Oeuvres complètes de Voltaire: avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française 36, Correspondance, 4. (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Garnier
1880
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 604 S. Ill. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023870999 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090426000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 941101s1880 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)916300533 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023870999 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-634 | ||
| 100 | 0 | |a Voltaire |d 1694-1778 |e Verfasser |0 (DE-588)118627813 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Oeuvres complètes de Voltaire |b avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française |n 36, Correspondance, 4. |p (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957) |c [Louis Moland] |
| 264 | 1 | |a Paris |b Garnier |c 1880 | |
| 300 | |a 604 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Voltaire |d 1694-1778 |0 (DE-588)118627813 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1741-1749 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Voltaire |d 1694-1778 |0 (DE-588)118627813 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Moland, Louis |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV004903160 |g 36 |
| 856 | 4 | 2 | |m KOBV Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017487180&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017487180 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139047235354624 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE QUATRIÈME VOLUME
DE LA CO H R ESP O N DAN CE.
LETTRES
1741
1394. Le comte d Argentai. Bruxelles, ce G de janvier 1741. — « Je suis
arrivé à Bruxelles Bien tard. »..................................B.
1395. M1Ie Quinault. Ce 6 janvier, à Bruxelles. — « En revenant d’auprès
des rois et des reines. »........................................Éd. 1822.
1396. Helvétius. A Bruxelles, ce 7 de janvier 1741. — « Mon cher rival,
mon porte, mon philosophe. ».....................................B.
1397. Thicriot. Bruxelles, 7 janvier 1741. — « J’ai reçu deux lettres de
vous en arrivant. »..............................................1’. in. 1820.
1398. L’abbé Moussinot. A Bruxelles, 8 janvier. —« J’arrive à Bruxelles.
Je vous souhaite. »..............................................C.
1399. ՝ Le marquis d’Argenson. A Bruxelles, co 8 de janvier. — « J’ai été
un mois en route. »..............................................B.
1400. L’abbé Moussinot. A Bruxelles, ce 16 janvier- — n Je reçois votre
lettre du 13. »..................................................C.
1401. Maupertuis. A Bruxelles, ce 19 do janvier 1741. — « M. Algarotli
est comte. »...................................................B.
1402. Le comte d’Argental. A Bruxelles, ce 19 de janvier. — « Je reçois
votre lettre, mon cher et respectable ami. »...................B.
1403. Thieriot. Bruxelles, 27 janvier. — « Je no devrais pas être sur-
pris. »........................................................P. in. 1820.
1404. Frédéric II, roi de Prusse. A Bruxelles, le 28 janvier. — « Al. de
Keyserlingk et un questionneur................................. B.
1405. Le comte d’Argental. A Bruxelles, 28 janvier. — «Si pourtant vous
êtes curieux d’une nouvelle copie. »...........................C. et 1·’.
380
TABLE DES MATIÈRES.
1406. L’abbé Mousslnot. Ce 30 janvier, à Bruxelles. — « J’ai toujours
oublié dans mes lettres. ».....................................C.
1407. M. (le Champflour père. A Bruxelles, ce 12 février 1741. — « Je
n’ai pu encore, monsieur, avoir l’honneur. »................... li.
1408. Thieriot. Bruxelles, 16 février. — « Vous me ferez un plaisir
extrême, n..................................................... li.
1409. Cideville à la marquise du Châtelet. Rouen, 19 février. — « On
vient de m’envoyer votre lettre. ».............................P. in. 1820.
1110. Le comte d’Argental. Ce 20 février. — o Voilà, je crois, la soûle
occasion de ma vie. ».......................................... li.
1411. L’abbé Moussinot. A Bruxelles, ce 25 février. — « J’ai donné à
M. Dagieu. ii..................................................C.
1412. Le comte d’Argental. Le 25 février. — « Vos yeux pourront-ils
lire....? ».................................................... li.
1413. Le comte d’Argental. Le 26 février. — « Comment se porto mon
cher ange gardien?»............................................ li.
1414. M. de Champflour père. A Bruxelles, ce 3 mars 11 il.— « Vous êtes
^rop bon. » . . . ........................................ li.
1415. Formont. A Bruxelles, le 3 mars. — a Formont, vous et les du Rel-
iants. »....................................................... B.
1410. M. Warmholtz. A Bruxelles, 12 mars. — « Permettcz-moi de vous
faire ressouvenir. »........................................... B.
1417. M. do Mairan. A Bruxelles, ce 12 mars 1741. — « Des savants digne
secrétaire. ».................................................. B.
1418. La comtesse d’Argental. A Bruxelles, le 13 mars. — h Au très-
aimable secrétaire de mon ange gardien. »......................B.
1419. Cideville. A Bruxelles, ce 13 mars. — « Devers Pâque on doit par-
donner. ..............................................................
1420. Thieriot. Bruxelles, 13 mars. — » J’allais vous écrire, lorsque je
reçois. »...................................................... B.
1421. M. de Mairan. Le 24 mars. — « Vous êtes le premier ministre de
la philosophie. ».............................................. B.
1422. Frédéric II, roi de Prusse. A Bruxelles, ce 25 mars. — « A moi,
Gressot I soutiens de ta lyre éclatante. ».....................B.
1423. Le comte d Argental. Bruxelles... — « Mme du Châtelet fait aux
anges..........................................................C. et F.
1424. M1’ Quinault. A Bruxelles, ce 1er avril 1741. — a On m’a dit deux
nouvelles, .................. ................................ fid. 1822.
1425. M. de Mairan. A Bruxelles, le 1er avril. — « Me voici tout à travers
du schisme. »..................................................B.
1420. Helvétius. A Bruxelles, le 3 avril. — « J’ai reçu aujourd hui votre
diamant. ».....................................................B.
1427. Thieriot. Bruxelles, ce 6 avril. — « J’étais instruit du quiproquo. » B.
1428. Le comte d’Argental. A Bruxelles, le 7 avril. — « O vous qui cul-
tivez les vertus du vrai sage. »...............................B.
1429. A M. L. C. la avril. — « Si vous voulez vous appliquer........... B.
TABLE DES MATIÈRES. 38!
1430. De Frédéric. 16 avril. — « Je connais les douceurs d’un studieux
repos. »............................................................Pr.
1431. L’abbè de Valori. Bruxelles, le 2 mai 1741. — n Si quelque chose
pouvait augmenter. »................................................ B.
1432. De Frédéric. 2 mai. — « De cette ville portative. ...............Pr.
1433. L’abbè Moussinot. Ce 2 mai, à Bruxelles. — « J’ai été à Lille quel-
ques jours. »....................................................... C.
1434. Maupertuis. A Bruxelles, le 4· mai. ·— « Mms du Châtelet m’a dérobé
une marche. »....................................................... B.
fl^jo. M. de Mairan. A Bruxelles, 3 mai. — « J’ai reçu votre certificat. « B.
1436. Frédéric II, roi de Prusse. Bruxelles, n mai. — « Je croyais autre-
fois que nous n’avions qu’une âme. ................................. B.
1437. Le comte d’Argontal. A Bruxelles, ce 3 mai. — « Mes saints anges
sauront que j’obéis. ».............................................. B.
1438. De Frédéric- 13 mai. — n Les gazettes du Paris qui vous disaient
à l’extrémité. » . ■...............................................Pn.
1439. Le président Héuault. A Bruxelles, ce 15 mai. — « J’ai reçu hier
bien tard la lettre. ».............................................. B.
1440. La Noue, entrepreneur des spectacles à Lille. Bruxelles, mai. —■
« Mon cher faiseur et embellisseur de Mahomets. .................... B.
1441. La Noue.... Bruxelles. — n Eh bien, mon cher confrère, je ferai
donc venir. ».......................................................B.
1442. M. Warmholtz. A Bruxelles, mai. — « Vous m’auriez fait un vrai
plaisir. ».......................................................... B.
1443. Cidevillc. A Bruxelles, 27 mai. — « Je n’apprends qu’aujourd’hui
que ce manuscrit. »................................................. B.
1444. Maupertuis. A Bruxelles, ce 28 mai. — « Vous n’avez pas sans doute
reçu. #............................................................. B.
1445. Thieriot. 28 mai. —■ « J’avais tout net oublié l’adresse. ». . . in. 1820.
1446. M. de S’Cravesande. A Cirey, le 1er juin 1741. — «Je vous remercie
de la figure. »..................................................... B.
1447. De Frédéric. 2 juin. — « Vous qui possédez tous les arts. »... Pk.
1448. Le comte d’Argcntal. A Bruxelles, ce 5 juin. — « Comment mes
anges, qui sondent les cœurs. ».....................................B.
1449. L’abbé Moussinot. Ce 9 juin. — « Je reçois votre lettre du 6 juin. » C.
1430. M. Pitot de Launai. Bruxelles, le 19 juin 1741. — « Je suis un
paresseux. »........................................................ B.
1431. Helvétius. A Bruxelles, ce 20 juin. — « Je me gronde bien de ma
paresse. ».......................................................... B.
1432. L’abbé Moussinot. A Bruxelles, ce 20 juin. — ii En réponse à votre
lettre du 16. »..................................................... C.
1453. Thieriot. A Bruxelles, le 21 juin. — « Je vous avoue que je suis
étonné. »........................................................... B.
1454. De Frédéric. 25 juin — « ... L’annonce de votre Histoire. »... Pr..
1455. Frédéric II, roi de Prusse. A Bruxelles, le 29 juiu. — « Sire, chacun
son lot. ».......................................................... B.
582
TABLE DES MATIÈRES.
1456. Maupcrtnis. A Bruxelles, le 1er juillet 1741. — « Je suis très-mor-
tiflé que vous soyez assez leibuitzien. ».........................B.
1457. Cideville. Bruxelles, ce 11 juillet. — « Vir bonus et prudens. » . . B.
1458. M. de Locmaria. Bruxelles, le 17 juillet. — « J ai reçu le mémoire
des vexations. »....................................................B.
1459. M. César de Missy. A Bruxelles, ce 18 juillet. — « Vous m’accu-
serez sans doute du péché. »............................C. et F. (Suppl.)
1460. Thieriot. A Bruxelles, 18 juillet. — « Si vous passez quelquefois
chez Briassou. »..................................................C.etF.
1401. Cideville. Bruxelles, ce 19 juillet. — « Celui qui a fait un examen
si approfondi. »................................................B.
1462. De Frédéric. 22 juillet. — « Après la sentence que vous venez de
prononcer.............................................................
1468. Frédéric XI, roi de Prusse. Bruxelles, le 3 août 1741. — « Vous
dont le précoce génie. »........................................... B.
1464. Le. marquis d’Argcnson. A Bruxelles, ce 9 août։ — « M du Châ-
telet yous mande. ».............................................B.
1465. Maupertuis. A Bruxelles, 10 août.l— « Je ne mettrai pas, mon cher
aplatisscur. »..................................................B
1406. Formout. A Bruxelles, le 10 août. — «11 me semble que si je vivais. » B.
1467. Thieriot. 14 août. — « En vous remerciant de vos bons documents. » C. et X’.
1468. Helvétius. A Bruxelles, ce 14 août. — « Mon cher confrère en
Apollon, j’ai reçu. »............................................. B.
