Feuerreiter: die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins
Die Lebens- und Liebesgeschichte des deutschen Dichters Friedrich Hölderlin, der im Alter von 36 Jahren in eine Irrenanstalt eingewiesen wurde. Ein rückblickend erzählter Historienfilm mit bewußt persönlichem Ansatz, der zwar die deutsche Geschichte nicht ausblendet, sie jedoch zugunsten des Künstle...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
absolut Medien
[ca. 2006]
|
| Schriftenreihe: | Arte Edition
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Die Lebens- und Liebesgeschichte des deutschen Dichters Friedrich Hölderlin, der im Alter von 36 Jahren in eine Irrenanstalt eingewiesen wurde. Ein rückblickend erzählter Historienfilm mit bewußt persönlichem Ansatz, der zwar die deutsche Geschichte nicht ausblendet, sie jedoch zugunsten des Künstlerporträts in den Hintergrund rückt. [film-dienst] |
| Beschreibung: | Bildformat 16:9 Orig.: Deutschland, Frankreich, Polen 1998 |
| Beschreibung: | 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 130 Min., farb., Dolby stereo 12 cm |
| ISBN: | 9783898480277 3898480275 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV024100922 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180116 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 090904s2006 ||| 0s vuger d | ||
| 020 | |a 9783898480277 |9 978-3-89848-027-7 | ||
| 020 | |a 3898480275 |9 3-89848-027-5 | ||
| 028 | 5 | 2 | |a 027 |
| 035 | |a (OCoLC)633123478 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV024100922 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-B170 |a DE-384 |a DE-M472 | ||
| 084 | |a BF 3966 |0 (DE-625)10967:11597 |2 rvk | ||
| 084 | |a GK 4931 |0 (DE-625)41075:11810 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Feuerreiter |b die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins |c [Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Fire rider |
| 246 | 1 | 3 | |a Hölderlin, le cavalier de feu |
| 246 | 1 | 3 | |a Rider of the flames |
| 246 | 1 | 3 | |a Ognisty jezdziec |
| 264 | 1 | |a Berlin |b absolut Medien |c [ca. 2006] | |
| 300 | |a 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 130 Min., farb., Dolby stereo |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Arte Edition | |
| 500 | |a Bildformat 16:9 | ||
| 500 | |a Orig.: Deutschland, Frankreich, Polen 1998 | ||
| 520 | 3 | |a Die Lebens- und Liebesgeschichte des deutschen Dichters Friedrich Hölderlin, der im Alter von 36 Jahren in eine Irrenanstalt eingewiesen wurde. Ein rückblickend erzählter Historienfilm mit bewußt persönlichem Ansatz, der zwar die deutsche Geschichte nicht ausblendet, sie jedoch zugunsten des Künstlerporträts in den Hintergrund rückt. [film-dienst] | |
| 546 | |a Dt. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |0 (DE-588)118551981 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |0 (DE-588)118551981 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Grosse, Nina |d 1958- |0 (DE-588)12173806X |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Schneider, Susanne |0 (DE-588)14301644X |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Werdin, Egon |d 1954-2018 |0 (DE-588)139771417 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Gullatz, Biber |d 1962- |0 (DE-588)123867967 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Malz, Eckes |d 1962- |0 (DE-588)1036851281 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Piatkowski, Grzegorz |d 1959- |0 (DE-588)1011249855 |4 prs | |
| 700 | 1 | |a Przedworski, Andrzej |d 1943-2002 |0 (DE-588)101124988X |4 prs | |
| 700 | 1 | |a Feifel, Martin |d 1964- |0 (DE-588)140988106 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Denicourt, Marianne |d 1966- |0 (DE-588)130023574 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Matthes, Ulrich |d 1959- |0 (DE-588)123931517 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Hoss, Nina |d 1975- |0 (DE-588)12448039X |4 act | |
| 700 | 1 | |a Mühe, Ulrich |d 1953-2007 |0 (DE-588)121601706 |4 act | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017968836 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139879752269824 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Gullatz, Biber 1962- Malz, Eckes 1962- |
| author2 | Grosse, Nina 1958- Schneider, Susanne Werdin, Egon 1954-2018 Feifel, Martin 1964- Denicourt, Marianne 1966- Matthes, Ulrich 1959- Hoss, Nina 1975- Mühe, Ulrich 1953-2007 |
| author2_role | drt aus cng act act act act act |
| author2_variant | n g ng s s ss e w ew m f mf m d md u m um n h nh u m um |
| author_GND | (DE-588)12173806X (DE-588)14301644X (DE-588)139771417 (DE-588)123867967 (DE-588)1036851281 (DE-588)1011249855 (DE-588)101124988X (DE-588)140988106 (DE-588)130023574 (DE-588)123931517 (DE-588)12448039X (DE-588)121601706 |
| author_facet | Gullatz, Biber 1962- Malz, Eckes 1962- Grosse, Nina 1958- Schneider, Susanne Werdin, Egon 1954-2018 Feifel, Martin 1964- Denicourt, Marianne 1966- Matthes, Ulrich 1959- Hoss, Nina 1975- Mühe, Ulrich 1953-2007 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Gullatz, Biber 1962- |
