French: from dialect to standard:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London <<[u.a.]>>
Routledge
1993
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | IX, 285 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 0415080703 0415080711 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV024389604 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221014 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940407s1993 bd|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0415080703 |9 0-415-08070-3 | ||
| 020 | |a 0415080711 |9 0-415-08071-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231500998 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV024389604 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ID 2730 |0 (DE-625)54736: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2750 |0 (DE-625)54737: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lodge, R. Anthony |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)138563926 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a French: from dialect to standard |c R. Anthony Lodge |
| 264 | 1 | |a London <<[u.a.]>> |b Routledge |c 1993 | |
| 300 | |a IX, 285 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachnorm |0 (DE-588)4056483-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Sprachnorm |0 (DE-588)4056483-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Sprachnorm |0 (DE-588)4056483-6 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 5 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 5 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-203-15814-2 |w (DE-604)BV043084396 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018368937&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018368937 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140351419580416 |
|---|---|
| adam_text | Titel: French: from dialect to standard
Autor: Lodge, R. Anthony
Jahr: 1993
CONTENTS
List of figures vii
List of maps viii
Acknowledgements ix
Phonetic symbols x
1 VARIATION, CHANGE AND STANDARDS 1
2 THE LATINISATION OF GAUL 29
3 THE DIALECTALISATION OF GALLO-ROMANCE 54
4 SELECTION OF NORMS 85
5 ELABORATION OF FUNCTION 118
6 CODIFICATION 153
7 ACCEPTANCE 188
8 MAINTENANCE OF THE STANDARD 230
References 261
Index 279
FIGURES
1 A layperson s view of varieties of French 7
2 Language and dialect 16
3 The two-norm theory 89
4 Diglossia in sixteenth-century France 151
5 A view of social stratification in seventeenth-century
France 176
6a, 6b The decline of the patois 207
7 Population growth in France 221
8 The urban and rural population in France 222
9 A model of stylistic variation 231
10 A model of regional variation 231
11 Factors maintaining and inhibiting the standard 234
12 Regional and social variation 242
vu
MAPS
1 The expansion of Roman power 32
2 Celtic place-names in Gaul 41
3 The romanisation of Gaul 43
4 The provinces of Roman Gaul 46
5 The Romance languages 55
6 Germanic settlement in Gaul 58
7 The new linguistic frontier 60
8 The Gallo-Romance dialects 72
9 Oc-Oiil isoglosses 76
10 Cultural boundaries within France 82
11 The principal towns of medieval France 110
12 Distribution of the -s/-z spelling variables 115
13 Expansion of the power of the French kings 121
14 Spread of the Parisian writing system 123
15 French-speaking departments in 1835 201
16 Pafofs-speaking departments in 1863 203
17 Rural bilingualism in 1968 208
18 Travelling time from Paris in 1765 226
19 Travelling time from Paris in 1780 227
Vlll
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lodge, R. Anthony 1942- |
| author_GND | (DE-588)138563926 |
| author_facet | Lodge, R. Anthony 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lodge, R. Anthony 1942- |
| author_variant | r a l ra ral |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV024389604 |
| classification_rvk | ID 2730 ID 2750 |
| ctrlnum | (OCoLC)231500998 (DE-599)BVBBV024389604 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02581nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV024389604</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221014 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940407s1993 bd|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0415080703</subfield><subfield code="9">0-415-08070-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0415080711</subfield><subfield code="9">0-415-08071-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231500998</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024389604</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2730</subfield><subfield code="0">(DE-625)54736:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2750</subfield><subfield code="0">(DE-625)54737:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lodge, R. Anthony</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138563926</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">French: from dialect to standard</subfield><subfield code="c">R. Anthony Lodge</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London <<[u.a.]>></subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 285 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachnorm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056483-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sprachnorm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056483-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Sprachnorm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056483-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-203-15814-2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043084396</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018368937&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018368937</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV024389604 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:58:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0415080703 0415080711 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018368937 |
| oclc_num | 231500998 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | IX, 285 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| spelling | Lodge, R. Anthony 1942- Verfasser (DE-588)138563926 aut French: from dialect to standard R. Anthony Lodge London <<[u.a.]>> Routledge 1993 IX, 285 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd rswk-swf Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Standardisierung (DE-588)4056914-7 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Standardsprache (DE-588)4077831-9 s Sprachnorm (DE-588)4056483-6 s Geschichte z Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-203-15814-2 (DE-604)BV043084396 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018368937&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lodge, R. Anthony 1942- French: from dialect to standard Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056483-6 (DE-588)4056914-7 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4020517-4 |
| title | French: from dialect to standard |
| title_auth | French: from dialect to standard |
| title_exact_search | French: from dialect to standard |
| title_full | French: from dialect to standard R. Anthony Lodge |
| title_fullStr | French: from dialect to standard R. Anthony Lodge |
| title_full_unstemmed | French: from dialect to standard R. Anthony Lodge |
| title_short | French: from dialect to standard |
| title_sort | french from dialect to standard |
| topic | Sprachnorm (DE-588)4056483-6 gnd Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Sprachnorm Standardisierung Standardsprache Französisch Geschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018368937&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lodgeranthony frenchfromdialecttostandard |