Sentence processing: a crosslinguistic perspective:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
San Diego <<[u.a.]>>
Academic Press
1998
|
| Schriftenreihe: | Syntax and semantics
31 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XVII, 437 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0126135312 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV024119590 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090910 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090924s1998 d||| |||| 00||| und d | ||
| 020 | |a 0126135312 |9 0-12-613531-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)245909594 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV024119590 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | |a und | ||
| 049 | |a DE-83 | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sentence processing: a crosslinguistic perspective |c ed. by Dieter Hillert |
| 264 | 1 | |a San Diego <<[u.a.]>> |b Academic Press |c 1998 | |
| 300 | |a XVII, 437 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Syntax and semantics |v 31 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Satz |0 (DE-588)4138320-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntaktische Analyse |0 (DE-588)4058778-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachverstehen |0 (DE-588)4077744-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Satz |0 (DE-588)4138320-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachverstehen |0 (DE-588)4077744-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Psycholinguistik |0 (DE-588)4127537-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Syntaktische Analyse |0 (DE-588)4058778-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hillert, Dieter |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Syntax and semantics |v 31 |w (DE-604)BV035608042 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018336312&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018336312 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140306598199296 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Contributors xiii
Acknowledgments xvii
From Alexander to Wilhelm von Humboldt: A Crosslinguistic
Perspective
Dieter Hillert
1. Introduction 1
2. Word Recognition 3
3. Fixed Expressions 5
4. Grammatical Constraints 7
5. Empty Categories 8
6. Parsing 9
7. Conclusion 9
References 10
Lexical Ambiguity Resolution: Languages, Tasks, and Timing
Kathleen V. Ahrens
1. Introduction 11
2. Context-Dependent and Context-Independent Models 12
3. Natural Speech Comprehension 14
4. Language-Driven Differences 17
5. Experiment: Lexical Ambiguity Resolution in Mandarin Chinese 19
6. Conclusion 27
References 29
V
vj Contents
Crosslinguistic Variation and Sentence Processing:
The Case of Chinese
PingLi
1. Introduction 33
2. Experiment 1: Sentence Interpretation 36
3. Experiment 2: Sentence Gating 40
4. Experiment 3: Cross-Modal Naming 44
5. Experiment 4: Word Gating 46
6. General Discussion 49
References 51
Comprehension Repair in the Processing of a Short Oral Discourse
Involving a Lexically Ambiguous Word
Giyoo Hatano and Keiko Kuhara-Kojima
1. Strategies for Reducing Lexical Ambiguity 56
2. Repairing Comprehension: Experiment 1 57
3. Recognizing Incongruity and Revising the Initial Const-iial:
Experiment 2 64
4. Economy of Listeners Repair Strategies 67
References 68
Ambiguity of Reanalysis in Parsing Complex Sentences in Japanese
YUKI HlROSE AND ATSU INOUE
1. Introduction 71
2. Easy versus Difficult Reanalysis 72
3. Previous Proposais 74
4. Effect of Thematic Ambiguity of the Head Noun 76
5. Further Experimental Evidence 80
6. Discussion 83
References 90
The Processing of Empty Subjects in English and Japanese
Tsutomo Sakamoto and Matthew Walenski
1. Introduction 95
2. Processing of Empty Subjects in English 96
3. Processing of Empty Subjects in Japanese 98
4. Comparisonof English and Japanese 100
5. Thematic Hierarchy 102
Lonienis r .1
6. Theta-Checking Strategy 105
7. Models of Human Parser 107
8. Final Remarks 108
References 109
The Production of Agreement in English and Japanese:
Animacy Effects (or Lack Thereof)
Janet L. Nicol
1. Introduction 113
2. Studies of Agreement Errors 116
3. General Discussion 126
References 127
Context-Independent Sentence Processing
Susan Borsky and Lewis Shapiro
1. Introduction 131
2. Investigating Context Effects 132
3. The Importance of Experimental Tasks for Interpreting Data 145
4. Conclusions 146
References 147
The Influence of Canonical Word Order on Structural Processing
Tracy E. Love and David A. Swinney
1. Introduction 153
2. Basic Issues 154
3. Processing of Long-Distance Dependencies in English 160
4. A Crosslinguistic Perspective 162
5. Conclusions and Discussion 163
References 164
Lexical Access and Coreference Processing in Bulgarian
Maxim I. Stamenov and Elena Andonova
1. Introduction 167
2. Background 168
3. Some Specific Features of the Bulgarian Language 169
4. The Problem of Gap Filling and Cross-Modal Lexical Priming 169
5. Discussion 178
References 180
The Contribution of Word Form and Meaning to Language
Processing in Spanish: Some Evidence from Monolingual
and Bilingual Studies
Jose E. Garcia-Albea, Rosa M. Sänchez-Casas, and Jose M. Igoa
1. Introduction 183
2. Are Morphological Relations Reducible to Form
and Meaning Relationships? 186
3. How Do Form and Meaning Contribute to the Cognate Effects
in Bilinguals? 194
4. Is the Cognate Effect a Special Kind of Morphological Effect? 199
5. Concluding Remarks 201
References 203
Accounting for Crosslinguistic Variation:
A Constraint-Based Perspective
Robert Thornton, Mariela Gil, and Maryellen C. MacDonald
1. Introduction 211
2. Psycholinguistic Approaches to Crosslinguistic Variation 212
3. Pragmatic Constraint on Crosslinguistic Variation 215
4. The Case of Word Order and Genitives 218
5. Conclusions 222
References 223
The Time Course of Attachment Decisions: Evidence from French
JOEL PYNTE
1. Relative Clause Attachment 228
2. Adjectival Phrase Attachment 232
3. Prepositional Phrase Attachment 236
4. The Dynamics of Attachments 240
References 244
Verb Processing in German and English: Ambiguity, Discontinuous
Forms, and Thematic Complexity
Dieter Hillert
1. Introduction 247
2. Verb Ambiguities 248
3. Discontinuous Verb Particle Combinations 250
Contents ix
4. Thematic Complexity 257
5. Conclusions 259
References 261
The Dimensional Conception of Space and the Use of Dimensional
Prepositions in Different Languages
Theo Herrmann and Joachim Grabowski
1. Introduction 265
2. Different Conceptions of the First Horizontal Axis and Its Poles 267
3. Some Determinants of Origo Setting 275
4. Experiments on the Interpretation of in Front of and Behind
and Their Counterparts in German, Dutch, Italian, and French 277
5. A Psycholinguistic Explanation of Crosslinguistic Differences 284
References 287
Syntactic Ambiguity Resolution in German
Barbara Hemforth, Lars Konieczny, Christoph Scheepers,
and Gerhard Strube
1. Introduction 293
2. The Differential Perspective 294
3. Parallel Constructions 296
4. Constraint Ordering 297
5. Constituent Ordering and the Time Course of Phrase
Structure Building 299
6. Constituent Order and Thematic Prominence 300
7. Attachment Ambiguities 302
8. An Intermediate Summary 305
9. Limits of Parametrized Head Attachment 306
10. Conclusions 308
References 309
Challenges to Recent Theories of Language Differences in Parsing:
Evidence from Dutch
Don C. Mitchell and Marc Brysbaert
1. Introduction 313
2. Background 314
3. A Closer Look at the Crosslinguistic Differences 315
4. Theoretical Interpretations 318
x Contents
5. A Preliminary Evaluation of These Proposais 324
6. Further Evidence from Dutch 326
7. Conclusions from Dutch 330
8. Overall Conclusions 331
References 332
Syntactically Based Parsing Strategies: Evidence
from Typologically Different Languages
Marica De Vincenzi
1. Introduction 337
2. The Minimal Chain Principle 338
3. The Minimal Chain Principle and the Processing
of Declarative Sentences 339
4. Conclusions 342
References 343
The Development of Sentence Comprehension in Italian
and Serbo-Croatian: Local versus Distributed Cues
Antonella Devescovi, Simonetta D Amico, Stan Smith, Ivo Mimica,
and Elizabeth Bates
1. Background 346
2. Overview of Italian and Serbo-Croatian Grammar 349
3. Experiment 1 353
4. Experiment 2 359
5. Experiment 3 366
6. General Discussion 370
References 374
Role of Context in the Comprehension of Ambiguous Italian Idioms
LUCIA COLOMBO
1. Introduction 379
2. The Comprehension of Figurative Language 381
3. The Comprehension of Ambiguous Idioms in an Off-Line Task:
Experiment 1 384
4. The Comprehension of Ambiguous Idioms in On-Line Tasks:
Experiments 2 and 3 387
5. Implications from the Present Data and Conclusions 400
References 402
Compactness and Conceptual Complexity of Conventionalized
and Creative Metaphors in Italian
Cristina Cacciari
1. Introduction 405
2. Metaphor Compactness 407
3. Innovative Metaphorical Descriptions 416
4. Conventional and Innovative Metaphors 419
5. Conclusions 421
References 422
Index 427
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Hillert, Dieter |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d h dh |
| author_facet | Hillert, Dieter |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV024119590 |
