Im Auge des Gesetzes: Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Aachen
Shaker
2008
|
| Schriftenreihe: | Berichte aus der Literaturwissenschaft
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | VI, 264 S. |
| ISBN: | 9783832258306 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023419912 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081125 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080729s2008 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 08,H07,3738 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 988687348 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783832258306 |c kart. : EUR 45.80 |9 978-3-8322-5830-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)541953509 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB988687348 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3988.5.S83 | |
| 082 | 0 | |a 843.087209355409045 |2 22/ger | |
| 084 | |a IJ 80066 |0 (DE-625)59546: |2 rvk | ||
| 084 | |a 840 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Meintel, Katja |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)134299051 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Im Auge des Gesetzes |b Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |c Katja Meintel |
| 264 | 1 | |a Aachen |b Shaker |c 2008 | |
| 300 | |a VI, 264 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Berichte aus der Literaturwissenschaft | |
| 502 | |a Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2005 | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1967-2005 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Detective and mystery stories, French |z Africa, Sub-Saharan |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Detective and mystery stories, French |z Africa, Sub-Saharan |y 21st century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Law in literature | |
| 650 | 4 | |a Violence in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Selbstjustiz |g Motiv |0 (DE-588)7573637-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gewalt |g Motiv |0 (DE-588)4113748-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gewaltmonopol |g Motiv |0 (DE-588)7611874-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Recht |g Motiv |0 (DE-588)4121561-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriminalroman |0 (DE-588)4033187-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kriminalroman |0 (DE-588)4033187-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Recht |g Motiv |0 (DE-588)4121561-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gewalt |g Motiv |0 (DE-588)4113748-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1967-2005 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kriminalroman |0 (DE-588)4033187-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Selbstjustiz |g Motiv |0 (DE-588)7573637-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Gewaltmonopol |g Motiv |0 (DE-588)7611874-5 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1967-2005 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/988687348/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016602364 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137812116635648 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
і
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis................................................................................................
v
1 Einleitung..................................................................................................................1
1.1 Die „Afrikanisierung einer Gattung..............................................................1
1.1.1 Eine literarische Aneignung.............................................................................1
1.1.2 Die Aneignung staatlicher Institutionen............................................................2
1.2 Ein demokratisches Genre?................................................................................3
1.3 Zur Gestaltung des Textkorpus....................,..................................................7
1.4 Probleme der fremdkulturellen Interpretation........................................10
1.5 Anmerkungen zur Gliederung........................................................................11
2 Theoretischer Teil................................................................................................15
2.1 Die Gattung Kriminalroman...........................................................................15
2.1.1 Forschungsliteratur zum afrikanischen Kriminalroman...................................15
2.1.2 Das Mega-Genre - Abgrenzungsversuche......................................................19
2.1.3 Gattungsbegriff..............................................................................................21
2.1.3.1 Eine Gattung zwischen Schema und Erneuerung........................................21
2.1.3.2 Textexterne und textinterne Bestimmung der Gattung................................23
2.1.4 Prototyp, Minimaldefinition und Textkorpus..................................................24
2.1.5 Untergattungen des Kriminalromans..............................................................26
2.1.5.1 Klassifizierungsversuche............................................................................26
2.1.5.2
action
-
analysis
-
mystery
.........................................................................28
2.1.5.3 Der
roman noir
und
seine
Spielarten..........................................................29
2.1.6 Lesevergnügen...............................................................................................31
2.1.6.1 Spannung....................................................................................................31
2.1.6.2RätselauflosungundKfip;iye/iťfwg.............................................................
