Renée Doria chante l'opérette: La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , , , , , |
Format: | CD Audio |
Sprache: | Undetermined |
Veröffentlicht: |
[S.l.]
Bourg Records
1988
|
Beschreibung: | Aufn.: 1944 - 1970, live |
Beschreibung: | 1 Compact Disc 12 cm Beil. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000njm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV024017889 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120625 | ||
007 | sd|uu|uuuuuuuu | ||
008 | 090904s1988 |||| |||||||| | und d | ||
028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr. BGC 72 |
035 | |a (OCoLC)916014538 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV024017889 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
041 | |a und | ||
049 | |a DE-B170 | ||
245 | 1 | 0 | |a Renée Doria chante l'opérette |b La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |c Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven |
264 | 1 | |a [S.l.] |b Bourg Records |c 1988 | |
300 | |a 1 Compact Disc |c 12 cm |e Beil. | ||
337 | |b s |2 rdamedia | ||
338 | |b sd |2 rdacarrier | ||
500 | |a Aufn.: 1944 - 1970, live | ||
700 | 1 | |a Hahn, Reynaldo |d 1874-1947 |0 (DE-588)119032740 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Lehár, Franz |d 1870-1948 |0 (DE-588)118571036 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Offenbach, Jacques |d 1819-1880 |0 (DE-588)118589598 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Strauss, Johann |d 1825-1899 |0 (DE-588)11861908X |4 cmp | |
700 | 1 | |a Messager, André |d 1853-1929 |0 (DE-588)119430002 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Cariven, Marcel |d 1894-1979 |0 (DE-588)134658922 |4 cnd | |
700 | 1 | |a Tomasi, Henri |d 1901-1971 |0 (DE-588)119411857 |4 cnd | |
700 | 1 | |a Hartemann, Jean-Claude |d 1929-1993 |0 (DE-588)134619730 |4 cnd | |
700 | 1 | |a Doria, Renée |e Sopran |4 sng | |
700 | 1 | |a Massard, Robert |d 1925- |e Bariton |0 (DE-588)134457544 |4 sng | |
700 | 1 | |a Marty, Daniel |4 sng | |
700 | 1 | |a Veuille, Jean |4 sng | |
710 | 2 | |a Orchestre de Paris |e Sonstige |0 (DE-588)1215159-2 |4 oth | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017887253 | ||
344 | |g Mono | ||
344 | |g Stereo |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804139687425605632 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Hahn, Reynaldo 1874-1947 Lehár, Franz 1870-1948 Offenbach, Jacques 1819-1880 Strauss, Johann 1825-1899 Messager, André 1853-1929 |
author2 | Cariven, Marcel 1894-1979 Tomasi, Henri 1901-1971 Hartemann, Jean-Claude 1929-1993 Doria, Renée Massard, Robert 1925- Marty, Daniel Veuille, Jean |
author2_role | cnd cnd cnd sng sng sng sng |
author2_variant | m c mc h t ht j c h jch r d rd r m rm d m dm j v jv |
author_GND | (DE-588)119032740 (DE-588)118571036 (DE-588)118589598 (DE-588)11861908X (DE-588)119430002 (DE-588)134658922 (DE-588)119411857 (DE-588)134619730 (DE-588)134457544 |
author_facet | Hahn, Reynaldo 1874-1947 Lehár, Franz 1870-1948 Offenbach, Jacques 1819-1880 Strauss, Johann 1825-1899 Messager, André 1853-1929 Cariven, Marcel 1894-1979 Tomasi, Henri 1901-1971 Hartemann, Jean-Claude 1929-1993 Doria, Renée Massard, Robert 1925- Marty, Daniel Veuille, Jean |
author_role | cmp cmp cmp cmp cmp |
author_sort | Hahn, Reynaldo 1874-1947 |
author_variant | r h rh f l fl j o jo j s js a m am |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV024017889 |
ctrlnum | (OCoLC)916014538 (DE-599)BVBBV024017889 |
format | CD Audio |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02059njm a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV024017889</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120625 </controlfield><controlfield tag="007">sd|uu|uuuuuuuu</controlfield><controlfield tag="008">090904s1988 |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr. BGC 72</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916014538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024017889</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Renée Doria chante l'opérette</subfield><subfield code="b">La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi...</subfield><subfield code="c">Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[S.l.]</subfield><subfield code="b">Bourg Records</subfield><subfield code="c">1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Compact Disc</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beil.</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">s</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aufn.: 1944 - 1970, live</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hahn, Reynaldo</subfield><subfield code="d">1874-1947</subfield><subfield code="0">(DE-588)119032740</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehár, Franz</subfield><subfield code="d">1870-1948</subfield><subfield code="0">(DE-588)118571036</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Offenbach, Jacques</subfield><subfield code="d">1819-1880</subfield><subfield code="0">(DE-588)118589598</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strauss, Johann</subfield><subfield code="d">1825-1899</subfield><subfield code="0">(DE-588)11861908X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Messager, André</subfield><subfield code="d">1853-1929</subfield><subfield code="0">(DE-588)119430002</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cariven, Marcel</subfield><subfield