Hon'yaku o kangaeru: Nihongo no sekai Eigo no sekai
翻訳を考える 日本語の世界・英語の世界
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Japanese |
| Published: |
Tōkyō
Sanseidō
1994
|
| Subjects: | |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. 254-259) |
| Physical Description: | 259 p. ill. 20 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023458805 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080731s1994 a||| |||| 00||| jpn d | ||
| 020 | |z 4385355126 |9 4385355126 | ||
| 035 | |a (OCoLC)32550849 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023458805 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a jpn | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PE1498.2.J36 | |
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Nakano, Michio |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Hon'yaku o kangaeru |b Nihongo no sekai Eigo no sekai |c Nakano Michio cho |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Tōkyō |b Sanseidō |c 1994 | |
| 300 | |a 259 p. |b ill. |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 254-259) | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Japanese languagexTranslating | |
| 650 | 4 | |a Japanese language / Translation into English | |
| 650 | 4 | |a English language / Translation into Japanese | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Nakano, Michio |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 中野道雄 |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 中野道雄 |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/$1 |a 翻訳を考える |b 日本語の世界・英語の世界 |c 中野道雄著 |
| 880 | 1 | |6 264-04/$1 |a 東京 |b 三省堂 |c 1994 | |
| 940 | 1 | |q BSBCJK | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016641138 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137873788633088 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Nakano, Michio |
| author_facet | Nakano, Michio |
| author_role | aut |
| author_sort | Nakano, Michio |
| author_variant | m n mn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023458805 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1498 |
| callnumber-raw | PE1498.2.J36 |
| callnumber-search | PE1498.2.J36 |
| callnumber-sort | PE 41498.2 J36 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)32550849 (DE-599)BVBBV023458805 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01337nam a2200397zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV023458805</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080731s1994 a||| |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">4385355126</subfield><subfield code="9">4385355126</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)32550849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023458805</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1498.2.J36</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nakano, Michio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Hon'yaku o kangaeru</subfield><subfield code="b">Nihongo no sekai Eigo no sekai</subfield><subfield code="c">Nakano Michio cho</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Sanseidō</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">259 p.</subfield><subfield code="b">ill.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 254-259)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese languagexTranslating</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language / Translation into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Translation into Japanese</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Nakano, Michio</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">中野道雄</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">中野道雄</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">翻訳を考える</subfield><subfield code="b">日本語の世界・英語の世界</subfield><subfield code="c">中野道雄著</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">三省堂</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBCJK</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016641138</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023458805 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:33:57Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:19:13Z |
| institution | BVB |
| language | Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016641138 |
| oclc_num | 32550849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 259 p. ill. 20 cm |
| psigel | BSBCJK |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Sanseidō |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Nakano, Michio Verfasser aut 880-03 Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai Nakano Michio cho 880-04 Tōkyō Sanseidō 1994 259 p. ill. 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (p. 254-259) Englisch Japanese languagexTranslating Japanese language / Translation into English English language / Translation into Japanese 880-02 Nakano, Michio Sonstige oth 100-01/$1 中野道雄 ut 700-02/$1 中野道雄 th 245-03/$1 翻訳を考える 日本語の世界・英語の世界 中野道雄著 264-04/$1 東京 三省堂 1994 |
| spellingShingle | Nakano, Michio Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai Englisch Japanese languagexTranslating Japanese language / Translation into English English language / Translation into Japanese |
| title | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai |
| title_auth | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai |
| title_exact_search | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai |
| title_exact_search_txtP | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai |
| title_full | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai Nakano Michio cho |
| title_fullStr | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai Nakano Michio cho |
| title_full_unstemmed | Hon'yaku o kangaeru Nihongo no sekai Eigo no sekai Nakano Michio cho |
| title_short | Hon'yaku o kangaeru |
| title_sort | hon yaku o kangaeru nihongo no sekai eigo no sekai |
| title_sub | Nihongo no sekai Eigo no sekai |
| topic | Englisch Japanese languagexTranslating Japanese language / Translation into English English language / Translation into Japanese |
| topic_facet | Englisch Japanese languagexTranslating Japanese language / Translation into English English language / Translation into Japanese |
| work_keys_str_mv | AT nakanomichio honyakuokangaerunihongonosekaieigonosekai |