| classification_rvk | ER 300 |
| ctrlnum | (OCoLC)245909594 (DE-599)BVBBV024119590 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01706nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV024119590</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090910 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090924s1998 d||| |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0126135312</subfield><subfield code="9">0-12-613531-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)245909594</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024119590</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sentence processing: a crosslinguistic perspective</subfield><subfield code="c">ed. by Dieter Hillert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">San Diego <<[u.a.]>></subfield><subfield code="b">Academic Press</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 437 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Syntax and semantics</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138320-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntaktische Analyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058778-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachverstehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077744-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138320-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachverstehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077744-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Syntaktische Analyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058778-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hillert, Dieter</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Syntax and semantics</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035608042</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018336312&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018336312</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV024119590 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:57:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0126135312 |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018336312 |
| oclc_num | 245909594 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-83 |
| owner_facet | DE-83 |
| physical | XVII, 437 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Academic Press |
| record_format | marc |
| series | Syntax and semantics |
| series2 | Syntax and semantics |
| spelling | Sentence processing: a crosslinguistic perspective ed. by Dieter Hillert San Diego <<[u.a.]>> Academic Press 1998 XVII, 437 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Syntax and semantics 31 Satz (DE-588)4138320-5 gnd rswk-swf Syntaktische Analyse (DE-588)4058778-2 gnd rswk-swf Sprachverstehen (DE-588)4077744-3 gnd rswk-swf Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Satz (DE-588)4138320-5 s Sprachverstehen (DE-588)4077744-3 s DE-604 Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 s Syntaktische Analyse (DE-588)4058778-2 s Hillert, Dieter edt Syntax and semantics 31 (DE-604)BV035608042 31 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018336312&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sentence processing: a crosslinguistic perspective Syntax and semantics Satz (DE-588)4138320-5 gnd Syntaktische Analyse (DE-588)4058778-2 gnd Sprachverstehen (DE-588)4077744-3 gnd Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4138320-5 (DE-588)4058778-2 (DE-588)4077744-3 (DE-588)4127537-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Sentence processing: a crosslinguistic perspective |
| title_auth | Sentence processing: a crosslinguistic perspective |
| title_exact_search | Sentence processing: a crosslinguistic perspective |
| title_full | Sentence processing: a crosslinguistic perspective ed. by Dieter Hillert |
| title_fullStr | Sentence processing: a crosslinguistic perspective ed. by Dieter Hillert |
| title_full_unstemmed | Sentence processing: a crosslinguistic perspective ed. by Dieter Hillert |
| title_short | Sentence processing: a crosslinguistic perspective |
| title_sort | sentence processing a crosslinguistic perspective |
| topic | Satz (DE-588)4138320-5 gnd Syntaktische Analyse (DE-588)4058778-2 gnd Sprachverstehen (DE-588)4077744-3 gnd Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd |
| topic_facet | Satz Syntaktische Analyse Sprachverstehen Psycholinguistik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018336312&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035608042 |
| work_keys_str_mv | AT hillertdieter sentenceprocessingacrosslinguisticperspective |