| author_variant | b g bg e m em |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV024100922 |
| classification_rvk | BF 3966 GK 4931 |
| ctrlnum | (OCoLC)633123478 (DE-599)BVBBV024100922 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02844ngm a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV024100922</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180116 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">090904s2006 ||| 0s vuger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783898480277</subfield><subfield code="9">978-3-89848-027-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3898480275</subfield><subfield code="9">3-89848-027-5</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)633123478</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024100922</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BF 3966</subfield><subfield code="0">(DE-625)10967:11597</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 4931</subfield><subfield code="0">(DE-625)41075:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Feuerreiter</subfield><subfield code="b">die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins</subfield><subfield code="c">[Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Fire rider</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hölderlin, le cavalier de feu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rider of the flames</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ognisty jezdziec</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">absolut Medien</subfield><subfield code="c">[ca. 2006]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD, PAL, Ländercode 0, 130 Min., farb., Dolby stereo</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arte Edition</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 16:9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: Deutschland, Frankreich, Polen 1998</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Die Lebens- und Liebesgeschichte des deutschen Dichters Friedrich Hölderlin, der im Alter von 36 Jahren in eine Irrenanstalt eingewiesen wurde. Ein rückblickend erzählter Historienfilm mit bewußt persönlichem Ansatz, der zwar die deutsche Geschichte nicht ausblendet, sie jedoch zugunsten des Künstlerporträts in den Hintergrund rückt. [film-dienst]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="0">(DE-588)118551981</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="0">(DE-588)118551981</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grosse, Nina</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12173806X</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Susanne</subfield><subfield code="0">(DE-588)14301644X</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Werdin, Egon</subfield><subfield code="d">1954-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)139771417</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gullatz, Biber</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123867967</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malz, Eckes</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036851281</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piatkowski, Grzegorz</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011249855</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Przedworski, Andrzej</subfield><subfield code="d">1943-2002</subfield><subfield code="0">(DE-588)101124988X</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feifel, Martin</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140988106</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Denicourt, Marianne</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130023574</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matthes, Ulrich</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123931517</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoss, Nina</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12448039X</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mühe, Ulrich</subfield><subfield code="d">1953-2007</subfield><subfield code="0">(DE-588)121601706</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017968836</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Biografie DVD-Video |
| id | DE-604.BV024100922 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:51:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783898480277 3898480275 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017968836 |
| oclc_num | 633123478 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 DE-384 DE-M472 |
| owner_facet | DE-B170 DE-384 DE-M472 |
| physical | 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 130 Min., farb., Dolby stereo 12 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | absolut Medien |
| record_format | marc |
| series2 | Arte Edition |
