaneda: Paseo por el Betis / Spazier-
fahrt auf dem Betis ....................... 116
Kommentar S. 202
Fernando Villalon: El Cantar de la Giralda / Lied der Giralda . 118
Kommentar S. 204
Manuel Machado: A Nuestra Sefiora de la Esperanza / An
Unsere Jungfrau der Hoffnung ................. 120
Kommentar S. 207
7
Fernando Ortiz: Plaza de San Lorenzo / Der Platz San Lorenzo 122
Kommentar S. 209
Jose Maria Peman: Ya solo ... / Einmal allein........... 124
Kommentar S. 210
Gerardo Diego: Torerillo de Triana / Junger Torero aus Triana 126
Kommentar S. 212
Rafael Alberti: Joselito en su gloria / Joselito im Himmel . . . 132
Kommentar S. 215
Francisco de Rioja: A Italica / An Italica ............ 136
Kommentar S. 217
Kommentare........................... 139
Quellenverzeichnis .......................221
Abbildungsnachweis....................... 224
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Ochs, Kurt |
| author2_role | edt |
| author2_variant | k o ko |
| author_facet | Ochs, Kurt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025288964 |
| classification_rvk | IN 3736 IN 3754 |
| ctrlnum | (OCoLC)917165359 (DE-599)BVBBV025288964 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01473nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025288964</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s2002 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3534150546</subfield><subfield code="9">3-534-15054-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)917165359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025288964</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 3736</subfield><subfield code="0">(DE-625)61279:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 3754</subfield><subfield code="0">(DE-625)61281:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poetischer Andalusien-Führer</subfield><subfield code="b">Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch</subfield><subfield code="c">zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Darmstadt</subfield><subfield code="b">Wissenschaftl. Buchges.</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">224 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachig</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Andalusien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001909-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Andalusien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001909-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ochs, Kurt</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019922368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019922368</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Andalusien (DE-588)4001909-3 gnd |
| geographic_facet | Andalusien |
| id | DE-604.BV025288964 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:30:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3534150546 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019922368 |
| oclc_num | 917165359 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 224 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Wissenschaftl. Buchges. |
| record_format | marc |
| spelling | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs Darmstadt Wissenschaftl. Buchges. 2002 224 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier zweisprachig Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Andalusien (DE-588)4001909-3 gnd rswk-swf Andalusien (DE-588)4001909-3 g Lyrik (DE-588)4036774-5 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Ochs, Kurt edt HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019922368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4001909-3 |
| title | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch |
| title_auth | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch |
| title_exact_search | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch |
| title_full | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs |
| title_fullStr | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs |
| title_full_unstemmed | Poetischer Andalusien-Führer Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch zsgest., eingel. und mit Komm. vers. von Kurt Ochs |
| title_short | Poetischer Andalusien-Führer |
| title_sort | poetischer andalusien fuhrer granada cordoba sevilla spanisch und deutsch |
| title_sub | Granada, Córdoba, Sevilla ; spanisch und deutsch |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| topic_facet | Lyrik Anthologie Andalusien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019922368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ochskurt poetischerandalusienfuhrergranadacordobasevillaspanischunddeutsch |