1469. Le cardinal de Fleury. Bruxelles, le 18 août. — « 11 ne m’appar-
tient pas d’oser demander. ».......................................B.
1470. Le comte d’Argental. A Bruxelles, 22 août. — « Je ne vous écris
guère. »........................................................... B.
1471. De Frédéric. 24 août. — « De tous les monstres différents. » . . l’n.
1472. Maupertuis. Bruxelles, septembre 1741. — « Je vous supplie de
revoir encore. »...............................................C. et F.
1473. Thieriot. Bruxelles, le 16 septembre. — « Je comptais faire un
voyage à Circy. ».................................................. B.
1474. M. Ségui. Bruxelles, le 29 septembre. — « J’ai reçu la lettro que
vous m’avez fait, ................................................. B.
1475. Thieriot. 6 octobre 1741. — « IVavez-vous pas reçu des lettres do
Berlin. »..................................................P- in. 1820,
1476. Maupertuis. A Bruxelles, le 6 octobre. — « Vous devez, mon cher
aplallsseur de ce globe. »........................................B.
1 477. Cideville. Bruxelles, co 28 octobre. — « Vous qu’à plus d’un doux
mystère. ».........................................................B.
1478. Thieriot. (Paris), 6 novembre 1741. — « Je suis dans l’ancienne
maison. »..........................................................B.
1 479. A la reine de Prusse (épouse de Frédéric). Paris.— « Son Altesse
royale madame la margrave de Baireuth. »...........................B.
1480. Frédéric II, roi de Prusse. A Cirey, ce 21 décembre 1741. —
« Soleil, pâle flambeau de nos tristes hivers. ................B.
TABLE DES M ATI EUE S. 583
1181. M. Berger. Cirey. — « Vous ne devez pas plus douter. » , B.
1482. Le comte d’Argental. A Cirey. ce 25 décembre. — « Je ne rends pas
à mes chers anges. ».......................................... B.
1742
1483. Do Frédéric. 8 janvier 1742. — « Je vous dois deux lettres. » . . Pu.
1484. Le marquis d’Argenson. A Cirey, le 10 janvier. — « Frère Macaire
et frère François. ».............................................. B.
1485. Thieriot. Grai on Franche-Comté, 19 janvier. — « Quoique je ne
croie pas de léger. ».......................................P. in. 1820.
1486. Le comte d’Argental. A Grai en Franclie-Comté, ce 19 janvier. —
u Nous avons passé par la Franche-Comté. ».................... B.
1487. Cideville. A Grai en Franche-Comté, ce 19 janvier. — « T,e plus
ambulant de vos amis. »....................................... B.
1488. M. Berger. Janvier. — « L’ermite de Cirey n’oubliera jamais. ». . C. et F.
1489. La Moue. Le 28 janvier. — « Mon cher Mahomet, mon cher Thra-
séas. »........................................................... B.
1490. M. de Chumpflour père. Cirey, ce 3 lévrier 17 42. — « La lettre
que vous m’avez fait l’honneur. »................................ B.
1491. M. de Champflour fils. A Cirey en Champagne, ce 3 février. — «Je
suis bien sensible à votre souvenir. »........................ B.
1492. De Frédéric. 3 février. — « I.e démon qui m’a promené. »... Pu.
1493. M. de Mairan. (Paris), février. — « Je comptais avoir l’honneur de
vous rendre. »................................................C. et F.
1494. Le comte d’Argental. Mars 1742. — « M,1,։ du Châtelet, n’a point été
à Versailles. »...............................................C. et F.
1495. M. de La Roque. Mars. ֊ « Permettez que je m’adresse à vous. » B.
1496. Le comte d’Argental. Paris, mars. — « Lus saints anges sont ado-
rables. »..................................................... B.
1497. Cideville. Ce samedi. — « Je mène une vie désordonnée. »... B.
1498. De Frédéric. 23 mars. — « Je crains de vous écrire. »..............Pn.
1499. Frédéric il, roi de Prusse. Avril 1742. — « Pendant que j’étais
malade. »..................................................... B.
1500- De Frédéric. 12 avril. — « C’est, ici que l’on voit tous les saints
ennichés. ........................................................Pu.
1501. M. de Cheneviéres. Paris, le 12 mai 1742. — « Adieu la cour. » . C. et F.
1502. SI. de Cheneviéres. Paris. — « Je vous fais les plus tristes remer-
ciements. »...................................................C. et F.
1503. La Noue. Fontainebleau, ce lundi... mai — « Je comptais avoir un
plaisir plus flatteur. ........................................... B.
1504. Frédéric II, roi de Prusse. A Paris, le 15 mai. — « Quand vous
aviez un père. ».............................................. B.
1505. Frédéric il, roi de Prusse. A Paris, ce 26 mai. — « Le Salomon du
Xord en est donc l’Alexandre.................................. B.
584 TABLE UES MATlEUES.
1506. Cideville. Do Versailles, juin 1742. — « Mon très-aimable ami, je
m’intéresse plus. ».............................................H.
1507. De Frédéric. 18 juin. — Les palmes .de la paix.. ».............Pn.
1508. De Frédéric. 20 juin. — t Enfin e,e Borcke est revenu. » . . . . Pn.
1500. Frédéric II, roi de Prusse. Juin. — « Sire, me voilà dans Paris. » . B.
1510. De Jore. 30 juin 1742. — « J’ai reçu les trois cents livres. »... B.
1511. L’abbé du Resnel. Ce mercredi... — « Je suis encore obligé de
prendre. »....................................................C. et K.
1512. Thicriot. — « Voici la lettre en questiou. ».....................11. et K.
1513. A messieurs — « On publia, il y a deux ans. »..................B.
1514. fil. Falkencr. Juillet 1742. — « If I bave forgot tbe scraps. ». . . C. et F.
1515. SI. *** — « Nous avons une affaire à la cour. ».........C. et F. Suppl.)
1516. Frédéric II, roi de Prusse. Juillet.— « J’ai reçu des vers, et de très-
jolis vers. »..................................................... B.
1517. La comtesse de filailly. 13 juillet. — « J’ai appris avec la plus vive
douleur. »........................................................ B.
1518. Frédéric II, roi de Prusse. Juillet. — « O le plus extraordinaire de
tous les hommes !»................................................ B.
1510. De Frédéric. 25 juillet. — « Je vous paye à la façon des grands
seigneurs. ».....................................................l’a.
1520. De Frédéric. 7 août 1742. — « Vous me dites poétiquement. » . Pn.
1521. M. de Mantille, lieutenant général de police. Paris, le 44 août. —
« J’ai exécuté l’arrêt. »......................................... B.
1522. Le cardinal de Fleury. A Paris, ce 22 août. — « En parlant pour
Bruxelles. »...................................................... B.
1523. Le comte d’Argental. A Paris, ic 22 août, en partant. — « Tandis
que vous êtes à Lyon. »......................................... B.
1524. M‘ c do Champbonin. De Reims. — « On a retenu la vivacité. ». . B.
1525. De Frédéric. 26 août. — « De la source où la Faculté. »........Pn.
1526. Frédéric. II, roi de Prusse. Le 29 août. — « Après votre belle cam-
pagne. ».......................................................... B.
1527. Cideville. A Bruxelles, le 1er septembre 1742. — « Allah, illali,
allali. ».........................................................B.
1528. De Frédéric. 1er septembre. — « Federicu s Yirgilio, salut. »... I’n.
1529. M. César de Missy. A Bruxelles, ce 1er septembre 1742. — t Je
trouve à mon retour à Bruxelles. ».....................C. ct|F. (Suppl.)
1530. Mrae de Solar. A Bruxelles, le 2 septembre. — « Ce fut le 23 du
dernier mois. »...................................................B.
1531. De Frédéric. 2 septembre. — « Je ne sais rien de mieux après vous-
même. »...........................................................Pn.
1532. Le cardinal de Fleury. Le 40 septembre. — « Je commence par en-
voyer à Votre Éminence. ».........................................B.
1533. Le marquis d’Argenson. A Bruxelles, le 10 septembre. — « Je vous
en fais mon compliment............................................ B.
1531. Le cardinal de Fleury. A Bruxelles, le 24 septembre. — « Je regarde
les lettres de Votre Éminence. » . . . .................... B.
TABLE DES MATIÈRES. 585
1335. Le comte d’Argental. A Bruxelles, 24 septembre. — Mon cher ange
de lumière a donc vu. ».........................................C. et F.
I53G. Frédéric II, roi do Prusse. A Bruxelles, 2 octobre 1742. — « Vous
laissez reposer la foudre et les trompettes. ».................. B.
-1537. Thieriot. A Bruxelles, le 9 octobre. — « J’ai reçu votre lettre du
2 octobre. «...................................................... B.
1538. De Frédéric. 13 octobre. — « J’étais justement occupé............ Pu.
1539. L’abbé Aunillou. Octobre. — « Allah ! illah ! allait ! .......... B.
1540. M. César de 1 issv. A Bruxelles, 20 octobre. — « J’ai fait un petit
voyage. »..............................................C. et F. (Suppl.)
1541. Le cardinal de Fleury. Bruxelles, le 20 octobre. — h Malgré la honte
où l’on doit être. »................................................B.
1542. M. de Marviile, lieutenant général de police. Bruxelles, le 30 octobre.
— « M. le cardinal de Fleury m’a fait l’honneur. ».............. B.
1543. Thieriot. Bruxelles, le 3 novembre 1742. — « Je vous avoue que je
suis aussi fâché. »................................................. B.
1544. Frédéric II, roi de Prusse. A Bruxelles, novembre. — a Je suis bien
heureux que le plus sage des rois. »............................B.
1545. M. César de Missy. Ce 7 novembre, à Bruxelles. — « Je reçois votre
lettre non datée. »....................................C. et F. (Suppl.)
154G. M. César de Missy. A Bruxelles, ce 10 novembre. — *t J’envoie la
seconde cargaison. »...................................C. et F. (Suppl.)
1547. De Frédéric. 18 novembre. — « J’ai vu ce monument durable. . Pu.
1548. D’Arnaud. A Bruxelles, 20 novembre.— « Mon cher enfant en Apol-
lon, vous vous avisez donc. »...................................P .
1549. M. César de Missy. Ce samedi 24. — « Voilà l’ode d’un citoyen. »C. et F. (Suppl.;
1550. Le comte d’Argental. A Bruxelles, novembre. — « Votre gwrdien-
nerlo m’a donc inspiré. ».........................................B.
1551. M. César de, Missy. 3 décembre 1712. — « Je suis bien surpris de
n’entendre point. i ...................................C. et F. (Suppl.)
1552. De Frédéric. 5 décembre. — « Au liou de votre Puce,lie et de x otre
belle Histoire, n..................................................Pu.
1503. Le marquis d’Argenson. 11 décembre. — « Le pauvre malade vous
■ renvoie. »....................................................C. et F.
1554. M. César de Missy. A Paris, 12 décembre. — c Jo n’ai reçu votre
lettre du 18 novembre. »...............................C. et F. (Suppl.)
1555. Frédéric II, roi de Prusse. Paris, décembre. — « Sire, j ai reçu
votre lettre aimable. »............................................. B.