| spelling | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins [Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ... Fire rider Hölderlin, le cavalier de feu Rider of the flames Ognisty jezdziec Berlin absolut Medien [ca. 2006] 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 130 Min., farb., Dolby stereo 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Arte Edition Bildformat 16:9 Orig.: Deutschland, Frankreich, Polen 1998 Die Lebens- und Liebesgeschichte des deutschen Dichters Friedrich Hölderlin, der im Alter von 36 Jahren in eine Irrenanstalt eingewiesen wurde. Ein rückblickend erzählter Historienfilm mit bewußt persönlichem Ansatz, der zwar die deutsche Geschichte nicht ausblendet, sie jedoch zugunsten des Künstlerporträts in den Hintergrund rückt. [film-dienst] Dt. Hölderlin, Friedrich 1770-1843 (DE-588)118551981 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Hölderlin, Friedrich 1770-1843 (DE-588)118551981 p DE-604 Grosse, Nina 1958- (DE-588)12173806X drt Schneider, Susanne (DE-588)14301644X aus Werdin, Egon 1954-2018 (DE-588)139771417 cng Gullatz, Biber 1962- (DE-588)123867967 cmp Malz, Eckes 1962- (DE-588)1036851281 cmp Piatkowski, Grzegorz 1959- (DE-588)1011249855 prs Przedworski, Andrzej 1943-2002 (DE-588)101124988X prs Feifel, Martin 1964- (DE-588)140988106 act Denicourt, Marianne 1966- (DE-588)130023574 act Matthes, Ulrich 1959- (DE-588)123931517 act Hoss, Nina 1975- (DE-588)12448039X act Mühe, Ulrich 1953-2007 (DE-588)121601706 act |
| spellingShingle | Gullatz, Biber 1962- Malz, Eckes 1962- Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins Hölderlin, Friedrich 1770-1843 (DE-588)118551981 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118551981 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4585125-6 |
| title | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins |
| title_alt | Fire rider Hölderlin, le cavalier de feu Rider of the flames Ognisty jezdziec |
| title_auth | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins |
| title_exact_search | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins |
| title_full | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins [Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ... |
| title_fullStr | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins [Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ... |
| title_full_unstemmed | Feuerreiter die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins [Regie:] Nina Grosse. [Kamera: Egon Werdin. Darst.:] Martin Feifel ; Marianne Denicourt ; Ulrich Matthes ; Nina Hoss ; Ulrich Mühe ... |
| title_short | Feuerreiter |
| title_sort | feuerreiter die lebens und leidensgeschichte friedrich holderlins |
| title_sub | die Lebens- und Leidensgeschichte Friedrich Hölderlins |
| topic | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 (DE-588)118551981 gnd |
| topic_facet | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Biografie DVD-Video |
| work_keys_str_mv | AT grossenina feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT schneidersusanne feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT werdinegon feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT gullatzbiber feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT malzeckes feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT piatkowskigrzegorz feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT przedworskiandrzej feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT feifelmartin feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT denicourtmarianne feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT matthesulrich feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT hossnina feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT muheulrich feuerreiterdielebensundleidensgeschichtefriedrichholderlins AT grossenina firerider AT schneidersusanne firerider AT werdinegon firerider AT gullatzbiber firerider AT malzeckes firerider AT piatkowskigrzegorz firerider AT przedworskiandrzej firerider AT feifelmartin firerider AT denicourtmarianne firerider AT matthesulrich firerider AT hossnina firerider AT muheulrich firerider AT grossenina holderlinlecavalierdefeu AT schneidersusanne holderlinlecavalierdefeu AT werdinegon holderlinlecavalierdefeu AT gullatzbiber holderlinlecavalierdefeu AT malzeckes holderlinlecavalierdefeu AT piatkowskigrzegorz holderlinlecavalierdefeu AT przedworskiandrzej holderlinlecavalierdefeu AT feifelmartin holderlinlecavalierdefeu AT denicourtmarianne holderlinlecavalierdefeu AT matthesulrich holderlinlecavalierdefeu AT hossnina holderlinlecavalierdefeu AT muheulrich holderlinlecavalierdefeu AT grossenina rideroftheflames AT schneidersusanne rideroftheflames AT werdinegon rideroftheflames AT gullatzbiber rideroftheflames AT malzeckes rideroftheflames AT piatkowskigrzegorz rideroftheflames AT przedworskiandrzej rideroftheflames AT feifelmartin rideroftheflames AT denicourtmarianne rideroftheflames AT matthesulrich rideroftheflames AT hossnina rideroftheflames AT muheulrich rideroftheflames AT grossenina ognistyjezdziec AT schneidersusanne ognistyjezdziec AT werdinegon ognistyjezdziec AT gullatzbiber ognistyjezdziec AT malzeckes ognistyjezdziec AT piatkowskigrzegorz ognistyjezdziec AT przedworskiandrzej ognistyjezdziec AT feifelmartin ognistyjezdziec AT denicourtmarianne ognistyjezdziec AT matthesulrich ognistyjezdziec AT hossnina ognistyjezdziec AT muheulrich ognistyjezdziec |