33
2.1.6.3
„Welthaltigkeiť
- eine Welt, in der sich mehr versteckt als nur ein Mörder36
2.1.7 Der Detektiv...................................................................................................38
2.1.7.1 Die Position des Ermittlers.........................................................................38
2.1.7.2 Der Ermittler als In- und Outsider...............................................................39
2.1.7.3 Funktion und Status des Ermittlers.............................................................40
2.2 Recht und Gewalt.............................................................................................42
2.2.1 Der Kriminalroman kommentiert das Recht...................................................42
2.2.1.1 Literatur - Recht - Moral...........................................................................42
2.2.2 „Das Verbrechen - von Mord und Totschlag................................................44
2.2.2.1 Definitionen des Verbrechens.....................................................................44
2.2.2.2 Formen der Kriminalität im afrikanischen Kriminalroman..........................45
2.2.2.3 Mord!.........................................................................................................46
2.2.3 Gewalt............................................................................................................46
2.2.3.1 Eine Definition Ober kulturelle Grenzen hinweg.........................................46
ji
Inhalt
2.2.3.2 Gewaltdreieck und Gewaltviereck..............................................................47
2.2.3.3 Legitime Gewalt und Schuld......................................................................48
2.2.4 Recht und Macht, Gewalt und Staatlichkeit....................................................50
2.2.4.1 Die Polizei und die Durchsetzung des staatlichen Gewaltmonopols............53
2.2.4.2 Selbsthilfe und Selbstjustiz.........................................................................55
3 Kontexte..................................................................................................................57
3.1 Historische Kontexte.......................................................................................57
3.1.1 Ein modernes Genre in einer modernen Gesellschaft......................................57
3.1.2 Großstadt, Presse und Buchmarkt...................................................................58
3.1.2.1 In der Anonymität der Städte......................................................................58
3.1.2.2 Populärpresse und Buchmarkt....................................................................59
3.1.2.3 Ein erfolgreiches,.Label ...........................................................................61
3.1.3 Das moderne Polizeiwesen.............................................................................62
3.1.3.1 „Moderne Methoden der Verbrechensbekämpfung...................................62
3.1.3.2 Fantastisch:
ratio
magica
............................................................................64
3.1.3.3 Zwischen Repression und Rechtsstaatlichkeit.............................................68
3.1.4 An den Rändern der Staatlichkeit: Gewalt ohne Monopol..............................70
3.1.4.1 Rechtspluralismus......................................................................................70
3.1.4.2 Kriminalisierung des Staates und Privatisierung der Gewalt.......................72
3.2 Literarische Kontexte.....................................................................................75
3.2.1 Frankophone Kriminalromane aus dem subsaharischen Afrika - Übersicht.... 75
3.2.1.1 In Afrika verlegte Rrirninalromane.............................................................76
3.2.1.2 In Europa veröffentlichte afrikanische Kriminabromane..............................84
3.2.1.3 Obersetzung und Verfilmung....................................................................103
3.2.2 Parallelen nördlich und südlich der Sahara...................................................104
4 Analytischer Teil................................................................................................109
4.1 MoDffioS. Khita:
L
archer bassari
(1984).......................................................109
4.1.1 Resümee.......................................................................................................109
4.1.2
Eme
„kriminale
Erzählweise.......................................................................
Ill
4.1.2.1 Ein
roman noir!
.......................................................................................
Ill
4.1.2.2 Spannung zwischen Rätsel und
suspense..................................................Ill
4.1.2.3 Des Rätsels Lösung(en) und ein
happy ending..........................................
112
4.1.3 Die Ermittlung..............................................................................................113
4.1.3.1 Die Polizei................................................................................................113
4.1.3.2 Die Presse.................................................................................................116
4.13.3 Der Einbrach der mythischen Ordnung in die
enquête
..............................121
4.1.4 Das Verbrechen............................................................................................122
4.1.4.1 Landflucht und städtische Kriminalität.....................................................122
4.1.4.2 Schuldige Opfer........................................................................................123
4.1.4.3 Die Mission des Täters.............................................................................125
Inhalt
iii
4.1.4.4 Recht und Ordnung und Gerechtigkeit......................................................127
4.1.5 Fazit.............................................................................................................132
4.2
Moussa Konaté: L honneur des Kéita
(гоївше])
......................................134
4.2.1 Resümee.......................................................................................................134
4.2.2 Eine
„kriminale
Erzählweise.......................................................................135
4.2.2.1 Ein „klassischer Polizeiroman.................................................................135
4.2.2.2 Spannung zwischen
analysis
und
action
...................................................136
4.2.2.3 Rätsel, Verdächtige und Auflösung..........................................................137
4.2.3 Die Ermittlung..............................................................................................138
4.2.3.1 Das Ermittlerduo - ein ungleiches Paar....................................................138
4.2.3.2 Die Polizei als Institution..........................................................................139
4.2.3.3 Polizeiapparat und Ermittlungsmethoden..................................................143
4.2.3.4 Stadt und Land, Insider und Outsider........................................................145
4.2.3.5 Religion, Magie und Mythen....................................................................147
4.2.4 Das Verbrechen............................................................................................150
4.2.4.1 Ein abstoßendes Opfer und seine ehrbaren Mörder...................................150
4.2.4.2 Versionen von Verbrechen und Strafe......................................................152
4.2.4.3 Blut und Schuld........................................................................................153
4.2.4.4 Recht, Macht und Gerechtigkeit...............................................................155
4.2.5 Fazit.............................................................................................................160
4.3
Achille Ngoye: Sorcellerie à bout portant
{ 9Щ......................................
