Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa: zum Gedenken an Henryk Bereska
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Polish |
Veröffentlicht: |
Hildesheim ; Zürich ; New York, NY
Olms
2008
|
Schriftenreihe: | Westostpassagen
9 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Bibliogr. H. Bereska S. 365 - 399 |
Beschreibung: | 452 S. Ill. |
ISBN: | 9783487136394 3487136392 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023578472 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20111109 | ||
007 | t | ||
008 | 080708s2008 gw a||| |||| 01||| ger d | ||
015 | |a 08,N18,1578 |2 dnb | ||
015 | |a 08,A34,1604 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988248514 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783487136394 |c kart. : EUR 49.80 |9 978-3-487-13639-4 | ||
020 | |a 3487136392 |c Pb. : EUR 49.80 |9 3-487-13639-2 | ||
035 | |a (OCoLC)244079309 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988248514 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 1 | |a ger |h pol | |
044 | |a gw |c XA-DE-NI |a sz |c XA-CH | ||
049 | |a DE-521 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-355 |a DE-11 | ||
082 | 0 | |a 831.914 |2 22/ger | |
082 | 0 | |a 303.482430438 |2 22/ger | |
084 | |a KO 1309 |0 (DE-625)80072: |2 rvk | ||
084 | |a KP 5655 |0 (DE-625)81395: |2 rvk | ||
084 | |a 830 |2 sdnb | ||
084 | |a 890 |2 sdnb | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
130 | 0 | |a Postmosty | |
245 | 1 | 0 | |a Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa |b zum Gedenken an Henryk Bereska |c hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ... |
264 | 1 | |a Hildesheim ; Zürich ; New York, NY |b Olms |c 2008 | |
300 | |a 452 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Westostpassagen |v 9 | |
500 | |a Bibliogr. H. Bereska S. 365 - 399 | ||
600 | 1 | 7 | |a Bereska, Henryk |d 1926-2005 |0 (DE-588)119384396 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Bereska, Henryk |d 1926-2005 |0 (DE-588)119384396 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 1 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Helbig, Brigitta |d 1963- |0 (DE-588)124283616 |4 edt | |
700 | 1 | |a Bereska, Henryk |d 1926-2005 |0 (DE-588)119384396 |4 hnr | |
830 | 0 | |a Westostpassagen |v 9 |w (DE-604)BV023551968 |9 9 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016894083 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805091405194854400 |
---|---|
adam_text |
Fährmann grenzenlos
Deutsche und Polen im heutigen Europa
Zum Gedenken an Henryk Bereska
Herausgegeben von
Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek
Aus dem Polnischen übersetzt
von Heidemarie Petersen, Antje Ritter-Jasinska,
Thomas Weiler und Brigitta Helbig-Mischewski
o
Georg Olms Verlag
Hildesheim • Zürich • New York
Inhalt
Brigitta Helbig-Mischewski: Vorwort zur deutschen Ausgabe 9
Gabriela Matuszek: Vorwort zur polnischen Ausgabe 11
Henryk Bereska: Fährmann 15
I Deutsche und Polen im neuen Europa
Stefan Chwin: Rathaus und Kirche 19
Stanislaw Piskor: Die Ergänzung Europas 31
Erhard Cziomer: Voraussetzungen und Folgen der politischen 55
Kontroversen zwischen Deutschland und Polen zu Beginn
des 21 Jahrhunderts
Thomas Urban: Streit um die Vertreibung Fehlinformationen 99
und gegenläufige Geschichtsdiskurse
Olav Münzberg\ Die europäische Literatur: das Gewissen 115
Europas? Zur Notwendigkeit der Einfuhrung eines autonomen
europäischen Literaturkanals
Maria Malatynska: Porträtskizzen Die Deutschen durch die 133
Linse polnischer Dokumentarfilmer
Ewelina Kaminska: Die Aneignung der Vergangenheit Das 153
Bild der Deutschen in der Literatur, der Publizistik und im
Bewusstsein der Bewohner Westpommerns nach 1989
Marion Brandt: Erinnerung an eine untergegangene Stadt Das 171
deutsche Danzig in der polnischen Gegenwartsliteratur
6 Inhalt
Hans-Christian Trepte: Alternative Deutschland? Polnische 187
Schriftsteller in Deutschland vor und nach der demokratischen
Wende (1989/90)
Monika Mazanek-Wilczynska und Janusz Wilczynski: 207
Determination, Emotion oder Anderssein - Das Teatr Studio am
Salzufer vor dem Hintergrund der Berliner Theaterlandschaft
Brigitta Helbig-Mischewski: Zur Geschichte und Zukunft der 225
Polonistik in Deutschland
II Zu Henryk Bereska
Hans Dieter Zimmermann: Der listige Fährmann Laudatio auf 241
Henryk Bereska
Norbert Honsza: Henryk Bereskas Dialog mit der polnischen 253
Kultur Eine Laudatio
Gabriela Matuszek: Henryk Bereska: Architekt kultureller 259
Brücken, Dichter der Sinne, schlesisch-berlinischer Europäer
Agnieszka K Haas: Was der „listige Fährmann ans andere 273
Ufer trug Henryk Bereskas übersetzerisches Ringen mit der
Lyrik
o
Karol Maliszewski: Geschichte, Nostalgie, Mythos Zur Dichtung 291
von Henryk Bereska
Lidia Gluchowska: „Und wenn die mageren Jahre die fetten 299
waren? Henryk Bereska in memoriam
Przemyslaw Chojnowski: Die Bereska-Sammlung am
Collegium Polonicum in Slubice
Inhalt 7
Henryk Bereska: Das Tagebuch 331
Agata Paluszek: Kommentar zu den Tagebüchern von Henryk 361
Bereska
Agata Paluszek: Bibliografie von Henryk Bereska 365
III Literarische Texte - für Henryk Bereska
Tadeusz Rözewicz: Das Tor des Todes 403
Adam Zagajewski: Die Mauer 405
Boguslaw Zurakowski: Henryk 407
JözefBaran: *** 409
Olav Münzberg: Henryk Bereska 411
Iwona Mickiewicz: Berliner Miniaturen 413
Anhang
Biogramme der Autorinnen und Übersetzerinnen 441
INHALTSVERZEICHNIS
CHWIN, STEFAN
RATHAUS UND KIRCHE
S. 19-
PISKOR, STANISAW
DIE ERGAENZUNG EUROPAS
S. 31-
CZIOMER, ERHARD
VORAUSSETZUNGEN UND FOLGEN DER POLITISCHEN KONTROVERSEN ZWISCHEN
DEUTSCHLAND UND POLEN ZU BEGINN DES 21. JAHRHUNDERTS
S. 55-
URBAN, THOMAS
STREIT UM DIE VERTREIBUNG. FEHLINFORMATIONEN UND GEGENLAEUFIGE
GESCHICHTSDISKURSE
S. 99-
MUENZBERG, OLAV
DIE EUROPAEISCHE LITERATUR: DAS GEWISSEN EUROPAS? ZUR NOTWENDIGKEIT DER
EINFUEHRUNG EINES AUTONOMEN EUROPAEISCHEN LITERATURKANALS
S. 115-
MALATYSKA, MARIA
PORTRAETSKIZZEN. DIE DEUTSCHEN DURCH DIE LINSE POLNISCHER
DOKUMENTARFILMER
S. 133-
KAMISKA, EWELINA
DIE ANEIGNUNG DER VERGANGENHEIT. DAS BILD DER DEUTSCHEN IN DER
LITERATUR, DER PUBLIZISTIK UND IM BEWUSSTSEIN DER BEWOHNER WESTPOMMERNS
NACH 1989
S. 153-
BRANDT, MARION
ERINNERUNG AN EINE UNTERGEGANGENE STADT. DAS DEUTSCHE DANZIG IN DER
POLNISCHEN GEGENWARTSLITERATUR
S. 171-
TREPTE, HANS-CHRISTIAN
ALTERNATIVE DEUTSCHLAND? POLNISCHE SCHRIFTSTELLER IN DEUTSCHLAND VOR UND
NACH DER DEMOKRATISCHEN WENDE (1989/90)
S. 187-
MAZANEK-WILCZYSKA, MONIKA / WILCZYSKI, JANUSZ
DETERMINATION, EMOTION ODER ANDERSSEIN DAS TEATR STUDIO AM SALZUFER VOR
DEM HINTERGRUND DER BERLINER THEATERLANDSCHAFT
S. 207-
HELBIG-MISCHEWSKI, BRIGITTA
ZUR GESCHICHTE UND ZUKUNFT DER POLONISTIK IN DEUTSCHLAND
S. 225-
ZIMMERMANN, HANS DIETER
DER LISTIGE FAEHRMANN. LAUDATIO AUF HENRYK BERESKA
S. 241-
HONSZA, NORBERT
HENRYK BERESKAS DIALOG MIT DER POLNISCHEN KULTUR. EINE LAUDATIO
S. 253-
MATUSZEK, GABRIELA
HENRYK BERESKA: ARCHITEKT KULTURELLER BRUECKEN, DICHTER DER SINNE,
SCHLESISCH-BERLINISCHER EUROPAEER
S. 259-
HAAS, AGNIESZKA K.
WAS DER LISTIGE FAEHRMANN ANS ANDERE UFER TRUG. HENRYK BERESKAS
UEBERSETZERISCHES RINGEN MIT DER LYRIK
S. 273-
MALISZEWSKI, KAROL
GESCHICHTE, NOSTALGIE, MYTHOS. ZUR DICHTUNG VON HENRYK BERESKA
S. 291-
GUCHOWSKA, LIDIA
UND WENN DIE MAGEREN JAHRE DIE FETTEN WAREN? HENRYK BERESKA IN MEMORIAM
S. 299-
CHOJNOWSKI, PRZEMYSAW
DIE BERESKA-SAMMLUNG AM COLLEGIUM POLONICUM IN SUBICE
S. 325-
INHALTSVERZEICHNIS ALS PDF
2000- OESTERR. BIBLIOTHEKENVERBUND & SERVICE GMBH [HTML 4.0 /
GENERATED: 2008.09.15] |
adam_txt |
Fährmann grenzenlos
Deutsche und Polen im heutigen Europa
Zum Gedenken an Henryk Bereska
Herausgegeben von
Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek
Aus dem Polnischen übersetzt
von Heidemarie Petersen, Antje Ritter-Jasinska,
Thomas Weiler und Brigitta Helbig-Mischewski
o
Georg Olms Verlag
Hildesheim • Zürich • New York
Inhalt
Brigitta Helbig-Mischewski: Vorwort zur deutschen Ausgabe 9
Gabriela Matuszek: Vorwort zur polnischen Ausgabe 11
Henryk Bereska: Fährmann 15
I Deutsche und Polen im neuen Europa
Stefan Chwin: Rathaus und Kirche 19
Stanislaw Piskor: Die Ergänzung Europas 31
Erhard Cziomer: Voraussetzungen und Folgen der politischen 55
Kontroversen zwischen Deutschland und Polen zu Beginn
des 21 Jahrhunderts
Thomas Urban: Streit um die Vertreibung Fehlinformationen 99
und gegenläufige Geschichtsdiskurse
Olav Münzberg\ Die europäische Literatur: das Gewissen 115
Europas? Zur Notwendigkeit der Einfuhrung eines autonomen
europäischen Literaturkanals
Maria Malatynska: Porträtskizzen Die Deutschen durch die 133
Linse polnischer Dokumentarfilmer
Ewelina Kaminska: Die Aneignung der Vergangenheit Das 153
Bild der Deutschen in der Literatur, der Publizistik und im
Bewusstsein der Bewohner Westpommerns nach 1989
Marion Brandt: Erinnerung an eine untergegangene Stadt Das 171
deutsche Danzig in der polnischen Gegenwartsliteratur
6 Inhalt
Hans-Christian Trepte: Alternative Deutschland? Polnische 187
Schriftsteller in Deutschland vor und nach der demokratischen
Wende (1989/90)
Monika Mazanek-Wilczynska und Janusz Wilczynski: 207
Determination, Emotion oder Anderssein - Das Teatr Studio am
Salzufer vor dem Hintergrund der Berliner Theaterlandschaft
Brigitta Helbig-Mischewski: Zur Geschichte und Zukunft der 225
Polonistik in Deutschland
II Zu Henryk Bereska
Hans Dieter Zimmermann: Der listige Fährmann Laudatio auf 241
Henryk Bereska
Norbert Honsza: Henryk Bereskas Dialog mit der polnischen 253
Kultur Eine Laudatio
Gabriela Matuszek: Henryk Bereska: Architekt kultureller 259
Brücken, Dichter der Sinne, schlesisch-berlinischer Europäer
Agnieszka K Haas: Was der „listige Fährmann ans andere 273
Ufer trug Henryk Bereskas übersetzerisches Ringen mit der
Lyrik
o
Karol Maliszewski: Geschichte, Nostalgie, Mythos Zur Dichtung 291
von Henryk Bereska
Lidia Gluchowska: „Und wenn die mageren Jahre die fetten 299
waren? Henryk Bereska in memoriam
Przemyslaw Chojnowski: Die Bereska-Sammlung am
Collegium Polonicum in Slubice
Inhalt 7
Henryk Bereska: Das Tagebuch 331
Agata Paluszek: Kommentar zu den Tagebüchern von Henryk 361
Bereska
Agata Paluszek: Bibliografie von Henryk Bereska 365
III Literarische Texte - für Henryk Bereska
Tadeusz Rözewicz: Das Tor des Todes 403
Adam Zagajewski: Die Mauer 405
Boguslaw Zurakowski: Henryk 407
JözefBaran: *** 409
Olav Münzberg: Henryk Bereska 411
Iwona Mickiewicz: Berliner Miniaturen 413
Anhang
Biogramme der Autorinnen und Übersetzerinnen 441
INHALTSVERZEICHNIS
CHWIN, STEFAN
RATHAUS UND KIRCHE
S. 19-
PISKOR, STANISAW
DIE ERGAENZUNG EUROPAS
S. 31-
CZIOMER, ERHARD
VORAUSSETZUNGEN UND FOLGEN DER POLITISCHEN KONTROVERSEN ZWISCHEN
DEUTSCHLAND UND POLEN ZU BEGINN DES 21. JAHRHUNDERTS
S. 55-
URBAN, THOMAS
STREIT UM DIE VERTREIBUNG. FEHLINFORMATIONEN UND GEGENLAEUFIGE
GESCHICHTSDISKURSE
S. 99-
MUENZBERG, OLAV
DIE EUROPAEISCHE LITERATUR: DAS GEWISSEN EUROPAS? ZUR NOTWENDIGKEIT DER
EINFUEHRUNG EINES AUTONOMEN EUROPAEISCHEN LITERATURKANALS
S. 115-
MALATYSKA, MARIA
PORTRAETSKIZZEN. DIE DEUTSCHEN DURCH DIE LINSE POLNISCHER
DOKUMENTARFILMER
S. 133-
KAMISKA, EWELINA
DIE ANEIGNUNG DER VERGANGENHEIT. DAS BILD DER DEUTSCHEN IN DER
LITERATUR, DER PUBLIZISTIK UND IM BEWUSSTSEIN DER BEWOHNER WESTPOMMERNS
NACH 1989
S. 153-
BRANDT, MARION
ERINNERUNG AN EINE UNTERGEGANGENE STADT. DAS DEUTSCHE DANZIG IN DER
POLNISCHEN GEGENWARTSLITERATUR
S. 171-
TREPTE, HANS-CHRISTIAN
ALTERNATIVE DEUTSCHLAND? POLNISCHE SCHRIFTSTELLER IN DEUTSCHLAND VOR UND
NACH DER DEMOKRATISCHEN WENDE (1989/90)
S. 187-
MAZANEK-WILCZYSKA, MONIKA / WILCZYSKI, JANUSZ
DETERMINATION, EMOTION ODER ANDERSSEIN DAS TEATR STUDIO AM SALZUFER VOR
DEM HINTERGRUND DER BERLINER THEATERLANDSCHAFT
S. 207-
HELBIG-MISCHEWSKI, BRIGITTA
ZUR GESCHICHTE UND ZUKUNFT DER POLONISTIK IN DEUTSCHLAND
S. 225-
ZIMMERMANN, HANS DIETER
DER LISTIGE FAEHRMANN. LAUDATIO AUF HENRYK BERESKA
S. 241-
HONSZA, NORBERT
HENRYK BERESKAS DIALOG MIT DER POLNISCHEN KULTUR. EINE LAUDATIO
S. 253-
MATUSZEK, GABRIELA
HENRYK BERESKA: ARCHITEKT KULTURELLER BRUECKEN, DICHTER DER SINNE,
SCHLESISCH-BERLINISCHER EUROPAEER
S. 259-
HAAS, AGNIESZKA K.
WAS DER LISTIGE FAEHRMANN ANS ANDERE UFER TRUG. HENRYK BERESKAS
UEBERSETZERISCHES RINGEN MIT DER LYRIK
S. 273-
MALISZEWSKI, KAROL
GESCHICHTE, NOSTALGIE, MYTHOS. ZUR DICHTUNG VON HENRYK BERESKA
S. 291-
GUCHOWSKA, LIDIA
UND WENN DIE MAGEREN JAHRE DIE FETTEN WAREN? HENRYK BERESKA IN MEMORIAM
S. 299-
CHOJNOWSKI, PRZEMYSAW
DIE BERESKA-SAMMLUNG AM COLLEGIUM POLONICUM IN SUBICE
S. 325-
INHALTSVERZEICHNIS ALS PDF
2000- OESTERR. BIBLIOTHEKENVERBUND & SERVICE GMBH [HTML 4.0 /
GENERATED: 2008.09.15] |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Helbig, Brigitta 1963- |
author2_role | edt |
author2_variant | b h bh |
author_GND | (DE-588)124283616 (DE-588)119384396 |
author_facet | Helbig, Brigitta 1963- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023578472 |
classification_rvk | KO 1309 KP 5655 |
ctrlnum | (OCoLC)244079309 (DE-599)DNB988248514 |
dewey-full | 831.914 303.482430438 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric 300 - Social sciences |
dewey-ones | 831 - German poetry 303 - Social processes |
dewey-raw | 831.914 303.482430438 |
dewey-search | 831.914 303.482430438 |
dewey-sort | 3831.914 |
dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages 300 - Social sciences |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Soziologie Slavistik |
discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Soziologie Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV023578472</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080708s2008 gw a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N18,1578</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A34,1604</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988248514</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783487136394</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 49.80</subfield><subfield code="9">978-3-487-13639-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3487136392</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 49.80</subfield><subfield code="9">3-487-13639-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)244079309</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988248514</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.914</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">303.482430438</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 1309</subfield><subfield code="0">(DE-625)80072:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 5655</subfield><subfield code="0">(DE-625)81395:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Postmosty</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa</subfield><subfield code="b">zum Gedenken an Henryk Bereska</subfield><subfield code="c">hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim ; Zürich ; New York, NY</subfield><subfield code="b">Olms</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">452 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Westostpassagen</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. H. Bereska S. 365 - 399</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bereska, Henryk</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)119384396</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bereska, Henryk</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)119384396</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Helbig, Brigitta</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124283616</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bereska, Henryk</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)119384396</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Westostpassagen</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023551968</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016894083</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
geographic_facet | Deutschland Polen |
id | DE-604.BV023578472 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T22:40:23Z |
indexdate | 2024-07-20T09:55:10Z |
institution | BVB |
isbn | 9783487136394 3487136392 |
language | German Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016894083 |
oclc_num | 244079309 |
open_access_boolean | |
owner | DE-521 DE-12 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
owner_facet | DE-521 DE-12 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
physical | 452 S. Ill. |
psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Olms |
record_format | marc |
series | Westostpassagen |
series2 | Westostpassagen |
spelling | Postmosty Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ... Hildesheim ; Zürich ; New York, NY Olms 2008 452 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Westostpassagen 9 Bibliogr. H. Bereska S. 365 - 399 Bereska, Henryk 1926-2005 (DE-588)119384396 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Bereska, Henryk 1926-2005 (DE-588)119384396 p DE-604 Deutschland (DE-588)4011882-4 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Polen (DE-588)4046496-9 g Geschichte (DE-588)4020517-4 s Helbig, Brigitta 1963- (DE-588)124283616 edt Bereska, Henryk 1926-2005 (DE-588)119384396 hnr Westostpassagen 9 (DE-604)BV023551968 9 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska Westostpassagen Bereska, Henryk 1926-2005 (DE-588)119384396 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)119384396 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
title | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska |
title_alt | Postmosty |
title_auth | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska |
title_exact_search | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska |
title_exact_search_txtP | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska |
title_full | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ... |
title_fullStr | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ... |
title_full_unstemmed | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa zum Gedenken an Henryk Bereska hrsg. von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Poln. übers. von Heidemarie Petersen ... |
title_short | Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa |
title_sort | fahrmann grenzenlos deutsche und polen im heutigen europa zum gedenken an henryk bereska |
title_sub | zum Gedenken an Henryk Bereska |
topic | Bereska, Henryk 1926-2005 (DE-588)119384396 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
topic_facet | Bereska, Henryk 1926-2005 Kulturkontakt Geschichte Deutschland Polen Aufsatzsammlung Festschrift |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016894083&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV023551968 |
work_keys_str_mv | UT postmosty AT helbigbrigitta fahrmanngrenzenlosdeutscheundpolenimheutigeneuropazumgedenkenanhenrykbereska AT bereskahenryk fahrmanngrenzenlosdeutscheundpolenimheutigeneuropazumgedenkenanhenrykbereska |