Nabucco: dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German Italian |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
Reclam
2002
|
Ausgabe: | Libretto |
Schriftenreihe: | Reclams Universal-Bibliothek
18216 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
Beschreibung: | 87 Seiten |
ISBN: | 3150182166 9783150182161 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023595929 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230111 | ||
007 | t | ||
008 | 030825s2002 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 03,A25,1771 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 967516293 |2 DE-101 | |
020 | |a 3150182166 |c kart. : EUR 2.60 |9 3-15-018216-6 | ||
020 | |a 9783150182161 |9 978-3-15-018216-1 | ||
028 | 5 | 2 | |a 18216 |
035 | |a (OCoLC)76467281 | ||
035 | |a (DE-599)DNB967516293 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a ger |a ita | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-521 |a DE-11 |a DE-Bb23 |a DE-355 | ||
084 | |a LP 66390 |0 (DE-625)107942: |2 rvk | ||
084 | |a LT 54177 |0 (DE-625)111382: |2 rvk | ||
084 | |a 48 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |e Verfasser |0 (DE-588)118626523 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)300165951 |a Nabucco |k Libretto |
245 | 1 | 0 | |a Nabucco |b dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |c Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert |
246 | 1 | 1 | |a Nabucodonosor |
250 | |a Libretto | ||
264 | 1 | |a Stuttgart |b Reclam |c 2002 | |
300 | |a 87 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Reclams Universal-Bibliothek |v Nr. 18216 | |
500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
600 | 1 | 7 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |t Nabucco |0 (DE-588)300165951 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Libretto |0 (DE-588)4035588-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4035588-3 |a Libretto |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |t Nabucco |0 (DE-588)300165951 |D u |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Libretto |0 (DE-588)4035588-3 |D s |
689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Solera, Temistocle |d 1815-1878 |e Verfasser |0 (DE-588)119501821 |4 aut | |
700 | 1 | |a Mehnert, Henning |0 (DE-588)143244248 |4 edt | |
830 | 0 | |a Reclams Universal-Bibliothek |v 18216 |w (DE-604)BV000005303 |9 18216 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016911154&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016911154 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1808045145685229568 |
---|---|
adam_text |
INDICE
SINFONIA
.
10
PARTE
PRIMA:
GERUSALEMME
NO.
1
CORO
DI
INTRODUZIONE
GLI
ARREDI
FESTIVI
.
(EBREI)
.
10
NO.
2
RECITATIVO
E
CAVATINA
SPERATE,
O
FIGLI!
(ZACCARIA)
.
12
NO.
3
RECITATIVO
E
TERZETTINO
FENENA!
.
O
MIA
DILETTA!
(ISMAELE,
FENENA,
ABIGAILLE)
.
16
NO.
4
CORO
LO
VEDESTE?
(EBREI)
.
20
NO.
5
FINALE
I
VIVA
NABUCCO!
.
22
PARTE
SECONDA:
L
'
EMPIO
NO.
6
SCENA
ED
ARIA
BEN
IO
T
'
INVENNI,
O
FATAI
SCRITTO!
(ABIGAILLE)
.
30
NO.
7
RECITATIVO
E
PREGHIERA
VIENI,
O
LEVITA!
(ZACCARIA)
.
34
NO.
8
CORO
DI
LEVITI
CHE
SI
VUOL?
.
36
NO.
9
SCENA
E
FINALE
II
DEH
FRATELLI,
PERDONATE!
38
PARTE
TERZA:
LA
PROFEZIA
NO.
10
CORO
D
'
INTRODUZIONE
E
L
'
ASSIRIA
UNA
REGINA
.
(BABILONESI)
.
48
NO.
11
SCENA
E
DUETTO
ECCELSA
DONNA
-
DONNA,
CHI
SEI?
(ABIGAILLE,
NABUCCO)
.
48
NO.
12
CORO
VA,
PENSIERO,
SULL
'
ALI
DORATE
.
(EBREI)
.
58
NO.
13
PROFEZIA
-
FINALE
III
OH
CHI
PIANGE?
(ZACCARIA,
EBREI)
.
60
REIHENFOLGE
DER
MUSIKNUMMERN
OUVERTUERE
.
11
ERSTER
TEIL:
JERUSALEM
NR.
1
EINGANGSCHOR
DAS
FESTLICHE
DEKOR
FALLE
.
(JUDEN)
.
11
NR.
2
REZITATIV
UND
KAVATINE
HOFFT
WEITER,
MEINE
SOEHNE!
(ZACCARIA)
.
13
NR.
3
REZITATIV
UND
TERZETT
FENENA!
.
MEINE
GELIEBTE!
(ISMAEL,
FENENA,
ABIGAIL)
.
17
NR.
4
CHOR
HABT
IHR
IHN
GESEHEN?
(JUDEN)
.
21
NR.
5
FINALE
1
ES
LEBE
NABUCCO!
.
23
ZWEITER
TEIL:
DER
GOTTLOSE
NR.
6
SZENE
UND
ARIE
ENDLICH
HABE
ICH
DICH
GEFUNDEN
.
(ABIGAIL)
.
31
NR.
7
REZITATIV
UND
GEBET
KOMM,
LEVITE!
(ZACCARIA)
.
35
NR.
8
CHOR
DER
LEVITEN
WAS
WILL
MAN
VON
UNS?
37
NR.
9
SZENE
UND
FINALE
II
ACH
BRUEDER,
VERZEIHT!
39
DRITTER
TEIL:
DIE
PROPHEZEIUNG
NR.
10
EINGANGSCHOR
ASSYRIEN
REPRAESENTIERT
EINE
KOENIGIN
(BABYLONIER)
.
49
NR.
11
SZENE
UND
DUETT
ERHABENE
FRAU
-
WER
BIST
DU,
FRAU?
(ABIGAIL,
NABUCCO)
.
49
NR.
12
CHOR
FLIEG,
GEDANKE,
AUF
GOLDENEN
FLUEGELN
.
(JUDEN)
.
59
NR.
13
PROPHEZEIUNG
-
FINALE
III
O
WER
KLAGT
DA?
(ZACCARIA,
CHOR
DER
JUDEN)
.
61
8
INDICE
PARTE
QUARTA:
L
'
IDOLO
INFRANTO
NO.
14
SCENA
ED
ARIA
SON
PUR
QUESTE
MIE
MEMBRA?
(NABUCCO)
.
62
NO.
15
MARCIA
FUNEBRE
E
PREGHIERA
VA!
LA
PALMA
DEL
MARTIRIO
.
(ZACCARIA,
FENENA)
.
68
NO.
16
FINALE
IV
VIVA
NABUCCO!
.
68
REIHENFOLGE
DER
MUSIKNUMMEM
9
VIERTER
TEIL:
DAS
GESTUERZTE
GOETZENBILD
NR.
14
SZENE
UND
ARIE
SIND
DAS
WIRKLICH
MEINE
GLIEDER?
(NABUCCO)
.
63
NR.
15
TRAUERMARSCH
UND
GEBET
NUN
ERWIRB
DIE
MAERTYRERPALME
.
(ZACCARIA,
FENENA)
.
69
NR.
16
FINALE
IV
ES
LEBE
NABUCCO!
.
