Verfügbarkeit: al- Ǧumǧuma

al- Ǧumǧuma: Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan

ال جمجمة مأساة انسانية ثلاثة فصول وخمسة عشر مشهداً

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Nâzım Hikmet 1902-1963 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Rafik, Ibrahim Wasfi (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Arabic
Veröffentlicht:	Baġdād Manšūārāt aṯ-ṯaqāfa al-ǧadīda 1959
Schlagworte:	Nâzım Hikmet > 1902-1963 Quelle Theaterstück
Beschreibung:	Text in Arab.
Beschreibung:	102 S.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV025023546
003	DE-604
005	20150811
007	t
008	100417s1959 \|\|\|\| 00\|\|\| araod
035			\|a (OCoLC)917029741
035			\|a (DE-599)BVBBV025023546
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ara
049			\|a DE-11
084			\|a EH 4402 \|0 (DE-625)23749:11623 \|2 rvk
100	0		\|6 880-01 \|a Nâzım Hikmet \|d 1902-1963 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118550888 \|4 aut
240	1	0	\|a Kafatası : oyun 3 perde
245	1	0	\|6 880-04 \|a al- Ǧumǧuma \|b Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan \|c li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq
246	1	0	\|6 880-03 \|a al-Ǧumǧuma al-Jumjuma Jumjuma - 01
264		1	\|6 880-05 \|a Baġdād \|b Manšūārāt aṯ-ṯaqāfa al-ǧadīda \|c 1959
300			\|a 102 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Text in Arab.
600	0	7	\|a Nâzım Hikmet \|d 1902-1963 \|0 (DE-588)118550888 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
655		7	\|8 2\p \|0 (DE-588)4304080-9 \|a Theaterstück \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Nâzım Hikmet \|d 1902-1963 \|0 (DE-588)118550888 \|D p
689	0		\|8 3\p \|5 DE-604
700	1		\|6 880-02 \|a Rafik, Ibrahim Wasfi \|4 trl
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n türkisch \|t Kafatası : oyun 3 perde \|w (DE-604)BV005158512
880	0		\|6 100-01/(3/r \|a حكمت, ناظم \|a ut
880	1		\|6 700-02/(3/r \|a رفيق, إبراهيم وصفي \|4 trl
880	1	0	\|6 246-03/(3/r \|a الجمجمة - 01
880	1	0	\|6 245-04/(3/r \|a ال جمجمة \|b مأساة انسانية ثلاثة فصول وخمسة عشر مشهداً \|c للشاعر العظيم ناظم حكمت, ترجمها عن الأصل التركي إبراهيم وصفي رفيق
880		1	\|6 264-05/(3/r \|a بغداد \|b منشورات الثقافة الجديدة \|c ١٩٥٩
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 3\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
940	1		\|f ara

Datensatz im Suchindex

_version_	1805079580754575360
adam_text
any_adam_object
author	Nâzım Hikmet 1902-1963
author2	Rafik, Ibrahim Wasfi
author2_role	trl
author2_variant	i w r iw iwr
author_GND	(DE-588)118550888
author_facet	Nâzım Hikmet 1902-1963 Rafik, Ibrahim Wasfi
author_role	aut
author_sort	Nâzım Hikmet 1902-1963
author_variant	n h nh
building	Verbundindex
bvnumber	BV025023546
classification_rvk	EH 4402
ctrlnum	(OCoLC)917029741 (DE-599)BVBBV025023546
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025023546</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150811</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1959 \|\|\|\| 00\|\|\| araod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)917029741</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025023546</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 4402</subfield><subfield code="0">(DE-625)23749:11623</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nâzım Hikmet</subfield><subfield code="d">1902-1963</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550888</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kafatası : oyun 3 perde</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">al- Ǧumǧuma</subfield><subfield code="b">Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan</subfield><subfield code="c">li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">al-Ǧumǧuma al-Jumjuma Jumjuma - 01</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Baġdād</subfield><subfield code="b">Manšūārāt aṯ-ṯaqāfa al-ǧadīda</subfield><subfield code="c">1959</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">102 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Arab.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nâzım Hikmet</subfield><subfield code="d">1902-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550888</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4304080-9</subfield><subfield code="a">Theaterstück</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nâzım Hikmet</subfield><subfield code="d">1902-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550888</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Rafik, Ibrahim Wasfi</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">türkisch</subfield><subfield code="t">Kafatası : oyun 3 perde</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005158512</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">حكمت, ناظم</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">رفيق, إبراهيم وصفي</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">246-03/(3/r</subfield><subfield code="a">الجمجمة - 01</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">ال جمجمة</subfield><subfield code="b">مأساة انسانية ثلاثة فصول وخمسة عشر مشهداً</subfield><subfield code="c">للشاعر العظيم ناظم حكمت, ترجمها عن الأصل التركي إبراهيم وصفي رفيق</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">بغداد</subfield><subfield code="b">منشورات الثقافة الجديدة</subfield><subfield code="c">١٩٥٩</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content 2\p (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content
genre_facet	Quelle Theaterstück
id	DE-604.BV025023546
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-20T06:47:15Z
institution	BVB
language	Arabic
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-019685388
oclc_num	917029741
open_access_boolean
owner	DE-11
owner_facet	DE-11
physical	102 S.
publishDate	1959
publishDateSearch	1959
publishDateSort	1959
publisher	Manšūārāt aṯ-ṯaqāfa al-ǧadīda
record_format	marc
spelling	880-01 Nâzım Hikmet 1902-1963 Verfasser (DE-588)118550888 aut Kafatası : oyun 3 perde 880-04 al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq 880-03 al-Ǧumǧuma al-Jumjuma Jumjuma - 01 880-05 Baġdād Manšūārāt aṯ-ṯaqāfa al-ǧadīda 1959 102 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text in Arab. Nâzım Hikmet 1902-1963 (DE-588)118550888 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content 2\p (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content Nâzım Hikmet 1902-1963 (DE-588)118550888 p 3\p DE-604 880-02 Rafik, Ibrahim Wasfi trl Parallele Sprachausgabe türkisch Kafatası : oyun 3 perde (DE-604)BV005158512 100-01/(3/r حكمت, ناظم ut 700-02/(3/r رفيق, إبراهيم وصفي trl 246-03/(3/r الجمجمة - 01 245-04/(3/r ال جمجمة مأساة انسانية ثلاثة فصول وخمسة عشر مشهداً للشاعر العظيم ناظم حكمت, ترجمها عن الأصل التركي إبراهيم وصفي رفيق 264-05/(3/r بغداد منشورات الثقافة الجديدة ١٩٥٩ 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Nâzım Hikmet 1902-1963 al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan Nâzım Hikmet 1902-1963 (DE-588)118550888 gnd
subject_GND	(DE-588)118550888 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4304080-9
title	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan
title_alt	Kafatası : oyun 3 perde al-Ǧumǧuma al-Jumjuma Jumjuma - 01
title_auth	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan
title_exact_search	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan
title_full	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq
title_fullStr	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq
title_full_unstemmed	al- Ǧumǧuma Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan li-š-šāʿir al-ʿaẓīm Nāẓim Ḥikmat , tarǧamahā ʿan al-aṣl at-turkī Ibrāhīm Waṣfī Rafīq
title_short	al- Ǧumǧuma
title_sort	al gumguma maʾsa insaniya talata fusul wa hamsa ʿasar mashadan
title_sub	Maʾsā insānīya ṯalāṯa fuṣūl wa ḫamsa ʿašar mašhadan
topic	Nâzım Hikmet 1902-1963 (DE-588)118550888 gnd
topic_facet	Nâzım Hikmet 1902-1963 Quelle Theaterstück
work_keys_str_mv	AT nazımhikmet kafatasıoyun3perde AT rafikibrahimwasfi kafatasıoyun3perde AT nazımhikmet algumgumamaʾsainsaniyatalatafusulwahamsaʿasarmashadan AT rafikibrahimwasfi algumgumamaʾsainsaniyatalatafusulwahamsaʿasarmashadan AT nazımhikmet algumgumaaljumjumajumjuma01 AT rafikibrahimwasfi algumgumaaljumjumajumjuma01

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge