Verfügbarkeit: Dialogar en la Red

Dialogar en la Red: la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Pano Alamán, Ana (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Bern [u.a.] Lang 2008
Schriftenreihe:	Europäische Hochschulschriften / 21 324
Schlagworte:	Datenverarbeitung Spanisch Communication > Data processing Computational linguistics Internet Spanish language > Data processing Telecommunication Written communication > Data processing Internetsprache
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Klappentext
Beschreibung:	216 S.
ISBN:	9783039116492

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV023324178
003	DE-604
005	20100714
007	t
008	080602s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| spa d
015			\|a 08,N21,0601 \|2 dnb
016	7		\|a 988576228 \|2 DE-101
020			\|a 9783039116492 \|9 978-3-03911-649-2
035			\|a (OCoLC)230209306
035			\|a (DE-599)DNB988576228
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a spa
049			\|a DE-12 \|a DE-355 \|a DE-19 \|a DE-384 \|a DE-739 \|a DE-824 \|a DE-634 \|a DE-473 \|a DE-11
050		0	\|a P98
082	0		\|a 467.09 \|2 22/ger
084			\|a IM 2682 \|0 (DE-625)60997: \|2 rvk
084			\|a IM 2700 \|0 (DE-625)60999: \|2 rvk
084			\|a 460 \|2 sdnb
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Pano Alamán, Ana \|e Verfasser \|0 (DE-588)135566398 \|4 aut
245	1	0	\|a Dialogar en la Red \|b la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs \|c Ana Pano
264		1	\|a Bern [u.a.] \|b Lang \|c 2008
300			\|a 216 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Europäische Hochschulschriften / 21 \|v 324
650		4	\|a Datenverarbeitung
650		4	\|a Spanisch
650		4	\|a Communication \|x Data processing
650		4	\|a Computational linguistics
650		4	\|a Internet
650		4	\|a Spanish language \|x Data processing
650		4	\|a Telecommunication
650		4	\|a Written communication \|x Data processing
650	0	7	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Internetsprache \|0 (DE-588)7501235-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|D s
689	0	1	\|a Internetsprache \|0 (DE-588)7501235-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
810	2		\|a 21 \|t Europäische Hochschulschriften \|v 324 \|w (DE-604)BV000001797 \|9 324
856	4		\|u http://d-nb.info/988576228/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016508222

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137664380665856
adam_text	índice Introducción ............................................................................................7 Primera parte ............................................................................................15 1. Superar la dicotomía oralidad-escritura ......................................19 1.1. Lo escrito ylo oral .................................................................21 1.2. Escritura secundaria ...............................................................27 1.3. Proximidad y distancia comunicativas ................................29 2. Superar Ia dicotomia sincronía-asincronía .................................33 2.1. Comunicación semi-sincrona............................................... 35 2.2. Diálogo y dialogismo .............................................................36 2.3. Interactividad ..........................................................................40 2.4. Intencionalidad .......................................................................53 3. Negociar la identidad en la comunidad ......................................59 3.1. La identidad en la Red ...........................................................60 3.2. La comunidad en la Red ........................................................63 3.3. A vueltas con el texto y la sincronía ...................................65 4. Síntesis y aplicación .......................................................................71 Segunda parte ...........................................................................................75 1. Chat: hablar por hablar .................................................................79 1.1. El arte de conversar ...............................................................82 1.2. Conversación coloquial .........................................................88 1.3. La lengua en los chats ...........................................................93 2. Correo electrónico: diálogo epistolar ........................................117 2.1. Tipos de correo electrónico ................................................119 2.2. Tiempos variables ................................................................125 2.3. La lengua en el correo electrónico ....................................130 3. Listas y foros: intercambio de opiniones .................................141 3.1. La construcción colectiva del discurso .............................144 3.2. Organización discursiva ......................................................150 3.3. La lengua en listas y foros ...................................................160 4. Blogs: hablar de sí mismo (con los demás) ..............................169 4.1. Espacio y función del blog .................................................171 4.2. Palabras orientadas a un destinatario ................................175 4.3. La lengua en los blogs .........................................................185 Conclusión ...........................................................................................195 Bibliografía ..........................................................................................197 El objetivo de este estudio es contestar a las preguntas ¿qué actitudes lingüísticas se generan en el medio electrónico?, ¿cuáles son, si los hay, los rasgos característicos de la lengua española en Internet? En la primera parte se exploran críticamente las relaciones entre oralidad y escritura, sincronía y asincronía e identidad y comunidad en la Red, con el objeto de superar los parámetros tradicionales de análisis y acercar las interacciones comunicativas en chats, e-mails, foros de debate y blogs a la ínteractividad y la intencionalidad propias del diálogo entendido como proceso. En la segunda parte se analizan, a través de numerosos ejemplos, los principales rasgos gráficos, ortográficos, fónicos, morfosintácticos y léxicos, que constituyen regularidades lingüísticas concretas a menudo descuidadas frente a los aspectos pragmáticos del lenguaje en Internet.
adam_txt	índice Introducción .7 Primera parte .15 1. Superar la dicotomía oralidad-escritura .19 1.1. Lo escrito ylo oral .21 1.2. Escritura secundaria .27 1.3. Proximidad y distancia comunicativas .29 2. Superar Ia dicotomia sincronía-asincronía .33 2.1. Comunicación semi-sincrona. 35 2.2. Diálogo y dialogismo .36 2.3. Interactividad .40 2.4. Intencionalidad .53 3. Negociar la identidad en la comunidad .59 3.1. La identidad en la Red .60 3.2. La comunidad en la Red .63 3.3. A vueltas con el texto y la sincronía .65 4. Síntesis y aplicación .71 Segunda parte .75 1. Chat: hablar por hablar .79 1.1. El arte de conversar .82 1.2. Conversación coloquial .88 1.3. La lengua en los chats .93 2. Correo electrónico: diálogo epistolar .117 2.1. Tipos de correo electrónico .119 2.2. Tiempos variables .125 2.3. La lengua en el correo electrónico .130 3. Listas y foros: intercambio de opiniones .141 3.1. La construcción colectiva del discurso .144 3.2. Organización discursiva .150 3.3. La lengua en listas y foros .160 4. Blogs: hablar de sí mismo (con los demás) .169 4.1. Espacio y función del blog .171 4.2. Palabras orientadas a un destinatario .175 4.3. La lengua en los blogs .185 Conclusión .195 Bibliografía .197 El objetivo de este estudio es contestar a las preguntas ¿qué actitudes lingüísticas se generan en el medio electrónico?, ¿cuáles son, si los hay, los rasgos característicos de la lengua española en Internet? En la primera parte se exploran críticamente las relaciones entre oralidad y escritura, sincronía y asincronía e identidad y comunidad en la Red, con el objeto de superar los parámetros tradicionales de análisis y acercar las interacciones comunicativas en chats, e-mails, foros de debate y blogs a la ínteractividad y la intencionalidad propias del diálogo entendido como proceso. En la segunda parte se analizan, a través de numerosos ejemplos, los principales rasgos gráficos, ortográficos, fónicos, morfosintácticos y léxicos, que constituyen regularidades lingüísticas concretas a menudo descuidadas frente a los aspectos pragmáticos del lenguaje en Internet.
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Pano Alamán, Ana
author_GND	(DE-588)135566398
author_facet	Pano Alamán, Ana
author_role	aut
author_sort	Pano Alamán, Ana
author_variant	a a p aa aap
building	Verbundindex
bvnumber	BV023324178
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	P98
callnumber-raw	P98
callnumber-search	P98
callnumber-sort	P 298
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
classification_rvk	IM 2682 IM 2700
ctrlnum	(OCoLC)230209306 (DE-599)DNB988576228
dewey-full	467.09
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	467 - Spanish language variations
dewey-raw	467.09
dewey-search	467.09
dewey-sort	3467.09
dewey-tens	460 - Spanish, Portuguese, Galician
discipline	Romanistik
discipline_str_mv	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02352nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023324178</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100714 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080602s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N21,0601</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988576228</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783039116492</subfield><subfield code="9">978-3-03911-649-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230209306</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988576228</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P98</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467.09</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2682</subfield><subfield code="0">(DE-625)60997:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2700</subfield><subfield code="0">(DE-625)60999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pano Alamán, Ana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135566398</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialogar en la Red</subfield><subfield code="b">la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs</subfield><subfield code="c">Ana Pano</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">216 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften / 21</subfield><subfield code="v">324</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Datenverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Communication</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Computational linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Internet</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Telecommunication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Written communication</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internetsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7501235-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Internetsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7501235-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">21</subfield><subfield code="t">Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">324</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001797</subfield><subfield code="9">324</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://d-nb.info/988576228/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016508222</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV023324178
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T20:54:52Z
indexdate	2024-07-09T21:15:53Z
institution	BVB
isbn	9783039116492
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016508222
oclc_num	230209306
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-739 DE-824 DE-634 DE-473 DE-BY-UBG DE-11
owner_facet	DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-739 DE-824 DE-634 DE-473 DE-BY-UBG DE-11
physical	216 S.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Lang
record_format	marc
series2	Europäische Hochschulschriften / 21
spelling	Pano Alamán, Ana Verfasser (DE-588)135566398 aut Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs Ana Pano Bern [u.a.] Lang 2008 216 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europäische Hochschulschriften / 21 324 Datenverarbeitung Spanisch Communication Data processing Computational linguistics Internet Spanish language Data processing Telecommunication Written communication Data processing Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Internetsprache (DE-588)7501235-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Internetsprache (DE-588)7501235-2 s DE-604 21 Europäische Hochschulschriften 324 (DE-604)BV000001797 324 http://d-nb.info/988576228/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext
spellingShingle	Pano Alamán, Ana Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs Datenverarbeitung Spanisch Communication Data processing Computational linguistics Internet Spanish language Data processing Telecommunication Written communication Data processing Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Internetsprache (DE-588)7501235-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4077640-2 (DE-588)7501235-2
title	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
title_auth	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
title_exact_search	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
title_exact_search_txtP	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
title_full	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs Ana Pano
title_fullStr	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs Ana Pano
title_full_unstemmed	Dialogar en la Red la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs Ana Pano
title_short	Dialogar en la Red
title_sort	dialogar en la red la lengua espanola en chats e mails foros y blogs
title_sub	la lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
topic	Datenverarbeitung Spanisch Communication Data processing Computational linguistics Internet Spanish language Data processing Telecommunication Written communication Data processing Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Internetsprache (DE-588)7501235-2 gnd
topic_facet	Datenverarbeitung Spanisch Communication Data processing Computational linguistics Internet Spanish language Data processing Telecommunication Written communication Data processing Internetsprache
url	http://d-nb.info/988576228/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016508222&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000001797
work_keys_str_mv	AT panoalamanana dialogarenlaredlalenguaespanolaenchatsemailsforosyblogs

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge