Anglistische Korpuslinguistik: eine Einführung
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin
Schmidt
2009
|
Schriftenreihe: | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik
33 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 223 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9783503098583 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023382222 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201221 | ||
007 | t | ||
008 | 080707s2009 ad|| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 08,N27,0601 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 989220427 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783503098583 |c Pb. : ca. sfr 30.00 (freier Pr.), ca. EUR 17.80 |9 978-3-503-09858-3 | ||
024 | 3 | |a 9783503098583 | |
035 | |a (OCoLC)297560266 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV023382222 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-20 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-N32 |a DE-155 | ||
082 | 0 | |a 420.18 |2 22/ger | |
084 | |a HF 450 |0 (DE-625)48914: |2 rvk | ||
084 | |a 420 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Mukherjee, Joybrato |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)123158516 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Anglistische Korpuslinguistik |b eine Einführung |c von Joybrato Mukherjee |
264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 2009 | |
300 | |a 223 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |v 33 | |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-503-18741-6 |
830 | 0 | |a Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |v 33 |w (DE-604)BV000002543 |9 33 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3126469&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016565308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016565308 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805090706009620480 |
---|---|
adam_text |
Inhalt
Vorwort . 9
1 Einführung: Grundlagen der Korpuslinguistik. 11
1.1 Eine Anekdote zu Beginn. 11
1.2 Korpuslinguistik: Geschichte und Grundkonzepte. 12
1.2.1 Von der Bibel zum Internet: ein kurzer historischer Abriss. 13
1.2.2 Das Korpus in der modernen Korpuslinguistik:
eine Definition. 19
1.2.3 Grandsätze der Korpuskompilation. 21
1.2.4 Grundsätze der Korpusannotation. 23
1.2.5 Grundsätze der Korpusanalyse. 24
1.3 Gab es eine
corpus
revolution in
der Linguistik?. 26
1.3.1 Neue Antworten - und neue Fragen. 27
1.3.2 Intuition und
Observation
. 28
1.3.3 Korpuslinguisük - eine Methode und eine Disziplin. 30
1.4 Korpusbasiertes Forschen in der Anglistik: eine Beispielstudie . 31
1.5 Überblick über die weiteren Kapitel . 39
2 Engtocnsprachlg· Korpora: ein Überblick. 41
2.1 Eine Typologie computerisierter englischspraehiger Korpora. 41
2.2 Standardkorpora der ersten Generation. 43
2.3 Megakorpora der zweiten Generation. 45
2.4 Diachrone Korpora. SO
2.5 Spezialisierte, mehrsprachige und gesprochene Korpora. 52
2Љ
Lernerkorpora und
lingiia-^ïHura-Korpora
.
5Є
2.7 Archive als Korpora. 58
2Л
Das Internet als korpuslinguistische Ressource . 59
2Л.1
Das Internet als Korpus . 60
2ЯЛ
Web-derived corpora
. 63
Inhalt
3 Methoden der Korpuaanalys·
.
65
3.1 Korpuslinguistische Software. 65
3.2 Wortlisten und wortlistengestutzte Analysen. 66
3.3 Konkordanzen und konkordanzgestützte Analysen . 73
3.4 Annotation von Korpora. 77
3.5 Quantitative Verfahren in der Korpuslinguistik. 83
3.6
Multi-method approaches.
91
3.7 Erstellung eigener Korpora. 95
3.8 Literaturhinweise. 97
4 Deskriptiv· KorjHwrtlnflulatlk. 99
4.1 Wortschatzanalysen . 99
4.2 Lexikogrammatische Formen und Strukturen. 101
4.2.1 Koilokationen . 101
4.2.2 Lexikogrammatische
patterns
. 106
4.2.3
Colligations
und collostructions. 109
4.2.4 Lexikalische Semantik und semantische
Prosodie
. 111
4.2.5
Lexical bundles
. 113
4.2.6
Lexical priming
. 114
4.2.7 Phraseologie und
das idiom principle
. 115
4.3
Syntax
. 117
4.3.1 Korpusbasierte
Analyse
syntaktischer Kategorien. 117
4Л2
Korpuslinguistik und Grammatikschreibung. 121
4.4 Sprachgeschichtliche Untersuchungen. 125
4.4.1 Wortschatz und Bedeutungsentwicklung. 125
4.4.2 Syntax und Grammatikalisierungstheorie. 130
4.5 Intonation. 135
4.$ Soziale Variation und Textsortenunterschiede. 141
4.7 VarieUttenforschung: regionale Variation im Englischen. 148
4.8 Korpusbasierte Sprachbesenreibung und linguistische Theorie. 155
4.9 Literaturhinweise._. 15t
Inhalt
5 Angewandte Korpuslinguistik
I:
Korpora und das Lehren und Lernen von Fremdsprachen. 161
5.1 Einführung. 161
5.2 Korpora und der Inhalt des Englischunterrichts. 162
5.3 Korpora im Klassenraum:
Data-driven learning (DDL)
und mehr. 166
5.4 Exkurs: Aus- und Fortbildung von Lehrerinnen und Lehrern. 173
5.5 Lemerkorpuslinguistik. 177
5.6 Literaturninweise. 181
β
Angewandte Korpuslinguittlk
II:
Korpora In weiteren Anwendungsbereichen. 183
6.1 Einführung. 183
6.2 Korpora in einer empirischen Kulturwissenschaft. 183
6.3 Korpora in der kognitiven Linguistik. 187
6.4 Korpora in der forensischen Linguistik. 189
6.5 Korpora in den Obersetzungswissenschaften. 192
6.6 Korpora in der Sprachtechnologie. 185
6.7 Literaturhinweise . 196
7 Resümee
m*l*uabUck:ttwcofpu*nrvoiutìoar*Yta/t»o
. 197
Uteraturveratfciinte
.
199
Appendix . 215
Auswahl korpuslinguistischer Internetseiten . 215
Fragen und Übungen. 217
Sachregister. 219 |
adam_txt |
Inhalt
Vorwort . 9
1 Einführung: Grundlagen der Korpuslinguistik. 11
1.1 Eine Anekdote zu Beginn. 11
1.2 Korpuslinguistik: Geschichte und Grundkonzepte. 12
1.2.1 Von der Bibel zum Internet: ein kurzer historischer Abriss. 13
1.2.2 Das Korpus in der modernen Korpuslinguistik:
eine Definition. 19
1.2.3 Grandsätze der Korpuskompilation. 21
1.2.4 Grundsätze der Korpusannotation. 23
1.2.5 Grundsätze der Korpusanalyse. 24
1.3 Gab es eine
corpus
revolution in
der Linguistik?. 26
1.3.1 Neue Antworten - und neue Fragen. 27
1.3.2 Intuition und
Observation
. 28
1.3.3 Korpuslinguisük - eine Methode und eine Disziplin. 30
1.4 Korpusbasiertes Forschen in der Anglistik: eine Beispielstudie . 31
1.5 Überblick über die weiteren Kapitel . 39
2 Engtocnsprachlg· Korpora: ein Überblick. 41
2.1 Eine Typologie computerisierter englischspraehiger Korpora. 41
2.2 Standardkorpora der ersten Generation. 43
2.3 Megakorpora der zweiten Generation. 45
2.4 Diachrone Korpora. SO
2.5 Spezialisierte, mehrsprachige und gesprochene Korpora. 52
2Љ
Lernerkorpora und
lingiia-^ïHura-Korpora
.
5Є
2.7 Archive als Korpora. 58
2Л
Das Internet als korpuslinguistische Ressource . 59
2Л.1
Das Internet als Korpus . 60
2ЯЛ
Web-derived corpora
. 63
Inhalt
3 Methoden der Korpuaanalys·
.
65
3.1 Korpuslinguistische Software. 65
3.2 Wortlisten und wortlistengestutzte Analysen. 66
3.3 Konkordanzen und konkordanzgestützte Analysen . 73
3.4 Annotation von Korpora. 77
3.5 Quantitative Verfahren in der Korpuslinguistik. 83
3.6
Multi-method approaches.
91
3.7 Erstellung eigener Korpora. 95
3.8 Literaturhinweise. 97
4 Deskriptiv· KorjHwrtlnflulatlk. 99
4.1 Wortschatzanalysen . 99
4.2 Lexikogrammatische Formen und Strukturen. 101
4.2.1 Koilokationen . 101
4.2.2 Lexikogrammatische
patterns
. 106
4.2.3
Colligations
und collostructions. 109
4.2.4 Lexikalische Semantik und semantische
Prosodie
. 111
4.2.5
Lexical bundles
. 113
4.2.6
Lexical priming
. 114
4.2.7 Phraseologie und
das idiom principle
. 115
4.3
Syntax
. 117
4.3.1 Korpusbasierte
Analyse
syntaktischer Kategorien. 117
4Л2
Korpuslinguistik und Grammatikschreibung. 121
4.4 Sprachgeschichtliche Untersuchungen. 125
4.4.1 Wortschatz und Bedeutungsentwicklung. 125
4.4.2 Syntax und Grammatikalisierungstheorie. 130
4.5 Intonation. 135
4.$ Soziale Variation und Textsortenunterschiede. 141
4.7 VarieUttenforschung: regionale Variation im Englischen. 148
4.8 Korpusbasierte Sprachbesenreibung und linguistische Theorie. 155
4.9 Literaturhinweise._. 15t
Inhalt
5 Angewandte Korpuslinguistik
I:
Korpora und das Lehren und Lernen von Fremdsprachen. 161
5.1 Einführung. 161
5.2 Korpora und der Inhalt des Englischunterrichts. 162
5.3 Korpora im Klassenraum:
Data-driven learning (DDL)
und mehr. 166
5.4 Exkurs: Aus- und Fortbildung von Lehrerinnen und Lehrern. 173
5.5 Lemerkorpuslinguistik. 177
5.6 Literaturninweise. 181
β
Angewandte Korpuslinguittlk
II:
Korpora In weiteren Anwendungsbereichen. 183
6.1 Einführung. 183
6.2 Korpora in einer empirischen Kulturwissenschaft. 183
6.3 Korpora in der kognitiven Linguistik. 187
6.4 Korpora in der forensischen Linguistik. 189
6.5 Korpora in den Obersetzungswissenschaften. 192
6.6 Korpora in der Sprachtechnologie. 185
6.7 Literaturhinweise . 196
7 Resümee
m*l*uabUck:ttwcofpu*nrvoiutìoar*Yta/t»o
. 197
Uteraturveratfciinte
.
199
Appendix . 215
Auswahl korpuslinguistischer Internetseiten . 215
Fragen und Übungen. 217
Sachregister. 219 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Mukherjee, Joybrato 1973- |
author_GND | (DE-588)123158516 |
author_facet | Mukherjee, Joybrato 1973- |
author_role | aut |
author_sort | Mukherjee, Joybrato 1973- |
author_variant | j m jm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023382222 |
classification_rvk | HF 450 |
ctrlnum | (OCoLC)297560266 (DE-599)BVBBV023382222 |
dewey-full | 420.18 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
dewey-raw | 420.18 |
dewey-search | 420.18 |
dewey-sort | 3420.18 |
dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
discipline | Anglistik / Amerikanistik |
discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023382222</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201221</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080707s2009 ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N27,0601</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">989220427</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783503098583</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. sfr 30.00 (freier Pr.), ca. EUR 17.80</subfield><subfield code="9">978-3-503-09858-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783503098583</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)297560266</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023382222</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420.18</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 450</subfield><subfield code="0">(DE-625)48914:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mukherjee, Joybrato</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123158516</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglistische Korpuslinguistik</subfield><subfield code="b">eine Einführung</subfield><subfield code="c">von Joybrato Mukherjee</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-503-18741-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik</subfield><subfield code="v">33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002543</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3126469&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016565308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016565308</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
genre_facet | Lehrbuch |
id | DE-604.BV023382222 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T21:16:47Z |
indexdate | 2024-07-20T09:44:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9783503098583 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016565308 |
oclc_num | 297560266 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-12 DE-29 DE-11 DE-N32 DE-155 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-20 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-12 DE-29 DE-11 DE-N32 DE-155 DE-BY-UBR |
physical | 223 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Schmidt |
record_format | marc |
series | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |
series2 | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |
spelling | Mukherjee, Joybrato 1973- Verfasser (DE-588)123158516 aut Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung von Joybrato Mukherjee Berlin Schmidt 2009 223 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 33 Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-503-18741-6 Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 33 (DE-604)BV000002543 33 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3126469&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016565308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Mukherjee, Joybrato 1973- Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4123623-3 |
title | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung |
title_auth | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung |
title_exact_search | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung |
title_exact_search_txtP | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung |
title_full | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung von Joybrato Mukherjee |
title_fullStr | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung von Joybrato Mukherjee |
title_full_unstemmed | Anglistische Korpuslinguistik eine Einführung von Joybrato Mukherjee |
title_short | Anglistische Korpuslinguistik |
title_sort | anglistische korpuslinguistik eine einfuhrung |
title_sub | eine Einführung |
topic | Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
topic_facet | Englisch Korpus Linguistik Lehrbuch |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3126469&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016565308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000002543 |
work_keys_str_mv | AT mukherjeejoybrato anglistischekorpuslinguistikeineeinfuhrung |