1743
1556. M. César de Missy. 4 janvier 1743. — n Je m’en rapporte bien à
xmus...................................................C. et. F. (Suppl·)
1557. Moncrif. 1er février 1743. — « J’ai été enchanté de vous retrouver. » B.
1558. De Frédéric. 22 février. — « Nous avons dit hier de vous. ». . . En·
S86
TABLE DES MATIERES.
1359. Ile Bonneval. Paris, 27 février. — « J’ai été chez vous hier matin. » ís.
1360. Le comte d’Argentai. Mars 1743. — « Vous avez bien raison, ange
tutélaire. »..........................................................B.
1561. M. ***, de l’Académie française. — « J’ai l honneur de vous envoyer. » B.
1562. M. Boyer, ancien évêque de Mirepoix. Mars. — « Il y a longtemps
que je suis persécuté. »..............................................B.
1563. Le comte d’Aigontal. — « Mon adorable ami, vous n’aurez pas. ». 11.
1564. Le comte d’Argentai. A Versailles, vendredi, mars. — « Voici, mon
très-cher ange, un fait comique................................... B.
1565. Cideville. A Paris, ce 23 mars. — « Tâchons donc de nous rassem-
bler. »..............................................................II.
1560. A ....27 mars. — Serai-je un impudent... 7 »......................B. et K.
1567. Le comte d’Argental. Mars. — « Quand les autres en ont gros. ». B.
1568. Moncrif. — « J’ai été à Versailles. »...........................C. et I՝.
1569. M. d’Aigueberre. A Paris, le 4 avril 1743. — ■ J’ai été bien malade. » B.
1570. De Vauvenargues. 4 avril 1743. — « Il y a longtemps, monsieur. » 0.
1571. De Frédéric- 6 avril. — « Vous me comblez de biens. ».................Pn.
1572. Vauvenargues. Paris, 15 avril 1743. — « J’eus l’honneur de dire
hier. ».............................................................. IL
1573. Le comte d’Argentai. A Passy, ce 16. — «Anges parisiens, vous
saurez que nous sommes. »......................................C. Cl K.
157 i. De Vauvenargues. 22 avril 1743. — « Je suis au désespoir que vous
me forciez. »...................................................... 0.
1575. Cideville. Ce mercredi, 8 mai 1743. — « Mon aimable ami, dont
l’amitié. ».......................................................... B.
1576. Cideville. Ce jeudi, 16 mai. — « Mon cher ami, qui me faites plus
d’honneur. »......................................................... B.
1377. Vauvenargues. A Paris, le 17 mai 1743. — « J’ai tardé longtemps à
vous remercier. »................................................ IL
1578. De Frédéric. 21 mai. — « Depuis quand, dites-moi, Voltaire...? ». Pn.
1579. Frédéric II, roi de Prusse. Juin 1743. — « Grand roi, j’aime fort
les héros............................................................ B.
1580. Le comte d’Argental, ministre de la guerre. Samedi 8 juin. — « Je
me flatte, monseigneur, que je partirai. ».......................... B.
1581. Thieriot. A Paris, le 11 juin. — « La persécution et le ridicule. ». B.
1582. Pont-de-Yeyle. Juin. — « Il est bien dur de partir. »................. B.
1583. De Frédéric. 15 juin. — « Quand votre ami, tranquille philosophe.. » Pn.
1584. De Frédéric. 25 juin. — « Oui, votre mérite proscrit. » . . . . Pn.
1585. Cideville. A la Haye, ce 27 juin. — «H n’arrive que trop souvent. ». B.
1586. Frédéric II, roi de Prusse. La Haye, le 28 juin. — « Sous vos magni-
fiques lambris. ..................................................... B.
1587. De Frédéric. 3 juillet 1743. — « Je vous envoie le passe-port. ». . Pr.
1588. Mlle Dumesnil. A la Ilayo, 4 juillet. — « La divinité qui a eu les
hommages. »...........................................................IL
1589. Le comte d’Argental. A la Haye, le 5 juillet. — « Eh bien, nos ado-
rables anges......................................................... IL
TABLE DES MATIÈRES. 587
1090. Le comte d’Argensoi), ministre (le la guerre. La Haye. 0 juillet. —
« Hans ce fracas de dispositions, ............................ B.
1591. Frédéric IT, roi de Prusse. La Haye, dans votre vaste et ruiné palais,
13 juillet. — « Mon roi, je n’ai pas l’honneur................ 15.
1592. Le comte d’Argenson. A la Haye, ce 15 juillet. — « Serait-ce vous
faire mal ma cour. ».......................................... B.
1593. Le comte d’Argeuson. La Haye, ce 18 juillet. — « Voici la seconde
partie de l’état, secret. »................................... IL
1594. Le comte d’Argenson. La Haye, 23 juillet. — « Le même homme qui
vous est tendrement attaché. «................................ B.
1595. M. Amelot, ministre des alfaires étrangères. La Haye, 2 août 1743.
— « Je dépêchai, le 21 du mois passé. »....................... B.
1590. M. Amelot. Ce 3 août. — « Hier, après le départ do ma lettre. ». . B.
1597. Le marquis d’Argenson. A la Haye, le 8 août. — « Soyez chancelier
de France. »......................................................... B.
1598. Le comte d’Argental. A la Haye. ■— « Il y a tant de gens, et de gens
on place. »..........................................................B.
1599. Le duc de Richelieu. A la Haye, 8 août. — « J’ai reçu la lettre dont
vous m’avez honoré. »................................................ B.
1000. M. Amelot. La Haye, 10 août. « J’ai reçu les ordres et les sages
instructions. »...................................................... B.
1601. ïhieriot. A la Haye, ce 16 août. — « Je mène ici une vie délicieuse. » B.
1602. M. Amelot,. A la Haye, ce 17 août. — « Heureusement le courrier
n’est pas encore parti. »............................................ B.
1603. De Frédéric. 20 août. — o Je ne suis arrivé ici que depuis deux
jours.............................................................Pn.
1604. Le comte d’Argental. Sur l’eau, près d’Utrecht, ce 23 août. — « La
Haye en Touraine est donc une ville. »............................... B.
1605. De- Frédéric. 24 août. - «Ce sera donc à Berlin. »..............P«.
1006. L’ahbé de Valori. Berlin, le 31 août. — « Je viens de me vanter à
monsieur votre frère. ».............................................. B.
1007. M. Amelot, ministre des affaires étrangères. A Charlottenbonrg, ce
3 septembre 1743. — « Aujourd’hui, après un dîner plein de
gaieté. »............................................................ B.
1008. Le marquis de Valori. Du 7 septembre, ce mardi au soir. — « Je
me prive... n........................................................ B.
1009. De Frédéric. 7 septembre. — « Vous me dites tant de bien de la
France. ».........................................................Pn.
1610. Frédéric II, roi de Prusse. Septembre 1743. — « Votre Majesté
aurait-elle assez de bonté... ?»..............................B. et Pn.
1611. De Frédéric. 8 septembre. — « Je n’ose parler à un fils d’Apollon. » Pn.
1612. M. Amelot. A Baircuth, ce 13 septembre. — « Le roi m’a dit que,
par les mémoires. »...........................................B. et F.
1613. M. Amelot. Ce 3 octobre 1743. — « En revenant de la Franconie. » B.
1614. Le comte de Podewils. Le 3 octobre. — « Lorsque d’un feu char-
mant. ........................................................ B.
588
TABLE DES MATIÈRES.
1015. M. Amelot. І.е 5 octobre. — « Ce que vous mande M. do Valori. « H.
1016. De Frédéric. 7 octobre. — « La Franco a passé jusqu’à présent. » . l’r..
1617. M. Amelot. A Berlin, le 8 octobre. — « Dans le dernier entretien
particulier. »................................................ II.
1618. Thieriot. A Berlin, le 8 octobre. — « J ai reçu vos dou.v lettres. » . B.
1G19. Frédéric II, roi de Prusse. 1743..— « C’est vous qui savez captiver. » 11.
1020. Le baron de Keyserlingk. Dans un f,... village près de Brunswick,
ce 14 octobre au matin. — « Que je me console un peu avec vous. » 11.
1621. Maupertuis. A Brunswick, 10 octobre. — « J’ai reçu dans mes
courses. ............................................................ B.
1622. M. Uriot. A Brunswick, ce 16 octobre. — « J’ai été bien mortifié, n B.
1623. De la princesse Ulrique. Octobre 1713. — « C’est pour vous faire
part, monsieur. ».................................................... B.
162-4. M. Amelot. Le 27 octobre. — « En arrivant à la Haye, je com-
mence. ».................................................................. B.
1625. De Frédéric. Octobre 1743. — « J’ai bien cru que vous seriez con-
tent. n.......................................................Pli.
1626. Frédéric II, roi de Prusse. La Haye, 28 octobre. — « tous voyagez
toujours comme un aigle. »....................................II.
1627. De la princesse Ulrique. 29 octobre. — « C’est avec un vrai plaisir. » II.
1628. AI ie de Champbonin. — « Mon corps a voyagé. »......................... B.
1629. Frédéric U, roi de Prusse. A Lille, 16 novembre 1743.— «Est-il
vrai que, dans votre cour, .......................................... B.
1030. L’abbé de Valori. Paris, ce 28 novembre. — « Pourquoi à Étampes,
monsieur? i..........................................................B.
1631. De Frédéric. 4 décembre 1743. — « La peau de ce guerrier fameux. » Pu.
1632. La princesse Ulrique de Prusse. A Paris, ce 22 décembre. — « Ce
n’est donc pas assez d’avoir perdu. »...........................Anv.
1744
1633. M. de La Martinière. Ce 3 janvier 1744. — « J’ai attendu le temps
des étrennes......................................................... B.
1634. Frédéric II, roi de Prusse. Л Paris, 7 janvier. — « Je reçois à la
fois de quoi faire tourner. »........................................B.
1635. La reine de Prusse (mère de Frédéric). A Paris, 7 janvier.— « J’écris
en vers au roi. »...................................................Anv.
1636. Le comte d’Argentai. Bruxelles, le 2 février 1744. — « H méprend
envie de mander des nouvelles. »...................................B.
1637. Vauvenargues. Le dimanche 11 février. — « Tout ce que vous
aimerez. » . . .·....................................................IL
1638. T.’abbè de Valori. Paris, 15 février. — « Il n’y a qu’une violente
maladie. »...........................................................B.
1639. M. Fallu, intendant à Lyon. Le 20 février. — « Béni soit l’Ancien
Testament............................................................B.
TABLE DES MATIÈRES.
589
1640. M. Nordberg. — « Souffrez qu’ayant entrepris. »...................B.
1641. De d Alembevt. 1er mars 17 44. — « Serez-vous donc toujours l’adu-
lateur du vice. »..........................................OEuv. (le d’Al.
1642. Vauvenargues. Jeudi, 4 avril 1741. — « Aimable créature, beau
génie. »............................................................B.
1643. De Frédéric. 7 avril 1744. — « Du laite de votre empyrée. ». . . Pu.
1644. Le marquis d’Argenson. A Cirev, ce 15 avril. — n Ycoûtas vanita-
tum et metaphysica vanitas. »..................................B.
1645. Le duc de Richelieu. Ce 24 avril. —- « Colletet envoie encore ce
brimborion. ».......................................................B.
1646. Le comte d’Argental. A Cirey en Félicité, ce 28 avril. — « Je vous
envoie, mes anges tutélaires, un énorme paquet. ».................B.
1647. La princesse TJIrique de Prusse. Cirey, lrr mai 1744. — « Le pré-
lat de Lubeck sur le trône élevé. »................................Auv.
1648. Vauvenargues. Ce lundi 7 mai 1744. — « En vous remerciant. Mais
vous êtes trop sensible. ».......................................... B.
1649. Cideville. A Cirey, le 8 mai. — « Vous m’avez envoyé le plus joli
journal. ».......................................................... B.
1650. Thieriot. A Cirey, le 8 mai. — « Je bénis Dieu et le roi de Prusse. » B.
1651. L’abbé d’Olivet. A Cirey, le 8 mai. ■— « Si Marc Tulle avait écrit
en français......................................................... B.
1652. L’abbé de Valori. Cirey, le 8 mai. — a Je vois qu’il faut s’adresser
à des rois.......................................................... B.
1653. De Mannory. Ce 10 de mai 1744. -֊- « II y a longtemps, monsieur,
que vous n avez entendu, ........................................... B.
1654. Le duc de Richelieu. A Cirey, ce 28 mai.— « Vous, qui valez mieux
mille fois. »....................................................... B.
1655. Thieriot. A Cirey, le 30 mai. — « Je vous suis trés-ubligé de la sen-
sibilité. »......................................................... B.
1656. Le président Renault. A Cirey, lür juin 1744. — a Les gens do
bonne compagnie, et ceux qui prétendent. »...................... B.
1657. Jacob Vcrnct. A Cirey, 1er juin. — a Un des grands avantages de
la littérature. »................................................... B.
1658. Le comte d’Argental. A Cirey, le 5 juin. — a Vous m’avez écrit,
adorable ange. ».................................................... B.
1659. Le duc de Richelieu. Cirey, ce 5 juin. — a Vous êtes un grand
critique. »......................................................... B.
1660. Le comte d’Argenson, ministre de la guerre. A Cirey, 6 juin. ֊ -
a Comment diable M. le duc de Foix. »............................ B.
1661. Le duc de Richelieu. A Cirey, ce 8 juin. — a Je crains bien qn’en
cherchant. »........................................................ B.
1662. Thieriot. A Cirey, le 11 juin. — a Souvenez-vous que j’avais dit. » B.
1663. Le duc de Richelieu. Cirey, 18 juin. — a J’ai reçu les opinions de
mes juges. »........................................................ B.
1664. Martin Kable. — a Monsieur le doyen, je suis bien aise d’ap-
prendre. ».......................................................... B.
590 TABLE DES MATIÈRES.
1665. Le comte d’Argental. A Circy, le 11 juillet 1744. — « Le convales-
cent fait partir aujourd’hui. »........................................B.
1660. M. Clément, receveur des tailles à Dreux. Clrey, 11 juillet.— « J’ai
reçu à la campagne. ».........................................IL
1667. Le comte d’Argental. A Clrey, le 23 juillet. — « J’avais déjà fait le
divertissement. »................................................IL
1608. Le marquis d’Argenson. A Cirey, 8 ou 9 d août 1744. Dieu merci, je
ne sais pas comme je vis. — «A propos, je suis un infâme pa-
resseux. ».................................................................IL
1669. Le comte d’Argental. Le 9 août. — « Adorable ami, je reçois votre
lettre. ......................................................... IL
1670. Le comte d’Argental. A Circy, août. — « Kh bien, mes chers
anges, tandis que vous y êtes. »................................. IL
1671. Le comte d’Argentai. A Cirey, le 25 août. — « Deux nouveaux diver-
tissements. ».................................................... IL
1672. Le comte d’Argental. A Clrey, août. — « Je vous-supplie, mes saints
anges, de considérer. ».......................................... IL
1073. Le président Hénault. A Cirey, le l01 septembre 1744.— «O déesse
de la santé ! » ,................................................ R.
1674. Le comte d’Argental. Septembre. — t Voilà ma petite drùlorle. » . B.
1675. Le comte d’Argental. A Champs, septembre 1744. — « Je partis
pour Champs. »................................................... IL
1676. Le président Hénault. A Champs, ce 14 septembre. — « Le roi,
pour chasser son ennui. »........................................ B.
1677. La comtesse d’Argental. A Champs, le 18 septembre. — « Vraiment,
votre idée est très-bonne. »..................................... B.
1678. VI. Berger. A Paris, le 7 octobre 1744. — « J’ai bien peur de perdre
l’imagination. »................................................. IL
1679. Le président Hénault. — « D’un pinceau ferme ot facile. »... B.
1680. M. Amelot. Ce lundi, 16 novembre 1744.— « Le Prussien est entiè-
rement dans vos intérêts. »...................................IL et P.
1681. Le marquis d’Argenson, ministre des affaires étrangères. 29 novembre.
— « De quoi diable m’avisai-je. »................................ IL
1682. INérieault Destouches. Le 3 décembre 1744. — « J’ai toujours été
au rang de vos amis. »........................................... B.
1683. Le marquis d’Argenson, ministre. Ce 7 décembre. — VI. de Schmct-
tau vient de me montrer. »....................................... IL
1684. De Mannnry. Ce jeudi matin. — « Vous m’avez permis de vous
importuner »..................................................... B.
1685. Le comte d’Argental. Ce jeudi. — « T.’nn et l’autre de mes anges,
je vous prie. »..................................................B.
1686. Le marquis d’Argenson, ministre des affaires étrangères. Samedi
au soir, 18 ou 19 décembre. — « J’ai l’honneur de vous renvoyer. » B.
1687. Le marquis d’Argensou. 26 décembre.— « Vous avez trop de bonté
pour ce pauvre avocat. ».........................................B.
1688. Vauvenax gucs. — « L’état où vous m’apprenez. »................B.
TABLE DES MATIÈRES. 59-1
1745
1089. Le marquis d’Argenson. Le jour de la Circoncision 1745.— «Mon-
sieur Bon, premier président. »...................................................B.
1090. Thieriot. — « Je vous renvoie la prose deM. le maréchal de Schmet-
laii. »........................................................ . C. et F.
1691. La Condamine. Versailles, le 7 janvier. — « Votre stylo n’est point
d’un homme, a.....................................................................B.
1692. Vauvenargues. Versailles, 7 janvier. — « Le dernier ouvrage que
vous avez bien voulu. »...........................................................B.
1693. AU’ emiucnüssinio e reverendissimo »ignore colendissimo Pas-
sionei. Versailles, 9 janvier. — « Lu scolare dell Kminenza
Vostra. »........................................B. et F. (Suppl. 1865.)
1694. Le comte d’Argontai. Paris, ce lundi. « Voici un prologue, voici. ». B.
1695. De Vauvenargues. 21 janvier. — « J’ai reçu avec la plus grande
confiance. ».................................................G.
1696. De Vauvenargues. 27 janvier. — « Je n’aurais pas été longtemps
fâché. ».....................................................G.
1697. Cideville. A Versailles, le 31 janvier. — «Je suis un barbare qui
n’écris point. ».............................................B.
1698. Thieriot. Versailles, 1745. — « Je suis à Versailles en retraite. ». . C. et F.
1699. Le marquis d’Argenson. Le 8 février 1745. — « Je vous renvoie
le manuscrit. »..............................................B.
1700. Cideville. — « Si ma faible machine. »........................B.
1701. Le comte d’Argental. Versailles, 25 février. — « La cour de France
ressemble. ».................................................B.
1702. Thieriot. Versailles, ce 27 février. — « Je n’ai ici ni mains ni pieds. » . C. et F.
1703. Le comte d’Argcntal. — « Mon cher ange gardien, vous ne réus-
sissez. »....................................................B.
1704. De Vauvenargues. — « .Te vous accable, monsieur, de mes lettres. » G.
1705. Cideville. A Versailles, le 7 mars 1745. — « Je compte vous apporter. ». B.
1706. La Condamine. Versailles, mars. — « Mon très-ambulant, philo-
sophe, j ai obéi. »..........................................B.
1707. Moncrif. A Versailles, mars. — «Avec ces grâces infinies. ». B. et F. (Sup. 1865.)
1708. Le marquis d’Argenson. 20 mars.— « Vous u’ôtes jaloux que de
faire du bien. »...............................................C. et F.
1709. Vauvenargues. A Versailles, ce 3 avril 1745. — « Vous pourriez me
dire comme Horace. »......................................................... B.
1710. Le marquis d’Argenson. — « Que l)ieu récompense la reine. ». . B.
1711. Cideville. A Paris, ce 10 avril 1745. ■— « Vos vers, mon charmant
ami, me paraissent.............................................................. B.
1712. Cideville. Ce 12 avril. — « Je suis si vain. ».................. B.
1713. Le marquis d’Argenson. 16 avril. — « Je cours à. Châlons. »... B.
1714. Duclos. Avril, — « J en ai déjà lu.............................. B.
1715. Le marquis d’Argenson. Paris, 29 avril — « Je tremble que nos
tristes aventures. »............................................................. B.
892
TABLE DES MATIÈRES.
17-16. De Vauvenargues. 90 avril 1745. — « Je ne vous dirai pas, mon-
sieur, sic raro scribis. i..........................................G.
1717. Le marquis de Valori. Paris, 1er mai 1745. — « Vous achevez mon
bonheur. ».........................................................B.
1718. La princesse (Urique. A Paris, ce 2 mai. — « J’ai eu la consolation
de voir ici. «................................................... Ady.
1719. L’abbé de Valori. Paris, le 3 mai. — n Les faveurs des rois et des
papes. »....................................................... B.
1720. Le marquis d’Argenson. A Paris, ce 3 mai. — « Eh bien, il faudra
doue vous laisser partir....................................... B.
1721. Le comte d’Alion. —. « Je voiw supplie do présenter. »............G. et 1՛ .
1722. Néricault Dostouches. Paris, ce 8 mai. — « J’ai été à Chàlons. ». . G. et F.
1723. Cideville. A Paris, ce 12 mai. — « Je suis réduit à la prose. ». . . B.
1724. Le marquis d’Argenson. 13 mai. — « AU ! le bel emploi pour votre
historien! »................................................... B.
1725. Du marquis d’Argenson. — « Monsieur riiistorien, vous aurez dû
apprendre. »................................................... B.
1726. La marquise de Pompadour. — « Quand César, ce héros charmant. » B.
1727. Le marquis d’Argenson. Le 20 de mai. — « Vous m’avez écrit une
lettre......................................................... B.
1728. Le marquis d’Argenson. Ge 20 mai. — « Tenez, monseigneur, je
n’en peux plus. ».............................................. B.
1729. Le marquis d’Argenson. A Paris, le 20 mai. — « Malgré l’envie,
ceci a du débit. »............................................. B.
1731). Cideville. 30 mai. — « Vos vers sont charmants. »................B.
1731. Le marquis d’Argenson. 30 mai.— « Au milieu des énormes paquets. » B.
1732. Cideville. A Paris, ce 31 mai. — « Le comte de Saxo m’a remercié. » B.
1733. Cideville. Jeudi, après minuit, 3 juin 1745. — « J’apprends, en arri-
vant, que votre amitié. »............................................B.
1734. Le comte Algarotti. Parigi, 4 giugno. — « Mi lusingava, caro mio. ». B.
1735. M. de Crouzas. Paris, 6 juin. — « Prenez-vous-cn à la bataille de
Fontcnoy.........................................................B. et F.