69 |
adam_txt | |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | |
author | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Solera, Temistocle 1815-1878 |
author2 | Mehnert, Henning |
author2_role | edt |
author2_variant | h m hm |
author_GND | (DE-588)118626523 (DE-588)119501821 (DE-588)143244248 |
author_facet | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Solera, Temistocle 1815-1878 Mehnert, Henning |
author_role | aut aut |
author_sort | Verdi, Giuseppe 1813-1901 |
author_variant | g v gv t s ts |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023595929 |
classification_rvk | LP 66390 LT 54177 |
ctrlnum | (OCoLC)76467281 (DE-599)DNB967516293 |
discipline | Musikwissenschaft |
discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
edition | Libretto |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023595929</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230111</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030825s2002 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">03,A25,1771</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">967516293</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3150182166</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 2.60</subfield><subfield code="9">3-15-018216-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783150182161</subfield><subfield code="9">978-3-15-018216-1</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">18216</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76467281</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB967516293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 66390</subfield><subfield code="0">(DE-625)107942:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LT 54177</subfield><subfield code="0">(DE-625)111382:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">48</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626523</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)300165951</subfield><subfield code="a">Nabucco</subfield><subfield code="k">Libretto</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nabucco</subfield><subfield code="b">dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen</subfield><subfield code="c">Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nabucodonosor</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Libretto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">87 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">Nr. 18216</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="t">Nabucco</subfield><subfield code="0">(DE-588)300165951</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="t">Nabucco</subfield><subfield code="0">(DE-588)300165951</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Solera, Temistocle</subfield><subfield code="d">1815-1878</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119501821</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehnert, Henning</subfield><subfield code="0">(DE-588)143244248</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">18216</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005303</subfield><subfield code="9">18216</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016911154&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016911154</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4035588-3 Libretto gnd-content |
genre_facet | Libretto |
id | DE-604.BV023595929 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T22:41:50Z |
indexdate | 2024-08-22T00:23:37Z |
institution | BVB |
isbn | 3150182166 9783150182161 |
language | German Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016911154 |
oclc_num | 76467281 |
open_access_boolean | |
owner | DE-521 DE-11 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-521 DE-11 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 87 Seiten |
publishDate | 2002 |
publishDateSearch | 2002 |
publishDateSort | 2002 |
publisher | Reclam |
record_format | marc |
series | Reclams Universal-Bibliothek |
series2 | Reclams Universal-Bibliothek |
spelling | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Verfasser (DE-588)118626523 aut (DE-588)300165951 Nabucco Libretto Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert Nabucodonosor Libretto Stuttgart Reclam 2002 87 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reclams Universal-Bibliothek Nr. 18216 Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Verdi, Giuseppe 1813-1901 Nabucco (DE-588)300165951 gnd rswk-swf Libretto (DE-588)4035588-3 gnd rswk-swf (DE-588)4035588-3 Libretto gnd-content Verdi, Giuseppe 1813-1901 Nabucco (DE-588)300165951 u 1\p DE-604 Libretto (DE-588)4035588-3 s 2\p DE-604 Solera, Temistocle 1815-1878 Verfasser (DE-588)119501821 aut Mehnert, Henning (DE-588)143244248 edt Reclams Universal-Bibliothek 18216 (DE-604)BV000005303 18216 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016911154&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Solera, Temistocle 1815-1878 Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen Reclams Universal-Bibliothek Verdi, Giuseppe 1813-1901 Nabucco (DE-588)300165951 gnd Libretto (DE-588)4035588-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)300165951 (DE-588)4035588-3 |
title | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |
title_GND | (DE-588)300165951 |
title_alt | Nabucco Nabucodonosor |
title_auth | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |
title_exact_search | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |
title_exact_search_txtP | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |
title_full | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert |
title_fullStr | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert |
title_full_unstemmed | Nabucco dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen Giuseppe Verdi ; Libretto von Temistocle Solera ; übersetzt und herausgegeben von Henning Mehnert |
title_short | Nabucco |
title_sort | nabucco dramma lirico in quattro parti textbuch italienisch deutsch nabucodonosor operndrama in vier teilen |
title_sub | dramma lirico in quattro parti ; Textbuch Italienisch/Deutsch = Nabucodonosor : Operndrama in vier Teilen |
topic | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Nabucco (DE-588)300165951 gnd Libretto (DE-588)4035588-3 gnd |
topic_facet | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Nabucco Libretto |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016911154&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000005303 |
work_keys_str_mv | AT verdigiuseppe nabucco AT soleratemistocle nabucco AT mehnerthenning nabucco AT verdigiuseppe nabuccodrammaliricoinquattropartitextbuchitalienischdeutschnabucodonosoroperndramainvierteilen AT soleratemistocle nabuccodrammaliricoinquattropartitextbuchitalienischdeutschnabucodonosoroperndramainvierteilen AT mehnerthenning nabuccodrammaliricoinquattropartitextbuchitalienischdeutschnabucodonosoroperndramainvierteilen AT verdigiuseppe nabucodonosor AT soleratemistocle nabucodonosor AT mehnerthenning nabucodonosor |