Die elf Teufel & König der Mittelstürmer:
Gespeichert in:
Format: | Video Software |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
München
Film & Kunst
2006
|
Schriftenreihe: | Edition Filmmuseum
8 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Die ersten beiden Spielfilme, die sich mit Fussball beschäftigen ... mit einem kleinen Dokument des Fussballspiels Deutschland gegen Italien vom 23.11.1924 mit Sepp Herberger als Mittelstürmer. Musikbegleitungen von Joachim Bärenz & Günter A. Buchwald TV-Format 4:3. - Original Format 1,37:1. - Musikbegleitung dolby digitel 2.0 (stereo). - 98 Min. Orig.: Deutschland 1927 Enth.: 3 unselbständiges Werk |
Beschreibung: | 2 DVDs, PAL, Ländercode 0, 202 Min., s/w., stumm 12 cm Beil. (3 S.) |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV024091039 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170313 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 090904s2006 ||| 0s vuger d | ||
035 | |a (OCoLC)705325379 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV024091039 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-B170 |a DE-355 |a DE-19 | ||
084 | |a AP 51400 |0 (DE-625)7700: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Die elf Teufel & König der Mittelstürmer |c Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ... |
246 | 1 | 3 | |a Die elf Teufel |
246 | 1 | 3 | |a König der Mittelstürmer |
264 | 1 | |a München |b Film & Kunst |c 2006 | |
300 | |a 2 DVDs, PAL, Ländercode 0, 202 Min., s/w., stumm |c 12 cm |e Beil. (3 S.) | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Edition Filmmuseum |v 8 | |
490 | 0 | |a Das andere Weimar | |
500 | |a Die ersten beiden Spielfilme, die sich mit Fussball beschäftigen ... mit einem kleinen Dokument des Fussballspiels Deutschland gegen Italien vom 23.11.1924 mit Sepp Herberger als Mittelstürmer. Musikbegleitungen von Joachim Bärenz & Günter A. Buchwald | ||
500 | |a TV-Format 4:3. - Original Format 1,37:1. - Musikbegleitung dolby digitel 2.0 (stereo). - 98 Min. | ||
500 | |a Orig.: Deutschland 1927 | ||
500 | |a Enth.: 3 unselbständiges Werk | ||
546 | |a Dt. Zwischentitel, Untertitel engl., franz., span., portug. | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1927 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Fußball |g Motiv |0 (DE-588)4122154-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Fußball |g Motiv |0 (DE-588)4122154-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1927 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Korda, Zoltan |d 1895-1961 |e Sonstige |0 (DE-588)140935509 |4 oth | |
700 | 1 | |a Freisler, Fritz |d 1881-1955 |e Sonstige |0 (DE-588)140976701 |4 oth | |
700 | 1 | |a Reisch, Walter |d 1903-1983 |e Sonstige |0 (DE-588)116428953 |4 oth | |
700 | 1 | |a Fröhlich, Gustav |d 1902-1987 |e Sonstige |0 (DE-588)118693794 |4 oth | |
700 | 1 | |a Holt, Evelyn |d 1908-2001 |e Sonstige |0 (DE-588)1017759952 |4 oth | |
700 | 1 | |a Arna, Lissi |d 1904-1964 |e Sonstige |0 (DE-588)117763713 |4 oth | |
830 | 0 | |a Edition Filmmuseum |v 8 |w (DE-604)BV022355654 |9 8 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017959158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017959158 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1808228885731475456 |
---|---|
adam_text |
Zoltán Korda
í
Fritz Freister
Die elf Teufel & König der Mittelstürmer
Die elf Teufel 1927, 98'
Musikbegleitung von /
Improvised
piano
score by
Joachim Bärenz
Der König der Mittelstürmer 1927, 95'
Musikbegleitungen von /
Scores for
piano
and violin by
Günter A. Buchwald
Kapitelauswahl /
Chapter
Seledion
Der Länderkampf Deutschland - Italien im Duisburger Stadion 19211, 9'
Musikbegleitung von/Piano
score by
Günter
Α.
Buchwald
Zwei lange Zeit verschollene deutsche Stummfilm-Raritäten: Die ersten beiden Spielfilme, die sich mit
Fußball beschäftigten, und beide im Herbst 1927 in Berlin Premiere hatten. Während Die elf Teufel mit
Metropolis-Star Gustav Fröhlich weitgehend vollständig erhalten ist, weist der König der Mittelstürmer mit
Paul Richter, dem Siegfried aus Fritz
Langs Die
Nibelungen, in der Titelrolle schon einige Zersetzungserschei¬
nungen auf. Abgerundet wird die DVD mit einem Weinen Dokument des Fußball-Länderspiels Deutschland
gegen Italien vom 23.11.1924 mit Sepp Herberger als Mittelstürmer.