1736. Cideville. Mercredi matin, 9 juin. — « Après avoir travaillé toute
la nuit,. »......................................................... B.
1737. Le président Ilénault. Ce 13, 14 et, 15 juin. — « Rival heureux do
SaBuslc et d’Horace. »............................................B.
1738. Le comte de Tressan. Le lu juin. — « Vous avez vaincu. ». . . . B.
1739. Moncrif. A Paris, le 16 juin. — « Je n’avais, mon cher sylphe. » . B.
1740. Le comte de Tressan. Le 17 juin. — « .Te n’ose vous supplier. ». . B.
1741. Le duc de Richelieu. Le 20 juin. — « Voici un petit morceau. » . B.
1742. Moncrif. A Champs, le 22 juin. — « Je sens, mon très-aimable
Zélindor. »..........................................................B.
1743. Cideville. A Champs, ce 25 juin. — « Mon charmant ami, celui des
Muscs. »............................................................ B.
1744. Le marquis d’Argenson. A Champs, le 25 juin. — « Je suis, comme
l’Arétin. »......................................................B
TABLE DES MATIÈRES.
593
1745. Le comte Algarotti. Parigi, 27 giugno. — « Signor mio illustris-
simo e principe colendissimo. »................................B.
1746. Le marquis d’Argenson. 28 juin. — « On prétend que vous don-
nerez. ».......................................................C. et F.
•1747. Le marquis d’Argenson. A Champs, 4 juillet 1745. — « Vous allez
donc faire le siège. ».........................................C. et F.
1748. La marquise de Pompadour. — » Sincère et tendre Pompadour. » . B.
1749. De la princesse Ulrique. — « Je m’elais réservé le plaisir. »... B.
1750. Maupertuia. Paris, samedi 31 juillet. — « On dit que vous partez
ce soir. ».........................................................B.
1751. Le marquis d’Argenson. Le 10 août 1745. — « Je viens de recevoir
le portrait. ».....................................................B.
1752. Benoît XIV. Parigi, 17 agosto. — « Beatissimo Padre, ho ricevuto. » B.
1753. Msr Leprotti, archidiacre pontifical. Parigi, 17 agosto. — « Mi pare
che un poema nel quale. ».................................Cour. d H.
1754. Cardinal Passione!. Parigi, 17 agosto. — « Eminenza, mi sono
lusingato. »......................................................F.Tis.
1755. Le marquis d’Argenson. Le 17 août. — « J’ai envie de ne point
jouir. »...........................................................B.
1756. Le cardinal Querini. Parigi, 17 agosto. — « La perfetta conoscenza. » В.
1757. Le marquis d’Argenson. A Étiolles, le 19 août. — « Je ne crains
pas, monseigneur, malgré votre belle modestie- »...................B.
1758. Msr G. Cerati. Parigi, 20 agosto. — « Signore illustrissimo c pa-
drone. ».......................................................B.
1759. Le président Hénault. Août,. — « Vous devez avoir reçu. »... B.
1760. L’abbé de Voisenon. — « Vous êtes dans le beau pays. ». . . . B.
1761. Le marquis d’Argenson. Le 28 septembre 1745. — « Je reçois, mon-
seigneur, votre lettre. »......................................B.
1762. Richelieu. — a Le malingre Voltaire ne put hier. »..............C. et F.
1763. Le marquis d’Argenson. Du 29. —« Voici ce que je viens de jeter. » B.
1764. M. Falkener, secrétaire du duc de Cumberland. Paris, ce 1er oc-
tobre 1745. — « Sir, you bear a naine that 1 love. » . . . . C. et F.
1765. Le comte d’Argentai. A Fontainebleau, ce 5 octobre. — « Vraiment
les grâces célestes. ».........................................B.
1766. Cidoville. Le 6 octobre. — « Lorsque tu fais un si riche tableau. » B.
1767. Le cardinal Passiono!. Fontainebleau, 12 octobre. — « J’ai reçu
une lettre en français. »......................................Am. d’aul.
1768. Le marquis d’Argenson. A Paris, ce 26 octobre. — « Il n’y a pas de
soin que je ne prenne. ».......................................B.
Billet ajouté : « Voici, monseigneur, ce qui m’a passé par la tête. »
1769. Moncrif. — « Le petit billet de mon cher sylphe. »..............C. et F.
1770. Le marquis d’Argenson. A Champs, ce 23 octobre. — « Vraiment,
ce que je vous ai proposé...................................... B.
1771. Falkener. Paris, 23 octobre. — « My dear and honorable friend,
how could. і...................................................C. et F.
1772. Richelieu. Octobre. — « Je n’ai pas osé troubler mon héros. ». . C. et F.
36. — Correspondance. IV.
38
594
TABLE DES MATIÈRES.
1773. Le cardinal Querini. A Paris, ce 25 octobre. — « Il faudrait vous
écrire dans plus d’une langue......................................... B.
1774. Le cardinal Querini. Parigi, 7 di novembre 1740. —Tutti li seguaei
d Ippocrate. »........................................................B.
1775. Marmontel. — « Venez, et venez sans inquiétude. ..................B.
1770. La Reynière. 17 novembre. — « Le très-obligé et très-malade Vol-
taire. »...................................................................C. et F.
1777. De J.-J. Rousseau. 11 décembre 1745. — « Il a, quinze ans que je
travaille. «........................................................Conf.
1778. J.-J. Rousseau. Le 15 décembre. — « Vous réunissez deux talents. » B.
177!). La Royniùre. Paris, rue Traversière, 17 décembre.— «Je suis dans
un si triste état. ».............................................C. et V.
1780. Le comte d’Argental. A Versailles, décembre. —■ « Je vous envoie,
mes adorables anges, une fête. ».....................................B.
1781. La comtesse d’Argental. 1745. — « Impossible, impossible. »* . . B, et t
1746
1782. Cidcville. Versailles, le 7 janvier 1746. — « J’ai entendu dire en
effet. »........................................................ B.
1783. Le marquis d’Argenson. Paris, 8 janvier. — « Je ne décide point
outre Genève cl Rome. »......................................... B.
1784. Le marquis d’Argenson. A Paris, le 14 janvier. — « Si le prince
Edouard......................................................... B.
1785. ЛІ. Bourgeois. A Paris, ce 20 janvier. — « Iæs maladies fréquentes
qui m’accablent..........................................Rev. de l Aunis.
178U. Le cardinal Querini. Parigi, 3 febbrajo 1746. — « Porgo a lei mi
nuovo rendimento. »............................................. В.
1787. Le marquis d’Argenson. A Paris, le 17 février. —« Je vous fais mon
compliment. » . . .......................................... B.
1788. M. du Grouzas. Paris, 27 février. — « La lettre que vous m’avez
tait l’honneur. в .... ,.................................B. et
1789. La Condamme. Mars 1746. — a Mon cher philosophe ou juif errant. » B.
1790. La duchesse de Montenero. Versaglia. — «Perdoni l’Eccellenza
Vostra, se ie scrivo. ».......................................B.
1791. Vauvonargues. — « J’ai passé plusieurs fois chez vous, в , . . . В.
1792. Le cardinal Passiono!. Marzo. — « Stento ad imparare la lingua
italiana. »..................................................... B.
1793. Le marquis d’Argenson. Mars. — « Je ne vous lais point ma cour. » B.
1794. Tiiieriot. Versailles, 18 mars. — it Je vous remercie des bavardages
italiens. ».....................................................l . in. 1820.
1795. M. et M1“” d’Argental. — « Voltaire sait d’hier la mort du prési-
dent, lîouhier. в............................................... . B.
17%. Le comte de Tressau. Le .. mars. — « Je vous ai toujours cru ou
parti. »........................................................B.
TABLE DES MAT IÈ II ES.
595
1797. Au R. P. do La Tour, jésuite, principal du college Louis-lo-Grand.
Paris, 1715. — « Ayant été élevé longtemps. ».................B.
1798. M. Amman, secrétaire de l’ambassade de Naples à Paris. Versailles,
26 mars. — a Tu vatom vat.es laudatila, u.....................B.
1799. Moncrif. Mars. — « Mon cher sylphe, dont je n’ose encore, u . . B.
1800. Moncrif. — « Aimable sylphe, je sais toutes les faveurs. ». . . C. et 1 .
l SOl. M* G. Cerati. Parigi, 6 aprile 1716. — a Vostra Signoria illustris-
sima è venuta. ».................................................................B.
1802. Moncrif. Paris, 7 avril. — « J ai reçu, mon très-sage et très-aimable
ami. »........................................................C. et F.
1803. L’abbé Alary. Paris, 7 avril.— « Que dites-vous de ce poote Roi. » C. et F.
1804. Le cardinal Ouerini. Parigi, 12 aprile. — « Mi è stato detto. » . . li.
1805. Le prince de Craou. — « Sia lecito ad un antico servitore. » . . C. et r.
1800. Le marquis d’Argenson. 15 avril. — a Je suis bien malade, mais
vous me rendez la santé. ».......................................B.
1807. Roi au lieutenant générai de police. 26 avril. — « Au retour de
la campagne. ».....................................................Best։.
1808. Moncrif. Avril. — a Mon céleste sylphe, mon ancien ami. »... B.
1809. Vauvenargues. Avril. — a Je ne sais où trouver M. de Marmontel. » B.
1810. Maupert.uis. Paris, 1er mai 1746. — a Mon illustre ami, je vous
reconnais. ».....................................................B.
1811. Vauvenargues. Mai. — a Quoi! la maladie m’empêche. »... B.
1812. Le cardinal Queriui. Parigi, 8 maggio. — « Ho ricevuto il cumulo
de’ suoi favori. »...............................................B.
1813. Vauvenargues. Paris, lundi 9 mai. - - a Nos amis peuvent continuer
leurs feuilles. .................................................B.
1814. Vauvenargues. Versailles, 13 mai. — a J’ai usé, mon très-aimable
philosophe. »....................................................B.
1815. Vauvenargues. 14 mai. — a J’ai apporté à Paris. »...............B.
1816. À M. Bourgeois. — « Voici, monsieur, trois exemplaires.» Rev. de l Aunie.
1817. De Vauvenargues. 15 mai. — « Je ne mérite aucune des louanges. » G.
1818. Le marquis d’Argensou. Paris, 16 mai. — a Voici, monseigneur,
ma bavarderie académique. »......................................B.
1819. La comtesse de Verleillac. Paris, 21 mai. — a Je n’ai entendu parier. » B.
1820. Vauvenargues. 9.2 mai. — a La plupart de vos pensées me paraissent
dignes, .........................................................B.
1821. De Vauvenargues. 23 mai. — a Vous me soutenez, mon cher maître. » B.
1822. Vauvenargues. 23 mai. —a J’ai peur d’être né dans le temps. . B.
1823. La comtesse de Vertoillac. Paris, 30 mai. — a II est très-vrai,
madame, que si mon goût. ».......................................B.
1824. Vauvenargues. Mai. — a Je vais lire vos portraits. »...........U.
1825. Cardinal Qucrini. 1 giugno 1746.— a Hminenza, sono strinto ora. » lì.
1826. La comtesse de Verteillac. Paris, 3 juin. - - a Vous jugez bien,
madame, que si j’avais reçu. »...................................B.
1827. M. ***, à l’occasion de la lettre de M. d’Argeuson à M. Van Hoey,
ambassadeur des IYovinces-Unios. Juin. — a Le roi mon maitre. » C. et F.
506 TABLE DES MATIÈRES.
1828. Le marquis d’Argcnson. Paris, 10 juin. — « Je vous ai envoyé ce
matin. »............................................................C. et F.
1829. Le prince do Craon. Giugno. — « Un cittadino avanzato al titolo. ». 15.
1830. Agli Accademici della Crnsca. Parigi, 12 giugno. — « Eccellentis-
simi signori, il favore. »......................................B.
1831. Le chevalier Fallcener. Paris, 13 juin. — « My dcarcst and most
rcspccted friend. ».............................................C. et F.
1832. M. Berger, directeur de l’Opéra. Du 13 juin, — « Il me serait bien
peu séant. »....................................................B.
1833. Le marquis d’Argenson. Paris, jeudi 23 juin. — « Triomphez en
tout. »............................................................ G. et F.
1831. M. Fr. Muller. Versailles, 28 junii — « Si longo et gravi morbo. » . B.
1833. M. Bourgeois. — « Puisque vous travaillez. »..............Beu. de VAunis.
1836. Al signor segretario dell’ Accademia etnisca di Cortona. Vcrsaglia,
3 luglio 1716. — « Mi pare che io sia aggregato. ............. B.
1837. Al signor Guadagni, segretario della Società botanica à Firenze. Vcr-
saglia, 3 luglio. — « Tra i grandi favori. »....................B.
1838. Maupertuis. A Versailles, le 3 juillet. — « Je compte que vous avez
reçu d’Utrccht. »...............................................B.
1839. De Louis de Travenol d l’abbé d Olivet. 6 juillet 1746. — « La part
que vous prenez. »..............................................II. B.
1810. M. Bollioud Mermet. 12 juillet. — «Je vous remercie, monsieur, du
livre. »........................................................B.
1841. Le marquis d’Argenson. 22 juillet. — «Eh bien, monseigneur, il
faut marier. »..................................................C. et F.
1842. Le comte d’Argental. Août 1746. — « Que dites-vous de moi. » . C. et F.
1813. Le comte Algarotti. 13 agosto. — « Si compiacerà, per questa
volta. ............................................................B.
1844. Cidevillo. Paris, 19 août. — « Pardonnerez-vous à un homme. » . B.
1845. Le comte de Tressun. A Paris, 21 aoftt. — « Je dois passer dans
votre esprit, .....................................................B.
1846. Frédéric II, roi de Prusse. Paris, 22 septembre 1746. — « Votre per-
sonne me sera toujours chère. ».................................B.
1847. Le maréchal do Bclle-Isle. Fontainebleau, 27 octobre 1746.— « Per-
mettez, monseigneur, qu’un homme. »................................B.
1848. Cideville. A Fontainebleau, ce 9 novembre 1746— « Je ne sais plus
qui disait. »......................................................B.
1849. Le comic Algarotti. Parigi, 13 di novembre. — « Non ho voluto
ringraziarla. »....................................................B.
1850. De La Place. V is-à-vis la barrière des Sergents, à Paris, 26 novembre.
— « On me renvoie de Versailles.................................C. et F.
1851. D’Alcmbert. Le 13 décembre 1746. — « En vous remerciant, mon-
sieur, de vos bontés. »............................................B.
1852. M. Moreau, avocat du roi au Châtelet. Paris, ce 13 décembre 1716,
lue Traversière. — « J’ai l’honneur de vous envoyer. ...........il. B.
1853. De Frédéric. 18 décembre. — « Le marquis de Paulmy sera reçu. ». Pu.
TABLE DES MATIÈRES. 597
1854. M. Moreau. — « Il s’en faut bien, monsieur, que je regarde, n . . H. B.
Mémoire.
1855. Le due de Richelieu. A Paris, le 24 décembre 1740. — « Très-magni-
fique ambassadeur. »...........................................B.
1747
1856. M. Moreau. 4 janvier 1747. — « Persistez dans votre noble résolu-
tion. i).......................................................II. B.
1857. M. Moreau. Jeudi, 5 janvier. — « Permettez, monsieur, que j’aie
l’honneur. ............................................H. 1$.
1858. De Mannory. (9 janvier). — n II y a plusieurs jours que j’ai reçu. » H. B.
1859. M.Morcau. (11 janvier). — « Souffrirez-vous que l’avocat Mannory. » H. B.
1860. Frédéric II, roi de Prusse. A Paris, ce 5 février 1747. — « Sire,
eh bien, vous aurez Sémiramis. »...............................B.
1801. De Frédéric. 22 février. — « Vous n’avez donc point fait. » . . . Pr.
1862. Frédéric II, roi de Prusse. Versailles, 9 mars 1747.— « Les fileuses
des destinées. »...............................................B.
1863. M. Moreau. Ce mardi. — « Je n’ai point eu la sottise de répondre. » TI. B.
1864. Thieriot. A Versailles, le 10 mars. — « Je vous renvoie vo3 livres
italiens, n....................................................B.
1865. Le comte Algarotti. 2 avril 1747. — « Vous que le ciel en sa bonté. » B.
1866. De Frédéric. 24 avril. — u Vous rendez la Mort si galante, n . . Pr.
1867. Le comte d’Argcnson. A Paris, le 4 de la pleine lune. — « L’ange
Jesrad a porté jusqu’à Memnon. »...............................B.
1868. Le marquis d’Argenson. Paris, 12 juin 1747. — « L’éternel malade,
l’éternel persécuté. ».........................................B.
1869. M. Walther. Paris, 15 juin. — « M. le comte Algarotti m’ayant mandé. » B.
1870. Le marquis des Issarts. Versailles, le 7 août 1747. — « La lettre
aimable dont vous m’honorez. ».................................B.
1871. Le comte d’Argentai. — « Moi, être fâché contre vous, n ... . B.
1872. M. Walther. Paris, 23 septembre 1747. — « Sur vos propositions,
et à la prière. »..............................................B.
1873. M. Walther. Fontainebleau, 1747. — « Je reçois votre lettre avec
les preuves, n.................................................C. et F.
1874. M. de Champflour fils. Sceaux, 20 novembre 1747. — « Je vous fais
mon compliment. »..............................................B.
1875. M. M***, académicien d’Angers. Sceaux, 26 novembre. — « Je reçois
avec une respectueuse reconnaissance. »........................C. et F.
1876. Moncrif. — « Mon aimable sylphe, vous auriez été content. ». . C. et F.
1748
1877. Cidcville. Le 2 janvier 1748. — « Les rois ne me sont rien. » . . B.
1878. M. do Maii-an. Versailles, 10 janvier. — n Je vous remercie bien
tendrement. »..................................................B.
598 TABLE DES MATIÈRES.
1879. Moncrif. — « Mon très-aimable Almanzor, j’ai été. »............C. et F.
1880. Marmontel. Lunéville, à la cour, 13 février 1748. - « J’avais bien
raison de vous dire. »........................................B.
1881. Bom Calmet, abbé de Sénones. Lunéville, 13 février.— e Te préfère
la retraite à la cour. »......................................B.
1882. Le comte d’Argental. Lunéville, 14 février. — « Mes divins anges,
me voici donc à Lunéville. »...............................B.
18X3. Le président Tléuault. Lunéville, février. — « J’ai vu ce salon
magnifique. ..................................................B.
1884. Marmontel. A Lunéville, 13 février. — i Je vous avais déjà écrit. ». B.
1883. La comtesse d’Argental. Lunéville, 23 février. — « J ai acquitté
votre lettre do change. ».....................................B.
1886. M ‘c de Cliampbonin. De Lunéville. — « Le désir d’aller vous sur-
prendre. »....................................................B.
1887. De Stanislas, roi de Pologne et duc de Lorraine. 17 mai 1748. -
« J’ai cru, mon cher Voltaire, jusqu’à présent. ».............B.
1888. Mmc do Truchis de Lagrange. A Paris, 7 juin 1748. — » Prologue :
osons-nous retracer... ?»..................................... B.
1889. Le comte d’érgental. Le 10 juin. — « Je n’ai point écrit à mésanges.» B.
1890. iM. Clément, receveur des tailles à Dreux. A Versailles, le 11 juin.
— « Vous m’avez toujours témoigné. »..........................B.
1891. Au lieutenant général de polico. 11 juin 1748. — « Il parait depuis
quelques jours. »..............................................L. Led.
1892. Dit lieutenant général de police. (13 juin.) — « Il y a quelque
temps. ».......................................................L. Led.
1893. Au lieutenant général de police. — a Jópense que l’édition. » . . !.. Led.
Mémoire.
1894. D’Arnaud. Juin. — « Je vous fais mon compliment. ».............B.
1893. Au lieutenant général de police. — a Monsieur, le premier prési-
dent de Rouen. ».........................................................L. Led.
18%. Le comte d’Argental. Le 27 juin. — a Je pars demain. » . B.
1897. Au lieutenant, général de police. — a Permettez qu’en parlant pour
Commcrcy. »....................................................L. Led.
1898. Du lieutenant général de police. — a J’ai reçu, monsieur, avec la
lettre. »......................................................L. Led.
1899. Le comte d’Argenson. Commcrcy, 19 juillet 1748. — Voulez-vous
bien permettre. »............................................. B.
1990. La Noue, à Thôlel des comédiens du roi, faubourg Saint-Cermain.
Commcrcy, 27 juillet.— « J’eus l’honneur en partant de Paris. » B.
1901. Le comte d’Argental. A Commcrcy, le 2 août 1748. — a Plus de
Cirey, mes chers anges. »..................................... B.
1902. L’abbé de Chauvelin. A Commercy, ce 12 août. — a Je ne sais
comment va votre santé. ».................................B.
1903. Le lieutenant général de police. — a Je vous prie de vouloir bien. » L. Led.
1901. Le comte d’Argental. A Lunéville, 15 août. — Souffrirez-vous, mon
ange gardien. »...............................................B.
TABLE DES MATIÈRES.
599
1905. Le lieutenant général de police. 30 août. — « J’apprends, en arri-
vant à Paris. »..................................................I,. Led.
1906. Du lieutenant général (le police. « J ai été instruit. » . . . . L. I.ej .
1907. Au lieutenant généralde police. Paris, 8 septembre 1718. — « Per-
mettez qu’en partant pour Lunéville. »...........................C. et F.
^ 1908. Le comte d’Argental. A Châlnns, ce 12 septembre. — « Je ne peux
vous écrire de ma main. »........................................ L.
1909. Le comte d’Argental au lieutenant général de police. Paris, 27 sep-
tembre. — Je me suis présenté hier. ».........................L. I.ed.
1910. Le lieutenant général de police au comte d’Argental. Paris, 27 sep-
tembre. — « Au moment où j’ai ouvert ce matin votre lettre. » ì . Led.
1911. M. de La Montagne. A Lunéville, ce 30 septembre. — « J’ai lu avec
un très-grand plaisir. ».........................................H. 11.
1912. La comtesse d’Argental. A la Malgrange, le 4 octobre 1748. —
« J’ai senti, madame mon ange. ».................................B.
1913. Le comte d’Argcnlal. A la Malgrange, 4 octobre.— «Voici bien des
points sur lesquels j’ai à vous remercier et à vous répondre. » . B.
1914. Marie Leckzinska. Le 10 octobre. —· « Jo me jette an pieds. » . . B.
1915. Le comte.d’Argental. Commercy, 10 octobre. — « Oui, respectable
et divin ami. »..................................................B.
1910. Le comte d’Argenlal. Ce 11 octobre. — « Belles âmes, ces repré-
sentations si justes. »..........................................B.
1917. M. do La Montagne. A Lunéville, ce 13 octobre. — « Je crains bien,
dans les fréquents voyages. »................... ................II. B.
1918. Le lieutenant général de police. Commercy, 20 octobre. — « J’ap-
prends la protection que vous donnez.............................L. Leu.
1919. Du lieutenant général de police. Paris, 24 octobre. — « Je suis infi-
niment sensible. »...............................................L. Led.
1920. Le comte d’Argcntal. Octobre.— « M1 ” do Pompadour a plus fait. » B.
1921. Le comte d’Argental. A Lunéville, ce 23 octobre. — « Voici un gros
paquet de Babylone. »..........................................B.
1922. Le lieutenant général de police. A Lunéville, ce 2i octobre. — «.T’ai
autant de confiance en vous, n...................................L. Leu.
1923. D’Arnaud (liaculard). Lunéville, le 23 octobre.— « Votre Ifitlro
sans date me dit. ...............................................B.
1924. Le comte d’Argenlal. Lunéville, le 30 octobre. — « Je reçois la
lettre de mon cher ange. » . ».................................B.
1925. Le lieutenant général de police. — « J’ai l’honneur de vous faire
hommage. ».......................................................L· Led.
1920. Le chevalier Falkcner. Lunéville, 3 novembre 1748. — « Dear sir,
your letter has afforded. »......................................C. et F.
1927. Le comte d’Argental. Le 10 novembre. — « Mais mes anges sont
donc au diable? «................................................B.
1928. M. Walthcr. 19 novembre. — « J’ai vu une lettre que vous écrivez. » 13.
1929. D’Arnaud (Baculard). A Lunovillo, le 28 novembre. — « Comment!
vous savez à qui l’on a donné. »................................. B.
tiOO TABLE DES MATIÈRES.
1930. De Frédéric. 29 novembre. — « En vain veux-je vous arrêter. » . Pr.
1931. Le comte l’Argentai. Le 1er décembre 1748. — n Divins anges, je
serai sous vos ailes à Noël. »..................................C. et F.
1932. Marmontcl. A Lunéville, te 15 décembre. — « Voici ce qui m’est
arrivé. »..........................................................B.
1933. Le comte d’Argentai. 16 décembre. ■— « Enfin je ris aux anges. » . B.
1934. Cideville. A Loisei, près de Bar, 24 décembre. — « Je ne suis plus
qu’un prosateur bien mince. »...................................B.
1935. Le comte d’Argental. Circy, 24 décembre. — « De Lunéville me
voilà à Circy. » . ............................................C. et F.
1936. Le comte d’Argental. 31 décembre. — « Je ne suis point étonné
de la chute. ».....................................................B.
1749
1937. Le président Hcnault, à table avec les Grâces. Cirey, 3 janvier 1749.
— « Vous qui de la chronologie. »...............................B.
1938. Le cardinal Querini. A Cirey, le 3 janvier. — « Le porgo il mio
riconosciamento. ». .................................... C. et F.
1939. D’Arnaud (Baculard). A Cirey, janvier. — « Je vous ai aiinè. ». . C. et F.
1940. De Stanislas, roi de Pologne. 9 janvier. — « Peut-on s’attendre. ». B.
1941. Frédéric II, roi de Prusse. Cirey, janvier. — « Le jeune d’Arnaud,
qui par scs mœurs. »...............................................B.
1942. De Stanislas, roi de Pologne. 19 janvier. — « J’ai reçu votre
lettre. »..........................................................B.
1943. Le comte d’Argentai. A Cirey, le 21 janvier. — « O anges, j’aime-
rais mieux me jeter. ».............................................B.
1944. Le président Hénault. — t Je vous avais déjà mandé, u ... . B.
1945. D’Arnaud (Baculard). A Circy, janvier. — « La malédiction, mon
cher enfant. »..................................................C. et F.
1946. Frédéric II, roi de Prusse. Cirey, 26 janvier. — « Je reçois enfin
le paquet. ».......................................................B.
1947. Darget. A Cirey, ce 26 janvier 1749. — « M. d’Arnaud a dû vous
mander. »..........................................................B.
1948. De Stanislas, roi de Pologne. 31 janvier. — u Je vous suis redevable. » B.
1949. M. Berryor. Paris, 4 février 1749. — « Étant arrivé malade. » ., . C. et F.
1950. De Stanislas, roi de Pologne. 5 février. — « Ce n’est pas Memnon
qui m’ennuie.......................................................B.
1951. Au lieutenant général de police. — « A vous seul. Vous devez être
las. »..........................................................L. Led.
1952. Du lieutenant général de police. Ce 8 février. — « Je reçois dans
ce moment. »....................................................L. Led.
1953. De Frédéric. 13 février. — « Je reçois avec plaisir. »...........Pr.
1954. Le cardinal Querini. Paris, 16 février. — « Le mando lo sbozzo. ». C. et F.
1955. Frédéric IJ, roi de Prusse. Paris, 17 février. — « Ce n’est pas le
tout d’être roi. ».................................................B.
TABLE DES MATIERES. 601
1956. De Stanislas, roi de Pologne. 17 février...........B.
A M,ÜC la marquise du Châtelet. — « Je vous rends mille grâces. »
A M. de Voltaire. — « P.-S. Je n’ai pas le temps. »
A M“1· du Châtelet. — « Oserais-je vous prier. »
1957. L’abbé d’Olivet. — « Tuum tibi mïtto Cicoronem. ».................B.
PERSONNAGES
AUXQUELS SONT ADRESSÉES LES LETTRES DE LA CORRESPONDANCE.
Aigueberre (d’), conseiller au parlement de Toulouse. Lettre 1569.
Alarï (l’abbé), membre de l’Académie. Lettre 1803.
•Alemrert (d’). Lettre 1851.
Algabotti (le comte). Lettres 1734, 1745, 1843, 1849, 1805.
Alio.n (Louis d’UssoN-TloNAC, comte d’), ambassadeur à Pétersbourg. Lettre 1721.
Amelot de Chaillou, ministre des affaires étrangères. Lettres 1595, 1596, 1600,
1602, 1607, 1612, 1013, 1615, 1617, 1624, 1080.
Amman, secrétaire de l’ambassade de Naples à Paris. Lettre 1798.
Anonymes. Lettres 1429, 1513, 1515, 1561, 1566, 1827, 1875.
Argenson (le marquis d’), ministre des affaires étrangères. Lettres 1399, 1464,
1484, 1533, 1553, 1597, 1644, 1668, 1681, 1683, 1686, 1687, 1689, 1699, 1708,
1710, 1713, 1715, 1720, 1724, 1727, 1728, 1729, 1731, 1744, 1746, 1747, 1751,
1755, 1757, 1761, 1763, 1768, 1770, 1783, 1784, 1787, 1793, 1806, 1818, 1828,
1833, 1841, 1868.
Aruenson (le comte d’), ministre de la guerre. Lettres 1580,1590, 1592, 1593, 1594,
1660, 1867, 1899.
Argental (le comte d’). Lettres 1394, 1402, 1405, 1410, 1412, 1413, 1423, 1428,
1437, 1448, 1470, 1482, I486, 1494, 1496, 1523, 1535, 1550, 1560, 1563, 1564,
1567, 1573, 1589, 1598, 1004, 1036, 1646, 1658, 1665, 1667, 1669, 1670, 1671,
1672, 1674, 1075, 1685, 1694, 1701, 1703, 1765, 1780, 1795, 1842, 1871, 1882,
1889, 1896, 1901, 1904, 1908, 1913, 1915, 1910, 1920, 1921, 1924, 1927, 1931,
1933, 1935, 1930, 1943.
Argentât, (Mm0 la comtesse d’). Lettres 1418, 1677, 1781, 1795, 1885, 1912.
Arnaud (Baculard d’). Lettres 1548, 1894, 1923, 1929, 1939, 1945.
Aunillon (l’abbé). Lettre 1539.
Bei.le-Isle (le maréchal de). Lettre 1847.
BenoIt XIV, pape. Lettre 1752.
Berger. Lettres 1481, 1488, 1678.
Berger (M.), directeur de l’Opéra. Lettre 1832.
Berrïeii, lieutenant général de police. Lettres 1891, 1893, 1895, 1897, 1903, 1905,
1907, 1918, 1922, 1925, 1949, 1951, 1952.
Bollioud Мепмет. Lettre 1840.
602 TABLE UES MATIÈRES.
Bourgeois (Nicolas-Louis), membre de l’Académie de la Rochelle. Lettres 1785,
1810, 1835.
Royer, ancien évêque de Mlrepoix. Lettre 1562.
Calmet (dorii), abbé do Sénones. Lettre 1881.
Ceuati (monsignor G.), proviseur général de l’Lnlversité de Pise. Lettres 175S,
1801.
Champbokin (Mme de). Lettres 1521, 1628, 1886.
Ciiampflocr (de), père. Lettres 1107, 1414, 1100.
Champflolu (de), fils. Lettres 1491, 1874.
Chacvklin (l’abbé de). Lettre 1902.
Cheixevières (de). Lettres 1501, 1502.
CmBViiXE. Lettres 1419, 1443. 1457, 1461, 1477, 1487, 1497, 1506, 1527, 1565, 1575,
1576,1585, 1649, 1097, 1700, 1705, kl, 1712, 1723, 1730, 1732, 1733, 1730,
1743, 1706, 1782, 1844, 1848, 1877, Ш.
Clément, receveur des tailles à Dreux. Lettres 1606, 1890.
Cortona (il segretario déli Accademia ctrusca di). Lettre 1836.
Craon (Marc de Beauvau, prince de), président du conseil de régence à Florence..
Lettres 1805, 1829.
CnouzAs (de). Lettres 1735, 1788.
Crl SCa (gii acc.ademici délia). Lottre 1830.
Darget. Lettre 1947.
DESTor cnr.s (NériCault). Lettres 1682, 1722.
Doclos (Charles Pineau). Lettre 1714.
Dcmesnil (M «), la comédienne. I.ettre 1588.
Elisabeth-Christine, reine de Prusse (épouse de Frédéric.) Lettre 1479.
Falkener (le chevalier de). Lettres 1514, 1704, 1771, 1831, 1926.
Fj.eury (le cardinal de). Lettres 1409, 1522, 1532, 1534, 1541.
Forbont. Lettres 1415, 1400.
FnÉnéiur. II, roi do Prusse. Lettres 1404, 1422, 1436, 1455, 1403, 1480, 1499, 1504,
■1505, 1509, 1510, 1518, 1526, 1530, 1544, 1555, 1579, 1586, 1591, 1010, 1019,
1020, 1029, 1034, 1845, 1800, 1862, 1941, 1940, 1955.
Guadagni (il slgnor), segretario délia Société bouatica, a Firenze. Lettre 1837.
Helvétius. Lettres 1396, 1420, 1451, 1408.
Hénailt (le président). Lettres 1439, 1056, 1673, 1070, 1079, 1737, 1759, 1883,
1937, 1944.
Issarts (le marquis des). Lettre 1870.
Kaiile (Martin). Lettre 1664.
Keyseri.ingk (le baron de). Lettre 1620.
La Goauamikb (Charles-Marie de). Lettres 1691, 1700, 1789.
La Mautimùre (Antoine-Augustin Brozen՛ de). Lettre 1033.
La Montagne (Étienne de). Lettres 1911, 1917.
La Логе (de), le comédien. Lettres 1440, 1441, 1489, 1503, 1900.
La Place (de), auteur de la Venise sauvée. Lettre 1850.
La Pikymèhe (de), fermier général des postes. Lettres 1776, 1779.
La Roger, rédacteur du Mercure. Lettre 1495.
La Tour, (le Père de), jésuite, principal du collége Louis-lc-Grand. Lettre 1797.
TABLE DES MATIÈRES.
603
Leckîinska (Marie), reine de France. Lettre 1914·.
Leprotti (monsignor), archidiacre pontifical. Lettre 1753.
Locmaria (le marquis de). Lettre 1458.
Mately (Mmo la comtesse de). Lettre 1517.
Malban. Lettres 1417, 1421, 1425.. 1435, 1493, 1878.
Marmontei.. Lettres 1775, 1880, 1884, 1932.
Marville (de), lieutenant général de police. Lettres 1521, 1542.
Maupertlts. Lettres 1401, 1434, 1444, 1450, 1405, 1472, 1470, 1021, 1750, 1810,
1838.
Missï (César de ou du), chapelain de l’église française de Saint-James. Lettres
1459, 1529, 1540, 1545, 1546, 1549, 1551, 1554, 1550.
Moncp.if. Lettres 1057, 1568, 1707, 1739, 1742, 1709, 1799, 1800, 1802, 1808, 1876,
1879.
Montkneuo (Mme la duchesse de), fille de SI1“· du Châtelet. Lettre 1790.
Moreaü, avocat du roi au Châtelet. Lettres 1852, 1854, 1856, 1857, 1859, 1863.
MorssraoT (l’ahbé). Lettres 1398, 1400, 1400, 1411, 1433, 1449, 1452.
Mdller (Gérard-Frédéric), membre de l’Académie de Saint-Pétersbourg՛. Lettre
1834.
Nordberg. Lettre 1640.
Oltvet (L’abbé d’). Lettres 1651, 1957.
Pallc, intendant à Lyon. Lettre 1639.
Passtonrt (le cardinal). Letti֊cs 1693, 1754, 1707, 1792.
PiroT de Launai, de l’Académie des sciences. Lettre 1450.
Podewils (le comte de), envoyé du roi de Prusse à la Haye. Lettre 1614.
Pompadocr (Mmc la marquise de). Lettres 1726, 1748.
Pont -de-Veyle (le comte de). Lettre 1582.
Querini (le cardinal). Lettres 1706, 1773, 1774, 1786, 1804, 1812, 1825, 1938, 1954.
Qiunault (MUc). Lettres 1395, 1424.
Resnel (l’abbé du). Lettre 1511.
Richelieu (le duc de). Lettres 1599, 1045, 1054, 1659, 1601, 1663, 1741, 1702, 1772,
1855.
FiOI sseau (Jean-Jacques). Lettre 1778.
Segci (M.). Lettre 1474.
S’Gravesande. Lettre 1446.
Solau (Mme de). Lettre 1530.
Sophie-Dorothée de Hanovre, reine de Prusse, mère du grand Frédéric. Lettre
1635.
Thieriot. Lettres 1397, 1403, 1408, 1420, 1427, 1445, 1453, 1460, 1467, 1473, 1475,
1478, 1485, 1512, 1537, 1543, 1581, 1601, 1618, 1650, 1055, 1662, 1690, 1698,
1702, 1794, 1804.
Tressan (le comte de). Lettres 1738, 1740, 1790, 1845.
Trgchis de Lagrange (M lc de), religieuse de la Visitation. Lettre 1888.
Ulriuce de Prusse (M ։), princesse royale de Suède. Lettres 1632, 1647, 1718.
UitiOT (Joseph). Lettre 1022.
Valori (l’abbé de). Lettres 1431, 1606, 1630, 1638, 1652, 1719.
Valori (le marquis de). Lettres 1608, 1717.
604
TABLE DES MATIÈRES.
Vauyenargoes. Lettres 1572, 1577, 1637, 1642, 1648, 1688, 1092, 1695, 1709, 1791,
1809, 1811, 1813, 1814, 1815, 1820, 1822, 1824.
Vf.rnet (Jacob). Lettre 1657.
Verteillac (Mm0 la comtesse de). Lettres 1819, 1823, 1820.
Voisekon (l’abbé de). Lettre 1760.
YValther (G.-C.), libraire à Dresde. Lettres 1809, 1872, 1873, 1928.
Warmiiot.tz. Lettres 1416, 1442.
PERSONNAGES
QUI ONT ADRESSÉ DES LETTRES A VOLTAIRE.
Ai.umbeiiï (d’). Lettre 1041.
Argenson (le marquis d’), ministre des affaires étrangères. Lettre 1725.
Behryer, lieutenant général de police. Lettres 1892, 1898, 1906, 1919.
Bonneyal (de). Lettre 1559.
FRÉnÉRic II, roi de Prusse. Lettres 1430, 1432, 1438, 1447, 1454, 1462, 1471, 1483,
1492, 1498, 1500, 1507, 1508, 1519, 1520, 1525, 1528, 1531, 1538, 1547, 1552,
1558, 1571, 1578, 1583, 1584, 1587, 1003, 1605, 1609, 1610, 16P1, 1610, 1625,
1631, 1643, 1853, 1801, 1866, 1930, 1953.
Jore. Lettre 1510.
Mannory, avocat. Lettres 1653, 1684, 1858.
Rousseau (Jeau-Jacques). Lettre 1777.
Stanislas, roi de Pologne. Lettres 1887, 1940, 1942, 1948, 1950, 1956.
Ulriqoe de Prusse, princesse royale de Suède. Lettres 1623, 1627, 1749.
Valyenargles. Lettres 1570, 1574, 1696, 1704, 1716, 1817, 1821.
PERSONNAGES
QUI ONT ÉCRIT DES LETTRES CONCERNANT VOLTAIRE.
Argental (le comte d’). Lettre au lieutenant général de police, n° 1909.
PiKRiiYEu, lieutenant général do police. Lettre au comte d’Argental, n° 1910.
Cioeville. Lettre à illnc du Châtelet, n 1409.
Roi (le poète). Lettre au lieutenant général de police, n° 1807.
Stanislas, roi de Pologne. Lettre à Mm ! du Châtelet, n 1956.
Travenol (Louis). Lettre à l’abbé d’Olivct, n° 1839.
FIN DE LA TABLE DU TOHE XXXVI.
TARIS. — Irnpr J CLAÏE. — A. QCASTIK et C· «ne Sl-Beuolt.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Voltaire 1694-1778 |
| author_GND | (DE-588)118627813 |
| author_facet | Voltaire 1694-1778 |
| author_role | aut |
| author_sort | Voltaire 1694-1778 |
| author_variant | v |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023870999 |
| ctrlnum | (OCoLC)916300533 (DE-599)BVBBV023870999 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01721nam a2200325zcc4500</leader><controlfield tag="001">BV023870999</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090426000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">941101s1880 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916300533</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023870999</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-634</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Voltaire</subfield><subfield code="d">1694-1778</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627813</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oeuvres complètes de Voltaire</subfield><subfield code="b">avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française</subfield><subfield code="n">36, Correspondance, 4.</subfield><subfield code="p">(Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957)</subfield><subfield code="c">[Louis Moland]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Garnier</subfield><subfield code="c">1880</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">604 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Voltaire</subfield><subfield code="d">1694-1778</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627813</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1741-1749</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Voltaire</subfield><subfield code="d">1694-1778</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627813</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moland, Louis</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV004903160</subfield><subfield code="g">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">KOBV Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017487180&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017487180</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1741-1749 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1741-1749 |
| id | DE-604.BV023870999 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:37:52Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017487180 |
| oclc_num | 916300533 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-634 |
| owner_facet | DE-634 |
| physical | 604 S. Ill. |
| publishDate | 1880 |
| publishDateSearch | 1880 |
| publishDateSort | 1880 |
| publisher | Garnier |
| record_format | marc |
| spelling | Voltaire 1694-1778 Verfasser (DE-588)118627813 aut Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française 36, Correspondance, 4. (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957) [Louis Moland] Paris Garnier 1880 604 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Voltaire 1694-1778 (DE-588)118627813 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1741-1749 gnd-content Voltaire 1694-1778 (DE-588)118627813 p DE-604 Moland, Louis Sonstige oth (DE-604)BV004903160 36 KOBV Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017487180&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Voltaire 1694-1778 Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française Voltaire 1694-1778 (DE-588)118627813 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118627813 (DE-588)4146609-3 |
| title | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française |
| title_auth | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française |
| title_exact_search | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française |
| title_full | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française 36, Correspondance, 4. (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957) [Louis Moland] |
| title_fullStr | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française 36, Correspondance, 4. (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957) [Louis Moland] |
| title_full_unstemmed | Oeuvres complètes de Voltaire avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française 36, Correspondance, 4. (Ánnes 1741 - 1749. - N os 1394 - 1957) [Louis Moland] |
| title_short | Oeuvres complètes de Voltaire |
| title_sort | oeuvres completes de voltaire avec notices prefaces variantes table analytique les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles conforme pour le texte a l edition de beuchot enrichie des decouvertes les plus recentes et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu a ce jour precedee de la vie de voltaire par condorcet et d autres etudes biographiques ornee d un portrait en pied d apres la statue de foyer de la comedie francaise annes 1741 1749 n os 1394 1957 |
| title_sub | avec notices, préfaces , variantes, table analytique, les notes de tous les commentateurs et des notes nouvelles ; conforme pour le texte à l'édition de Beuchot, enrichie des découvertes les plus récentes, et mise au courant des travaux qui ont paru jusqu'à ce jour ; précédée de la vie de Voltaire par Condorcet et d'autres études biographiques ; ornée d'un portrait en pied d'après la statue de foyer de la Comédie Française |
| topic | Voltaire 1694-1778 (DE-588)118627813 gnd |
| topic_facet | Voltaire 1694-1778 Briefsammlung 1741-1749 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017487180&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004903160 |
| work_keys_str_mv | AT voltaire oeuvrescompletesdevoltaireavecnoticesprefacesvariantestableanalytiquelesnotesdetouslescommentateursetdesnotesnouvellesconformepourletextealeditiondebeuchotenrichiedesdecouverteslesplusrecentesetmiseaucourantdestravauxquiontparujusquacejourprecedeedelavied AT molandlouis oeuvrescompletesdevoltaireavecnoticesprefacesvariantestableanalytiquelesnotesdetouslescommentateursetdesnotesnouvellesconformepourletextealeditiondebeuchotenrichiedesdecouverteslesplusrecentesetmiseaucourantdestravauxquiontparujusquacejourprecedeedelavied |