Le prime traduzioni del Corano in Italia: contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian Latin Arabic |
| Veröffentlicht: |
Torino
<<L'>> Harmattan Italia
2007
|
| Schriftenreihe: | Europa-Mediterraneo-mondo arabo
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Cont. bibl., notes, glossary, name index and 1 Arabic text (p. 116-148) by Mahmud ibn Umar Zamakhshari, with Latin transl. |
| Beschreibung: | 249 p. 21 cm. |
| ISBN: | 9788878920811 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023396448 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130116 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 080715s2007 it |||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788878920811 |c : 25.00 EUR |9 978-88-7892-081-1 | ||
| 035 | |a (ItFiC)07614551 | ||
| 035 | |a (OCoLC)239708188 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023396448 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita |a lat |a ara | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a BP | |
| 100 | 1 | |a Rizzi, Massimo |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le prime traduzioni del Corano in Italia |b contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |c Massimo Rizzi |
| 264 | 1 | |a Torino |b <<L'>> Harmattan Italia |c 2007 | |
| 300 | |a 249 p. |b 21 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Europa-Mediterraneo-mondo arabo | |
| 500 | |a Cont. bibl., notes, glossary, name index and 1 Arabic text (p. 116-148) by Mahmud ibn Umar Zamakhshari, with Latin transl. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- |d 1075-1144 |t al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl |0 (DE-588)4762749-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Marracci, Lodovico |d 1612-1700 |0 (DE-588)12270049X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marracci, Lodovico |d 1612-1700 |0 (DE-588)12270049X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- |d 1075-1144 |t al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl |0 (DE-588)4762749-9 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Marracci, Lodovico |d 1612-1700 |0 (DE-588)12270049X |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 5 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016579304 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820776531370180608 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Rizzi, Massimo |
| author_facet | Rizzi, Massimo |
| author_role | aut |
| author_sort | Rizzi, Massimo |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023396448 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BP |
| callnumber-raw | BP |
| callnumber-search | BP |
| callnumber-sort | BP |
| callnumber-subject | BP - Islam, Bahaism, Theosophy |
| ctrlnum | (ItFiC)07614551 (OCoLC)239708188 (DE-599)BVBBV023396448 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023396448</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130116</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080715s2007 it |||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788878920811</subfield><subfield code="c">: 25.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-7892-081-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)07614551</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)239708188</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023396448</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BP</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rizzi, Massimo</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le prime traduzioni del Corano in Italia</subfield><subfield code="b">contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144)</subfield><subfield code="c">Massimo Rizzi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Torino</subfield><subfield code="b"><<L'>> Harmattan Italia</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">249 p.</subfield><subfield code="b">21 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Europa-Mediterraneo-mondo arabo</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cont. bibl., notes, glossary, name index and 1 Arabic text (p. 116-148) by Mahmud ibn Umar Zamakhshari, with Latin transl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az-</subfield><subfield code="d">1075-1144</subfield><subfield code="t">al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4762749-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Marracci, Lodovico</subfield><subfield code="d">1612-1700</subfield><subfield code="0">(DE-588)12270049X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marracci, Lodovico</subfield><subfield code="d">1612-1700</subfield><subfield code="0">(DE-588)12270049X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az-</subfield><subfield code="d">1075-1144</subfield><subfield code="t">al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4762749-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Marracci, Lodovico</subfield><subfield code="d">1612-1700</subfield><subfield code="0">(DE-588)12270049X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016579304</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV023396448 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:22:01Z |
| indexdate | 2025-01-09T13:03:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788878920811 |
| language | Italian Latin Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016579304 |
| oclc_num | 239708188 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 249 p. 21 cm. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | <<L'>> Harmattan Italia |
| record_format | marc |
| series2 | Europa-Mediterraneo-mondo arabo |
| spelling | Rizzi, Massimo Verfasser aut Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) Massimo Rizzi Torino <<L'>> Harmattan Italia 2007 249 p. 21 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europa-Mediterraneo-mondo arabo Cont. bibl., notes, glossary, name index and 1 Arabic text (p. 116-148) by Mahmud ibn Umar Zamakhshari, with Latin transl. Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- 1075-1144 al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (DE-588)4762749-9 gnd rswk-swf Marracci, Lodovico 1612-1700 (DE-588)12270049X gnd rswk-swf Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Marracci, Lodovico 1612-1700 (DE-588)12270049X p Koran (DE-588)4032444-8 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- 1075-1144 al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (DE-588)4762749-9 u |
| spellingShingle | Rizzi, Massimo Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- 1075-1144 al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (DE-588)4762749-9 gnd Marracci, Lodovico 1612-1700 (DE-588)12270049X gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4762749-9 (DE-588)12270049X (DE-588)4032444-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4136710-8 |
| title | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |
| title_auth | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |
| title_exact_search | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |
| title_exact_search_txtP | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |
| title_full | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) Massimo Rizzi |
| title_fullStr | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) Massimo Rizzi |
| title_full_unstemmed | Le prime traduzioni del Corano in Italia contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) Massimo Rizzi |
| title_short | Le prime traduzioni del Corano in Italia |
| title_sort | le prime traduzioni del corano in italia contesto storico e attitudine de traduttori ludovico marracci 1612 1700 e la lettura critica del commentario coranico di al zamahsari 1075 1144 |
| title_sub | contesto storico e attitudine de traduttori ; Ludovico Marracci (1612 - 1700) e la lettura critica del commentario coranico di al-Zamaḫšarī (1075 - 1144) |
| topic | Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- 1075-1144 al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl (DE-588)4762749-9 gnd Marracci, Lodovico 1612-1700 (DE-588)12270049X gnd Koran (DE-588)4032444-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Zamaḫšarī, Maḥmūd Ibn-ʿUmar az- 1075-1144 al- Kaššāf ʿan ḥaqāʾiq at-tanzīl Marracci, Lodovico 1612-1700 Koran Übersetzung Kommentar |
| work_keys_str_mv | AT rizzimassimo leprimetraduzionidelcoranoinitaliacontestostoricoeattitudinedetraduttoriludovicomarracci16121700elaletturacriticadelcommentariocoranicodialzamahsari10751144 |