Verfügbarkeit: Contact languages

Contact languages: critical concepts in language studies

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	English
Veröffentlicht:	London [u.a.] Routledge
Schlagworte:	Sprachkontakt Kreolische Sprachen Pidgin-Sprachen Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
ISBN:	9780415403771 0415403774

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 ca4500
001	BV023486652
003	DE-604
005	20091001
007	t
008	080811nuuuuuuuu \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
020			\|a 9780415403771 \|9 978-0-415-40377-1
020			\|a 0415403774 \|9 0-415-40377-4
035			\|a (DE-599)BVBBV023486652
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a eng
082	0		\|a 306.44
084			\|a EE 1650 \|0 (DE-625)21300: \|2 rvk
084			\|a ES 550 \|0 (DE-625)27859: \|2 rvk
084			\|a ES 555 \|0 (DE-625)27860: \|2 rvk
245	1	0	\|a Contact languages \|b critical concepts in language studies \|c ed. by John Holm ...
264		1	\|a London [u.a.] \|b Routledge
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Sprachkontakt \|0 (DE-588)4077723-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kreolische Sprachen \|0 (DE-588)4073790-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Pidgin-Sprachen \|0 (DE-588)4076134-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Sprachkontakt \|0 (DE-588)4077723-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Pidgin-Sprachen \|0 (DE-588)4076134-4 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Kreolische Sprachen \|0 (DE-588)4073790-1 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Holm, John A. \|d 1943- \|e Sonstige \|0 (DE-588)136774199 \|4 oth
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016668687&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016668687

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137914866597888
adam_text	CONTENTS Acknowledgements xv Chronological table of reprinted articles and chapters xviii Preface xxxi VOLUME I 1 The documents concerning the Negro Dutch language of the Danish Virgin Islands: St. Thomas, St. Croix, and St. John - Negerhollands - in the Unitäts-Archiv (Archives of the Moravian Brethren) at Herrnhut. A commented bibliography 1 PETER STEIN 2 Grammar of the Creole language as used on the three Danish islands of St. Croix, St. Thomas and St. John in America 15 J. M. MAGENS 3 Oldendorp s History ... and other early Creole materials in the Moravian Archives in Herrnhut, East Germany 49 GLENN G. GILBERT 4 A defense of the Surinam Negro-English version of the New Testament 56 WILLIAM GREENFIELD 5 William Greenfield: A neglected pioneer creolist 64 JOHN E. REINECKE 6 Contributions to Creole grammar 76 ADDISON VAN NAME CONTENTS 7 Creole Portuguese dialects: Notes for the grammar of the Creole spoken on the island of Santiago, Cape Verde 110 ANTÓNIO DE PAULA BRITO 8 On the Creole Portuguese of São Tomé (West Africa) 131 HUGO SCHUCHARDT 9 The reinvention of Hugo Schuchardt 157 JOHN FOUGHT 10 The first systematic survey of the world s pidgins and creóles: Hugo Schuchardt, 1882-1885 177 GLENN G. GILBERT 11 On the beginnings of pidgin and creole studies: Schuchardt and Hesseling 188 GUUS MEIJER AND PIETER MUYSKEN 12 On Melanesian-English 210 HUGO SCHUCHARDT 13 Contributions to Melanesian-English studies 219 HUGO SCHUCHARDT 14 Notes on the English of American Indians: Cheyenne, Kiowa, Pawnee, Pueblo, Sioux, and Wyandot 227 HUGO SCHUCHARDT 15 On Virgin Islands Creole Dutch 236 HUGO SCHUCHARDT 16 The language of the Saramaccans 248 HUGO SCHUCHARDT 17 Hugo Schuchardt and the Atlantic Creoles: A newly discovered manuscript On the Negro English of West Africa 280 GLENN G. GILBERT 18 Les difficiles débuts des études créoles en France (1870-1920) 312 ALAIN K.IHM 19 Introduction to Hesseling s On the Origin and Formation of Creoles 329 PIETER MUYSKEN AND GUUS MEIJER 20 Dutch in South Africa 341 D. C HESSELING VI CONTENTS 21 Papiamentu and Negerhollands 360 D. С. HESSELING 22 How did Creoles originate? 376 D. C. HESSELING 23 Note on the Chinook jargon 384 FRANZ BOAS VOLUME II Acknowledgements ix 24 The English dialect of Hawaii 1 JOHN E. REINECKE AND AIKO TOK1MASA 25 John E. Reinecke: his life and work 23 CHARLENE J. SATO AND AIKO T. REINECKE 26 Foreword to Pidgin and creole linguistics 45 JOHN E. REINECKE 27 The language problem of the British Caribbean 49 ROBERT B. LE PAGE 28 Language contacts in the West Indies 60 DOUGLAS R. TAYLOR 29 Creolized languages and genetic relationships 74 ROBERT A. HALL, JR. 30 General outlines of creole English dialects in the British Caribbean 80 ROBERT B. LE PAGE 31 Diglossia 108 CHARLES A. FERGUSON 32 Social and geographical factors in Jamaican dialects 125 DAVID DECAMP 33 Le ton et la grammaire dans le Saramaccan 147 JAN VOORHOEVE VU CONTENTS 34 A note on some possible affinities between the creole dialects of the Old World and those of the New 165 R. W. THOMPSON 35 The life cycle of pidgin languages 171 ROBERT A. HALL, JR. 36 Creole languages in the Caribbean 177 WILLIAM A. STEWART 37 The origin of West Indian creole languages: evidence from grammatical categories 193 DOUGLAS TAYLOR 38 Toward the recovery of early English-African Pidgin 211 FREDERIC G. CASSIDY 39 Toward a new perspective in Negro English dialectology 222 BERYL LOFTMAN BAILEY 40 The origins of New World French phonology 230 ALEXANDER HULL 41 Contraction, deletion, and inherent variability of the English copula 245 WILLIAM LABOV 42 Toward a generative analysis of a post-creole speech continuum 304 DAVID DECAMP 43 Absence of copula and the notion of simplicity: a study of normal speech, baby talk, foreigner talk, and pidgins 326 CHARLES A. FERGUSON 44 Grammatical and lexical affinities of Creoles 336 DOUGLAS R. TAYLOR 45 Linguistic hybridization and the special case of pidgins and creóles 341 KEITH WHINNOM 46 Historical and linguistic evidence in favor of the relexiflcation theory in the formation of creóles 366 JAN VOORHOEVE 47 Creolization, linguistic universais, natural semantax and the brain 380 DEREK BICKERTON VIU CONTENTS 48 A language-universals approach to pidgins and Creoles 398 PAUL KAY AND GILLIAN SANKOFF 49 Cape Verde, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe: the linguistic situation 409 JORGE MORAIS BARBOSA 50 The historical development of locative and existential copula constructions in Afro-English Creole languages 425 MARGOT FA VERBY, BRENDA JOHNS AND FAY WOUK 51 The origins of syntax in discourse: a case study of Tok Pisin relatives 433 GILLIAN SANKOFF AND PENELOPE BROWN 52 Pidginization and creolization: language acquisition and language universais 477 DEREK BICKERTON 53 The development of pidgin and creole studies 495 DAVID DECAMP VOLUME HI Acknowledgements vii 54 The question of prior creolization in Black English 1 JOHN R. RICKFORD 55 Serial verbs in the Creole languages 29 BERT JANSEN, HILDA KOOPMAN, AND PIETER MUYSKEN 56 Creole English and Creole Portuguese: The early records 73 J. L. DILLARD 57 On the origin and chronology of the French-based creóles 82 ALEXANDER HULL 58 Convergence in South Asia: A creole example 97 IAN R. SMITH 59 Lexical expansion in creole languages 125 IAN F. HANCOCK 60 The interpretation of tone in Principense creole 148 ANTHONY TRAILL AND LUIZ FERRAZ ЇХ CONTENTS 61 Some Kwa-like features of Djuka syntax 157 GEORGE L. HUTTAR 62 Objectivity and commitment in linguistic science: The case of the Black English trial in Ann Arbor 188 WILLIAM LABOV 63 Afrikaans: Creole or non-creole? 229 THOMAS L. MARKEY 64 Diglossia revisited: French and Creole in Haiti 265 YVES DEJEAN 65 Creolization and second language acquisition 290 ALBERT VALDMAN 66 The significance of agglutinated French articles in the Creole languages of the Indian Ocean and elsewhere 316 PHILIP BAKER 67 Russenorsk: A new look at the Russo-Norwegian pidgin in northern Norway 328 INGVILD BROCH AND ERNST HÅKON JAHR 68 Romani and Angloromani 382 IAN F. HANCOCK 69 Variability of the copula in Black English and its creole kin 400 JOHN HOLM 70 The genesis of Haitian: Implications of a comparison of some features of the syntax of Haitian, French and West African languages 419 HILDA KOOPMAN 71 Problems in the identification of substratum features in the Creole languages 445 PIETER MUYSKEN AND NORVAL SMITH 72 Social contact and linguistic diffusion: Hiberno-English and New World Black English 456 JOHN R. RICKFORD 73 Before the Lingua Franca: Pidginized Arabic in the eleventh century A.D. 507 SARAH G. THOMASON AND ALAA ELGIBALI CONTENTS 74 The Portuguese element in the American Creoles 538 MORRIS F. GOODMAN 75 A preliminary classification of the Anglophone Atlantic Creoles with syntactic data from thirty-three representative dialects 587 IAN F. HANCOCK VOLUME IV Acknowledgements vii 76 Portuguese Creoles of West Africa and Asia 1 LUIZ IVENS FERRAZ 77 Melanesien Pidgin and the Oceanic substrate 27 ROGER M. KEESING 78 Contact-induced language change: An analytic framework 71 SARAH G. THOMASON AND TERRENCE KAUFMAN 79 L oralité des langues créoles - aggregation et intégration 98 RALPH LUDWIG 80 Peut-on caractériser un créole par sa morphosyntaxe? Verbe et groupe verbal dans les créoles français 123 GUY HAZAËL-MASSIEUX 81 Towards a gradualist model of creolization 140 JACQUES ARENDS 82 Pour une grammaire historique des créoles 150 ANNEGRET BOLLÉE AND INGRID NEUMAN N-HOLZSCHUH 83 The concept of rule, rule borrowing, and substrate influence in creole languages 167 NORBERT BORETZKY 84 The role of relexification and syntactic reanalysis in Haitian Creole 186 CLAIRE LEFEBVRE Xl CONTENTS 85 African vs. Austronesian substrate influence on the Spanish-based creóles 210 GERARDO A. LORENZINO 86 Africanisms in the grammar of Afro-American English: Weighing the evidence 221 EDGAR W. SCHNEIDER 87 Mixed languages and language intertwining 233 PETER BAKKER AND PIETER MUYSKEN 88 Demographic factors in the formation of Sranan 246 JACQUES ARENDS 89 A contact-induced and vernacularized language: How Melanesian is Tayo? 292 CHRIS CORNE 90 An annotated list of creóles, pidgins and mixed languages 323 NORVAL SMITH 91 The founder principle in creole genesis 367 SALIKOKO S. MUFWENE 92 Michif: A mixed language based on Cree and French 415 PETER BAKKER AND ROBERT A. PAPEN VOLUME IV Acknowledgements vii 93 Verb syntax in, and beyond, creolization 1 MICHEL DEGRAFF 94 A typology of contact languages 38 SARAH G. THOMASON 95 Substrate influence in creole formation: the origin of give-type serial verb constructions in the Surinamese plantation creole 56 BETTINA MIGGE 96 Atlantic, Pacific, and world-wide features in English-lexicon contact languages 99 PHILIP BAKER AND MAGNUS HUBER ХП CONTENTS 97 Toward a theory of creolization: the sociohistorical and sociolinguistic approach 151 ROBERT CHAUDENSON 98 The world s simplest grammars are creole grammars 250 JOHN H. MCWHORTER 99 Ditransitive constructions: Creole languages in a cross-linguistic perspective 293 SUSANNE MICHAELIS AND MARTIN HASPELMATH 100 Group second language acquisition or language shift 310 DONALD WINFORD 101 Languages in contact: the partial restructuring of vernaculars 332 JOHN HOLM 102 Morphological elaboration 345 JEFF SIEGEL 103 Lexicographie créole: problèmes et perspectives 371 ANNEGRET BOLLÉE 104 Creole phonology typology: phoneme inventory size, vowel quality distinctions and stop consonant series 387 THOMAS B. KLEIN 105 Early creole syllable structure: a cross-linguistic survey of the earliest attested varieties of Saramaccan, Sranan, St. Kitts and Jamaican 407 INGO PLAG AND MAREILE SCHRAMM Index 429 Xiii
adam_txt	CONTENTS Acknowledgements xv Chronological table of reprinted articles and chapters xviii Preface xxxi VOLUME I 1 The documents concerning the Negro Dutch language of the Danish Virgin Islands: St. Thomas, St. Croix, and St. John - Negerhollands - in the Unitäts-Archiv (Archives of the Moravian Brethren) at Herrnhut. A commented bibliography 1 PETER STEIN 2 Grammar of the Creole language as used on the three Danish islands of St. Croix, St. Thomas and St. John in America 15 J. M. MAGENS 3 Oldendorp's History . and other early Creole materials in the Moravian Archives in Herrnhut, East Germany 49 GLENN G. GILBERT 4 A defense of the Surinam Negro-English version of the New Testament 56 WILLIAM GREENFIELD 5 William Greenfield: A neglected pioneer creolist 64 JOHN E. REINECKE 6 Contributions to Creole grammar 76 ADDISON VAN NAME CONTENTS 7 Creole Portuguese dialects: Notes for the grammar of the Creole spoken on the island of Santiago, Cape Verde 110 ANTÓNIO DE PAULA BRITO 8 On the Creole Portuguese of São Tomé (West Africa) 131 HUGO SCHUCHARDT 9 The reinvention of Hugo Schuchardt 157 JOHN FOUGHT 10 The first systematic survey of the world's pidgins and creóles: Hugo Schuchardt, 1882-1885 177 GLENN G. GILBERT 11 On the beginnings of pidgin and creole studies: Schuchardt and Hesseling 188 GUUS MEIJER AND PIETER MUYSKEN 12 On Melanesian-English 210 HUGO SCHUCHARDT 13 Contributions to Melanesian-English studies 219 HUGO SCHUCHARDT 14 Notes on the English of American Indians: Cheyenne, Kiowa, Pawnee, Pueblo, Sioux, and Wyandot 227 HUGO SCHUCHARDT 15 On Virgin Islands Creole Dutch 236 HUGO SCHUCHARDT 16 The language of the Saramaccans 248 HUGO SCHUCHARDT 17 Hugo Schuchardt and the Atlantic Creoles: A newly discovered manuscript 'On the Negro English of West Africa' 280 GLENN G. GILBERT 18 Les difficiles débuts des études créoles en France (1870-1920) 312 ALAIN K.IHM 19 Introduction to Hesseling's On the Origin and Formation of Creoles 329 PIETER MUYSKEN AND GUUS MEIJER 20 Dutch in South Africa 341 D. C HESSELING VI CONTENTS 21 Papiamentu and Negerhollands 360 D. С. HESSELING 22 How did Creoles originate? 376 D. C. HESSELING 23 Note on the Chinook jargon 384 FRANZ BOAS VOLUME II Acknowledgements ix 24 The English dialect of Hawaii 1 JOHN E. REINECKE AND AIKO TOK1MASA 25 John E. Reinecke: his life and work 23 CHARLENE J. SATO AND AIKO T. REINECKE 26 Foreword to Pidgin and creole linguistics 45 JOHN E. REINECKE 27 The language problem of the British Caribbean 49 ROBERT B. LE PAGE 28 Language contacts in the West Indies 60 DOUGLAS R. TAYLOR 29 Creolized languages and 'genetic relationships' 74 ROBERT A. HALL, JR. 30 General outlines of creole English dialects in the British Caribbean 80 ROBERT B. LE PAGE 31 Diglossia 108 CHARLES A. FERGUSON 32 Social and geographical factors in Jamaican dialects 125 DAVID DECAMP 33 Le ton et la grammaire dans le Saramaccan 147 JAN VOORHOEVE VU CONTENTS 34 A note on some possible affinities between the creole dialects of the Old World and those of the New 165 R. W. THOMPSON 35 The life cycle of pidgin languages 171 ROBERT A. HALL, JR. 36 Creole languages in the Caribbean 177 WILLIAM A. STEWART 37 The origin of West Indian creole languages: evidence from grammatical categories 193 DOUGLAS TAYLOR 38 Toward the recovery of early English-African Pidgin 211 FREDERIC G. CASSIDY 39 Toward a new perspective in Negro English dialectology 222 BERYL LOFTMAN BAILEY 40 The origins of New World French phonology 230 ALEXANDER HULL 41 Contraction, deletion, and inherent variability of the English copula 245 WILLIAM LABOV 42 Toward a generative analysis of a post-creole speech continuum 304 DAVID DECAMP 43 Absence of copula and the notion of simplicity: a study of normal speech, baby talk, foreigner talk, and pidgins 326 CHARLES A. FERGUSON 44 Grammatical and lexical affinities of Creoles 336 DOUGLAS R. TAYLOR 45 Linguistic hybridization and the 'special case' of pidgins and creóles 341 KEITH WHINNOM 46 Historical and linguistic evidence in favor of the relexiflcation theory in the formation of creóles 366 JAN VOORHOEVE 47 Creolization, linguistic universais, natural semantax and the brain 380 DEREK BICKERTON VIU CONTENTS 48 A language-universals approach to pidgins and Creoles 398 PAUL KAY AND GILLIAN SANKOFF 49 Cape Verde, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe: the linguistic situation 409 JORGE MORAIS BARBOSA 50 The historical development of locative and existential copula constructions in Afro-English Creole languages 425 MARGOT FA VERBY, BRENDA JOHNS AND FAY WOUK 51 The origins of syntax in discourse: a case study of Tok Pisin relatives 433 GILLIAN SANKOFF AND PENELOPE BROWN 52 Pidginization and creolization: language acquisition and language universais 477 DEREK BICKERTON 53 The development of pidgin and creole studies 495 DAVID DECAMP VOLUME HI Acknowledgements vii 54 The question of prior creolization in Black English 1 JOHN R. RICKFORD 55 Serial verbs in the Creole languages 29 BERT JANSEN, HILDA KOOPMAN, AND PIETER MUYSKEN 56 Creole English and Creole Portuguese: The early records 73 J. L. DILLARD 57 On the origin and chronology of the French-based creóles 82 ALEXANDER HULL 58 Convergence in South Asia: A creole example 97 IAN R. SMITH 59 Lexical expansion in creole languages 125 IAN F. HANCOCK 60 The interpretation of tone in Principense creole 148 ANTHONY TRAILL AND LUIZ FERRAZ ЇХ CONTENTS 61 Some Kwa-like features of Djuka syntax 157 GEORGE L. HUTTAR 62 Objectivity and commitment in linguistic science: The case of the Black English trial in Ann Arbor 188 WILLIAM LABOV 63 Afrikaans: Creole or non-creole? 229 THOMAS L. MARKEY 64 Diglossia revisited: French and Creole in Haiti 265 YVES DEJEAN 65 Creolization and second language acquisition 290 ALBERT VALDMAN 66 The significance of agglutinated French articles in the Creole languages of the Indian Ocean and elsewhere 316 PHILIP BAKER 67 Russenorsk: A new look at the Russo-Norwegian pidgin in northern Norway 328 INGVILD BROCH AND ERNST HÅKON JAHR 68 Romani and Angloromani 382 IAN F. HANCOCK 69 Variability of the copula in Black English and its creole kin 400 JOHN HOLM 70 The genesis of Haitian: Implications of a comparison of some features of the syntax of Haitian, French and West African languages 419 HILDA KOOPMAN 71 Problems in the identification of substratum features in the Creole languages 445 PIETER MUYSKEN AND NORVAL SMITH 72 Social contact and linguistic diffusion: Hiberno-English and New World Black English 456 JOHN R. RICKFORD 73 Before the Lingua Franca: Pidginized Arabic in the eleventh century A.D. 507 SARAH G. THOMASON AND ALAA ELGIBALI CONTENTS 74 The Portuguese element in the American Creoles 538 MORRIS F. GOODMAN 75 A preliminary classification of the Anglophone Atlantic Creoles with syntactic data from thirty-three representative dialects 587 IAN F. HANCOCK VOLUME IV Acknowledgements vii 76 Portuguese Creoles of West Africa and Asia 1 LUIZ IVENS FERRAZ 77 Melanesien Pidgin and the Oceanic substrate 27 ROGER M. KEESING 78 Contact-induced language change: An analytic framework 71 SARAH G. THOMASON AND TERRENCE KAUFMAN 79 L'oralité des langues créoles - aggregation et intégration 98 RALPH LUDWIG 80 Peut-on caractériser un créole par sa morphosyntaxe? Verbe et groupe verbal dans les créoles français 123 GUY HAZAËL-MASSIEUX 81 Towards a gradualist model of creolization 140 JACQUES ARENDS 82 Pour une grammaire historique des créoles 150 ANNEGRET BOLLÉE AND INGRID NEUMAN N-HOLZSCHUH 83 The concept of rule, rule borrowing, and substrate influence in creole languages 167 NORBERT BORETZKY 84 The role of relexification and syntactic reanalysis in Haitian Creole 186 CLAIRE LEFEBVRE Xl CONTENTS 85 African vs. Austronesian substrate influence on the Spanish-based creóles 210 GERARDO A. LORENZINO 86 Africanisms in the grammar of Afro-American English: Weighing the evidence 221 EDGAR W. SCHNEIDER 87 Mixed languages and language intertwining 233 PETER BAKKER AND PIETER MUYSKEN 88 Demographic factors in the formation of Sranan 246 JACQUES ARENDS 89 A contact-induced and vernacularized language: How Melanesian is Tayo? 292 CHRIS CORNE 90 An annotated list of creóles, pidgins and mixed languages 323 NORVAL SMITH 91 The founder principle in creole genesis 367 SALIKOKO S. MUFWENE 92 Michif: A mixed language based on Cree and French 415 PETER BAKKER AND ROBERT A. PAPEN VOLUME IV Acknowledgements vii 93 Verb syntax in, and beyond, creolization 1 MICHEL DEGRAFF 94 A typology of contact languages 38 SARAH G. THOMASON 95 Substrate influence in creole formation: the origin of give-type serial verb constructions in the Surinamese plantation creole 56 BETTINA MIGGE 96 Atlantic, Pacific, and world-wide features in English-lexicon contact languages 99 PHILIP BAKER AND MAGNUS HUBER ХП CONTENTS 97 Toward a theory of creolization: the sociohistorical and sociolinguistic approach 151 ROBERT CHAUDENSON 98 The world's simplest grammars are creole grammars 250 JOHN H. MCWHORTER 99 Ditransitive constructions: Creole languages in a cross-linguistic perspective 293 SUSANNE MICHAELIS AND MARTIN HASPELMATH 100 Group second language acquisition or language shift 310 DONALD WINFORD 101 Languages in contact: the partial restructuring of vernaculars 332 JOHN HOLM 102 Morphological elaboration 345 JEFF SIEGEL 103 Lexicographie créole: problèmes et perspectives 371 ANNEGRET BOLLÉE 104 Creole phonology typology: phoneme inventory size, vowel quality distinctions and stop consonant series 387 THOMAS B. KLEIN 105 Early creole syllable structure: a cross-linguistic survey of the earliest attested varieties of Saramaccan, Sranan, St. Kitts and Jamaican 407 INGO PLAG AND MAREILE SCHRAMM Index 429 Xiii
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)136774199
building	Verbundindex
bvnumber	BV023486652
classification_rvk	EE 1650 ES 550 ES 555
ctrlnum	(DE-599)BVBBV023486652
dewey-full	306.44
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	306 - Culture and institutions
dewey-raw	306.44
dewey-search	306.44
dewey-sort	3306.44
dewey-tens	300 - Social sciences
discipline	Sprachwissenschaft Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
discipline_str_mv	Sprachwissenschaft Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01610nam a2200409 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV023486652</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091001 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080811nuuuuuuuu \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780415403771</subfield><subfield code="9">978-0-415-40377-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0415403774</subfield><subfield code="9">0-415-40377-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023486652</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1650</subfield><subfield code="0">(DE-625)21300:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contact languages</subfield><subfield code="b">critical concepts in language studies</subfield><subfield code="c">ed. by John Holm ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076134-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076134-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holm, John A.</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136774199</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016668687&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016668687</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV023486652
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T21:39:54Z
indexdate	2024-07-09T21:19:52Z
institution	BVB
isbn	9780415403771 0415403774
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016668687
open_access_boolean
publishDateSort	0000
publisher	Routledge
record_format	marc
spelling	Contact languages critical concepts in language studies ed. by John Holm ... London [u.a.] Routledge txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd rswk-swf Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 s Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 s Holm, John A. 1943- Sonstige (DE-588)136774199 oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016668687&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Contact languages critical concepts in language studies Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd
subject_GND	(DE-588)4077723-6 (DE-588)4073790-1 (DE-588)4076134-4 (DE-588)4143413-4
title	Contact languages critical concepts in language studies
title_auth	Contact languages critical concepts in language studies
title_exact_search	Contact languages critical concepts in language studies
title_exact_search_txtP	Contact languages critical concepts in language studies
title_full	Contact languages critical concepts in language studies ed. by John Holm ...
title_fullStr	Contact languages critical concepts in language studies ed. by John Holm ...
title_full_unstemmed	Contact languages critical concepts in language studies ed. by John Holm ...
title_short	Contact languages
title_sort	contact languages critical concepts in language studies
title_sub	critical concepts in language studies
topic	Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd
topic_facet	Sprachkontakt Kreolische Sprachen Pidgin-Sprachen Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016668687&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT holmjohna contactlanguagescriticalconceptsinlanguagestudies

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge