ABC della traduzione letteraria:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Torino
Tirrenia stampatori
1994
|
| Schriftenreihe: | Collana di lingua e letteratura inglese e nord-americana
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 261 S. |
| ISBN: | 887763099X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025057526 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s1994 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 887763099X |9 88-7763-099-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)247240236 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025057526 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a IT 1715 |0 (DE-625)68362: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bernascone, Rossella |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a ABC della traduzione letteraria |c Rossella Bernascone |
| 264 | 1 | |a Torino |b Tirrenia stampatori |c 1994 | |
| 300 | |a 261 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collana di lingua e letteratura inglese e nord-americana | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019715576&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019715576 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804142094290255872 |
|---|---|
| adam_text | Indice
ABC istruzioni per l uso, 9
Babele o delle benedizioni, 13
Compito del traduttore: Conclusioni, 17
Des tours de Babel, 59
Etimologia ed estratti, 93
Fonte, 105
Gioco infinito, 117
Hermeneia, 125
Inadeguatezza, ovvero della sua bellezza, 129
Lealtà o fedeltà?, 133
Mostruosità della traduzione, 137
Narciso ed Eco, testi allo specchio, 149
Ospitalità, 755
Psicoanalisi e traduzione, 157
Quaderno di traduzioni, 161
Riconsiderazione di Benjamin traduttologo, 163
Somatica della traduzione, 779
Trasferimento e tropo la ditta di trasloco, 185
Underpaid/overworked, 189
Voci: ABC su die Aufgabe, 195
71, vive: Benjamin su Benjamin, 279
Bibliografia, 247
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bernascone, Rossella |
| author_facet | Bernascone, Rossella |
| author_role | aut |
| author_sort | Bernascone, Rossella |
| author_variant | r b rb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025057526 |
| classification_rvk | ES 715 IT 1715 |
| ctrlnum | (OCoLC)247240236 (DE-599)BVBBV025057526 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01102nam a2200301 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025057526</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1994 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">887763099X</subfield><subfield code="9">88-7763-099-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247240236</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025057526</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IT 1715</subfield><subfield code="0">(DE-625)68362:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bernascone, Rossella</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">ABC della traduzione letteraria</subfield><subfield code="c">Rossella Bernascone</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Torino</subfield><subfield code="b">Tirrenia stampatori</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">261 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collana di lingua e letteratura inglese e nord-americana</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019715576&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019715576</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV025057526 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:26:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 887763099X |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019715576 |
| oclc_num | 247240236 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 261 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Tirrenia stampatori |
| record_format | marc |
| series2 | Collana di lingua e letteratura inglese e nord-americana |
| spelling | Bernascone, Rossella Verfasser aut ABC della traduzione letteraria Rossella Bernascone Torino Tirrenia stampatori 1994 261 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collana di lingua e letteratura inglese e nord-americana HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019715576&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bernascone, Rossella ABC della traduzione letteraria |
| title | ABC della traduzione letteraria |
| title_auth | ABC della traduzione letteraria |
| title_exact_search | ABC della traduzione letteraria |
| title_full | ABC della traduzione letteraria Rossella Bernascone |
| title_fullStr | ABC della traduzione letteraria Rossella Bernascone |
| title_full_unstemmed | ABC della traduzione letteraria Rossella Bernascone |
| title_short | ABC della traduzione letteraria |
| title_sort | abc della traduzione letteraria |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=019715576&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bernasconerossella abcdellatraduzioneletteraria |