Stacja życia - Oława: pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish German |
| Veröffentlicht: |
Oława
Stowarzyszenie "Pomost - Sojusz dla Oławy i Ziemi Oławskiej"
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und poln. |
| Beschreibung: | 263, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem il. 20x22 cm. 1 Kt.-Beil. |
| ISBN: | 9788392208723 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023373597 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170713 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080702s2007 |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788392208723 |9 978-83-922087-2-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)233446394 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023373597 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a pol |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Stacja życia - Oława |b pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |c [oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.]. |
| 246 | 1 | 1 | |a Lebensstation Ohlau |
| 264 | 1 | |a Oława |b Stowarzyszenie "Pomost - Sojusz dla Oławy i Ziemi Oławskiej" |c 2007 | |
| 300 | |a 263, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem |b il. |c 20x22 cm. |e 1 Kt.-Beil. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text dt. und poln. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Oława |0 (DE-588)5194074-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oława |0 (DE-588)5194074-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Witkowski, Jerzy |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016556818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016556818 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137742410448896 |
|---|---|
| adam_text | Stacj a zy cia - Olawa
Pozegnania i nowy poczatek
Lebensstation Ohlau
Abschied und Neubeginn
Stowarzyszenie „Pomost - Sojusz dla Otawy i Ziemi Olawskiej
Spis tresci
Inhaltsverzeichnis
Od wydawcy / Vom Herausgeber 5
Norbert Pantke Das Wort von deutschen Partnern /Slowo od niemieckich partneröw 7
Prof dr Roscislaw Zerelik Wst^p/ Vorwort 8
Heinz Quester Der Kamf UM den Kreis Ohlau 1945 /Walka o powiat otawski w 1945 roku 13
Heinz Quester Auszüge aus den Tagebüchen / Wypiski z pamietniköw 21
Wolfgang Kuppe Ausflug zum Geburtsort de Führes / Wycieczka do miejsca urodzin wodza 27
Mieczyslaw Kaczor A jednak tu zostalem / Doch bin ich hier geblieben 35
Margarete Engel Ohlau unter Russen und Polen / Olawa pod panowaniem Rosjan i Polaköw 45
Wladyslaw Gorazd Moje pierwsze dni na ziemi olawskiej/Meine erstedTage auf dem Ohlauland 55
Lech JuszczykNa robotach u Schulzöw/ Zur Arbeit bei Schulz 75
Eberhard Eisner (Peisterwitz/Bystrzyca) Es geschah 1945 in Peisterwitz /
Co zdarzylo si§ w 1945 roku w Bystrzycy 87
Hanna Middelmann Ostatni pociaj| na zachöd/Der letze Zug nach Westen 95
Aleksander Szymanski Meine Aufstände / Moje powstania 101
Hans Kleyer (Weigewitz/Witowice) Erlebtes Kriegsende in Weigwitz / Koniec wojny w Weigwitz 105
Josef Dierschke (Jauer/Jaworöw) Erlebnisbericht 1945/46 / Sprawozdanie z lat 1945/46 113
Antoni Menartowicz Wröcic do swoich /Zurück zu den Nächsten 119
Alfred Brzoska (Hennersdorf/Osiek) Geschichte von Hennersdorf Krs Ohlau/ Schlesien, ab 1 Januar 1945 /
Historia Osieka w powiecie otawskim/ Sla_sk, od 1 stycznia 1945 roku 135
Norbert Pantke (Hennersdorf/Osiek) Die Vertreibung, Fahrt ins Ungewisse / Wyp^dzenie, podröz w niepewne 141
Fritz Langner (Deutche Steine/Scinawa) Was eine Gemeinde des Kreises Ohlau in schwerer Zeit erlebte /
Co przezyta gmina powiatu olawskiego w ci^zkich czasach 149
Karl Lüge (Frauenhain/Chwalibozyce) Der große Treck 1945 / Wielka w^dröwka w 1945 roku 161
Erich Woitelle (Frauenhain/Chwalibozyce) Von der Rückkehr bis zur Vertreibung 1946 /
Od powrotu do wyp?dzenia w 1946 roku 163
Danuta Hyk Olawskie lata/ Ohlauer Jahre 167
Helene Haberstroh Erlebnisbericht aus der Zeit von Januar 1945 bis Juni 1946 /
Sprawozdanie z wydarzen od stycznia 1945 roku do czerwca 1946 roku 175
Eleonora Lukosz Tak zwana repatriacja / Sogenannte Repatriierung 193
Rita Büthe und Ursula Stahn Die Flucht und Vertreibung aus Ohlau / Ucieczka i wypedzenie z Olawy 203
Edward Dobrucki „Pod Lwem, pod wozem i na wozie/ „Zum Löwen,mal auf Wagen, mal darunter 209
Joseph Dachman Erlebnisse eines Ohlauers 1945/46 / Przezycia olawianina z lat 1945/46 217
Romana Gejborska Przerwana mlodosc / Unterbrochene Jugend 223
Heinz Scholz Getrübte Kindheit / Zm^cone dziecinstwo 231
Marie-Luise Enkelmann (Minke/Minkowice Ol ) Foxels Verhängnis / Nieszcz^sny los Foxela 235
Kajetan Amirowicz Skrzypce, tyzwy i nie tylko/Geige, Schlittschuhe und noch mehr 239
Anna Witkowska Drzazgi historii / Splittern der Geschichte 247
Wykaz miejscowosci powiatu olawskiego w 1945 roku / Ortnamenverzeichnis des Kreises Ohlau im Jahr 1945 260
|
| adam_txt |
Stacj a zy cia - Olawa
Pozegnania i nowy poczatek
Lebensstation Ohlau
Abschied und Neubeginn
Stowarzyszenie „Pomost - Sojusz dla Otawy i Ziemi Olawskiej
Spis tresci
Inhaltsverzeichnis
Od wydawcy / Vom Herausgeber 5
Norbert Pantke Das Wort von deutschen Partnern /Slowo od niemieckich partneröw 7
Prof dr Roscislaw Zerelik Wst^p/ Vorwort 8
Heinz Quester Der Kamf UM den Kreis Ohlau 1945 /Walka o powiat otawski w 1945 roku 13
Heinz Quester Auszüge aus den Tagebüchen / Wypiski z pamietniköw 21
Wolfgang Kuppe Ausflug zum Geburtsort de Führes / Wycieczka do miejsca urodzin wodza 27
Mieczyslaw Kaczor A jednak tu zostalem / Doch bin ich hier geblieben 35
Margarete Engel Ohlau unter Russen und Polen / Olawa pod panowaniem Rosjan i Polaköw 45
Wladyslaw Gorazd Moje pierwsze dni na ziemi olawskiej/Meine erstedTage auf dem Ohlauland 55
Lech JuszczykNa robotach u Schulzöw/ Zur Arbeit bei Schulz 75
Eberhard Eisner (Peisterwitz/Bystrzyca) Es geschah 1945 in Peisterwitz /
Co zdarzylo si§ w 1945 roku w Bystrzycy 87
Hanna Middelmann Ostatni pociaj| na zachöd/Der letze Zug nach Westen 95
Aleksander Szymanski Meine Aufstände / Moje powstania 101
Hans Kleyer (Weigewitz/Witowice) Erlebtes Kriegsende in Weigwitz / Koniec wojny w Weigwitz 105
Josef Dierschke (Jauer/Jaworöw) Erlebnisbericht 1945/46 / Sprawozdanie z lat 1945/46 113
Antoni Menartowicz Wröcic do swoich /Zurück zu den Nächsten 119
Alfred Brzoska (Hennersdorf/Osiek) Geschichte von Hennersdorf Krs Ohlau/ Schlesien, ab 1 Januar 1945 /
Historia Osieka w powiecie otawskim/ Sla_sk, od 1 stycznia 1945 roku 135
Norbert Pantke (Hennersdorf/Osiek) Die Vertreibung, Fahrt ins Ungewisse / Wyp^dzenie, podröz w niepewne 141
Fritz Langner (Deutche Steine/Scinawa) Was eine Gemeinde des Kreises Ohlau in schwerer Zeit erlebte /
Co przezyta gmina powiatu olawskiego w ci^zkich czasach 149
Karl Lüge (Frauenhain/Chwalibozyce) Der große Treck 1945 / Wielka w^dröwka w 1945 roku 161
Erich Woitelle (Frauenhain/Chwalibozyce) Von der Rückkehr bis zur Vertreibung 1946 /
Od powrotu do wyp?dzenia w 1946 roku 163
Danuta Hyk Olawskie lata/ Ohlauer Jahre 167
Helene Haberstroh Erlebnisbericht aus der Zeit von Januar 1945 bis Juni 1946 /
Sprawozdanie z wydarzen od stycznia 1945 roku do czerwca 1946 roku 175
Eleonora Lukosz Tak zwana repatriacja / Sogenannte Repatriierung 193
Rita Büthe und Ursula Stahn Die Flucht und Vertreibung aus Ohlau / Ucieczka i wypedzenie z Olawy 203
Edward Dobrucki „Pod Lwem, pod wozem i na wozie/ „Zum Löwen,mal auf Wagen, mal darunter 209
Joseph Dachman Erlebnisse eines Ohlauers 1945/46 / Przezycia olawianina z lat 1945/46 217
Romana Gejborska Przerwana mlodosc / Unterbrochene Jugend 223
Heinz Scholz Getrübte Kindheit / Zm^cone dziecinstwo 231
Marie-Luise Enkelmann (Minke/Minkowice Ol ) Foxels Verhängnis / Nieszcz^sny los Foxela 235
Kajetan Amirowicz Skrzypce, tyzwy i nie tylko/Geige, Schlittschuhe und noch mehr 239
Anna Witkowska Drzazgi historii / Splittern der Geschichte 247
Wykaz miejscowosci powiatu olawskiego w 1945 roku / Ortnamenverzeichnis des Kreises Ohlau im Jahr 1945 260 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023373597 |
| ctrlnum | (OCoLC)233446394 (DE-599)BVBBV023373597 |
| era | Geschichte 1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01819nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023373597</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170713 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080702s2007 |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788392208723</subfield><subfield code="9">978-83-922087-2-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)233446394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023373597</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stacja życia - Oława</subfield><subfield code="b">pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn</subfield><subfield code="c">[oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.].</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lebensstation Ohlau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oława</subfield><subfield code="b">Stowarzyszenie "Pomost - Sojusz dla Oławy i Ziemi Oławskiej"</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem</subfield><subfield code="b">il.</subfield><subfield code="c">20x22 cm.</subfield><subfield code="e">1 Kt.-Beil.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und poln.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oława</subfield><subfield code="0">(DE-588)5194074-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oława</subfield><subfield code="0">(DE-588)5194074-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Witkowski, Jerzy</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016556818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016556818</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Oława (DE-588)5194074-7 gnd |
| geographic_facet | Oława |
| id | DE-604.BV023373597 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T21:13:30Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:17:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788392208723 |
| language | Polish German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016556818 |
| oclc_num | 233446394 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 263, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem il. 20x22 cm. 1 Kt.-Beil. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Stowarzyszenie "Pomost - Sojusz dla Oławy i Ziemi Oławskiej" |
| record_format | marc |
| spelling | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn [oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.]. Lebensstation Ohlau Oława Stowarzyszenie "Pomost - Sojusz dla Oławy i Ziemi Oławskiej" 2007 263, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem il. 20x22 cm. 1 Kt.-Beil. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und poln. Geschichte 1945 gnd rswk-swf Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk Oława (DE-588)5194074-7 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Oława (DE-588)5194074-7 g Geschichte 1945 z DE-604 Witkowski, Jerzy Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016556818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk |
| subject_GND | (DE-588)5194074-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |
| title_alt | Lebensstation Ohlau |
| title_auth | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |
| title_exact_search | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |
| title_exact_search_txtP | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |
| title_full | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn [oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.]. |
| title_fullStr | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn [oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.]. |
| title_full_unstemmed | Stacja życia - Oława pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn [oprac. i koordynacja całości Jerzy Witkowski ; wstęp Rościsław Żerelik ; tł. Anna Piesiewicz et al.]. |
| title_short | Stacja życia - Oława |
| title_sort | stacja zycia olawa pozegnania i nowy poczatek lebensstation ohlau abschied und neubeginn |
| title_sub | pożegnania i nowy początek = Lebensstation Ohlau : Abschied und Neubeginn |
| topic | Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 jhpk |
| topic_facet | Niemcy (naród) - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 Polacy - przesiedlenie - Polska - Oława - 1945-1970 Oława Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016556818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT witkowskijerzy stacjazyciaoławapozegnaniainowypoczateklebensstationohlauabschiedundneubeginn AT witkowskijerzy lebensstationohlau |