code="d">1894-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)134658922</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tomasi, Henri</subfield><subfield code="d">1901-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)119411857</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartemann, Jean-Claude</subfield><subfield code="d">1929-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)134619730</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doria, Renée</subfield><subfield code="e">Sopran</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Massard, Robert</subfield><subfield code="d">1925-</subfield><subfield code="e">Bariton</subfield><subfield code="0">(DE-588)134457544</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marty, Daniel</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veuille, Jean</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Orchestre de Paris</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1215159-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017887253</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="g">Mono</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="g">Stereo</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV024017889 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:48:03Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1215159-2 |
language | Undetermined |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017887253 |
oclc_num | 916014538 |
open_access_boolean | |
owner | DE-B170 |
owner_facet | DE-B170 |
physical | 1 Compact Disc 12 cm Beil. |
publishDate | 1988 |
publishDateSearch | 1988 |
publishDateSort | 1988 |
publisher | Bourg Records |
record_format | marc |
spelling | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven [S.l.] Bourg Records 1988 1 Compact Disc 12 cm Beil. s rdamedia sd rdacarrier Aufn.: 1944 - 1970, live Hahn, Reynaldo 1874-1947 (DE-588)119032740 cmp Lehár, Franz 1870-1948 (DE-588)118571036 cmp Offenbach, Jacques 1819-1880 (DE-588)118589598 cmp Strauss, Johann 1825-1899 (DE-588)11861908X cmp Messager, André 1853-1929 (DE-588)119430002 cmp Cariven, Marcel 1894-1979 (DE-588)134658922 cnd Tomasi, Henri 1901-1971 (DE-588)119411857 cnd Hartemann, Jean-Claude 1929-1993 (DE-588)134619730 cnd Doria, Renée Sopran sng Massard, Robert 1925- Bariton (DE-588)134457544 sng Marty, Daniel sng Veuille, Jean sng Orchestre de Paris Sonstige (DE-588)1215159-2 oth Mono Stereo |
spellingShingle | Hahn, Reynaldo 1874-1947 Lehár, Franz 1870-1948 Offenbach, Jacques 1819-1880 Strauss, Johann 1825-1899 Messager, André 1853-1929 Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |
title | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |
title_auth | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |
title_exact_search | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |
title_full | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven |
title_fullStr | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven |
title_full_unstemmed | Renée Doria chante l'opérette La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... Orchestre de Paris ... [Dir.]: Marcel Cariven |
title_short | Renée Doria chante l'opérette |
title_sort | renee doria chante l operette la perichole la lettre ciboulette comme frere et soeur nous avons fait un beau voyage les mousquetaires du couvent valse de simone la fauvette du temple duo du joli songe duo avec jean riquet la houppe valse de becassine la chauve souris czardas valses de vienne valse de resi le comte de luxembourg entree de suzanne valse de suzanne la veuve joyeuse entree de missia chanson de vilya le baron tzigane duo heure exquise duo qui nous unit reves de valse duo air de franzi |
title_sub | La périchole: La lettre ; Ciboulette: Comme frère et soeur, nous avons fait un beau voyage ; Les mousquetaires du couvent: Valse de Simone ; La Fauvette du temple: Duo du joli songe, duo avec Jean ; Riquet la houppe: Valse de Bécassine ; La chauve-souris: Czardas ; Valses de Vienne: Valse de Rési ; Le comte de Luxembourg: Entrée de Suzanne, valse de Suzanne ; La veuve joyeuse: Entrée de Missia, chanson de Vilya ; Le baron tzigane: Duo: Heure exquise, duo: Qui nous unit ; Rêves de valse: Duo, air de Franzi... |
work_keys_str_mv | AT hahnreynaldo reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT leharfranz reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT offenbachjacques reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT straussjohann reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT messagerandre reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT carivenmarcel reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT tomasihenri reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT hartemannjeanclaude reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT doriarenee reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT massardrobert reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT martydaniel reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT veuillejean reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile AT orchestredeparis reneedoriachanteloperettelapericholelalettreciboulettecommefrereetsoeurnousavonsfaitunbeauvoyagelesmousquetairesducouventvalsedesimonelafauvettedutempleduodujolisongeduoavecjeanriquetlahouppevalsedebecassinelachauvesourisczardasvalsesdeviennevalsederesile |