Droit du service public:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
Montchrestien
2007
|
Ausgabe: | 2. éd. |
Schriftenreihe: | Domat droit public
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 755 S. |
ISBN: | 9782707615596 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023402311 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20081016 | ||
007 | t | ||
008 | 080718s2007 |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782707615596 |9 978-2-7076-1559-6 | ||
035 | |a (OCoLC)190792902 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV023402311 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-703 | ||
050 | 0 | |a KJV5008 | |
082 | 1 | |a 342 |2 1 | |
084 | |a PN 983 |0 (DE-625)138331: |2 rvk | ||
084 | |a POL 890f |2 stub | ||
084 | |a POL 270f |2 stub | ||
100 | 1 | |a Guglielmi, Gilles J. |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)140110305 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Droit du service public |c Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi |
250 | |a 2. éd. | ||
264 | 1 | |a Paris |b Montchrestien |c 2007 | |
300 | |a 755 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Domat droit public | |
650 | 4 | |a Services publics - Droit - France | |
650 | 4 | |a Recht | |
650 | 4 | |a Municipal services |x Law and legislation |z France | |
650 | 0 | 7 | |a Öffentlicher Dienst |0 (DE-588)4043169-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Frankreich | |
651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Öffentlicher Dienst |0 (DE-588)4043169-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Koubi, Geneviève |e Verfasser |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016585075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016585075 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804137785761726464 |
---|---|
adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Avertissement de la première édition
................................................................................
I
Avertissement de la deuxième édition
.............................................................................. 5
Bibliographie générale
..................................................................................................... 7
Abréviations
................................................................................................................... 9
Introduction
...............................................................................................................
I I
a) L originalité du droit du service public
......................................
Il
b) Le droit du service public, composante du droit administratif
......
I
2
c) Présentation de l ouvrage
.......................................................... 13
partie
CHAPITRE
1
L ÉMERGENCE DU CONCEPT DE SERVICE PUBLIC
.
SECTION
I
LES PRÉMISSES THÉORIQUES DU SERVICE PUBLIC
........................... 1 9
§
I.
La naissance de l idée de service public
........................................... 20
A. Polis et
res publica
à la base d une conception du service public
? 2
1
В
Décomposition et recomposition des liens sociaux au Moyen Âge
23
a) Les installations banales, services collectifs organisés par et pour
le seigneur
................................................................................ 24
b) Les communautés de villageois et les solidarités urbaines
........... 25
c) L action
caritative de
l Église, des services d hygiène
et d assistance pour le bien commun
......................................... 27
§ 2.
L émergence d un régime juridique des services publics
.................. 28
A. Des principes de fonctionnement
................................................... 28
В
La possibilité d une délégation
........................................................ 29
C. Une approche des modes de gestion
............................................. 31
a) Les contrats
............................................................................... 31
b) Le personnel
............................................................................. 34
D. La nécessité du service
«
au
»
public
............................................... 34
SECTION II LE SERVICE PUBLIC. EXPRESSION JURIDIQUE D UNE PHILOSOPHIE
RÉPUBLICAINE
................................................................................ 36
§
I.
La Révolution, prélude à la pensée juridique du service public
........ 37
§ 2.
Formation du droit administratif et notion de service public
............. 42
A. La notion de service public en quête de théorie juridique
au
XIXe
siècle
................................................................................... 43
a) Une absence constatée
............................................................. 43
b) Une absence explicable
............................................................ 45
c) Une absence surmontée
........................................................... 46
B. L arrêt
Bianco et
la théorie du service public
.................................... 52
Droit du service public
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a) Une conception
extensive de
la compétence contentieuse admi¬
nistrative
.................................................................................... 52
b) Une conception
extensive du
service public
............................... 54
C. La notion de service public dans la pensée juridique et politique
de la fin du
XIXe
siècle
..................................................................... 55
a) Interventionnisme social et individualisme libéral
........................ 56
b) Liaisons entre puissance publique et service public
..................... 59
§ 3.
L épanouissement de la notion de service public au xxe siècle
......... 62
A. L avènement du service public, des années
1900
jusqu à la
Libération
....................................................................................... 63
a) Le service public, source de droit objectif en doctrine
................. 63
b) Le service public, notion fonctionnelle en jurisprudence
............. 65
c) Le service public, enjeu d action et garantie de protection
......... 67
B. La vigueur des services publics, de la Libération aux années
1
990 69
a) Le service public, moteur du secteur public
................................ 69
b) Crise et renouveau de la notion de service public
...................... 71
C. La notion de service public face à la libéralisation
............................ 73
a) La réforme de l État et des services publics
................................. 74
b) Vers la privatisation des
«
grands services publics
»..................... 82
CHAPITREZ
DÉFINITIONS DU SERVICE PUBLIC
........
85
SECTION
I
§2.
A.
§3-
A.
SECTION II
A.
(2.
LA CARACTÉRISATION DU SERVICE PUBLIC
...................................... 87
La notion de service public
............................................................. 89
Une approche organique
............................................................... 90
a) Le rattachement direct
............................................................... 91
b) Le rattachement indirect
............................................................ 91
c) L identification et la qualité de l organe
...................................... 93
Une notion fonctionnelle
................................................................ 95
a) Activités de plus grand service et activités de plus grand profit...
97
b) Activités de prestation et missions de service public
.................... 98
Service public administratif, service public industriel ou commercial
100
la qualification textuelle
.................................................................. 103
La qualification jurisprudentielle
...................................................... 105
a) L objet du service
...................................................................... 106
b) Le mode de financement
.......................................................... 107
c) Les modalités de fonctionnement
.............................................. 108
Décompositions administratives et économiques du service public
109
Les
«
services
á
compétence nationale
».......................................... 1 10
Les segmentations du secteur public
: «
des
»
services publics
.......... 114
a) Service public, services publics
...................................................
I
1 5
b) Des services publics en réseau
................................................... 1 1 7
La reconstitution sociale du service public
:
vers le service
«
au
»
public
............................................................................................ 121
Service public et service rendu
........................................................ 123
Service public et services
«
au
»
public
............................................. 126
LA NOTION DE SERVICE PUBLIC AU PRISME DU DROIT COMMU¬
NAUTAIRE
...................................................................................... 128
La construction européenne et le service public
.............................. 128
Service public, service d intérêt général, service d intérêt économi¬
que général
................................... 132
742
TABLE DES MATIÈRES
A. Service public et services d intérêt économique général
(SIEG)........ 133
a) La conquête d un statut dans les textes fondamentaux de l Union
1
34
b) La construction d un régimejurisprudentiel
............................... 135
c) Une évolution inachevée
........................................................... 137
B. Service public et services d intérêt général
(SIG)
............................... 139
a) Une logique non marchande
.................................................... 139
b) L enjeu des services sociaux d intérêt général
............................. 140
§ 3.
Service public et service universel
.................................................... 142
A. Une reconnaissance progressive
..................................................... 143
B. Une mise en oeuvre délicate
........................................................... 145
TITRE
1
LES MODALITÉS DE CRÉATION ET LES
DE SUPPRESSION DES SERVICES PUBLICS
MODES
151
CHAPITRE
1
PRINCIPES GÉNÉRAUX RELATIFS À LA CRÉATION ET LA SUPPRESSION
DES SERVICES PUBLICS
...................................................................
¡53
SECTION
I
LES FONDEMENTS JURIDIQUES DE L EXISTENCE DES SERVICES
PUBUCS
.........................................................................................
§ 1.
L institution de services publics
■
envisagés
·
par la Constitution
.......
A. L affaiblissement de la notion constitutionnelle de service public
national
.........................................................................................
B- Une notion en voie d extinction juridique
:
le monopole de fait
.......
§ 2
Les services publics
«
proposés
»
par des conventions internationales
§ 3.
Les services publics
«
induits
·
par le droit communautaire européen
SECTION II LES FONDEMENTS JURIDIQUES DU POUVOIR DE CRÉATION
DES SERVICES PUBUCS
...................................................................
§
I.
La loi. principal acte de création des services publics
.......................
§ 2.
La création des services publics du fait d un acte réglementaire
.......
SECTION
III
LES IMPLICATIONS DU MARCHÉ
IISÍTÉRIEUR
DE L UNION EURO¬
PÉENNE SUR LA CRÉATION ET LA SUPPRESSION DES SERVICES
PUBUCS
.........................................................................................