Two German silent soccer classics: Die
elf Teufel
(The Eleven Devils) starring
Gustav Fröhlich
(Metropolis) and
König der Mittelstürmer
(King of the Centre
tomarás)
starring Paul
Richter (Die Nibelungen)
which survived
as a single print, with some severe nitrate deterioration. Both films are supplied with new music accom¬
paniments and with subtitles in different languages. An early film document showing the soccer match
Germany vs. Italy is added as a special feature.
Die
elf Teufel - Deutschland 1927 /
Germany
1927 -
Regie I Directed by:
Zoltán Korda
- Drehbuch
I Written by:
Walter Reisch
- Kamera /
Cinematography by: Leopold Kutzleb, Paul Holzki
- Darsteller /
Cast:
Sustav
Fröh¬
lich,
Evelyn Holt, Lissy
Ama,
Fritz
Alberti,
Willy Forst - Produktion /
Produced by: Carl Boese-Film GmbH,
Berlin
-
Premiere
J
Première:
20.10.1927,
Berlin
König der Mittelstürmer - Deutschland 1927
1 Germany
1927 - Regie /
Directed by:
Fritz Freister - Drehbuch /
Written by:
Hugo Huxhol, Kurt Lauermann - Kamera /
Cinematography by:
Günther Krampf,
Artur
von
Schwertführer - Darsteller /
Cost:
Paul Richter,
Aud
Egede Nissen, Fritz
Alberti,
Colette
Brettel, Teddy Bill -
Produktion /
Produced by:
Olympia Film GmbH, Berlin - Premiere / Premiere: 24.11.1927, Berlin
TV-FORMAT
OBGINSIFOBMAT
T0NF0RMA7
SPRACHE
IWTERTITH
UXDEIÌCODE
Musikbegleitung
English
%:3
PAI
1 37 11
Dolby Digital 2.0
Deutsche
Français
О
{Stereo)
Zwischentitel
Español
All Regions
Music scores
Português
T¥ FORMAT
ORIGIMAI FORMAT
AUDIO FORMAT
IAHGUAGE
subtitles
RE6ION
CODE
Eine Präsentation der
film
&
kunst
GmbH
m
Zusammenarbeit mit
Filmmuseum München, Goethe-Institut und Filmforum Duisburg.
DVD-Authonng: Ralph Scberrnbach / DVD-S
u
pervision:
Stefan
Drossier
Design: Gabi Schuster ; Layout: Heiner
űassen
www.edition-filmmuseum.cöm
Capyiîght-ffîimeh:
Diese
бУВ-РгоіткВоп
ist iifhebEfrechtlich geschützt. Öffentliche Vorführung,
Vennietung
oder Verleih nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung.
Kopieren, Vecv&faitigung
tmí
UberspìeÌJng
ist strertf^teas untersagt und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt, ftlle Urheber-, Hersteller- und
Leî&tungssctiutztechte
vwbëhaiten,
©
эсс5
film&Sunsi TSrrsbH. |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)140935509 (DE-588)140976701 (DE-588)116428953 (DE-588)118693794 (DE-588)1017759952 (DE-588)117763713 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV024091039 |
classification_rvk | AP 51400 |
ctrlnum | (OCoLC)705325379 (DE-599)BVBBV024091039 |
discipline | Allgemeines |
era | Geschichte 1927 gnd |
era_facet | Geschichte 1927 |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV024091039</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170313</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">090904s2006 ||| 0s vuger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705325379</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024091039</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die elf Teufel & König der Mittelstürmer</subfield><subfield code="c">Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die elf Teufel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">König der Mittelstürmer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Film & Kunst</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 DVDs, PAL, Ländercode 0, 202 Min., s/w., stumm</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beil. (3 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition Filmmuseum</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Das andere Weimar</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die ersten beiden Spielfilme, die sich mit Fussball beschäftigen ... mit einem kleinen Dokument des Fussballspiels Deutschland gegen Italien vom 23.11.1924 mit Sepp Herberger als Mittelstürmer. Musikbegleitungen von Joachim Bärenz & Günter A. Buchwald</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">TV-Format 4:3. - Original Format 1,37:1. - Musikbegleitung dolby digitel 2.0 (stereo). - 98 Min.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: Deutschland 1927</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: 3 unselbständiges Werk</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dt. Zwischentitel, Untertitel engl., franz., span., portug.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1927</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fußball</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122154-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fußball</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122154-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1927</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korda, Zoltan</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140935509</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freisler, Fritz</subfield><subfield code="d">1881-1955</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140976701</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reisch, Walter</subfield><subfield code="d">1903-1983</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116428953</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fröhlich, Gustav</subfield><subfield code="d">1902-1987</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118693794</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holt, Evelyn</subfield><subfield code="d">1908-2001</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017759952</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arna, Lissi</subfield><subfield code="d">1904-1964</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)117763713</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition Filmmuseum</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022355654</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017959158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017959158</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | DVD-Video |
geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
geographic_facet | Deutschland |
id | DE-604.BV024091039 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-24T01:04:06Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017959158 |
oclc_num | 705325379 |
open_access_boolean | |
owner | DE-B170 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-B170 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 2 DVDs, PAL, Ländercode 0, 202 Min., s/w., stumm 12 cm Beil. (3 S.) |
publishDate | 2006 |
publishDateSearch | 2006 |
publishDateSort | 2006 |
publisher | Film & Kunst |
record_format | marc |
series | Edition Filmmuseum |
series2 | Edition Filmmuseum Das andere Weimar |
spelling | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ... Die elf Teufel König der Mittelstürmer München Film & Kunst 2006 2 DVDs, PAL, Ländercode 0, 202 Min., s/w., stumm 12 cm Beil. (3 S.) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Edition Filmmuseum 8 Das andere Weimar Die ersten beiden Spielfilme, die sich mit Fussball beschäftigen ... mit einem kleinen Dokument des Fussballspiels Deutschland gegen Italien vom 23.11.1924 mit Sepp Herberger als Mittelstürmer. Musikbegleitungen von Joachim Bärenz & Günter A. Buchwald TV-Format 4:3. - Original Format 1,37:1. - Musikbegleitung dolby digitel 2.0 (stereo). - 98 Min. Orig.: Deutschland 1927 Enth.: 3 unselbständiges Werk Dt. Zwischentitel, Untertitel engl., franz., span., portug. Geschichte 1927 gnd rswk-swf Fußball Motiv (DE-588)4122154-0 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Deutschland (DE-588)4011882-4 g Film (DE-588)4017102-4 s Fußball Motiv (DE-588)4122154-0 s Geschichte 1927 z DE-604 Korda, Zoltan 1895-1961 Sonstige (DE-588)140935509 oth Freisler, Fritz 1881-1955 Sonstige (DE-588)140976701 oth Reisch, Walter 1903-1983 Sonstige (DE-588)116428953 oth Fröhlich, Gustav 1902-1987 Sonstige (DE-588)118693794 oth Holt, Evelyn 1908-2001 Sonstige (DE-588)1017759952 oth Arna, Lissi 1904-1964 Sonstige (DE-588)117763713 oth Edition Filmmuseum 8 (DE-604)BV022355654 8 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017959158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer Edition Filmmuseum Fußball Motiv (DE-588)4122154-0 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4122154-0 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4585125-6 |
title | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer |
title_alt | Die elf Teufel König der Mittelstürmer |
title_auth | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer |
title_exact_search | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer |
title_full | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ... |
title_fullStr | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ... |
title_full_unstemmed | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer Regie: Zoltan Korda / Fritz Freisler. Drehbuch: Walter Reisch. Darsteller: Gustav Fröhlich ; Evelyn Holt ; Lissy Arna ... |
title_short | Die elf Teufel & König der Mittelstürmer |
title_sort | die elf teufel konig der mittelsturmer |
topic | Fußball Motiv (DE-588)4122154-0 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
topic_facet | Fußball Motiv Film Deutschland DVD-Video |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017959158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV022355654 |
work_keys_str_mv | AT kordazoltan dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT freislerfritz dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT reischwalter dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT frohlichgustav dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT holtevelyn dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT arnalissi dieelfteufelkonigdermittelsturmer AT kordazoltan dieelfteufel AT freislerfritz dieelfteufel AT reischwalter dieelfteufel AT frohlichgustav dieelfteufel AT holtevelyn dieelfteufel AT arnalissi dieelfteufel AT kordazoltan konigdermittelsturmer AT freislerfritz konigdermittelsturmer AT reischwalter konigdermittelsturmer AT frohlichgustav konigdermittelsturmer AT holtevelyn konigdermittelsturmer AT arnalissi konigdermittelsturmer |