161
4.3.1 Resümee.......................................................................................................161
4.3.2 Eine
„kriminale
Erzählweise.......................................................................162
4.3.2.1 Ein
roman noir à suspense........................................................................
162
4.3.2.2 Perspektiven und
Prolog
...........................................................................163
4.3.2.3 Spannung: vom Jäger zum Gejagten.........................................................164
4.3.2.4 Rätselauflösung - die Diktatur der Angst und des Scheins........................165
4.3.3 Die Ermittlung..............................................................................................166
4.3.3.1 Presse und Polizei-Ermittlungsarbeit?....................................................166
4.3.3.2 Das Militär - Ordnungsmacht im Inneren?...............................................167
4.3.3.3 Die SOGA-? -private Sicherheit.............................................................169
4.3.3.4 Die Detektive...........................................................................................169
4.3.3.5 Ermittlungsmethoden................................................................................171
4.3.3.6 Magie und
enquête
...................................................................................172
4.3.4 Das Verbrechen............................................................................................175
4.3.4.1 Kinshasa - „mal
zaïrois
und „chefferie
privée
.......................................175
4.3.4.2 „Normale und „funktionale Gewalt.......................................................177
4.3.4.3 Schuldige Opfer........................................................................................178
4.3.4.4 Das Komplott der Täter............................................................................179
4.3.4.5 Die Rache für den Genozid.......................................................................ISO
4.3.5 Fazit.............................................................................................................181
v
Inhalt
4.4
Mongo
Beţi:
Trop de soleil tue l amour
(1999) und
Branle-bas en noir et
blu/cÇOOO)
.......................................................................................................
183
4.4.1 Resümee.......................................................................................................
183
4.4.1.1
Trop de soleil tue l amour
(1999).............................................................183
4.4.1.2
Branle-bas en noir et blanc
(2000)...........................................................184
4.4.2 Eine
„kriminale
Erzählweise.......................................................................186
4.4.2.1
An
den Grenzen der Gattungen)..............................................................186
4.4.2.2 Ein erstaunlicher Erzähler.........................................................................189
4.4.2.3 Die Spannung...........................................................................................191
4.4.2.4 Der Rätsel Lösungen................................................................................192
4.4.2.5 Maskerade und Generalverdacht...............................................................198
4.4.3 Die Ermittlung..............................................................................................201
4.4.3.1 Die Polizei................................................................................................201
4.4.3.2 Die Presse.................................................................................................205
4.4.3.3 Der französische Geheimdienst................................................................207
4.4.3.4 Der^-ee/ance-Detektiv.............................................................................208
4.4.3.5 Magie und
ratio
........................................................................................216
4.4.4 Das Verbrechen............................................................................................217
4.4.4.1 Diktatur und Chaos...................................................................................217
4.4.4.2 Die Allgegenwart der Gewalt...................................................................219
4.4.4.3 Das Klima der Angst im Überwachungsstaat............................................219
4.4.4.4 „Staatsmilliardäre und „Bosse - die Kriminalität der Mächtigen...........220
4.4.4.5 Gewaltsame Selbsthilfe - von Tieren und Menschen................................222
4.4.4.6 Zwei Romanschlüsse, zwei Fälle von Selbstjustiz.....................................225
4.4.4.7
„Au boulot,
merde!
- ein Ausweg aus Gewaltspirale?.............................230
4.4.5 Fazit.............................................................................................................233
5 Schlussbetrachtungen.......................................................................................235
5.1 Resümee.............................................................................................................235
5.2 Den Autorinnen das Wort.............................................................................238
5.3
Еш
demokratisches Genre!............................................................................241
6
Bibliografie
......................................................................................,....................243
6.1 Primärliteratur..............................................................................................243
6.1.1 Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara..............243
6.1.2 Weitere Primärliteratur, Übersetzungen, Verfilmungen u.
a
..........................244
6.2 Sekundärliteratur.........................................................................................246
Anhang: Zeittafel zum frankophonen subsaharischen Kriminalroman...... 259
IiNDEX..........................................................................................................................261
Im Auge des Gesetzes
In den afrikanischen Ländern südlich der Sahara ist der Kriminalroman ein
recht junges literarisches Phänomen. Im französischsprachigen Bereich
wurde er lange von der Kritik als „Populärliteratur übersehen oder als
„unmögliches Genre abgetan, schienen doch im afrikanischen Kontext
diktatorische Regimes und magisch-religiös geprägte Lebenswelten eine
effektive Polizeiarbeit massiv zu behindern. Spätestens seit den 80er Jahren
ist jedoch eine eigenständig afrikanische Krimi-Produktion in französischer
Sprache angelaufen, die hier nun erstmals in einer eigenen
Monografie
vorgestellt wird. Wie aber eignen sich Autoren wie
Mongo
Beti, Modibo S.
Keita,
Moussa Konaté
oder
Achille Ngoye
westliche Modelle des
„demokratischen Kriminalgenres an? Die vorliegende Studie deckt auf,
dass
eine „Afrikanisierung der Gattung nicht nur hinsichtlich literarischer
Gattungserwartungen geschieht, sondern auch thematisch bei der
Darstellung polizeilicher und privater Verbrechensbekämpfung. Dabei
wird deutlich,
dass
sich der Kriminalroman in einem Spannungs¬
feld zwischen staatlichem Gewaltmonopol und gewaltsamer Selbst¬
hilfe situiert. Dieses komplexe Zusammenspiel von Recht und Gewalt
innerhalb der subsaharischen Nationalstaaten wird von den afrikanischen
Autoren auf unterhaltsam „kriminalistische Weise in Szene gesetzt.
Nach einem Studium der Romanistik, Ethnologie und Germa¬
nistik hat die Autorin 2001 eine Magisterarbeit zur kulturellen
Übersetzung und
Polyphonie
im Frühwerk von
Mongo Beti
ver-
fasst und2003-2006 das interdisziplinäre Kolloquium „Aktuelle
Freiburger Afrika-Forschung geleitet. Katja Meintet arbeitet als freie Lite-
raturübersetzerm und wurde 2006für ihr Übersetzungsprojekt zu Abdowah-
man A. Waberis „In den Vereinigten Staaten von Afrika (Edition Nautilus,
Frühjahr 2008) mit dem Stefan-George-Preis ausgezeichnet.
|
| adam_txt |
Inhalt
і
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis.
v
1 Einleitung.1
1.1 Die „Afrikanisierung" einer Gattung.1
1.1.1 Eine literarische Aneignung.1
1.1.2 Die Aneignung staatlicher Institutionen.2
1.2 Ein demokratisches Genre?.3
1.3 Zur Gestaltung des Textkorpus.,.7
1.4 Probleme der fremdkulturellen Interpretation.10
1.5 Anmerkungen zur Gliederung.11
2 Theoretischer Teil.15
2.1 Die Gattung Kriminalroman.15
2.1.1 Forschungsliteratur zum afrikanischen Kriminalroman.15
2.1.2 Das Mega-Genre - Abgrenzungsversuche.19
2.1.3 Gattungsbegriff.21
2.1.3.1 Eine Gattung zwischen Schema und Erneuerung.21
2.1.3.2 Textexterne und textinterne Bestimmung der Gattung.23
2.1.4 Prototyp, Minimaldefinition und Textkorpus.24
2.1.5 Untergattungen des Kriminalromans.26
2.1.5.1 Klassifizierungsversuche.26
2.1.5.2
action
-
analysis
-
mystery
.28
2.1.5.3 Der
roman noir
und
seine
Spielarten.29
2.1.6 Lesevergnügen.31
2.1.6.1 Spannung.31
2.1.6.2RätselauflosungundKfip;iye/iťfwg.
33
2.1.6.3
„Welthaltigkeiť'
- eine Welt, in der sich mehr versteckt als nur ein Mörder36
2.1.7 Der Detektiv.38
2.1.7.1 Die Position des Ermittlers.38
2.1.7.2 Der Ermittler als In- und Outsider.39
2.1.7.3 Funktion und Status des Ermittlers.40
2.2 Recht und Gewalt.42
2.2.1 Der Kriminalroman kommentiert das Recht.42
2.2.1.1 Literatur - Recht - Moral.42
2.2.2 „Das" Verbrechen - von Mord und Totschlag.44
2.2.2.1 Definitionen des Verbrechens.44
2.2.2.2 Formen der Kriminalität im afrikanischen Kriminalroman.45
2.2.2.3 Mord!.46
2.2.3 Gewalt.46
2.2.3.1 Eine Definition Ober kulturelle Grenzen hinweg.46
ji
Inhalt
2.2.3.2 Gewaltdreieck und Gewaltviereck.47
2.2.3.3 Legitime Gewalt und Schuld.48
2.2.4 Recht und Macht, Gewalt und Staatlichkeit.50
2.2.4.1 Die Polizei und die Durchsetzung des staatlichen Gewaltmonopols.53
2.2.4.2 Selbsthilfe und Selbstjustiz.55
3 Kontexte.57
3.1 Historische Kontexte.57
3.1.1 Ein modernes Genre in einer modernen Gesellschaft.57
3.1.2 Großstadt, Presse und Buchmarkt.58
3.1.2.1 In der Anonymität der Städte.58
3.1.2.2 Populärpresse und Buchmarkt.59
3.1.2.3 Ein erfolgreiches,.Label".61
3.1.3 Das moderne Polizeiwesen.62
3.1.3.1 „Moderne" Methoden der Verbrechensbekämpfung.62
3.1.3.2 Fantastisch:
ratio
magica
.64
3.1.3.3 Zwischen Repression und Rechtsstaatlichkeit.68
3.1.4 An den Rändern der Staatlichkeit: Gewalt ohne Monopol.70
3.1.4.1 Rechtspluralismus.70
3.1.4.2 Kriminalisierung des Staates und Privatisierung der Gewalt.72
3.2 Literarische Kontexte.75
3.2.1 Frankophone Kriminalromane aus dem subsaharischen Afrika - Übersicht. 75
3.2.1.1 In Afrika verlegte Rrirninalromane.76
3.2.1.2 In Europa veröffentlichte afrikanische Kriminabromane.84
3.2.1.3 Obersetzung und Verfilmung.103
3.2.2 Parallelen nördlich und südlich der Sahara.104
4 Analytischer Teil.109
4.1 MoDffioS. Khita:
L
'archer bassari
(1984).109
4.1.1 Resümee.109
4.1.2
Eme
„kriminale"
Erzählweise.
Ill
4.1.2.1 Ein
roman noir!
.
Ill
4.1.2.2 Spannung zwischen Rätsel und
suspense.Ill
4.1.2.3 Des Rätsels Lösung(en) und ein
happy ending.
112
4.1.3 Die Ermittlung.113
4.1.3.1 Die Polizei.113
4.1.3.2 Die Presse.116
4.13.3 Der Einbrach der mythischen Ordnung in die
enquête
.121
4.1.4 Das Verbrechen.122
4.1.4.1 Landflucht und städtische Kriminalität.122
4.1.4.2 Schuldige Opfer.123
4.1.4.3 Die Mission des Täters.125
Inhalt
iii
4.1.4.4 Recht und Ordnung und Gerechtigkeit.127
4.1.5 Fazit.132
4.2
Moussa Konaté: L'honneur des Kéita
(гоївше])
.134
4.2.1 Resümee.134
4.2.2 Eine
„kriminale"
Erzählweise.135
4.2.2.1 Ein „klassischer" Polizeiroman.135
4.2.2.2 Spannung zwischen
analysis
und
action
.136
4.2.2.3 Rätsel, Verdächtige und Auflösung.137
4.2.3 Die Ermittlung.138
4.2.3.1 Das Ermittlerduo - ein ungleiches Paar.138
4.2.3.2 Die Polizei als Institution.139
4.2.3.3 Polizeiapparat und Ermittlungsmethoden.143
4.2.3.4 Stadt und Land, Insider und Outsider.145
4.2.3.5 Religion, Magie und Mythen.147
4.2.4 Das Verbrechen.150
4.2.4.1 Ein abstoßendes Opfer und seine ehrbaren Mörder.150
4.2.4.2 Versionen von Verbrechen und Strafe.152
4.2.4.3 Blut und Schuld.153
4.2.4.4 Recht, Macht und Gerechtigkeit.155
4.2.5 Fazit.160
4.3
Achille Ngoye: Sorcellerie à bout portant
{\9Щ.
161
4.3.1 Resümee.161
4.3.2 Eine
„kriminale"
Erzählweise.162
4.3.2.1 Ein
roman noir à suspense.
162
4.3.2.2 Perspektiven und
Prolog
.163
4.3.2.3 Spannung: vom Jäger zum Gejagten.164
4.3.2.4 Rätselauflösung - die Diktatur der Angst und des Scheins.165
4.3.3 Die Ermittlung.166
4.3.3.1 Presse und Polizei-Ermittlungsarbeit?.166
4.3.3.2 Das Militär - Ordnungsmacht im Inneren?.167
4.3.3.3 Die SOGA-? -private Sicherheit.169
4.3.3.4 Die Detektive.169
4.3.3.5 Ermittlungsmethoden.171
4.3.3.6 Magie und
enquête
.172
4.3.4 Das Verbrechen.175
4.3.4.1 Kinshasa - „mal
zaïrois"
und „chefferie
privée"
.175
4.3.4.2 „Normale" und „funktionale" Gewalt.177
4.3.4.3 Schuldige Opfer.178
4.3.4.4 Das Komplott der Täter.179
4.3.4.5 Die Rache für den Genozid.ISO
4.3.5 Fazit.181
v
Inhalt
4.4
Mongo
Beţi:
Trop de soleil tue l 'amour
(1999) und
Branle-bas en noir et
blu/cÇOOO)
.
183
4.4.1 Resümee.
183
4.4.1.1
Trop de soleil tue l'amour
(1999).183
4.4.1.2
Branle-bas en noir et blanc
(2000).184
4.4.2 Eine
„kriminale"
Erzählweise.186
4.4.2.1
An
den Grenzen der Gattungen).186
4.4.2.2 Ein erstaunlicher Erzähler.189
4.4.2.3 Die Spannung.191
4.4.2.4 Der Rätsel Lösungen.192
4.4.2.5 Maskerade und Generalverdacht.198
4.4.3 Die Ermittlung.201
4.4.3.1 Die Polizei.201
4.4.3.2 Die Presse.205
4.4.3.3 Der französische Geheimdienst.207
4.4.3.4 Der^-ee/ance-Detektiv.208
4.4.3.5 Magie und
ratio
.216
4.4.4 Das Verbrechen.217
4.4.4.1 Diktatur und Chaos.217
4.4.4.2 Die Allgegenwart der Gewalt.219
4.4.4.3 Das Klima der Angst im Überwachungsstaat.219
4.4.4.4 „Staatsmilliardäre" und „Bosse" - die Kriminalität der Mächtigen.220
4.4.4.5 Gewaltsame Selbsthilfe - von Tieren und Menschen.222
4.4.4.6 Zwei Romanschlüsse, zwei Fälle von Selbstjustiz.225
4.4.4.7
„Au boulot,
merde!"
- ein Ausweg aus Gewaltspirale?.230
4.4.5 Fazit.233
5 Schlussbetrachtungen.235
5.1 Resümee.235
5.2 Den Autorinnen das Wort.238
5.3
Еш
demokratisches Genre!.241
6
Bibliografie
.,.243
6.1 Primärliteratur.243
6.1.1 Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara.243
6.1.2 Weitere Primärliteratur, Übersetzungen, Verfilmungen u.
a
.244
6.2 Sekundärliteratur.246
Anhang: Zeittafel zum frankophonen subsaharischen Kriminalroman. 259
IiNDEX.261
Im Auge des Gesetzes
In den afrikanischen Ländern südlich der Sahara ist der Kriminalroman ein
recht junges literarisches Phänomen. Im französischsprachigen Bereich
wurde er lange von der Kritik als „Populärliteratur" übersehen oder als
„unmögliches" Genre abgetan, schienen doch im afrikanischen Kontext
diktatorische Regimes und magisch-religiös geprägte Lebenswelten eine
effektive Polizeiarbeit massiv zu behindern. Spätestens seit den 80er Jahren
ist jedoch eine eigenständig afrikanische Krimi-Produktion in französischer
Sprache angelaufen, die hier nun erstmals in einer eigenen
Monografie
vorgestellt wird. Wie aber eignen sich Autoren wie
Mongo
Beti, Modibo S.
Keita,
Moussa Konaté
oder
Achille Ngoye
westliche Modelle des
„demokratischen" Kriminalgenres an? Die vorliegende Studie deckt auf,
dass
eine „Afrikanisierung" der Gattung nicht nur hinsichtlich literarischer
Gattungserwartungen geschieht, sondern auch thematisch bei der
Darstellung polizeilicher und privater Verbrechensbekämpfung. Dabei
wird deutlich,
dass
sich der Kriminalroman in einem Spannungs¬
feld zwischen staatlichem Gewaltmonopol und gewaltsamer Selbst¬
hilfe situiert. Dieses komplexe Zusammenspiel von Recht und Gewalt
innerhalb der subsaharischen Nationalstaaten wird von den afrikanischen
Autoren auf unterhaltsam „kriminalistische" Weise in Szene gesetzt.
Nach einem Studium der Romanistik, Ethnologie und Germa¬
nistik hat die Autorin 2001 eine Magisterarbeit zur kulturellen
Übersetzung und
Polyphonie
im Frühwerk von
Mongo Beti
ver-
fasst und2003-2006 das interdisziplinäre Kolloquium „Aktuelle
Freiburger Afrika-Forschung" geleitet. Katja Meintet arbeitet als freie Lite-
raturübersetzerm und wurde 2006für ihr Übersetzungsprojekt zu Abdowah-
man A. Waberis „In den Vereinigten Staaten von Afrika" (Edition Nautilus,
Frühjahr 2008) mit dem Stefan-George-Preis ausgezeichnet. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Meintel, Katja 1975- |
| author_GND | (DE-588)134299051 |
| author_facet | Meintel, Katja 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Meintel, Katja 1975- |
| author_variant | k m km |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023419912 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3988 |
| callnumber-raw | PQ3988.5.S83 |
| callnumber-search | PQ3988.5.S83 |
| callnumber-sort | PQ 43988.5 S83 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 80066 |
| ctrlnum | (OCoLC)541953509 (DE-599)DNB988687348 |
| dewey-full | 843.087209355409045 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843.087209355409045 |
| dewey-search | 843.087209355409045 |
| dewey-sort | 3843.087209355409045 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1967-2005 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1967-2005 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03371nam a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023419912</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081125 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080729s2008 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,H07,3738</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988687348</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783832258306</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 45.80</subfield><subfield code="9">978-3-8322-5830-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)541953509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988687348</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3988.5.S83</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843.087209355409045</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 80066</subfield><subfield code="0">(DE-625)59546:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meintel, Katja</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134299051</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Im Auge des Gesetzes</subfield><subfield code="b">Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation</subfield><subfield code="c">Katja Meintel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aachen</subfield><subfield code="b">Shaker</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 264 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Berichte aus der Literaturwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2005</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1967-2005</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Detective and mystery stories, French</subfield><subfield code="z">Africa, Sub-Saharan</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Detective and mystery stories, French</subfield><subfield code="z">Africa, Sub-Saharan</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Violence in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Selbstjustiz</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7573637-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gewalt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113748-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gewaltmonopol</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7611874-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121561-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriminalroman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033187-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kriminalroman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033187-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121561-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gewalt</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113748-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1967-2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kriminalroman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033187-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Selbstjustiz</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7573637-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Gewaltmonopol</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7611874-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1967-2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://d-nb.info/988687348/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016602364</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd |
| geographic_facet | Subsaharisches Afrika |
| id | DE-604.BV023419912 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:30:43Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:18:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783832258306 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016602364 |
| oclc_num | 541953509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | VI, 264 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Shaker |
| record_format | marc |
| series2 | Berichte aus der Literaturwissenschaft |
| spelling | Meintel, Katja 1975- Verfasser (DE-588)134299051 aut Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation Katja Meintel Aachen Shaker 2008 VI, 264 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berichte aus der Literaturwissenschaft Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2005 Geschichte 1900-2000 Geschichte 1967-2005 gnd rswk-swf Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 20th century History and criticism Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 21st century History and criticism Law in literature Violence in literature Selbstjustiz Motiv (DE-588)7573637-8 gnd rswk-swf Gewalt Motiv (DE-588)4113748-6 gnd rswk-swf Gewaltmonopol Motiv (DE-588)7611874-5 gnd rswk-swf Recht Motiv (DE-588)4121561-8 gnd rswk-swf Kriminalroman (DE-588)4033187-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Kriminalroman (DE-588)4033187-8 s Recht Motiv (DE-588)4121561-8 s Gewalt Motiv (DE-588)4113748-6 s Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Geschichte 1967-2005 z DE-604 Selbstjustiz Motiv (DE-588)7573637-8 s Gewaltmonopol Motiv (DE-588)7611874-5 s http://d-nb.info/988687348/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Meintel, Katja 1975- Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 20th century History and criticism Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 21st century History and criticism Law in literature Violence in literature Selbstjustiz Motiv (DE-588)7573637-8 gnd Gewalt Motiv (DE-588)4113748-6 gnd Gewaltmonopol Motiv (DE-588)7611874-5 gnd Recht Motiv (DE-588)4121561-8 gnd Kriminalroman (DE-588)4033187-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7573637-8 (DE-588)4113748-6 (DE-588)7611874-5 (DE-588)4121561-8 (DE-588)4033187-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4053770-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |
| title_auth | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |
| title_exact_search | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |
| title_exact_search_txtP | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |
| title_full | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation Katja Meintel |
| title_fullStr | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation Katja Meintel |
| title_full_unstemmed | Im Auge des Gesetzes Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation Katja Meintel |
| title_short | Im Auge des Gesetzes |
| title_sort | im auge des gesetzes kriminalromane aus dem frankophonen afrika sudlich der sahara gattungskonventionen und gewaltlegitimation |
| title_sub | Kriminalromane aus dem frankophonen Afrika südlich der Sahara - Gattungskonventionen und Gewaltlegitimation |
| topic | Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 20th century History and criticism Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 21st century History and criticism Law in literature Violence in literature Selbstjustiz Motiv (DE-588)7573637-8 gnd Gewalt Motiv (DE-588)4113748-6 gnd Gewaltmonopol Motiv (DE-588)7611874-5 gnd Recht Motiv (DE-588)4121561-8 gnd Kriminalroman (DE-588)4033187-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 20th century History and criticism Detective and mystery stories, French Africa, Sub-Saharan 21st century History and criticism Law in literature Violence in literature Selbstjustiz Motiv Gewalt Motiv Gewaltmonopol Motiv Recht Motiv Kriminalroman Französisch Subsaharisches Afrika Hochschulschrift |
| url | http://d-nb.info/988687348/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016602364&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT meintelkatja imaugedesgesetzeskriminalromaneausdemfrankophonenafrikasudlichdersaharagattungskonventionenundgewaltlegitimation |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis