Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica?: uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2008
|
Schriftenreihe: | Sprache - Identität - Kultur
3 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 281 S. Kt. |
ISBN: | 9783631559208 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023361147 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20091201 | ||
007 | t | ||
008 | 080624s2008 gw b||| m||| 00||| ita d | ||
015 | |a 08,N17,0503 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988193825 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631559208 |9 978-3-631-55920-8 | ||
035 | |a (OCoLC)259253292 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988193825 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ita | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 | ||
050 | 0 | |a PC3495.P5 | |
082 | 0 | |a 457 |2 21 | |
084 | |a ID 8650 |0 (DE-625)54915:234 |2 rvk | ||
084 | |a ID 8720 |0 (DE-625)54917:234 |2 rvk | ||
084 | |a IS 8360 |0 (DE-625)68310:234 |2 rvk | ||
084 | |a 490 |2 sdnb | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Pla-Lang, Luisa |e Verfasser |0 (DE-588)135592321 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? |b uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |c Luisa Pla-Lang |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2008 | |
300 | |a 281 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Sprache - Identität - Kultur |v 3 | |
502 | |a Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2006 | ||
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Franco-Provençal dialects |z Italy |z Piedmont | |
650 | 4 | |a Occitan language |x Dialects |z Italy |z Piedmont | |
650 | 0 | 7 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Okzitanisch |0 (DE-588)4043439-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Italien | |
651 | 4 | |a Piedmont (Italy) |x Languages | |
651 | 7 | |a Piemont |0 (DE-588)4046039-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Okzitanisch |0 (DE-588)4043439-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Piemont |0 (DE-588)4046039-3 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Sprache - Identität - Kultur |v 3 |w (DE-604)BV022222546 |9 3 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016544604 | ||
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804137723929296896 |
---|---|
adam_text | índice
Indice
0.
Introduzione
1]
1.
La situazione delle lingue minoritarie in Europa
e in Italia
15
1.1.
Europa: tra plurilinguismo e globalizzazione linguistica
15
1.2.
La situazione delle lingue minoritarie in Italia
19
1.2.1.
II concetto di minoranza linguistica e la legge
482
20
1.2.2.
Le minoranze linguistiche in Italia
23
1.3.
I
concetti di nazione , identità e lingua
26
1.4.
Nazione e identità nel caso occitano piemontese
30
2.
La minoranza oecitana
33
2.1.
Sui termini Occitanici!occitano
33
2.2.
Una stima numerica dei parlanti
37
2.3.
II territorio e
і
dialetti
38
2.4.
Lo stato dell Occitano in Francia, Spagna e Italia
41
2.4.1.
Francia
41
2.4.2.
Spagna
43
2.4.3.
Italia
44
2.5.
Sotto il segno della storia
47
2.5.1
Occitano antico: dalle origini al
XIV
secolo
48
2.5.2
Occitano medio: dal
XIV
al
XIX
secolo
51
2.5.3
Occitano moderno
53
2.5.4.
La propaggine oecitana piemontese
59
2.6.
Le caratteristiche del sistema linguistico
occitano
61
2.7.
Le varianti alpine
65
2.8.
Dalla riscoperta linguistico-letteraria agli studi
sociolinguistici sull occitano
67
2.9.
Gli studi riguardanti la lingua oecitana in Piemonte
70
g
Indice
3.
La realtà occitana piemontese
73
3.1.
Le associazioni culturali e
і
movimenti politici
nel Piemonte d oc
73
3.1.1.
I
provenzalisti: Escolo dòu Po, Coumboscuro-Centre
Prouvençal
e Consulta provenzale
74
3.1.2.
L altro occitanismo: il
Мао
77
3.1.3.
Centro studi e iniziative
Valados Usitanos
79
3.1.4.
La Valaddo
81
3.1.5.
Chambra
d Oc
85
3.1.6.
Espaci
Occitan
87
3.2.
Progetti di riforma linguistica riguardo
all
occitano
91
3.3.
Impegno didattico delle associazioni per la diffusione
della lingua normalizzata
97
3.4.
L inchiesta campionaria
98
3.4.1.
Metodi e strumenti
98
3.4.2.
Analisi del questionario
103
3.4.2.1.
Grado di conoscenza dell occitano
104
3.4.2.2.
Uso dell occitano nella comunicazione quotidiana familiare
106
3.4.2.3.
Uso dell occitano nella sfera personale
107
3.4.2.4.
Uso dell occitano nella vita quotidiana
108
3.4.2.5.
Occitano nella pubblica amministrazione e nella scuola
108
3.4.2.6.
Valutazione sulle iniziative per la tutela dell occitano
in Piemonte
108
3.4.2.7.
Difficoltà linguistiche degli intervistati con l occitano
Normalizzato. Valutazioni conclusive
109
3.5.
Il futuro delle minoranze linguistiche naviga su Internet?
117
3.5.1.
Siti di interesse generale sulle lingue di minoranza
119
3.5.2.
La presenza su Internet dell occitano delle valli piemontesi
121
4.
Conclusione. Riflessioni e prospettive
125
Appendice
I
-
Testi integrali delle interviste
129
FiorenzoToso 13J
Resella
Pellerino
144
AlexBerton
150
Sergio Arneodo
156
Ines
Cavalcanti
161
Indice
Giampaolo Giordana
169
Sergio Ottonelli
173
Appendice
II
-
Testo integrale del questionario
177
Appendice III
-
Testi legislativi
191
Costituzione della Repubblica Italiana
193
Legge
15
dicembre
1999,
n.
482
Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche
194
Decreto del Presidente della Repubblica
2
maggio
2001,
n.
345
Regolamento di attuazione della legge
15
dicembre
1999,
n,
482,
recante norme di tutela delle minoranze linguìstiche storiche
202
Legge Regionale n.
26
del
10
aprile
1990
Tutela, valorizzazione e promozione della conoscenza
dell Originale patrimonio linguistico del Piemonte
210
Ordine del giorno n.
1118-30
novembre
1999
Riconoscimento della lìngua piemontese
216
Risoluzione
Arfé,
16
ottobre
1981
Risoluzione del Parlamento Europeo su una Carta
comunitaria delle lingue e culture regionali e una Carta dei diritti
delle minoranze etniche
219
Risoluzione Kuijpers,
30
ottobre
1987
Risoluzione del Parlamento Europeo sulle lingue e le culture
delle minoranze etniche e regionali nella Comunità Europea
222
Risoluzione Killilea,
9
febbraio
1994
Risoluzione del Parlamento Europeo sulle minoranze
linguistiche e culturali nella Comunità Europea
228
Strasburgo,
5
novembre
1992
Carta europea delle lingue regionali
o minoritarie
234
10
Indice
Strasburgo,
1
novembre
1995
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
252
Chivasso,
19
dicembre
1943
Dichiarazione dei rappresentanti delle popolazioni alpine
263
Indice delle abbreviazioni
267
Riferimenti bibliografici
269
Quando si pensa
aWOccitania
come realtà geografica ci si sofferma spesso
su determinate regioni della Francia e della Spagna. Dal
1999
però, la lingua
occitana parlata in alcune valli piemontesi viene riconosciuta anche dallo Stato
italiano con la legge
482.
Interesse di studio della ricerca sono soprattutto
queste vallate in cui ancora oggi si pratica questa lingua
minoritaria
e dove fino
a pochi decenni or sono, la popolazione parlava occitano in modo incoscien¬
te. Sulla base dei risultati di un indagine svolta tra gli abitanti autoctoni delle
valli, tenendo particolarmente presente gli aspetti che riguardano lo sviluppo
di una coscienza linguistica, si è cercato di capire se le evoluzioni politiche e
la conseguente rinascita culturale degli ultimi anni sono da considerare come
la riscoperta di una propria identità occitana da parte dei valligiani piemontesi
oppure è il risultato di uno sforzo puramente intellettuale.
Laurea in germanistica indirizzo iinguistico-glottodidattico presso l Università
degli Studi dì Torino, Assistente di linguistica italiana presso l istituto di Roma¬
nistica dell Università Tecnica di Dresda. Attualmente
lettrŕce
di lingua italiana
presso il Centro Linguistico dell Università di
Potsdam,
interessi di ricerca- lin¬
gue di minoranza in Italia
/
occitano in Piemonte; linguaggi specialistici
/
itatiano
commerciale.
|
adam_txt |
índice
Indice
0.
Introduzione
1]
1.
La situazione delle lingue minoritarie in Europa
e in Italia
15
1.1.
Europa: tra plurilinguismo e globalizzazione linguistica
15
1.2.
La situazione delle lingue minoritarie in Italia
19
1.2.1.
II concetto di minoranza linguistica e la legge
482
20
1.2.2.
Le minoranze linguistiche in Italia
23
1.3.
I
concetti di 'nazione', 'identità' e 'lingua'
26
1.4.
'Nazione' e 'identità' nel caso occitano piemontese
30
2.
La minoranza oecitana
33
2.1.
Sui termini Occitanici!occitano
33
2.2.
Una stima numerica dei parlanti
37
2.3.
II territorio e
і
dialetti
38
2.4.
Lo stato dell Occitano in Francia, Spagna e Italia
41
2.4.1.
Francia
41
2.4.2.
Spagna
43
2.4.3.
Italia
44
2.5.
Sotto il segno della storia
47
2.5.1
Occitano antico: dalle origini al
XIV
secolo
48
2.5.2
Occitano medio: dal
XIV
al
XIX
secolo
51
2.5.3
Occitano moderno
53
2.5.4.
La "propaggine" oecitana piemontese
59
2.6.
Le caratteristiche del sistema linguistico
occitano
61
2.7.
Le varianti alpine
65
2.8.
Dalla riscoperta linguistico-letteraria agli studi
sociolinguistici sull'occitano
67
2.9.
Gli studi riguardanti la lingua oecitana in Piemonte
70
g
Indice
3.
La realtà occitana piemontese
73
3.1.
Le associazioni culturali e
і
movimenti politici
nel Piemonte d'oc
73
3.1.1.
I
provenzalisti: Escolo dòu Po, Coumboscuro-Centre
Prouvençal
e Consulta provenzale
74
3.1.2.
L'altro" occitanismo: il
Мао
77
3.1.3.
Centro studi e iniziative
Valados Usitanos
79
3.1.4.
La Valaddo
81
3.1.5.
Chambra
d'Oc
85
3.1.6.
Espaci
Occitan
87
3.2.
Progetti di riforma linguistica riguardo
all'
occitano
91
3.3.
Impegno didattico delle associazioni per la diffusione
della lingua normalizzata
97
3.4.
L'inchiesta campionaria
98
3.4.1.
Metodi e strumenti
98
3.4.2.
Analisi del questionario
103
3.4.2.1.
Grado di conoscenza dell'occitano
104
3.4.2.2.
Uso dell'occitano nella comunicazione quotidiana familiare
106
3.4.2.3.
Uso dell'occitano nella sfera personale
107
3.4.2.4.
Uso dell'occitano nella vita quotidiana
108
3.4.2.5.
Occitano nella pubblica amministrazione e nella scuola
108
3.4.2.6.
Valutazione sulle iniziative per la tutela dell'occitano
in Piemonte
108
3.4.2.7.
Difficoltà linguistiche degli intervistati con l'occitano
Normalizzato. Valutazioni conclusive
109
3.5.
Il futuro delle minoranze linguistiche naviga su Internet?
117
3.5.1.
Siti di interesse generale sulle lingue di minoranza
119
3.5.2.
La presenza su Internet dell'occitano delle valli piemontesi
121
4.
Conclusione. Riflessioni e prospettive
125
Appendice
I
-
Testi integrali delle interviste
129
FiorenzoToso 13J
Resella
Pellerino
144
AlexBerton
150
Sergio Arneodo
156
Ines
Cavalcanti
161
Indice
Giampaolo Giordana
169
Sergio Ottonelli
173
Appendice
II
-
Testo integrale del questionario
177
Appendice III
-
Testi legislativi
191
Costituzione della Repubblica Italiana
193
Legge
15
dicembre
1999,
n.
482
Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche
194
Decreto del Presidente della Repubblica
2
maggio
2001,
n.
345
Regolamento di attuazione della legge
15
dicembre
1999,
n,
482,
recante norme di tutela delle minoranze linguìstiche storiche
202
Legge Regionale n.
26
del
10
aprile
1990
Tutela, valorizzazione e promozione della conoscenza
dell Originale patrimonio linguistico del Piemonte
210
Ordine del giorno n.
1118-30
novembre
1999
Riconoscimento della lìngua piemontese
216
Risoluzione
Arfé,
16
ottobre
1981
Risoluzione del Parlamento Europeo su una Carta
comunitaria delle lingue e culture regionali e una Carta dei diritti
delle minoranze etniche
219
Risoluzione Kuijpers,
30
ottobre
1987
Risoluzione del Parlamento Europeo sulle lingue e le culture
delle minoranze etniche e regionali nella Comunità Europea
222
Risoluzione Killilea,
9
febbraio
1994
Risoluzione del Parlamento Europeo sulle minoranze
linguistiche e culturali nella Comunità Europea
228
Strasburgo,
5
novembre
1992
Carta europea delle lingue regionali
o minoritarie
234
10
Indice
Strasburgo,
1
novembre
1995
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
252
Chivasso,
19
dicembre
1943
Dichiarazione dei rappresentanti delle popolazioni alpine
263
Indice delle abbreviazioni
267
Riferimenti bibliografici
269
Quando si pensa
aWOccitania
come realtà geografica ci si sofferma spesso
su determinate regioni della Francia e della Spagna. Dal
1999
però, la lingua
occitana parlata in alcune valli piemontesi viene riconosciuta anche dallo Stato
italiano con la legge
482.
Interesse di studio della ricerca sono soprattutto
queste vallate in cui ancora oggi si pratica questa lingua
minoritaria
e dove fino
a pochi decenni or sono, la popolazione parlava occitano in modo incoscien¬
te. Sulla base dei risultati di un'indagine svolta tra gli abitanti autoctoni delle
valli, tenendo particolarmente presente gli aspetti che riguardano lo sviluppo
di una coscienza linguistica, si è cercato di capire se le evoluzioni politiche e
la conseguente rinascita culturale degli ultimi anni sono da considerare come
la riscoperta di una propria identità occitana da parte dei valligiani piemontesi
oppure è il risultato di uno sforzo puramente intellettuale.
Laurea in germanistica indirizzo iinguistico-glottodidattico presso l'Università
degli Studi dì Torino, Assistente di linguistica italiana presso l'istituto di Roma¬
nistica dell'Università Tecnica di Dresda. Attualmente
lettrŕce
di lingua italiana
presso il Centro Linguistico dell'Università di
Potsdam,
interessi di ricerca- lin¬
gue di minoranza in Italia
/
occitano in Piemonte; linguaggi specialistici
/
itatiano
commerciale. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Pla-Lang, Luisa |
author_GND | (DE-588)135592321 |
author_facet | Pla-Lang, Luisa |
author_role | aut |
author_sort | Pla-Lang, Luisa |
author_variant | l p l lpl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023361147 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC3495 |
callnumber-raw | PC3495.P5 |
callnumber-search | PC3495.P5 |
callnumber-sort | PC 43495 P5 |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | ID 8650 ID 8720 IS 8360 |
ctrlnum | (OCoLC)259253292 (DE-599)DNB988193825 |
dewey-full | 457 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 457 - Italian language variations |
dewey-raw | 457 |
dewey-search | 457 |
dewey-sort | 3457 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Soziologie Romanistik |
discipline_str_mv | Soziologie Romanistik |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02827nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023361147</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091201 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080624s2008 gw b||| m||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N17,0503</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988193825</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631559208</subfield><subfield code="9">978-3-631-55920-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)259253292</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988193825</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3495.P5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8650</subfield><subfield code="0">(DE-625)54915:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8720</subfield><subfield code="0">(DE-625)54917:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8360</subfield><subfield code="0">(DE-625)68310:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pla-Lang, Luisa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135592321</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica?</subfield><subfield code="b">uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese</subfield><subfield code="c">Luisa Pla-Lang</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">281 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache - Identität - Kultur</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Franco-Provençal dialects</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Piedmont</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Piedmont</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Okzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043439-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Piedmont (Italy)</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Piemont</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046039-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Okzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043439-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Piemont</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046039-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache - Identität - Kultur</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022222546</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016544604</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Italien Piedmont (Italy) Languages Piemont (DE-588)4046039-3 gnd |
geographic_facet | Italien Piedmont (Italy) Languages Piemont |
id | DE-604.BV023361147 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T21:09:13Z |
indexdate | 2024-07-09T21:16:50Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631559208 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016544604 |
oclc_num | 259253292 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 |
owner_facet | DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 |
physical | 281 S. Kt. |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Sprache - Identität - Kultur |
series2 | Sprache - Identität - Kultur |
spelling | Pla-Lang, Luisa Verfasser (DE-588)135592321 aut Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese Luisa Pla-Lang Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2008 281 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprache - Identität - Kultur 3 Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2006 Sprache Franco-Provençal dialects Italy Piedmont Occitan language Dialects Italy Piedmont Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd rswk-swf Okzitanisch (DE-588)4043439-4 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Italien Piedmont (Italy) Languages Piemont (DE-588)4046039-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Okzitanisch (DE-588)4043439-4 s Piemont (DE-588)4046039-3 g Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Sprache - Identität - Kultur 3 (DE-604)BV022222546 3 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Pla-Lang, Luisa Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese Sprache - Identität - Kultur Sprache Franco-Provençal dialects Italy Piedmont Occitan language Dialects Italy Piedmont Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd Okzitanisch (DE-588)4043439-4 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4132313-0 (DE-588)4043439-4 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4046039-3 (DE-588)4113937-9 |
title | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
title_auth | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
title_exact_search | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
title_exact_search_txtP | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
title_full | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese Luisa Pla-Lang |
title_fullStr | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese Luisa Pla-Lang |
title_full_unstemmed | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese Luisa Pla-Lang |
title_short | Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica? |
title_sort | occitano in piemonte riscoperta di un identita culturale e linguistica uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
title_sub | uno studio sociolinguistico sulla minoranza occitana piemontese |
topic | Sprache Franco-Provençal dialects Italy Piedmont Occitan language Dialects Italy Piedmont Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd Okzitanisch (DE-588)4043439-4 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
topic_facet | Sprache Franco-Provençal dialects Italy Piedmont Occitan language Dialects Italy Piedmont Minderheitensprache Okzitanisch Kulturelle Identität Soziolinguistik Italien Piedmont (Italy) Languages Piemont Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016544604&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV022222546 |
work_keys_str_mv | AT plalangluisa occitanoinpiemonteriscopertadiunidentitaculturaleelinguisticaunostudiosociolinguisticosullaminoranzaoccitanapiemontese |