§
I
.
La reconnaissance par le droit communautaire de la spécificité
des services d intérêt général
..........................................................
A. Les services d intérêt économique général, valeurs communes
de l Union européenne
..................................................................
В
L accès aux services d intérêt général, un droit fondamental
............
§ 2.
La banalisation du traitement concurrentiel des activités de service
public
............................................................................................
A. La normalisation des activités économiques de service public
..........
a) Le traitement communautaire des services publics à caractère
économique
.............................................................................
b) La délimitation des activités économiques
..................................
B. Le traitement financier des obligations de service public
SECTION
I
CRÉATION DES SERVICES PUBUCS PAR L ÉTAT
...........................
§
I
.
Le respect nécessaire des principes tenant aux droits et libertés
154
î
58
163
167
168
і
70
173
і
75
176
180
181
185
і
86
187
87
188
191
CHAPITRE
2
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICES PUBUCS PAR L ÉTAT
ET LES ÉTABUSSEMENTS PUBUCS
...................................................
197
197
201
Droit du service public
743
DROIT DU SERVICE PUBLIC
A. Les principes posés
á
l article
I
er de la Constitution
.......................... 201
B. Un principe particulier
:
la liberté d entreprendre
............................ 202
§ 2.
Le principe de la supériorité des traités sur les lois
............................ 205
SECTION II TRANSFORMATION ET DISPARITION DES SERVICES PUBLICS
INSTITUÉS PAR L ÉTAT
..................................................................... 208
§ 1.
L affirmation d un droit d accès à la prestation de service
................. 209
§ 2.
La définition législative du service universel
..................................... 212
A. Le service de la poste, des télécommunications puis des
communications électroniques
....................................................... 213
B. Le service universel de reproduction animale
.................................. 216
§ 3.
Les obligations de service public
..................................................... 21 7
A. Le service postal
............................................................................. 218
B. Les services de distribution de l énergie
.............................:............. 220
C. Le service de transport public ferroviaire
......................................... 221
SECTION
III
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICES PUBLICS
PAR DES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS
................................................. 222
§
I
.
L encadrement de la création des services publics
par les établissements publics
......................................................... 224
A. Le respect du principe de spécialité
................................................ 225
B. Le respect des règles de concurrence
............................................. 227
§ 2.
Suppression des établissements publics et reconfiguration du service
public
............................................................................................ 229
CHAPITRE
3
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICE PUBUC DANS
LES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES
.................................................. 235
SECTION
I
FONDEMENTS JURIDIQUES DU POUVOIR DE CRÉATION DE SERVI-
CES PUBLICS LOCAUX
.................................................................... 238
§ 1.
L ancrage constitutionnel
................................................................ 239
§ 2.
La bride législative
.......................................................................... 241
SECTION II CRÉATION DE SERVICES PUBLICS LOCAUX ET CARENCE DE
L INITIATIVE PRIVÉE
......................................................................... 244
§ 1.
Le respect du principe de la liberté du commerce et de l industrie
247
§ 2.
La finalité sociale du constat de la défaillance de l initiative privée
.... 250
A. Libéralisme économique et socialisme municipal
............................. 252
a) La carence ou l insuffisance de l initiative privée
.......................... 253
b) Conciliation entre municipalisme et libéralisme économique
...... 257
B. Le pouvoir de création de services municipaux entre traditions et
innovations
.................................................................................... 259
a) Missions essentielles à la vie locale
.............................................. 260
b) Services publics locaux et activités accessoires
............................. 262
c) Extension des libertés locales et intérêt public local
..................... 265
§ 3.
Des services publics municipaux, obligatoires ou facultatifs
?........... 268
A. Des services publics locaux
«
obligatoires
»...................................... 270
a) Service public national mais aussi service public local
.................. 271
b) Des services publics locaux
«
obligatoirement
»
institués
............. 273
B. Des services publics locaux
«
facultatifs
»......................................... 274
a) Des services publics locaux d institution facultative
...................... 276
b) Des services publics facultatifs
«
d initiative locale
»...................... 2 78
SECTION
III
LES SERVICES PUBLICS LOCAUX ENTRE DROITS SOCIAUX
ET STRATÉGIES ÉCONOMIQUES
...................................................... 281
744
TABLE DES MATIÈRES
§
I
.
Action sociale du département, fonction économique de la région
282
A. Le département et le respect des droits sociaux
............................... 283
B. Les programmes socio-économiques dans les régions
..................... 286
§ 2.
Des limites à la suppression de services publics locaux
..................... 289
A. Aménagement du territoire et service public...
.............................. 291
a) L École
...................................................................................... 291
b) La Poste
.................................................................................... 292
B. Le maintien du service public en milieu rural
................................... 295
TITRE
2
LES MODES DE GESTION DU SERVICE PUBLIC
CHAPITRE INTRODUCTIF LE SERVICE PUBUC ET L HABILITATION ÀLEGÉRER
.......
SECTION
I
UN OBJECTIF FONDAMENTAL
:
MAľTRISER
LA GESTION DU SERVICE
PUBLIC
...........................................................................................
§ 1.
Les fonctions de service public et leurs niveaux de gestion
..............
A. Distinction des fonctions
.................................................................
B. Traduction juridique
.......................................................................
С
Diversité des situations
....................................................................
§ 2.
La direction stratégique du service public
........................................
A. En gestion publique, directe ou déléguée
......................................
B. En gestion déléguée privée
............................................................
SECTION II UN ACTE FONDAMENTAL
:
LACTE D HABILITATION
........................
§
I.
La notion d habilitation
...................................................................
A. Définition de l habilitation
...............................................................
B. Objet de l habilitation
.....................................................................
§ 2.
Les caractères de l acte
...................................................................
A. Deux caractères juridiques majeurs
.................................................
a) L acte d habilitation est obligatoire
.............................................
b) L acte d habilitation procède d un pouvoir discrétionnaire
..........
B. Un régime de droit public
..............................................................
a) L acte d habilitation est toujours un acte de droit public
..............
b) L acte d habilitation relève de la compétence
du juge administratif ou du Conseil constitutionnel
....................
c) L acte d habilitation manifeste l exercice d une prérogative
de puissance publique
..............................................................
299
301
302
302
302
303
304
304
305
306
307
308
308
309
310
310
310
312
313
313
314
315
SOUS-TITRE
1
LA GESTION PAR LE MAÎTRE DU SERVICE
............................
319
A.
B.
§2.
A.
B.
La régie
........................................................
Définition
.....................................................
Régime
........................................................
a) Les régies directes
...................................
b) Les régies indirectes
.................................
Les autorités administratives indépendantes
..
Un service public de la régulation
?..............
Des modalités
dela
régie
.............................
320
321
322
322
323
325
325
327
SOUS-TITRE
2
LA GESTION DÉLÉGUÉE RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT
Л
DES PERSONNES PUBLIQUES
......................................................
329
§
I.
Les établissements publics
................
A. Définition
........................................
B. Les établissements publics rattachés
.
329
330
332
Droit du service public
745
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a) Fondation et suppression
.......................................................... 332
b) Organisation
............................................................................. 333
c) Régime de droit public applicable
.............................................. 335
С
Les régies locales dotées de la personnalité morale et
de l autonomie financière
............................................................... 337
a) Fondation et suppression
.......................................................... 338
b) Organisation et fonctionnement
................................................ 338
j
2.
Les groupements d intérêt public
.................................................... 339
A. Identification et nature
.................................................................... 339
B. Fondation et suppression
............................................................... 341
a) Le regroupement des membres fondateurs par contrat
............. 341
b) La rédaction des statuts
............................................................. 341
c) L approbation administrative
...................................................... 341
С
Organisation et fonctionnement
..................................................... 342
j
3.
Les contrats entre personnes publiques
.......................................... 343
A. Émergence d une catégorie
........................................................... 343
B. Conventionnement, partenariats et collaboration entre personnes
publiques
....................................................................................... 345
SOUS-TITRE
3
LA GESTION DÉLÉGUÉE RÉSERVÉE
PRIVÉES
EN
PRINCIPE A DES
PERSONNES
351
CHAPITRE
1
L HABILITATION UNILATÉRALE
........
353
SECTION
I
SECTION
I
§1-
§2-
§3.
§1-
§2.
HABILITATION A LA DEMANDE DU PÉTITIONNAIRE
.
L autorisation simple ou conditionnelle
...........................................
L agrément
....................................................................................
La reconnaissance d utilité publique
................................................
HABILITATION A L INITIATIVE DE LA PERSONNE PUBUQUE RESPON¬
SABLE DU SERVICE
.........................................................................
L habilitation forcée
:
les réquisitions
................................................
L habilitation a posteriori
:
la reconnaissance de service public
.........
354
354
355
357
358
358
359
CHAPITREZ
L HABILITATION CONTRACTUELLE.
363
SECTION
I
NAISSANCE DE LA NOTION DE DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC
367
§ 1.
L impulsion terminologique du législateur
....................................... 367
A. La législation fondatrice
.................................................................. 367
a) La loin0
91-3
du
3
janvier
1991 ................................................ 368
b) La loin0
92-125
du
6
février
1992............................................. 368
c) La loi n°
93-122
du
29
janvier
1993.......................................... 368
La réception par la jurisprudence
.................................................... 369
L assise juridique préalable et l antériorité conceptuelle
B.
§2.
A.
B.
§3.
A.
des théoriciens du droit
.................................................................. 369
Une assise juridique préalable
......................................................... 369
L antériorité conceptuelle des théoriciens du droit
........................... 370
a) L effort initial d unification conceptuelle
...................................... 370
b) La qualification impropre de la catégorie
................................... 371
Lesens
dela
notion de délégation de service public
....................... 372
Une notion orientée vers l harmonisation des pratiques et des textes
372
a) La pression des pratiques nationales
.......................................... 373
b) La pression du droit communautaire
......................................... 374
746
TABLE DES MATIÈRES
B. Une notion orientée par la transparence et la lutte contre la
corruption
...................................................................................... 377
a) La transparence des décisions
.................................................... 377
b) La lutte contre les pratiques dénoncées par la Cour des comptes
378
SECTION II CONSISTANCE DE LA NOTION DE DÉLÉGATION DE SERVICE
PUBLIC
........................................................................................... 379
§ 1.
La nécessaire définition a posteriori
................................................. 380
A. La délégation de service public est un contrat
................................. 380
a) L objet de la délégation de service public
................................... 381
b) Les parties à la délégation de service public
............................... 382
B.
...
dont la rémunération est substantiellement assurée
parles résultats de l exploitation
...................................................... 386
§ 2.
La matière du contrat
..................................................................... 391
A. Le transfert de la gestion opérationnelle d un service public
............ 391
a) La relation entre l activité et le titulaire de l habilitation
................ 392
b) Une activité qui puisse être transférée
........................................ 392
B. Le contenu de l habilitation contractuelle à gérer le service public
395
a) La notion d activité de service public
.......................................... 396
b) L autonomie du cocontractant délégataire
................................. 397
cj Les risques de l activité
............................................................... 399
§ 3.
La définition parallèle en droit européen
......................................... 401
a) La concession de travaux publics (et de service public)
............... 403
b) La concession de service public (sans travaux)..
.......................... 403
§ 4.
La rareté des règles de fond
........................................................... 406
A. Le sort des droits d entrée et redevances
......................................... 407
B. Le rapport des comptes du délégataire
........................................... 409
CHAPITRE
3
LE RÉGIME DES
«
CONTRATS DE DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC
» 413
SECTION
I
LE CHOIX DE LA DÉLÉGATION ET DU DÉLÉGATAIRE
....................... 414
§ 1.
La double articulation du choix
....................................................... 414
A. Un choix exclusif
............................................................................ 414
B. Un régime non exclusif
.................................................................. 415
C. Une décision en deux étapes
......................................................... 416
§ 2.
Le choix de conclure un contrat de délégation de service public
..... 416
A. Le principe de liberté de choix
........................................................ 417
B. Les fondements juridiques de la liberté de choix
............................. 418
a) La Constitution du
4
octobre
1958............................................ 418
b) La volonté du législateur
............................................................ 421
c) Le droit communautaire...
........................................................ 423
§3.
Le choix du délégataire
.................................................................. 425
A. Le principe de liberté de choix
........................................................ 425
a) En droit communautaire
........................................................... 425
b) En droit interne
......................................................................... 426
B. Les modalités du choix
................................................................... 427
a) Exclusivité des règles instaurées par la loi du
29
janvier
1993..... 428
b) Conventions exclues du champ d application de la loi
du
29
janvier
1993.................................................................... 428
c) Les conventions soumises à la loi du
29
janvier
1993................. 431
§ 4.
Le contrôle des choix
..................................................................... 440
A. Contrôles administratifs
................................................................... 440
Droit du service public
747
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a)
b)
c)
Le
controle
de légalité
............................................................... 440
Le contrôle éventuel des chambres régionales des comptes
....... 44
1
Le contrôle de la Mission interministérielle d enquête
sur les marchés et contrats de délégation
.................................. 442
d) Le contrôle de la délégation
...................................................... 443
B. Contrôles juridictionnels
................................................................. 443
a) Les procédures juridictionnelles précontractuelles
...................... 444
b) Le contrôle des juges du fond
................................................... 446
SECTION II L ENCADREMENT PRÉCIS DE LA FIN DU CONTRAT DE DÉLÉGATION
453
§
I.
La fin normale du contrat de délégation
......................................... 454
A. La durée prévue au contrat
............................................................ 454
a) Régime initial de la durée des concessions de service public
....... 454
b) Limitation de la durée prévue aux contrats de délégation
.......... 456
B. La prolongation de la durée des conventions de délégation
........... 458
a) Nature de la prolongation
......................................................... 459
b) Motifs
dela
prolongation
........................................................... 460
c) Conditions de la prolongation
................................................... 462
§ 2.
La fin anticipée du contrat de délégation
........................................ 463
A. la détermination
dela
loi
................................................................ 463
B. L initiative de la personne publique
delegante
................................. 464
a) La résiliation-sanction
................................................................. 464
b) La résiliation dans l intérêt du service
.......................................... 465
C. L initiative de l entreprise délégataire
:
la cession
.............................. 466
D. L accord des parties
........................................................................ 469
§ 3.
Effets de la cessation des contrats de délégation de service public
470
A. Régime du patrimoine visé au contrat
............................................. 470
a) Principe
..................................................................................... 471
b) Les biens
deretour
.................................................................... 471
c)
Les biens de rachat (ou de reprise)
............................................ 473
d) Les biens propres du délégataire
............................................... 473
B. Régime des contrats de travail
........................................................ 474
C. Régimes
dela
subrogation finale et de la responsabilité
.................. 477
a) Subrogation
.............................................................................. 477
b) Responsabilité
........................................................................... 478
SECTION
III
LES DIFFÉRENTS CONTRATS DE DÉLÉGATION
................................. 480
S/Section
I
Les contrats nommés
...................................................................... 482
§
l. La concession de service public
...................................................... 483
A. Évolution de la définition
................................................................ 484
B. Nature juridique de la concession
................................................... 486
C. Rémunération du concessionnaire
.................................................. 488
D. Autres éléments de régime
............................................................. 490
a) Quant
á
la durée
....................................................................... 490
b) Quant
á
l exclusivité
................................................................... 491
c) Quant à la préférence
............................................................... 492
d) Quant au droit communautaire applicable
................................ 492
§2.
L affermage
.................................................................................... 494
A. Objet du contrat d affermage
......................................................... 495
B. Rémunération du fermier
............................................................... 495
C. Régime juridique
............................................................................ 496
§ 3.
Les contrats de partenariat
.............................................................. 497
748
TABLE DES MATIÈRES
A. L origine des contrats de partenariat
............................................... 498
a) Des réalisations nées de la pratique contractuelle
-...................... 498
b) Une pratique consacrée par le législateur
................................. 499
B. Les caractéristiques des contrats de partenariat
............................... 500
a) La définition législative des contrats de partenariat
..................... 500
b) Les conditions limitées d utilisation des contrats de partenariat...
503
С
La qualification des contrats de partenariat
..................................... 505
S/Section II Les contrats mnomés
..................................................................... 506
§
I.
La régie intéressée
.......................................................................... 506
A Nature juridique
............................................................................. 507
B. Rémunération du régisseur
............................................ 508
С
Régime juridique
.............................................................. 509
a) Autonomie du
delegatale
......................................................... 509
b) Moyens du service public
.......................................................... 510
cj Maîtrise d ouvrage
.......................................................... 511
§ 2.
Le marché d entreprise de travaux publics
...................................... 512
A Conditions d identification
.............................................................. 513
В
Utilité et évolution
.......................................................................... 514
§ 3.
Les contrats complexes
................................................................... 516
TITRE
1
LES PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DU SERVICE
PUBLIC
525
CHAPITRE
1
LES PRINCIPES CARDINAUX DU DROIT DU SERVICE PUBUC.
529
SECTION
I
S/Section
I
S/Section II
§
§2
§3.
§4.
л
В
§
A
В
§2.
LÉGALITÉ. LE
PRINCIPÉ
SES APPLICATIONS ET SES TRANSFOR¬
MATIONS..
.....................................................................
Le principe d égalité
......................................................................
Légalité, un principe général du droit du service public
..................
L égalité d accès au service public
...................................................
Légalité des usagers dans les services publics
.................................
L égalité des personnels et fournisseurs des services publics
.............
Les personnels
...............................................................................
Les fournisseurs
..............................................................................
Principe de norKfiscrimination et discriminations positives
...............
Le principe d égalité à l épreuve de la discrimination positive
...........
L égalité, source de la différenciation
?.........................
L égalité des chances, justification des distinctions
?
S/Section
III Principe
d égalité et principe de neutralité
§1
§2.
§3
SECTION II
S/Section
I
§1
§2.
53
533
534
536
5-C
542
543
544
54
548
550
552
Principe de non-disenminarjon et service universel
.......................... 557
560
L autonomie relative du principe de neutralité
................................. 561
Le principe de neutralité dans les services publics
............................ 564
Neutralité du service public et obligation de neutralité des
адепв
publics
..... ................. ...........
LA CONTINUITÉ, LE PRINCIPE ET SES DÉVELOPPEMENTS...
Le principe de continuité
...
La continuité, le principe essentiel du service public
Le principe de continuité, régie de fonctionnement du service
publ C
■ .............
568
57i
5
573
Droit du service public
749
DROIT DU SERVICE PUBUC
S/Section II La continuité et la régularité du fonctionnement du service public
577
§
I
.
Continuité des services publics, situation des personnels et attente
des usagers
.................................................................................... 578
A. La situation des agents des services publics
..................................... 578
B. Le droit de grève dans les services publics
....................................... 581
a) Interdictions et réglementations du droit de grève
dans les services publics
............................................................. 583
b) Une définition problématique du service minimum ou du service
garanti
...................................................................................... 586
§ 2.
Principe de continuité et continuité territoriale
................................. 588
§ 3.
Responsabilité administrative et principe de continuité du service
public
............................................................................................ 592
A. Contrats administratifs et continuité du service public
...................... 593
B. obligations du gestionnaire et continuité du service public
.............. 596
SECTION
III LA
MUTABILITÉ, LE PRINCIPE ET SES CONSÉQUENCES
..................... 597
§
I.
Cohérence et valeur juridique du principe
...................................... 598
A. Diversité des termes, unité du principe
?......................................... 599
B. Un principe
á
valeur diffuse
............................................................ 600
§ 2.
Le principe d adaptabilité du service public
..................................... 601
§ 3.
Les implications du principe de mutabilité du service public
............ 604
A. Sur la situation des usagers
............................................................. 604
B. Sur les engagements contractuels
................................................... 605
SECTION
IV.
UN PRINCIPE DE GRATUITÉ
Λ
GÉOMÉTRIE VARIABLE
....................... 607
§ 1.
Un concept reçu comme un indice
................................................ 608
A. La gratuité, un concept autonome
................................................. 608
B. La gratuité, un indice dégagé par la jurisprudence administrative
... 610
§ 2.
La qualification incertaine d un principe de gratuité
........................ 613
A. Les précautions de la théorie juridique
............................................ 613
B. L idéal des politiques publiques de solidarité sociale
........................ 615
С
L hétérogénéité des textes
.............................................................. 616
§3.
Les faux-semblants d un principe de gratuité
................................... 619
A. La gratuité, enjeu d un système de valeurs
...................................... 619
B. Service public obligatoire et gratuité de la prestation
....................... 620
a) Gratuité et distinction entre services publics obligatoires
et facultatifs
............................................................................... 621
b) Gratuité et service public obligatoire pour le responsable
du service
................................................................................. 622
e) Le carattere
obligatoire pour la personne publique doit être
croisé avec le caractère obligatoire pour l usager
....................... 624
CHAPITRE
2
LES PRINCIPES
«
ADDITIONNELS
»
EN DROIT DU SERVICE PUBUC...
627
SECTION
I
DES PRINCIPES CONVERGENTS
:
LA QUALITÉ ET L ACCESSIBILITÉ
....
S/Section
I
La qualité du service public
............................................................
§ 1.
La fonction économique de la qualité
............................................
§ 2.
Qualité du service ou qualité de la prestation de service
?..............
S/Section II L accessibilité au/du service public
.................................................
§
I
.
Une définition floue de l accessibilité
..............................................
§ 2.
Des points, plates-formes, maisons, relais, de service public
.............
§ 3.
Accueil du public et traitement des demandes
...............................
A. Accessibilité et accueil du public
.....................................................
630
632
633
636
639
640
643
648
649
75Θ
TABLE DES MATIERES
B. Accessibilité et accès au droit
.......................................................... 650
a) L émergence d un service public des bases de données juridiques
65
1
b) La consécration d un service public de diffusion gratuite du droit
652
SECTION II DES PRINCIPES DIVERGENTS
:
L EFFICACITÉ ET LA SÉCURITÉ
............ 654
S/Section
I
Une efficacité économique avant d être sociale
............................... 655
§ 1.
La rentabilité économique privilégiée
.............................................. 657
§ 2.
La dépréciation de l efficacité sociale
............................................... 660
S/Section II La sécurité dans le fonctionnement du service public
...................... 663
§ 1.
La notion de sécurité et le service public
......................................... 665
§ 2.
Service public, sécurité et principe de précaution
............................ 669
TITRE
2
L
ACTIVITÉ DE SERVICE PUBLIC FACE À SES USAGERS
675
CHAPITRE
1
DÉFINITIONS DE L USAGER DU SERVICE PUBLIC
............................. 677
SECTION
I
LES DÉTERMINANTS DE LA QUALITÉ D USAGER DU SERVICE PUBLIC
679
§ 1.
Usager du service public et nature de la prestation
......................... 682
A. Usager et/ou bénéficiaire de la prestation de service public
............. 684
B. Usager du service public administratif et/ou du service public
industriel et commercial
.................................................................. 686
a) Le service public à caractère industriel ou commercial
................ 687
b] Le service public à caractère administratif
................................... 689
§ 2.
Usager du service public et moment de la prestation
...................... 689
A. L usager du service public, un candidat-usager
............................... 690
B. L usager du service public, un usager effectif
...........................-...... 693
SECTION II USAGER, CLIENT DU SERVICE PUBUC, CONSOMMATEUR DE
SERVICE PUBLIC
?........................................................................... 695
§
I.
Un usager
«
client
»?..................................................................... 697
§ 2.
Un usager« consommateur»
?...................................................... 700
CHAPITRE
2
LE STATUT DE L USAGER DU SERVICE PUBUC
................................. 705
SECTION
I
LES DROITS DES USAGERS DU SERVICE PUBUC
............................... 706
§ 1.
Respect des principes de fonctionnement et droits des usagers
....... 707
A Le droit d accès au service public
.................................................... 708
B. Le droit au fonctionnement normal du service
................................ 71
1
C. Le droit à l information et le droit à la participation
.......................... 713
a) Un droite l information, version
«
droit à la transparence
»......... 714
b) Un droit à la participation, version
«
droit à la représentation
»... 715
§ 2.
Vers un droit à un équipement en services publics dans certaines
zones?
.......................................................................................... 718
SECTION II LA DÉFENSE DES
DROÍTS
ET LES RECOURS DES USAGERS
DU SERVICE PUBUC
....................................................................... 722
Des recours variés et largement ouverts
.......................................... 724
Des fondements classiques mais distincts
........................................ 724
L action en obtention de la prestation
............................................. 725
L action en réparation
.................................................................... 725
Le recours pour excès de pouvoir
................................................... 728
SECTION
III
LES OBUGATIONS DES USAGERS DU SERVICE PUBUC
..................... 728
§1·
§2.
A.
B.
С
Index
Table des matières
733
741
Droit du service public
751
|
adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES
Avertissement de la première édition
.
I
Avertissement de la deuxième édition
. 5
Bibliographie générale
. 7
Abréviations
. 9
Introduction
.
I I
a) L'originalité du droit du service public
.
Il
b) Le droit du service public, composante du droit administratif
.
I
2
c) Présentation de l'ouvrage
. 13
partie
CHAPITRE
1
L'ÉMERGENCE DU CONCEPT DE SERVICE PUBLIC
.
SECTION
I
LES PRÉMISSES THÉORIQUES DU SERVICE PUBLIC
. 1 9
§
I.
La naissance de l'idée de service public
. 20
A. Polis et
res publica
à la base d'une conception du service public
? 2
1
В
Décomposition et recomposition des liens sociaux au Moyen Âge
23
a) Les installations banales, services collectifs organisés par et pour
le seigneur
. 24
b) Les communautés de villageois et les solidarités urbaines
. 25
c) L'action
caritative de
l'Église, des services d'hygiène
et d'assistance pour le bien commun
. 27
§ 2.
L'émergence d'un régime juridique des services publics
. 28
A. Des principes de fonctionnement
. 28
В
La possibilité d'une délégation
. 29
C. Une approche des modes de gestion
. 31
a) Les contrats
. 31
b) Le personnel
. 34
D. La nécessité du service
«
au
»
public
. 34
SECTION II LE SERVICE PUBLIC. EXPRESSION JURIDIQUE D'UNE PHILOSOPHIE
RÉPUBLICAINE
. 36
§
I.
La Révolution, prélude à la pensée juridique du service public
. 37
§ 2.
Formation du droit administratif et notion de service public
. 42
A. La notion de service public en quête de théorie juridique
au
XIXe
siècle
. 43
a) Une absence constatée
. 43
b) Une absence explicable
. 45
c) Une absence surmontée
. 46
B. L'arrêt
Bianco et
la théorie du service public
. 52
Droit du service public
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a) Une conception
extensive de
la compétence contentieuse admi¬
nistrative
. 52
b) Une conception
extensive du
service public
. 54
C. La notion de service public dans la pensée juridique et politique
de la fin du
XIXe
siècle
. 55
a) Interventionnisme social et individualisme libéral
. 56
b) Liaisons entre puissance publique et service public
. 59
§ 3.
L'épanouissement de la notion de service public au xxe siècle
. 62
A. L'avènement du service public, des années
1900
jusqu'à la
Libération
. 63
a) Le service public, source de droit objectif en doctrine
. 63
b) Le service public, notion fonctionnelle en jurisprudence
. 65
c) Le service public, enjeu d'action et garantie de protection
. 67
B. La vigueur des services publics, de la Libération aux années
1
990 69
a) Le service public, moteur du secteur public
. 69
b) Crise et renouveau de la notion de service public
. 71
C. La notion de service public face à la libéralisation
. 73
a) La réforme de l'État et des services publics
. 74
b) Vers la privatisation des
«
grands services publics
». 82
CHAPITREZ
DÉFINITIONS DU SERVICE PUBLIC
.
85
SECTION
I
§2.
A.
§3-
A.
SECTION II
A.
(2.
LA CARACTÉRISATION DU SERVICE PUBLIC
. 87
La notion de service public
. 89
Une approche organique
. 90
a) Le rattachement direct
. 91
b) Le rattachement indirect
. 91
c) L'identification et la qualité de l'organe
. 93
Une notion fonctionnelle
. 95
a) Activités de plus grand service et activités de plus grand profit.
97
b) Activités de prestation et missions de service public
. 98
Service public administratif, service public industriel ou commercial
100
la qualification textuelle
. 103
La qualification jurisprudentielle
. 105
a) L'objet du service
. 106
b) Le mode de financement
. 107
c) Les modalités de fonctionnement
. 108
Décompositions administratives et économiques du service public
109
Les
«
services
á
compétence nationale
». 1 10
Les segmentations du secteur public
: «
des
»
services publics
. 114
a) Service public, services publics
.
I
1 5
b) Des services publics en réseau
. 1 1 7
La reconstitution sociale du service public
:
vers le service
«
au
»
public
. 121
Service public et service rendu
. 123
Service public et services
«
au
»
public
. 126
LA NOTION DE SERVICE PUBLIC AU PRISME DU DROIT COMMU¬
NAUTAIRE
. 128
La construction européenne et le service public
. 128
Service public, service d'intérêt général, service d'intérêt économi¬
que général
. 132
742
TABLE DES MATIÈRES
A. Service public et services d'intérêt économique général
(SIEG). 133
a) La conquête d'un statut dans les textes fondamentaux de l'Union
1
34
b) La construction d'un régimejurisprudentiel
. 135
c) Une évolution inachevée
. 137
B. Service public et services d'intérêt général
(SIG)
. 139
a) Une logique non marchande
. 139
b) L'enjeu des services sociaux d'intérêt général
. 140
§ 3.
Service public et service universel
. 142
A. Une reconnaissance progressive
. 143
B. Une mise en oeuvre délicate
. 145
TITRE
1
LES MODALITÉS DE CRÉATION ET LES
DE SUPPRESSION DES SERVICES PUBLICS
MODES
151
CHAPITRE
1
PRINCIPES GÉNÉRAUX RELATIFS À LA CRÉATION ET LA SUPPRESSION
DES SERVICES PUBLICS
.
¡53
SECTION
I
LES FONDEMENTS JURIDIQUES DE L'EXISTENCE DES SERVICES
PUBUCS
.
§ 1.
L'institution de services publics
■
envisagés
·
par la Constitution
.
A. L'affaiblissement de la notion constitutionnelle de service public
national
.
B- Une notion en voie d'extinction juridique
:
le monopole de fait
.
§ 2
Les services publics
«
proposés
»
par des conventions internationales
§ 3.
Les services publics
«
induits
·
par le droit communautaire européen
SECTION II LES FONDEMENTS JURIDIQUES DU POUVOIR DE CRÉATION
DES SERVICES PUBUCS
.
§
I.
La loi. principal acte de création des services publics
.
§ 2.
La création des services publics du fait d'un acte réglementaire
.
SECTION
III
LES IMPLICATIONS DU MARCHÉ
IISÍTÉRIEUR
DE L'UNION EURO¬
PÉENNE SUR LA CRÉATION ET LA SUPPRESSION DES SERVICES
PUBUCS
.
§
I
.
La reconnaissance par le droit communautaire de la spécificité
des services d'intérêt général
.
A. Les services d'intérêt économique général, valeurs communes
de l'Union européenne
.
В
L'accès aux services d'intérêt général, un droit fondamental
.
§ 2.
La banalisation du traitement concurrentiel des activités de service
public
.
A. La normalisation des activités économiques de service public
.
a) Le traitement communautaire des services publics à caractère
économique
.
b) La délimitation des activités économiques
.
B. Le traitement financier des obligations de service public
SECTION
I
CRÉATION DES SERVICES PUBUCS PAR L'ÉTAT
.
§
I
.
Le respect nécessaire des principes tenant aux droits et libertés
154
î
58
163
167
168
і
70
173
і
75
176
180
181
185
і
86
187
'87
188
191
CHAPITRE
2
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICES PUBUCS PAR L'ÉTAT
ET LES ÉTABUSSEMENTS PUBUCS
.
197
197
201
Droit du service public
743
DROIT DU SERVICE PUBLIC
A. Les principes posés
á
l'article
I
er de la Constitution
. 201
B. Un principe particulier
:
la liberté d'entreprendre
. 202
§ 2.
Le principe de la supériorité des traités sur les lois
. 205
SECTION II TRANSFORMATION ET DISPARITION DES SERVICES PUBLICS
INSTITUÉS PAR L'ÉTAT
. 208
§ 1.
L'affirmation d'un droit d'accès à la prestation de service
. 209
§ 2.
La définition législative du service universel
. 212
A. Le service de la poste, des télécommunications puis des
communications électroniques
. 213
B. Le service universel de reproduction animale
. 216
§ 3.
Les obligations de service public
. 21 7
A. Le service postal
. 218
B. Les services de distribution de l'énergie
.:. 220
C. Le service de transport public ferroviaire
. 221
SECTION
III
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICES PUBLICS
PAR DES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS
. 222
§
I
.
L'encadrement de la création des services publics
par les établissements publics
. 224
A. Le respect du principe de spécialité
. 225
B. Le respect des règles de concurrence
. 227
§ 2.
Suppression des établissements publics et reconfiguration du service
public
. 229
CHAPITRE
3
CRÉATION ET SUPPRESSION DE SERVICE PUBUC DANS
LES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES
. 235
SECTION
I
FONDEMENTS JURIDIQUES DU POUVOIR DE CRÉATION DE SERVI-
CES PUBLICS LOCAUX
. 238
§ 1.
L'ancrage constitutionnel
. 239
§ 2.
La bride législative
. 241
SECTION II CRÉATION DE SERVICES PUBLICS LOCAUX ET CARENCE DE
L'INITIATIVE PRIVÉE
. 244
§ 1.
Le respect du principe de la liberté du commerce et de l'industrie
247
§ 2.
La finalité sociale du constat de la défaillance de l'initiative privée
. 250
A. Libéralisme économique et socialisme municipal
. 252
a) La carence ou l'insuffisance de l'initiative privée
. 253
b) Conciliation entre municipalisme et libéralisme économique
. 257
B. Le pouvoir de création de services municipaux entre traditions et
innovations
. 259
a) Missions essentielles à la vie locale
. 260
b) Services publics locaux et activités accessoires
. 262
c) Extension des libertés locales et intérêt public local
. 265
§ 3.
Des services publics municipaux, obligatoires ou facultatifs
?. 268
A. Des services publics locaux
«
obligatoires
». 270
a) Service public national mais aussi service public local
. 271
b) Des services publics locaux
«
obligatoirement
»
institués
. 273
B. Des services publics locaux
«
facultatifs
». 274
a) Des services publics locaux d'institution facultative
. 276
b) Des services publics facultatifs
«
d'initiative locale
». 2 78
SECTION
III
LES SERVICES PUBLICS LOCAUX ENTRE DROITS SOCIAUX
ET STRATÉGIES ÉCONOMIQUES
. 281
744
TABLE DES MATIÈRES
§
I
.
Action sociale du département, fonction économique de la région
282
A. Le département et le respect des droits sociaux
. 283
B. Les programmes socio-économiques dans les régions
. 286
§ 2.
Des limites à la suppression de services publics locaux
. 289
A. Aménagement du territoire et service public.
. 291
a) L'École
. 291
b) La Poste
. 292
B. Le maintien du service public en milieu rural
. 295
TITRE
2
LES MODES DE GESTION DU SERVICE PUBLIC
CHAPITRE INTRODUCTIF LE SERVICE PUBUC ET L'HABILITATION ÀLEGÉRER
.
SECTION
I
UN OBJECTIF FONDAMENTAL
:
MAľTRISER
LA GESTION DU SERVICE
PUBLIC
.
§ 1.
Les fonctions de service public et leurs niveaux de gestion
.
A. Distinction des fonctions
.
B. Traduction juridique
.
С
Diversité des situations
.
§ 2.
La direction stratégique du service public
.
A. En gestion publique, directe ou déléguée
.
B. En gestion déléguée privée
.
SECTION II UN ACTE FONDAMENTAL
:
LACTE D'HABILITATION
.
§
I.
La notion d'habilitation
.
A. Définition de l'habilitation
.
B. Objet de l'habilitation
.
§ 2.
Les caractères de l'acte
.
A. Deux caractères juridiques majeurs
.
a) L'acte d'habilitation est obligatoire
.
b) L'acte d'habilitation procède d'un pouvoir discrétionnaire
.
B. Un régime de droit public
.
a) L'acte d'habilitation est toujours un acte de droit public
.
b) L'acte d'habilitation relève de la compétence
du juge administratif ou du Conseil constitutionnel
.
c) L'acte d'habilitation manifeste l'exercice d'une prérogative
de puissance publique
.
299
301
302
302
302
303
304
304
305
306
307
308
308
309
310
310
310
312
313
313
314
315
SOUS-TITRE
1
LA GESTION PAR LE MAÎTRE DU SERVICE
.
319
A.
B.
§2.
A.
B.
La régie
.
Définition
.
Régime
.
a) Les régies directes
.
b) Les régies indirectes
.
Les autorités administratives indépendantes
.
Un service public de la régulation
?.
Des modalités
dela
régie
.
320
321
322
322
323
325
325
327
SOUS-TITRE
2
LA GESTION DÉLÉGUÉE RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT
Л
DES PERSONNES PUBLIQUES
.
329
§
I.
Les établissements publics
.
A. Définition
.
B. Les établissements publics rattachés
.
329
330
332
Droit du service public
745
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a) Fondation et suppression
. 332
b) Organisation
. 333
c) Régime de droit public applicable
. 335
С
Les régies locales dotées de la personnalité morale et
de l'autonomie financière
. 337
a) Fondation et suppression
. 338
b) Organisation et fonctionnement
. 338
j
2.
Les groupements d'intérêt public
. 339
A. Identification et nature
. 339
B. Fondation et suppression
. 341
a) Le regroupement des membres fondateurs par contrat
. 341
b) La rédaction des statuts
. 341
c) L'approbation administrative
. 341
С
Organisation et fonctionnement
. 342
j
3.
Les contrats entre personnes publiques
. 343
A. Émergence d'une catégorie
. 343
B. Conventionnement, partenariats et collaboration entre personnes
publiques
. 345
SOUS-TITRE
3
LA GESTION DÉLÉGUÉE RÉSERVÉE
PRIVÉES
EN
PRINCIPE A DES
PERSONNES
351
CHAPITRE
1
L'HABILITATION UNILATÉRALE
.
353
SECTION
I
SECTION
I
§1-
§2-
§3.
§1-
§2.
HABILITATION A LA DEMANDE DU PÉTITIONNAIRE
.
L'autorisation simple ou conditionnelle
.
L'agrément
.
La reconnaissance d'utilité publique
.
HABILITATION A L'INITIATIVE DE LA PERSONNE PUBUQUE RESPON¬
SABLE DU SERVICE
.
L'habilitation forcée
:
les réquisitions
.
L'habilitation a posteriori
:
la reconnaissance de service public
.
354
354
355
357
358
358
359
CHAPITREZ
L'HABILITATION CONTRACTUELLE.
363
SECTION
I
NAISSANCE DE LA NOTION DE DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC
367
§ 1.
L'impulsion terminologique du législateur
. 367
A. La législation fondatrice
. 367
a) La loin0
91-3
du
3
janvier
1991 . 368
b) La loin0
92-125
du
6
février
1992. 368
c) La loi n°
93-122
du
29
janvier
1993. 368
La réception par la jurisprudence
. 369
L'assise juridique préalable et l'antériorité conceptuelle
B.
§2.
A.
B.
§3.
A.
des théoriciens du droit
. 369
Une assise juridique préalable
. 369
L'antériorité conceptuelle des théoriciens du droit
. 370
a) L'effort initial d'unification conceptuelle
. 370
b) La qualification impropre de la catégorie
. 371
Lesens
dela
notion de délégation de service public
. 372
Une notion orientée vers l'harmonisation des pratiques et des textes
372
a) La pression des pratiques nationales
. 373
b) La pression du droit communautaire
. 374
746
TABLE DES MATIÈRES
B. Une notion orientée par la transparence et la lutte contre la
corruption
. 377
a) La transparence des décisions
. 377
b) La lutte contre les pratiques dénoncées par la Cour des comptes
378
SECTION II CONSISTANCE DE LA NOTION DE DÉLÉGATION DE SERVICE
PUBLIC
. 379
§ 1.
La nécessaire définition a posteriori
. 380
A. La délégation de service public est un contrat
. 380
a) L'objet de la délégation de service public
. 381
b) Les parties à la délégation de service public
. 382
B.
.
dont la rémunération est substantiellement assurée
parles résultats de l'exploitation
. 386
§ 2.
La matière du contrat
. 391
A. Le transfert de la gestion opérationnelle d'un service public
. 391
a) La relation entre l'activité et le titulaire de l'habilitation
. 392
b) Une activité qui puisse être transférée
. 392
B. Le contenu de l'habilitation contractuelle à gérer le service public
395
a) La notion d'activité de service public
. 396
b) L'autonomie du cocontractant délégataire
. 397
cj Les risques de l'activité
. 399
§ 3.
La définition parallèle en droit européen
. 401
a) La concession de travaux publics (et de service public)
. 403
b) La concession de service public (sans travaux).
. 403
§ 4.
La rareté des règles de fond
. 406
A. Le sort des droits d'entrée et redevances
. 407
B. Le rapport des comptes du délégataire
. 409
CHAPITRE
3
LE RÉGIME DES
«
CONTRATS DE DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC
» 413
SECTION
I
LE CHOIX DE LA DÉLÉGATION ET DU DÉLÉGATAIRE
. 414
§ 1.
La double articulation du choix
. 414
A. Un choix exclusif
. 414
B. Un régime non exclusif
. 415
C. Une décision en deux étapes
. 416
§ 2.
Le choix de conclure un contrat de délégation de service public
. 416
A. Le principe de liberté de choix
. 417
B. Les fondements juridiques de la liberté de choix
. 418
a) La Constitution du
4
octobre
1958. 418
b) La volonté du législateur
. 421
c) Le droit communautaire.
. 423
§3.
Le choix du délégataire
. 425
A. Le principe de liberté de choix
. 425
a) En droit communautaire
. 425
b) En droit interne
. 426
B. Les modalités du choix
. 427
a) Exclusivité des règles instaurées par la loi du
29
janvier
1993. 428
b) Conventions exclues du champ d'application de la loi
du
29
janvier
1993. 428
c) Les conventions soumises à la loi du
29
janvier
1993. 431
§ 4.
Le contrôle des choix
. 440
A. Contrôles administratifs
. 440
Droit du service public
747
DROIT DU SERVICE PUBLIC
a)
b)
c)
Le
controle
de légalité
. 440
Le contrôle éventuel des chambres régionales des comptes
. 44
1
Le contrôle de la Mission interministérielle d'enquête
sur les marchés et contrats de délégation
. 442
d) Le contrôle de la délégation
. 443
B. Contrôles juridictionnels
. 443
a) Les procédures juridictionnelles précontractuelles
. 444
b) Le contrôle des juges du fond
. 446
SECTION II L'ENCADREMENT PRÉCIS DE LA FIN DU CONTRAT DE DÉLÉGATION
453
§
I.
La fin normale du contrat de délégation
. 454
A. La durée prévue au contrat
. 454
a) Régime initial de la durée des concessions de service public
. 454
b) Limitation de la durée prévue aux contrats de délégation
. 456
B. La prolongation de la durée des conventions de délégation
. 458
a) Nature de la prolongation
. 459
b) Motifs
dela
prolongation
. 460
c) Conditions de la prolongation
. 462
§ 2.
La fin anticipée du contrat de délégation
. 463
A. la détermination
dela
loi
. 463
B. L'initiative de la personne publique
delegante
. 464
a) La résiliation-sanction
. 464
b) La résiliation dans l'intérêt du service
. 465
C. L'initiative de l'entreprise délégataire
:
la cession
. 466
D. L'accord des parties
. 469
§ 3.
Effets de la cessation des contrats de délégation de service public
470
A. Régime du patrimoine visé au contrat
. 470
a) Principe
. 471
b) Les biens
deretour
. 471
c)
Les biens de rachat (ou de reprise)
. 473
d) Les biens propres du délégataire
. 473
B. Régime des contrats de travail
. 474
C. Régimes
dela
subrogation finale et de la responsabilité
. 477
a) Subrogation
. 477
b) Responsabilité
. 478
SECTION
III
LES DIFFÉRENTS CONTRATS DE DÉLÉGATION
. 480
S/Section
I
Les contrats nommés
. 482
§
l. La concession de service public
. 483
A. Évolution de la définition
. 484
B. Nature juridique de la concession
. 486
C. Rémunération du concessionnaire
. 488
D. Autres éléments de régime
. 490
a) Quant
á
la durée
. 490
b) Quant
á
l'exclusivité
. 491
c) Quant à la préférence
. 492
d) Quant au droit communautaire applicable
. 492
§2.
L'affermage
. 494
A. Objet du contrat d'affermage
. 495
B. Rémunération du fermier
. 495
C. Régime juridique
. 496
§ 3.
Les contrats de partenariat
. 497
748
TABLE DES MATIÈRES
A. L'origine des contrats de partenariat
. 498
a) Des réalisations nées de la pratique contractuelle
-. 498
b) Une pratique consacrée par le législateur
. 499
B. Les caractéristiques des contrats de partenariat
. 500
a) La définition législative des contrats de partenariat
. 500
b) Les conditions limitées d'utilisation des contrats de partenariat.
503
С
La qualification des contrats de partenariat
. 505
S/Section II Les contrats mnomés
. 506
§
I.
La régie intéressée
. 506
A Nature juridique
. 507
B. Rémunération du régisseur
. 508
С
Régime juridique
. 509
a) Autonomie du
delegatale
. 509
b) Moyens du service public
. 510
cj Maîtrise d'ouvrage
. 511
§ 2.
Le marché d'entreprise de travaux publics
. 512
A Conditions d'identification
. 513
В
Utilité et évolution
. 514
§ 3.
Les contrats complexes
. 516
TITRE
1
LES PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DU SERVICE
PUBLIC
525
CHAPITRE
1
LES PRINCIPES CARDINAUX DU DROIT DU SERVICE PUBUC.
529
SECTION
I
S/Section
I
S/Section II
§'
§2
§3.
§4.
л
В
§'
A
В
§2.
LÉGALITÉ. LE
PRINCIPÉ
SES APPLICATIONS ET SES TRANSFOR¬
MATIONS.
.
Le principe d'égalité
.
Légalité, un principe général du droit du service public
.
L'égalité d'accès au service public
.
Légalité des usagers dans les services publics
.
L'égalité des personnels et fournisseurs des services publics
.
Les personnels
.
Les fournisseurs
.
Principe de norKfiscrimination et discriminations positives
.
Le principe d'égalité à l'épreuve de la discrimination positive
.
L'égalité, source de la différenciation
?.
L'égalité des chances, justification des distinctions
?
S/Section
III Principe
d'égalité et principe de neutralité
§1
§2.
§3
SECTION II
S/Section
I
§1
§2.
53'
533
534
536
5-C
542
543
544
54"
548
550
552
Principe de non-disenminarjon et service universel
. 557
560
L'autonomie relative du principe de neutralité
. 561
Le principe de neutralité dans les services publics
. 564
Neutralité du service public et obligation de neutralité des
адепв
publics
. . .
LA CONTINUITÉ, LE PRINCIPE ET SES DÉVELOPPEMENTS.
Le principe de continuité
.
La continuité, le principe essentiel du service public
Le principe de continuité, régie de fonctionnement du service
publ'C
■ .
568
57i
5"
573
Droit du service public
749
DROIT DU SERVICE PUBUC
S/Section II La continuité et la régularité du fonctionnement du service public
577
§
I
.
Continuité des services publics, situation des personnels et attente
des usagers
. 578
A. La situation des agents des services publics
. 578
B. Le droit de grève dans les services publics
. 581
a) Interdictions et réglementations du droit de grève
dans les services publics
. 583
b) Une définition problématique du service minimum ou du service
garanti
. 586
§ 2.
Principe de continuité et continuité territoriale
. 588
§ 3.
Responsabilité administrative et principe de continuité du service
public
. 592
A. Contrats administratifs et continuité du service public
. 593
B. obligations du gestionnaire et continuité du service public
. 596
SECTION
III LA
MUTABILITÉ, LE PRINCIPE ET SES CONSÉQUENCES
. 597
§
I.
Cohérence et valeur juridique du principe
. 598
A. Diversité des termes, unité du principe
?. 599
B. Un principe
á
valeur diffuse
. 600
§ 2.
Le principe d'adaptabilité du service public
. 601
§ 3.
Les implications du principe de mutabilité du service public
. 604
A. Sur la situation des usagers
. 604
B. Sur les engagements contractuels
. 605
SECTION
IV.
UN PRINCIPE DE GRATUITÉ
Λ
GÉOMÉTRIE VARIABLE
. 607
§ 1.
Un concept reçu comme un indice
. 608
A. La gratuité, un concept autonome
. 608
B. La gratuité, un indice dégagé par la jurisprudence administrative
. 610
§ 2.
La qualification incertaine d'un principe de gratuité
. 613
A. Les précautions de la théorie juridique
. 613
B. L'idéal des politiques publiques de solidarité sociale
. 615
С
L'hétérogénéité des textes
. 616
§3.
Les faux-semblants d'un principe de gratuité
. 619
A. La gratuité, enjeu d'un système de valeurs
. 619
B. Service public obligatoire et gratuité de la prestation
. 620
a) Gratuité et distinction entre services publics obligatoires
et facultatifs
. 621
b) Gratuité et service public obligatoire pour le responsable
du service
. 622
e) Le carattere
obligatoire pour la personne publique doit être
croisé avec le caractère obligatoire pour l'usager
. 624
CHAPITRE
2
LES PRINCIPES
«
ADDITIONNELS
»
EN DROIT DU SERVICE PUBUC.
627
SECTION
I
DES PRINCIPES CONVERGENTS
:
LA QUALITÉ ET L'ACCESSIBILITÉ
.
S/Section
I
La qualité du service public
.
§ 1.
La fonction économique de la qualité
.
§ 2.
Qualité du service ou qualité de la prestation de service
?.
S/Section II L'accessibilité au/du service public
.
§
I
.
Une définition floue de l'accessibilité
.
§ 2.
Des points, plates-formes, maisons, relais, de service public
.
§ 3.
Accueil du public et traitement des demandes
.
A. Accessibilité et accueil du public
.
630
632
633
636
639
640
643
648
649
75Θ
TABLE DES MATIERES
B. Accessibilité et accès au droit
. 650
a) L'émergence d'un service public des bases de données juridiques
65
1
b) La consécration d'un service public de diffusion gratuite du droit
652
SECTION II DES PRINCIPES DIVERGENTS
:
L'EFFICACITÉ ET LA SÉCURITÉ
. 654
S/Section
I
Une efficacité économique avant d'être sociale
. 655
§ 1.
La rentabilité économique privilégiée
. 657
§ 2.
La dépréciation de l'efficacité sociale
. 660
S/Section II La sécurité dans le fonctionnement du service public
. 663
§ 1.
La notion de sécurité et le service public
. 665
§ 2.
Service public, sécurité et principe de précaution
. 669
TITRE
2
L
ACTIVITÉ DE SERVICE PUBLIC FACE À SES USAGERS
675
CHAPITRE
1
DÉFINITIONS DE L'USAGER DU SERVICE PUBLIC
. 677
SECTION
I
LES DÉTERMINANTS DE LA QUALITÉ D'USAGER DU SERVICE PUBLIC
679
§ 1.
Usager du service public et nature de la prestation
. 682
A. Usager et/ou bénéficiaire de la prestation de service public
. 684
B. Usager du service public administratif et/ou du service public
industriel et commercial
. 686
a) Le service public à caractère industriel ou commercial
. 687
b] Le service public à caractère administratif
. 689
§ 2.
Usager du service public et moment de la prestation
. 689
A. L'usager du service public, un candidat-usager
. 690
B. L'usager du service public, un usager effectif
.-. 693
SECTION II USAGER, CLIENT DU SERVICE PUBUC, CONSOMMATEUR DE
SERVICE PUBLIC
?. 695
§
I.
Un usager
«
client
»?. 697
§ 2.
Un usager« consommateur»
?. 700
CHAPITRE
2
LE STATUT DE L'USAGER DU SERVICE PUBUC
. 705
SECTION
I
LES DROITS DES USAGERS DU SERVICE PUBUC
. 706
§ 1.
Respect des principes de fonctionnement et droits des usagers
. 707
A Le droit d'accès au service public
. 708
B. Le droit au fonctionnement normal du service
. 71
1
C. Le droit à l'information et le droit à la participation
. 713
a) Un droite l'information, version
«
droit à la transparence
». 714
b) Un droit à la participation, version
«
droit à la représentation
». 715
§ 2.
Vers un droit à un équipement en services publics dans certaines
zones?
. 718
SECTION II LA DÉFENSE DES
DROÍTS
ET LES RECOURS DES USAGERS
DU SERVICE PUBUC
. 722
Des recours variés et largement ouverts
. 724
Des fondements classiques mais distincts
. 724
L'action en obtention de la prestation
. 725
L'action en réparation
. 725
Le recours pour excès de pouvoir
. 728
SECTION
III
LES OBUGATIONS DES USAGERS DU SERVICE PUBUC
. 728
§1·
§2.
A.
B.
С
Index
Table des matières
733
741
Droit du service public
751 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Guglielmi, Gilles J. 1961- Koubi, Geneviève |
author_GND | (DE-588)140110305 |
author_facet | Guglielmi, Gilles J. 1961- Koubi, Geneviève |
author_role | aut aut |
author_sort | Guglielmi, Gilles J. 1961- |
author_variant | g j g gj gjg g k gk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023402311 |
callnumber-first | K - Law |
callnumber-label | KJV5008 |
callnumber-raw | KJV5008 |
callnumber-search | KJV5008 |
callnumber-sort | KJV 45008 |
classification_rvk | PN 983 |
classification_tum | POL 890f POL 270f |
ctrlnum | (OCoLC)190792902 (DE-599)BVBBV023402311 |
dewey-full | 342 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 342 - Constitutional and administrative law |
dewey-raw | 342 |
dewey-search | 342 |
dewey-sort | 3342 |
dewey-tens | 340 - Law |
discipline | Rechtswissenschaft Politologie |
discipline_str_mv | Rechtswissenschaft Politologie |
edition | 2. éd. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01776nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023402311</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081016 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080718s2007 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782707615596</subfield><subfield code="9">978-2-7076-1559-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)190792902</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023402311</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">KJV5008</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">342</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PN 983</subfield><subfield code="0">(DE-625)138331:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">POL 890f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">POL 270f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guglielmi, Gilles J.</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140110305</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Droit du service public</subfield><subfield code="c">Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Montchrestien</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">755 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Domat droit public</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Services publics - Droit - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Municipal services</subfield><subfield code="x">Law and legislation</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Öffentlicher Dienst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043169-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Öffentlicher Dienst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043169-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koubi, Geneviève</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016585075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016585075</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
geographic_facet | Frankreich |
id | DE-604.BV023402311 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T21:24:12Z |
indexdate | 2024-07-09T21:17:49Z |
institution | BVB |
isbn | 9782707615596 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016585075 |
oclc_num | 190792902 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 |
owner_facet | DE-703 |
physical | 755 S. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Montchrestien |
record_format | marc |
series2 | Domat droit public |
spelling | Guglielmi, Gilles J. 1961- Verfasser (DE-588)140110305 aut Droit du service public Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi 2. éd. Paris Montchrestien 2007 755 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Domat droit public Services publics - Droit - France Recht Municipal services Law and legislation France Öffentlicher Dienst (DE-588)4043169-1 gnd rswk-swf Recht (DE-588)4048737-4 gnd rswk-swf Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 g Öffentlicher Dienst (DE-588)4043169-1 s Recht (DE-588)4048737-4 s DE-604 Koubi, Geneviève Verfasser aut Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016585075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Guglielmi, Gilles J. 1961- Koubi, Geneviève Droit du service public Services publics - Droit - France Recht Municipal services Law and legislation France Öffentlicher Dienst (DE-588)4043169-1 gnd Recht (DE-588)4048737-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4043169-1 (DE-588)4048737-4 (DE-588)4018145-5 |
title | Droit du service public |
title_auth | Droit du service public |
title_exact_search | Droit du service public |
title_exact_search_txtP | Droit du service public |
title_full | Droit du service public Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi |
title_fullStr | Droit du service public Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi |
title_full_unstemmed | Droit du service public Gilles J. Guglielmi ; Geneviève Koubi |
title_short | Droit du service public |
title_sort | droit du service public |
topic | Services publics - Droit - France Recht Municipal services Law and legislation France Öffentlicher Dienst (DE-588)4043169-1 gnd Recht (DE-588)4048737-4 gnd |
topic_facet | Services publics - Droit - France Recht Municipal services Law and legislation France Öffentlicher Dienst Frankreich |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016585075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT guglielmigillesj droitduservicepublic AT koubigenevieve droitduservicepublic |