Die Kärntner Slowenen: ein Volk am Rand der Mitte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Klagenfurt ; Wien
Kitab-Verl.
2008
|
| Ausgabe: | 2., aktualisierte und stark erw. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 479 S. |
| ISBN: | 9783902585165 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023259818 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090127 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080415s2008 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 07,N35,0874 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 985276428 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783902585165 |c geb. : EUR 25,00 |9 978-3-902585-16-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783902585165 | |
| 035 | |a (OCoLC)225872053 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB985276428 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a DB290.7 | |
| 084 | |a NR 8341 |0 (DE-625)129946: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bogataj, Mirko |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)114077932 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Kärntner Slowenen |b ein Volk am Rand der Mitte |c Mirko Bogataj |
| 250 | |a 2., aktualisierte und stark erw. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Klagenfurt ; Wien |b Kitab-Verl. |c 2008 | |
| 300 | |a 479 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Slovenes |z Austria |z Carinthia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Slowenen |0 (DE-588)4055300-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Österreich | |
| 651 | 4 | |a Carinthia (Austria) |x Ethnic relations | |
| 651 | 7 | |a Kärnten |0 (DE-588)4029175-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kärnten |0 (DE-588)4029175-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Slowenen |0 (DE-588)4055300-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2992559&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 436 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445037 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805090306146697216 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
Lieber
Papa!
.21
Liebe
Eva!
.22
wissen, wohin man hingehört
die grenze, ich habe sie gespürt
den schmerz überwinden, der zwischen uns steht
deine wurzeln in meiner heimat
dass
dein leben freiheit atmet
damit es anders wird zwischen uns
im rechten
mass
das gewissen der worte
ohne wurzeln keine flügel
1 DAS SIND WIR. SEID NETT ZU UNS.26
das
land
ist gut, lieblich anzusehen
zwischen
mut
und demut
uns blieb nichts erspart
macht macht ohnmacht mächtig
das
kultur-komplott
sing mit schmerz und zorn
zwischen anpassung,
konflikt
und
isolation
abschied von der opferrolle
blöde ziege, dumme
gans!
ein leben mit eigenen Worten
wer nicht mit dem
wolf
heult
halt den mund, hör auf zu heulen und lebe endlich!
von der frommen
kunst,
beledigt zu sein
wahrhaft siegt, wer nicht kämpft
der lange
atem
der kärntner Slowenen
was ich noch zu sagen hätte.
wir deutschkärntner fühlen uns missverstanden und verachtet
gott
hatte einen träum
2 IN EINEM STILLEN LAND. FRÜHGESCHICHTE
DER URSLAWEN EHRE.36
die jähre der zornigen
heiden
gewinne der götter
gunst
zwischen den Zeiten
DEM SILBERNEN BAND DER DRAU ENTLANG.40
DEINE HEIMAT MILLSTÄTTERSEE.41
gott
ruft sein
volk
zusammen
heidentabor am hochgosch
geschichte jenseits der historischen quellen
die zweite hälfte deiner heimat
worte sind Wegweiser
DAS SLAWISCHE FÜRSTENTUM KARANTANIEN.46
who is who
im
himmel
als die götter noch jung waren
zur bekehrung noch nicht reif
deiner ahnen
land
christus kommt ins slawenreich
der fluch
conversio in christianitas
schöne erde
mutterland
gegenüber die andere weit
da sein miteinander
die säule:
knežji
kamen - fürstenstein
ausbrechen in die freiheit
herzogseinsetzung und die Unabhängigkeitserklärung der vereinigten Staaten
die wiege Österreichs
der steinerne thron, herzogstuhl
der starke
grund,
zusammen zu sein
homo carantanus
germanicus
ohne völkische Scheuklappen
karantanische
karriere
gott
zum verstehen
EIGENTLICH SIND WIR UNS GANZ ÄHNLICH.63
3 MITTELALTER. AUFSTÄNDE, UNRUHEN, REVOLUTIONEN.65
4 BIBEL IN GERECHTER SPRACHE. REFORMATION UND
SCHRIFTSPRACHE.68
universitas chlagenvurthi illyrica
das buch der freiheit
5 ZUM TRAUM ERWACHEN. AUF DEM WEG ZU SICH SELBST.71
NATIONALES ERWACHEN.71
laibach - die neue hauptstadt kärntens
VOLK AM RAND INMITTEN.74
spräche als heimat
ZWISCHEN EMANZIPATION UND ASSIMILATION.76
volk
vertreten, keine macht
geniessen
gefangen zwischen zwei weiten
damit wir uns nicht verlieren, die st. hermagoras bruderschaft
im bündnis fest vereint?
die
kunst,
über
geld
nachzudenken, genossenschaften
zusammen ist man weniger allein
das eigene leben leben
mir selber seltsam fremd
franz grafenauer - ein slowenischer volkstribun
6 ENT-SCHEIDUNG. NACH DEM
I.
WELTKRIEG
„WO MAN MIT BLUT DIE GRENZE SCHRIEB".85
AUSEINANDER GELIEBT. DIE VOLKSABSTIMMUNG.89
sieg in deutscher nacht
die Ordnung der worte
EINE FRAGE DER EHRE.92
„gesundes volksempfinden"
VOM ABWEHRKAMPF ZUM
ANSCHLUSS
.94
verfreundete landsleute
feindbilder
teure heimat
FREMD ZWISCHEN ZWEI WELTEN. WINDISCHE.98
wer ist der Verräter?
Volksgemeinschaft als Selbstermächtigung, kulturautonomie
abzählen
also packten sie es an. neubeginn in der 1.
republik
gott
liebt sie, wie sie sind
DIE ERFAHRUNG DES ANDEREN.104
zwischen Selbstbehauptung und anpassung
DIE KUNST, SICH ZU VEREINIGEN.104
was würde Jesus heute sagen?
7 DU DARFST NICHT SCHREIEN!
ÜBERLEBENSKAMPF IM 3. REICH.107
nicht schiessen - wir schiessen auch nicht!
LOB DER SCHULE.110
spräche oder was den mensch zum menschen macht
ich wollte dir noch etwas sagen
macht,
intrigen
und Verbannung
überleben war schwerer als sterben
deutschtum über alles
was geschah im nachbarhaus?
BEVOR DER TAG SICH NEIGT.115
das verbannte
volk
sie weinten tränenlos
sammellager
heim ins reich
das stille
geschrei
leben mit dem feind
ICH WILL ÜBERLEBEN.
KÄRNTNER SLOWENEN IM WIDERSTAND.122
getrennt - für immer?
leben vor dem
tod
aufstand gegen die
masse
überleben glücksache
KZ- UND ZIVILE OPFER DES NS-REGIMES.125
DOKUMENTE.130
S ZwEINIGKEIT.
NACH DEM
II.
WELTKRIEG.137
was tatest du?
Liebe Mutti, lieber Vater!.137
lasst uns leben ohne warfen
ich gebe meiner trauer
atem
unter dem gras darüber
im regen kann man keine tränen sehen
heimat ist friede
die erde ist mir heimat nicht geworden
SCHULD UND SÜHNE.142
ein leben nach dem überleben
wer den weg der Wahrheit geht, stolpert nicht
Choreographie des zorns: Johann kresnik
da murrte das
volk
nicht
friedensproben
grenzerfahrungen
geboren im schatten der angst
opa
war kein
nazi!
getrennt vereint
ich würde dich so gerne lieben. Wiedergutmachung nach 1945
hilfe, das
volk
kommt!
herz öffnen, statt köpf zerbrechen
AM ANFANG WAR DIE EINHEIT.152
jetzt oder nie - demokratie!
zwischen heimat und
nation
krieg um den frieden
grenzverletzer
ein drittel gerechtigkeit
UNTER DEM ROTEN STERN.157
begehren und aufbegehren
der kämpf geht weiter
die spräche der
schrift,
exkommuniziert
die letzte grenze
gemeinsames erbe - getrennte wege
HEIMAT AUS ZWEITER HAND.
DIE AUSSENMINISTERKONFERENZ IN LONDON.161
ich suchte einen zeitzeugen und fand einen freund, alois karisch
erster ortstafelsturm
es führte kein weg zurück, jugoslawische forderungen 1948
der
artikel
7 des Staatsvertrages und
die denkschrift der kärntner Slowenen 1955
SEHNSUCHT NACH GANZHEIT.169
vertragen wir uns wieder?
klub
der kärntner Slowenen in ljubljana
MIT ZWEI SPRACHEN
GROSS
WERDEN. DIE SCHULPOLITIK.172
miteinander vertraut werden
9 AUSGEGRENZT. DIE GESCHICHTE WIEDERHOLT SICH.174
allein gegen die seelenfänger
belogen, betrogen, umerzogen
leben im jetzt
MITTEN INS HERZ. DAS ORTSTAFELGESETZ 1972.176
der wind weht unsere worte fort
Ortstafeln, verrückt!
von heimat sprechen an der grenze zum verstummen
dreieinigkeit
GUTER RAT IST TEUER.
VOLKSZÄHLUNG BESONDERER ART 1976.181
ANERKENNUNG UND AUSGRENZUNG.
DAS VOLKSGRUPPENGESETZ.182
anpassung oder widerstand?
grenzen los fremd gehen
FREUNDE, DIE SLOWENEN VERÄNDERTEN.
DIE SOLIDARITÄTSBEWEGUNG.184
hingeschaut und weggesehen
Mein lieber Sohn.185
wissen, um zu handeln
wir - unsere grössten feinde
10 DIE HEIMAT DEINER SEELE. KIRCHE.192
und vergib uns unsere schuld, wie auch wir vergeben.
GEMEINSAM LEBEN, GEMEINSAM WACHSEN.194
spricht
gott
deutsch? - oder slowenisch?
auf,
lass
uns singen!
DIE BIBEL VON
AGORITSCHACH
.197
gotteserkenntnis und spräche
allergisch gegen Weihrauch
ALLES WIRKLICHE LEBEN IST BEGEGNUNG.
BILDUNGSHEIM TAINACH.199
die keine grenzen kennen
dies ist mein
volk
bleiben, wohin
gott
uns gestellt hat. die hermagoras bruderschaft
leben-lernen-glauben.
konvent
der schulschwestern in
st. peter
LOVE
STORY. HLW ST. PETER.204
11 DIE WURZELN, DIE DICH HALTEN.
SLOWENISCHE KULTUR IN
KÄRNTEN
.207
eine
lektion
slowenisch
tschentschen und zwillen
Sprachführer
Sprache
kultur
kann nur machen, wer selber eine hat
DIE ZAUBERHAFTE WELT.
MÄRCHEN UND SAGEN DER KÄRNTNER SLOWENEN.210
DAS ERBE DER AHNEN - VOLKSBRÄUCHE.
DR
PAVLE
ZABLATNIK.213
TEXTE ZUM DURCHMACHEN. LITERATUR.215
wenn worte reden könnten.
VON DEN GLOCKEN, DIE MIT DER SPRACHE VERSTUMMTEN.219
nie wieder sprachlos!
milka
hartmann -
valentin
polanšek
- andrej
kokot
alles, ausser gewöhnlich, die Zeitschrift „mladje"
florjan
lipuš
- gustav
januš
- janko messner
florjan
lipuš.
versuch, in der Wahrheit zu leben
das widerständige leben des janko messner
DAS KREUZ MIT DEM KREUZ.226
spucke nicht in die
hand,
wenn du betest, gustav
januš
erst sein, dann haben, janko ferk
das fremde in uns.
maja
haderlap
der ante-slovenec
jani
Oswald, heimat,
bitte lächeln!
Zugehörigkeit lässt sich ertragen, fabjan hafner
peter handke,
heimatlos
EINE KURZE GESCHICHTE VON FAST ALLEM.
WISSENSCHAFT.230
der physiker josef Stefan
der Slowenen geheime gedanken: das slowenische wissenschaftliche
institut
menschen, die lesen, sind gefährlich. Studienbibliothek
WIR ALLE SPIELEN. THEATER.233
bühnen
theatre hall of fame
puppenspielereien
vom
statisten
zum
star
so oder so ist das leben, „buhlschaft"
magdalena
kropiunig
das
grosse
theater
des
martin
kušej
BILDENDE KUNST.242
naturfarben.
markus pernhart
walheimat unterkärnten - werner
berg. zeit-bilder
die Vergänglichkeit als einzige dauerhaftigkeit.
der kärntner maier
valentin oman
das siebenjährige atmen, die nicht kärntner maierei des
rudi
benetik
die weite zwischen
himmel
und erde
abenteuer des forschens und findens. das Universalgenie gustav
januš
die magischen zeichen des
karl
vouk
drago druškovič
jože
boschitz
franc ogris
janez oswald
kristijan sadnikar
zorka loiskandl
-
weiss
franc
wiegele
jakob
wüster
abenteuer
feuer und erde, keramikerin
nežika novak
kunst
am
fluss. galerie
šikoronja
das gailtaler Vermächtnis
die muse
zieht ins dorf. malerwoche in suetschach
AUS DEM INNEREN DER SEELE. MUSIK.252
das
volkslied
der kärntner Slowenen
hundert und ein frühling. Volksliedsammler
zdravko švikaršič
das
volk
singt
stimmen stimmen
der
troubadour pavle kernjak
ein leben für die
musik,
hanzi
artač
ein leben in eigenen
noten,
gabriel
lipuš
voicing concepts
glasbena
šola/kärntner
musikschule
Liebe
Maja,
mein Nesthäckchen!.2b 1
wenn zwänge das leben einengen
nur nicht mit den Wolfen heulen!
12 SPORT UND ANDERE GRENZRRFAHRUNGEN.265
on the rocks
fit for fun
zusammen sind wir stark, slowenischer sportverband
ein königreich für eine
krone
eine frage der haltung.
šd
achomitz/zahomc
Olympiasieger, Weltmeister, europameister
Weltmeister aus dem
tal
der
rosen
von einem kleinen
klub
aus
koroška.
sk posojilnica aich/dob
der mit dem ball tanzt,
sak
fussball unser
gute aussichten
der
chef
ist eine frau. dsg sele/zell
magic basket:
koš
durchgetreten,
peter
„paco" wrolich
hier stehe ich, ich kann nicht anders
der krieg der erinnerung
schulstoff, aus dem die dummheit ist
wo mein herz die heimat fand
und dann war alles anders
dagegen sein ist immer leicht
nur die Wahrheit bringt Versöhnung
13 HURRA, WIR RETTEN DIE WELT! MEDIEN.280
nedelja/sonntag
wie kommen wir in die zeitung?
novice
družina
in
dom
zvon
punt
mladi
rod
survival
die
geschichte der spräche, die man jetzt hören durfte
von wegen, Slowenen gibt es nicht!
noch zehn
minuten,
dann ab ins
bett!
erste reihe, mitte,
dober
dan,
koroška!
auf die platze, fertig los!
ich sehe, was du nicht siehst
schade,
dass
du endlich weg bist!
radio agora
und
radio korotan
radio dva
wir werden gewinnen!
VERLAGSWESEN.288
wie wir recht lesen lernten, hermagoras
wissen schaffen, drava
europa
erlesen, wieser
14 DER HEIMLICHE WUNSCH, VERSTANDEN ZU WERDEN.
ORTSTAFELN.291
zu hause fremd
stärker als die angst
kein krieg, nirgends
der Scheidungsratgeber für Volksgruppenpolitiker
mich hat keiner gefragt
UND WAS SAGT SLOWENIEN?.294
zusammen wachsen
wer verurteilt, nimmt teil
nett war ich lang genug - jetzt setze ich mich durch
Slowenien: streit um die Ortstafeln „völlig absurd"
VERHANDELN IM GRENZBEREICH.297
wie der bartl den
most
holt
bizarr
bazar
wir sind niemand
NOCH NICHT GENUG?.300
am kärntner wesen könnte diese
republik genesen(?)
jörg haider
„DER JÖRG TRAUT SICH WAS".302
demagogen
und denunzianten
entziehe ihnen das „du"- wort
ein stück meines herzens. die heimat des
valentin
inzko
WUNDEN.305
IM EINKLANG.306
mein leben, meine freiheit
topographie des
fremden
und trotzdem reich ich dir die
hand
wieviel gemeinschaft braucht die demokratie?
VERFASSUNGSGERICHTSHOF -
EINE CHRONOLOGIE DER EREIGNISSE.308
rudi vouk,
rechtsanwalt. klage unerwünscht
„wir brauchen keine
martyrer"
15 ZWEISPRACHIG IST BESSER. SCHULE.311
heimat haben wir zu werden
DER SCHLÜSSEL ZU EINER ZUSÄTZLICHEN WELT.312
miteinander denken
Vielfalt im einklang
von
konfrontation
zur
kooperation
jenseits der gegensätze
zwischen den sprachen
wie wir die zukunft entschlüsseln
andere worte, andere weiten
in mir selbst zu hause sein
schulaufsicht
ABCČ
anmeldungen. entwicklung
ALLE MEINE KINDERGARTENFREUNDE.318
16 DAS ZENTRUM. KLAGENFURT.320
DAS BUNDESGYMNASIUM FÜR SLOWENEN.322
europa
- wir sind bereit!
DIE ZWEISPRACHIGE
BUNDESHANDELSAKADEMIE IN KLAGENFURT.332
UNIVERSITÄT KLAGENFURT.334
emil
krištof.
im
koffer
ein lächeln
17 MEIN LAND UND MEIN VOLK. LEBENSRAUM.337
die stille liebe
mein kärnten
das ankommen
wie lernen zu fliegen?
die Stadt
landschaft
der seele
rož
- das
rosental
„herrlich heimatland"
podjuna - das jauntal
zilja - das gailtal
DIE ENDGÜLTIGE DEUTSCHSPRACHIGE FASSUNG.
NAMENPAARE.346
DIE ORTSNAMEN EINES ZWEISPRACHIGEN LANDES.348
18 DAS ALLE SLOWENEN GEZÄHLT WERDEN.351
wieviel Slowenen gibt es wirklich?
denkste! trugschlüsse aus der weit der zahlen
mathematische Wahrheit?
die geschichte der null
WOHIN GEHÖRE ICH?
ASSIMILIERUNG UND IDENTITÄTSVERLUST.357
VOLKSGRUPPE ALS SPIEGEL DER DEMOKRATIE.361
19 SLOWENEN IM SPIEGEL DER STATISTIK.363
manner
sind anders, frauen auch
arbeiten auswärts, leben daheim
boden
unter den füssen gewinnen
zur Soziologie der
akademiker
jung und dynamisch
landeshauptstadt klagenfurt
mein
kind
soll es besser haben
20 EIGENSTÄNDIG LEBEN UND EINANDER NAHE SEIN. POLITIK.367
getrennt vom tisch und
bett
enotna lista/einheitsliste - el - bei den landtagswahlen
slowenische gemeinderäte
das ringen um die einheit
ergebnisse der el bei den gemeinderatswahlen
die gemeinschaft der südkärntner bauern
die el bei landtagswahlen
janko und
hans ogris
-
vater
und söhn im kärntner
landtag
štefka
quantschnig. erste frau bürgermeister
liebe dich selbst und es ist egal, wen du heiratest
Volksgruppenvertreter auf fast allen listen
raimund grilc, övp, klubobmann
ana
blatník,
mehr als bunter tupfen im bundesrat
karel
smolle,
der Slowene im
parlament
sein herz schlägt links, wolfgang petritsch
mirko messner. Österreichs kpö-hoffnungsträger
VOLKSGRUPPENBEIRAT.384
Staatszielbestimmung
VOLKSGRUPPENBÜRO.386
DAS ÖSTERREICHISCHE
VOLKSGRUPPENZENTRUM IN WIEN.387
worauf warten wir?
21 GESELLSCHAFTLICHE VERANTWORTUNG. ORGANISATIONEN .388
wer für alles offen ist, ist nicht ganz dicht
im ausgrenzen waren wir schon immer gut
DER RAT DER KÄRNTNER SLOWENEN.389
comeback
wähl und wählen
CHRISTLICHER KULTURVERBAND.392
Vereinsverzeichnis
expedition in
die Vergangenheit. Volkskundeinstitut
urban
jarník
SKUPNOST/GEMEINSCHAFT. ABSPALTUNG.397
grenzen der gemeinschaft
singular plural
sein
„skupnost" gebilligt
DER ZENTRALVERBAND SLOWENISCHER
ORGANISATIONEN.399
kernten neu denken
SLOWENISCHER KULTURVERBAND.4Ü3
dober večer, sosed
- guten
abend, nachbar!
k&k
Vereinsverzeichnis
es regt sich was im schülerheim
Studentenklubs
22 WENN ICH EINMAL REICH WAR. WIRTSCHAFT.410
wirtschaftliche einrichtungen der Volksgruppe
willkommen! gastfreundschaft im naturparadies südkärnten
„gemischte betriebe"
zveza
bank, bankenverbund
klein, aber fein: der slowenische Wirtschaftsverband in kärnten
TURBO SLOWENIEN.416
die brücke
am richtigen
hebel:
aacc
ernst machen mit nachhaltiger entwicklung
kärntner Wirtschaftskammer: vorteile der Zweisprachigkeit nutzen
neue
perspektiven
dynamischer markt
23 GRENZERFAHRUNGEN.420
IM KAMPF ERSTRITTEN.
DIE UNABHÄNGIGKEIT SLOWENIENS.420
grosse
brocken für ein kleines
land
wo man verstanden wird
NACHBARN
gefühle des selbstwerts - erfahrung der Identität
Wahrheit?
erinnerungsräume
ineinander - auseinander
aus derselben quelle leben wir
und die grenzen tun sich auf
kooperation
jenseits der grenzen
alpen-adria. eine
region
des friedens
ANGRIFF IST DIE BESTE VERTEIDIGUNG.
NATIONALISMUS.429
lieb Vaterland, magst ruhig sein
barrieren
überwinden
soziale Sicherheit im globalen dorf
dem vertrauen, der mich hält
EUROPA, UNSERE WELT IST BUNT.431
aus der kenntnis wächst erkenntnis
zwischen anpassung und selbstbewusstsein
24 KÄRNTNER SLOWENEN IN EIGENSICHT.434
was unsere spräche über unsere lebenseinstellungen verrät
wort sei dank
mir kann keiner weh tun!
die mauern niederreissen
es mangelt uns am selbstbewusstsein
für dich, weil du nicht aufgeben darfst
ich lieb' dich nicht, weil du mich liebst
brez
meja
-
senza confini
- ohne grenzen
NIEMAND IST EINE INSEL.451
„DIE URANGST" - VERSUCH EINER DEUTUNG.453
wissen gegen angst
wer die weit mit angst regiert
der
mut, du
selbst zu sein
nur die gemeinschaft baut auf
ein Slowene spricht mit landeshauptmann
schau mir in die äugen,
grosser!
25 EIN VOLK AM RAND DER MITTE.459
ich höre, was du nicht sagst
menschenwürde
hast du mal zeit für einen streit?
dialektik
des geistes
DIE RÄNDER BRECHEN AUF ZUR MITTE.462
der
rand
vom
rand
zur mitte
die mitte
weiten sind zu übertragen
anstelle eines nachwortes.
ZEITTAFEL.468
LISTE DER KÄRNTNER LANDESHAUPTLEUTE.477
LITERATURVERZEICHNIS.478 |
| adam_txt |
INHALT
Lieber
Papa!
.21
Liebe
Eva!
.22
wissen, wohin man hingehört
die grenze, ich habe sie gespürt
den schmerz überwinden, der zwischen uns steht
deine wurzeln in meiner heimat
dass
dein leben freiheit atmet
damit es anders wird zwischen uns
im rechten
mass
das gewissen der worte
ohne wurzeln keine flügel
1 DAS SIND WIR. SEID NETT ZU UNS.26
das
land
ist gut, lieblich anzusehen
zwischen
mut
und demut
uns blieb nichts erspart
macht macht ohnmacht mächtig
das
kultur-komplott
sing mit schmerz und zorn
zwischen anpassung,
konflikt
und
isolation
abschied von der opferrolle
blöde ziege, dumme
gans!
ein leben mit eigenen Worten
wer nicht mit dem
wolf
heult
halt den mund, hör auf zu heulen und lebe endlich!
von der frommen
kunst,
beledigt zu sein
wahrhaft siegt, wer nicht kämpft
der lange
atem
der kärntner Slowenen
was ich noch zu sagen hätte.
wir deutschkärntner fühlen uns missverstanden und verachtet
gott
hatte einen träum
2 IN EINEM STILLEN LAND. FRÜHGESCHICHTE
DER URSLAWEN EHRE.36
die jähre der zornigen
heiden
gewinne der götter
gunst
zwischen den Zeiten
DEM SILBERNEN BAND DER DRAU ENTLANG.40
DEINE HEIMAT MILLSTÄTTERSEE.41
gott
ruft sein
volk
zusammen
heidentabor am hochgosch
geschichte jenseits der historischen quellen
die zweite hälfte deiner heimat
worte sind Wegweiser
DAS SLAWISCHE FÜRSTENTUM KARANTANIEN.46
who is who
im
himmel
als die götter noch jung waren
zur bekehrung noch nicht reif
deiner ahnen
land
christus kommt ins slawenreich
der fluch
conversio in christianitas
schöne erde
mutterland
gegenüber die andere weit
da sein miteinander
die säule:
knežji
kamen - fürstenstein
ausbrechen in die freiheit
herzogseinsetzung und die Unabhängigkeitserklärung der vereinigten Staaten
die wiege Österreichs
der steinerne thron, herzogstuhl
der starke
grund,
zusammen zu sein
homo carantanus
germanicus
ohne völkische Scheuklappen
karantanische
karriere
gott
zum verstehen
EIGENTLICH SIND WIR UNS GANZ ÄHNLICH.63
3 MITTELALTER. AUFSTÄNDE, UNRUHEN, REVOLUTIONEN.65
4 BIBEL IN GERECHTER SPRACHE. REFORMATION UND
SCHRIFTSPRACHE.68
universitas chlagenvurthi illyrica
das buch der freiheit
5 ZUM TRAUM ERWACHEN. AUF DEM WEG ZU SICH SELBST.71
NATIONALES ERWACHEN.71
laibach - die neue hauptstadt kärntens
VOLK AM RAND INMITTEN.74
spräche als heimat
ZWISCHEN EMANZIPATION UND ASSIMILATION.76
volk
vertreten, keine macht
geniessen
gefangen zwischen zwei weiten
damit wir uns nicht verlieren, die st. hermagoras bruderschaft
im bündnis fest vereint?
die
kunst,
über
geld
nachzudenken, genossenschaften
zusammen ist man weniger allein
das eigene leben leben
mir selber seltsam fremd
franz grafenauer - ein slowenischer volkstribun
6 ENT-SCHEIDUNG. NACH DEM
I.
WELTKRIEG
„WO MAN MIT BLUT DIE GRENZE SCHRIEB".85
AUSEINANDER GELIEBT. DIE VOLKSABSTIMMUNG.89
sieg in deutscher nacht
die Ordnung der worte
EINE FRAGE DER EHRE.92
„gesundes volksempfinden"
VOM ABWEHRKAMPF ZUM
ANSCHLUSS
.94
verfreundete landsleute
feindbilder
teure heimat
FREMD ZWISCHEN ZWEI WELTEN. WINDISCHE.98
wer ist der Verräter?
Volksgemeinschaft als Selbstermächtigung, kulturautonomie
abzählen
also packten sie es an. neubeginn in der 1.
republik
gott
liebt sie, wie sie sind
DIE ERFAHRUNG DES ANDEREN.104
zwischen Selbstbehauptung und anpassung
DIE KUNST, SICH ZU VEREINIGEN.104
was würde Jesus heute sagen?
7 DU DARFST NICHT SCHREIEN!
ÜBERLEBENSKAMPF IM 3. REICH.107
nicht schiessen - wir schiessen auch nicht!
LOB DER SCHULE.110
spräche oder was den mensch zum menschen macht
ich wollte dir noch etwas sagen
macht,
intrigen
und Verbannung
überleben war schwerer als sterben
deutschtum über alles
was geschah im nachbarhaus?
BEVOR DER TAG SICH NEIGT.115
das verbannte
volk
sie weinten tränenlos
sammellager
heim ins reich
das stille
geschrei
leben mit dem feind
ICH WILL ÜBERLEBEN.
KÄRNTNER SLOWENEN IM WIDERSTAND.122
getrennt - für immer?
leben vor dem
tod
aufstand gegen die
masse
überleben glücksache
KZ- UND ZIVILE OPFER DES NS-REGIMES.125
DOKUMENTE.130
S ZwEINIGKEIT.
NACH DEM
II.
WELTKRIEG.137
was tatest du?
Liebe Mutti, lieber Vater!.137
lasst uns leben ohne warfen
ich gebe meiner trauer
atem
unter dem gras darüber
im regen kann man keine tränen sehen
heimat ist friede
die erde ist mir heimat nicht geworden
SCHULD UND SÜHNE.142
ein leben nach dem überleben
wer den weg der Wahrheit geht, stolpert nicht
Choreographie des zorns: Johann kresnik
da murrte das
volk
nicht
friedensproben
grenzerfahrungen
geboren im schatten der angst
opa
war kein
nazi!
getrennt vereint
ich würde dich so gerne lieben. Wiedergutmachung nach 1945
hilfe, das
volk
kommt!
herz öffnen, statt köpf zerbrechen
AM ANFANG WAR DIE EINHEIT.152
jetzt oder nie - demokratie!
zwischen heimat und
nation
krieg um den frieden
grenzverletzer
ein drittel gerechtigkeit
UNTER DEM ROTEN STERN.157
begehren und aufbegehren
der kämpf geht weiter
die spräche der
schrift,
exkommuniziert
die letzte grenze
gemeinsames erbe - getrennte wege
HEIMAT AUS ZWEITER HAND.
DIE AUSSENMINISTERKONFERENZ IN LONDON.161
ich suchte einen zeitzeugen und fand einen freund, alois karisch
erster ortstafelsturm
es führte kein weg zurück, jugoslawische forderungen 1948
der
artikel
7 des Staatsvertrages und
die denkschrift der kärntner Slowenen 1955
SEHNSUCHT NACH GANZHEIT.169
vertragen wir uns wieder?
klub
der kärntner Slowenen in ljubljana
MIT ZWEI SPRACHEN
GROSS
WERDEN. DIE SCHULPOLITIK.172
miteinander vertraut werden
9 AUSGEGRENZT. DIE GESCHICHTE WIEDERHOLT SICH.174
allein gegen die seelenfänger
belogen, betrogen, umerzogen
leben im jetzt
MITTEN INS HERZ. DAS ORTSTAFELGESETZ 1972.176
der wind weht unsere worte fort
Ortstafeln, verrückt!
von heimat sprechen an der grenze zum verstummen
dreieinigkeit
GUTER RAT IST TEUER.
VOLKSZÄHLUNG BESONDERER ART 1976.181
ANERKENNUNG UND AUSGRENZUNG.
DAS VOLKSGRUPPENGESETZ.182
anpassung oder widerstand?
grenzen los fremd gehen
FREUNDE, DIE SLOWENEN VERÄNDERTEN.
DIE SOLIDARITÄTSBEWEGUNG.184
hingeschaut und weggesehen
Mein lieber Sohn.185
wissen, um zu handeln
wir - unsere grössten feinde
10 DIE HEIMAT DEINER SEELE. KIRCHE.192
und vergib uns unsere schuld, wie auch wir vergeben.
GEMEINSAM LEBEN, GEMEINSAM WACHSEN.194
spricht
gott
deutsch? - oder slowenisch?
auf,
lass
uns singen!
DIE BIBEL VON
AGORITSCHACH
.197
gotteserkenntnis und spräche
allergisch gegen Weihrauch
ALLES WIRKLICHE LEBEN IST BEGEGNUNG.
BILDUNGSHEIM TAINACH.199
die keine grenzen kennen
dies ist mein
volk
bleiben, wohin
gott
uns gestellt hat. die hermagoras bruderschaft
leben-lernen-glauben.
konvent
der schulschwestern in
st. peter
LOVE
STORY. HLW ST. PETER.204
11 DIE WURZELN, DIE DICH HALTEN.
SLOWENISCHE KULTUR IN
KÄRNTEN
.207
eine
lektion
slowenisch
tschentschen und zwillen
Sprachführer
Sprache
kultur
kann nur machen, wer selber eine hat
DIE ZAUBERHAFTE WELT.
MÄRCHEN UND SAGEN DER KÄRNTNER SLOWENEN.210
DAS ERBE DER AHNEN - VOLKSBRÄUCHE.
DR
PAVLE
ZABLATNIK.213
TEXTE ZUM DURCHMACHEN. LITERATUR.215
wenn worte reden könnten.
VON DEN GLOCKEN, DIE MIT DER SPRACHE VERSTUMMTEN.219
nie wieder sprachlos!
milka
hartmann -
valentin
polanšek
- andrej
kokot
alles, ausser gewöhnlich, die Zeitschrift „mladje"
florjan
lipuš
- gustav
januš
- janko messner
florjan
lipuš.
versuch, in der Wahrheit zu leben
das widerständige leben des janko messner
DAS KREUZ MIT DEM KREUZ.226
spucke nicht in die
hand,
wenn du betest, gustav
januš
erst sein, dann haben, janko ferk
das fremde in uns.
maja
haderlap
der ante-slovenec
jani
Oswald, heimat,
bitte lächeln!
Zugehörigkeit lässt sich ertragen, fabjan hafner
peter handke,
heimatlos
EINE KURZE GESCHICHTE VON FAST ALLEM.
WISSENSCHAFT.230
der physiker josef Stefan
der Slowenen geheime gedanken: das slowenische wissenschaftliche
institut
menschen, die lesen, sind gefährlich. Studienbibliothek
WIR ALLE SPIELEN. THEATER.233
bühnen
theatre hall of fame
puppenspielereien
vom
statisten
zum
star
so oder so ist das leben, „buhlschaft"
magdalena
kropiunig
das
grosse
theater
des
martin
kušej
BILDENDE KUNST.242
naturfarben.
markus pernhart
walheimat unterkärnten - werner
berg. zeit-bilder
die Vergänglichkeit als einzige dauerhaftigkeit.
der kärntner maier
valentin oman
das siebenjährige atmen, die nicht kärntner maierei des
rudi
benetik
die weite zwischen
himmel
und erde
abenteuer des forschens und findens. das Universalgenie gustav
januš
die magischen zeichen des
karl
vouk
drago druškovič
jože
boschitz
franc ogris
janez oswald
kristijan sadnikar
zorka loiskandl
-
weiss
franc
wiegele
jakob
wüster
abenteuer
feuer und erde, keramikerin
nežika novak
kunst
am
fluss. galerie
šikoronja
das gailtaler Vermächtnis
die muse
zieht ins dorf. malerwoche in suetschach
AUS DEM INNEREN DER SEELE. MUSIK.252
das
volkslied
der kärntner Slowenen
hundert und ein frühling. Volksliedsammler
zdravko švikaršič
das
volk
singt
stimmen stimmen
der
troubadour pavle kernjak
ein leben für die
musik,
hanzi
artač
ein leben in eigenen
noten,
gabriel
lipuš
voicing concepts
glasbena
šola/kärntner
musikschule
Liebe
Maja,
mein Nesthäckchen!.2b 1
wenn zwänge das leben einengen
nur nicht mit den Wolfen heulen!
12 SPORT UND ANDERE GRENZRRFAHRUNGEN.265
on the rocks
fit for fun
zusammen sind wir stark, slowenischer sportverband
ein königreich für eine
krone
eine frage der haltung.
šd
achomitz/zahomc
Olympiasieger, Weltmeister, europameister
Weltmeister aus dem
tal
der
rosen
von einem kleinen
klub
aus
koroška.
sk posojilnica aich/dob
der mit dem ball tanzt,
sak
fussball unser
gute aussichten
der
chef
ist eine frau. dsg sele/zell
magic basket:
koš
durchgetreten,
peter
„paco" wrolich
hier stehe ich, ich kann nicht anders
der krieg der erinnerung
schulstoff, aus dem die dummheit ist
wo mein herz die heimat fand
und dann war alles anders
dagegen sein ist immer leicht
nur die Wahrheit bringt Versöhnung
13 HURRA, WIR RETTEN DIE WELT! MEDIEN.280
nedelja/sonntag
wie kommen wir in die zeitung?
novice
družina
in
dom
zvon
punt
mladi
rod
survival
die
geschichte der spräche, die man jetzt hören durfte
von wegen, Slowenen gibt es nicht!
noch zehn
minuten,
dann ab ins
bett!
erste reihe, mitte,
dober
dan,
koroška!
auf die platze, fertig los!
ich sehe, was du nicht siehst
schade,
dass
du endlich weg bist!
radio agora
und
radio korotan
radio dva
wir werden gewinnen!
VERLAGSWESEN.288
wie wir recht lesen lernten, hermagoras
wissen schaffen, drava
europa
erlesen, wieser
14 DER HEIMLICHE WUNSCH, VERSTANDEN ZU WERDEN.
ORTSTAFELN.291
zu hause fremd
stärker als die angst
kein krieg, nirgends
der Scheidungsratgeber für Volksgruppenpolitiker
mich hat keiner gefragt
UND WAS SAGT SLOWENIEN?.294
zusammen wachsen
wer verurteilt, nimmt teil
nett war ich lang genug - jetzt setze ich mich durch
Slowenien: streit um die Ortstafeln „völlig absurd"
VERHANDELN IM GRENZBEREICH.297
wie der bartl den
most
holt
bizarr
bazar
wir sind niemand
NOCH NICHT GENUG?.300
am kärntner wesen könnte diese
republik genesen(?)
jörg haider
„DER JÖRG TRAUT SICH WAS".302
demagogen
und denunzianten
entziehe ihnen das „du"- wort
ein stück meines herzens. die heimat des
valentin
inzko
WUNDEN.305
IM EINKLANG.306
mein leben, meine freiheit
topographie des
fremden
und trotzdem reich ich dir die
hand
wieviel gemeinschaft braucht die demokratie?
VERFASSUNGSGERICHTSHOF -
EINE CHRONOLOGIE DER EREIGNISSE.308
rudi vouk,
rechtsanwalt. klage unerwünscht
„wir brauchen keine
martyrer"
15 ZWEISPRACHIG IST BESSER. SCHULE.311
heimat haben wir zu werden
DER SCHLÜSSEL ZU EINER ZUSÄTZLICHEN WELT.312
miteinander denken
Vielfalt im einklang
von
konfrontation
zur
kooperation
jenseits der gegensätze
zwischen den sprachen
wie wir die zukunft entschlüsseln
andere worte, andere weiten
in mir selbst zu hause sein
schulaufsicht
ABCČ
anmeldungen. entwicklung
ALLE MEINE KINDERGARTENFREUNDE.318
16 DAS ZENTRUM. KLAGENFURT.320
DAS BUNDESGYMNASIUM FÜR SLOWENEN.322
europa
- wir sind bereit!
DIE ZWEISPRACHIGE
BUNDESHANDELSAKADEMIE IN KLAGENFURT.332
UNIVERSITÄT KLAGENFURT.334
emil
krištof.
im
koffer
ein lächeln
17 MEIN LAND UND MEIN VOLK. LEBENSRAUM.337
die stille liebe
mein kärnten
das ankommen
wie lernen zu fliegen?
die Stadt
landschaft
der seele
rož
- das
rosental
„herrlich heimatland"
podjuna - das jauntal
zilja - das gailtal
DIE ENDGÜLTIGE DEUTSCHSPRACHIGE FASSUNG.
NAMENPAARE.346
DIE ORTSNAMEN EINES ZWEISPRACHIGEN LANDES.348
18 DAS ALLE SLOWENEN GEZÄHLT WERDEN.351
wieviel Slowenen gibt es wirklich?
denkste! trugschlüsse aus der weit der zahlen
mathematische Wahrheit?
die geschichte der null
WOHIN GEHÖRE ICH?
ASSIMILIERUNG UND IDENTITÄTSVERLUST.357
VOLKSGRUPPE ALS SPIEGEL DER DEMOKRATIE.361
19 SLOWENEN IM SPIEGEL DER STATISTIK.363
manner
sind anders, frauen auch
arbeiten auswärts, leben daheim
boden
unter den füssen gewinnen
zur Soziologie der
akademiker
jung und dynamisch
landeshauptstadt klagenfurt
mein
kind
soll es besser haben
20 EIGENSTÄNDIG LEBEN UND EINANDER NAHE SEIN. POLITIK.367
getrennt vom tisch und
bett
enotna lista/einheitsliste - el - bei den landtagswahlen
slowenische gemeinderäte
das ringen um die einheit
ergebnisse der el bei den gemeinderatswahlen
die gemeinschaft der südkärntner bauern
die el bei landtagswahlen
janko und
hans ogris
-
vater
und söhn im kärntner
landtag
štefka
quantschnig. erste frau bürgermeister
liebe dich selbst und es ist egal, wen du heiratest
Volksgruppenvertreter auf fast allen listen
raimund grilc, övp, klubobmann
ana
blatník,
mehr als bunter tupfen im bundesrat
karel
smolle,
der Slowene im
parlament
sein herz schlägt links, wolfgang petritsch
mirko messner. Österreichs kpö-hoffnungsträger
VOLKSGRUPPENBEIRAT.384
Staatszielbestimmung
VOLKSGRUPPENBÜRO.386
DAS ÖSTERREICHISCHE
VOLKSGRUPPENZENTRUM IN WIEN.387
worauf warten wir?
21 GESELLSCHAFTLICHE VERANTWORTUNG. ORGANISATIONEN .388
wer für alles offen ist, ist nicht ganz dicht
im ausgrenzen waren wir schon immer gut
DER RAT DER KÄRNTNER SLOWENEN.389
comeback
wähl und wählen
CHRISTLICHER KULTURVERBAND.392
Vereinsverzeichnis
expedition in
die Vergangenheit. Volkskundeinstitut
urban
jarník
SKUPNOST/GEMEINSCHAFT. ABSPALTUNG.397
grenzen der gemeinschaft
singular plural
sein
„skupnost" gebilligt
DER ZENTRALVERBAND SLOWENISCHER
ORGANISATIONEN.399
kernten neu denken
SLOWENISCHER KULTURVERBAND.4Ü3
dober večer, sosed
- guten
abend, nachbar!
k&k
Vereinsverzeichnis
es regt sich was im schülerheim
Studentenklubs
22 WENN ICH EINMAL REICH WAR. WIRTSCHAFT.410
wirtschaftliche einrichtungen der Volksgruppe
willkommen! gastfreundschaft im naturparadies südkärnten
„gemischte betriebe"
zveza
bank, bankenverbund
klein, aber fein: der slowenische Wirtschaftsverband in kärnten
TURBO SLOWENIEN.416
die brücke
am richtigen
hebel:
aacc
ernst machen mit nachhaltiger entwicklung
kärntner Wirtschaftskammer: vorteile der Zweisprachigkeit nutzen
neue
perspektiven
dynamischer markt
23 GRENZERFAHRUNGEN.420
IM KAMPF ERSTRITTEN.
DIE UNABHÄNGIGKEIT SLOWENIENS.420
grosse
brocken für ein kleines
land
wo man verstanden wird
NACHBARN
gefühle des selbstwerts - erfahrung der Identität
Wahrheit?
erinnerungsräume
ineinander - auseinander
aus derselben quelle leben wir
und die grenzen tun sich auf
kooperation
jenseits der grenzen
alpen-adria. eine
region
des friedens
ANGRIFF IST DIE BESTE VERTEIDIGUNG.
NATIONALISMUS.429
lieb Vaterland, magst ruhig sein
barrieren
überwinden
soziale Sicherheit im globalen dorf
dem vertrauen, der mich hält
EUROPA, UNSERE WELT IST BUNT.431
aus der kenntnis wächst erkenntnis
zwischen anpassung und selbstbewusstsein
24 KÄRNTNER SLOWENEN IN EIGENSICHT.434
was unsere spräche über unsere lebenseinstellungen verrät
wort sei dank
mir kann keiner weh tun!
die mauern niederreissen
es mangelt uns am selbstbewusstsein
für dich, weil du nicht aufgeben darfst
ich lieb' dich nicht, weil du mich liebst
brez
meja
-
senza confini
- ohne grenzen
NIEMAND IST EINE INSEL.451
„DIE URANGST" - VERSUCH EINER DEUTUNG.453
wissen gegen angst
wer die weit mit angst regiert
der
mut, du
selbst zu sein
nur die gemeinschaft baut auf
ein Slowene spricht mit landeshauptmann
schau mir in die äugen,
grosser!
25 EIN VOLK AM RAND DER MITTE.459
ich höre, was du nicht sagst
menschenwürde
hast du mal zeit für einen streit?
dialektik
des geistes
DIE RÄNDER BRECHEN AUF ZUR MITTE.462
der
rand
vom
rand
zur mitte
die mitte
weiten sind zu übertragen
anstelle eines nachwortes.
ZEITTAFEL.468
LISTE DER KÄRNTNER LANDESHAUPTLEUTE.477
LITERATURVERZEICHNIS.478 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bogataj, Mirko 1942- |
| author_GND | (DE-588)114077932 |
| author_facet | Bogataj, Mirko 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bogataj, Mirko 1942- |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023259818 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DB290 |
| callnumber-raw | DB290.7 |
| callnumber-search | DB290.7 |
| callnumber-sort | DB 3290.7 |
| callnumber-subject | DB - Austria, Liechtenstein, Hungary, Czechoslovakia |
| classification_rvk | NR 8341 |
| ctrlnum | (OCoLC)225872053 (DE-599)DNB985276428 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| edition | 2., aktualisierte und stark erw. Aufl. |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023259818</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090127</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080415s2008 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N35,0874</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">985276428</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783902585165</subfield><subfield code="c">geb. : EUR 25,00</subfield><subfield code="9">978-3-902585-16-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783902585165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)225872053</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB985276428</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DB290.7</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 8341</subfield><subfield code="0">(DE-625)129946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bogataj, Mirko</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114077932</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Kärntner Slowenen</subfield><subfield code="b">ein Volk am Rand der Mitte</subfield><subfield code="c">Mirko Bogataj</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., aktualisierte und stark erw. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Klagenfurt ; Wien</subfield><subfield code="b">Kitab-Verl.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">479 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slovenes</subfield><subfield code="z">Austria</subfield><subfield code="z">Carinthia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Österreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Carinthia (Austria)</subfield><subfield code="x">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kärnten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029175-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kärnten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029175-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2992559&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445037</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Österreich Carinthia (Austria) Ethnic relations Kärnten (DE-588)4029175-3 gnd |
| geographic_facet | Österreich Carinthia (Austria) Ethnic relations Kärnten |
| id | DE-604.BV023259818 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:31:32Z |
| indexdate | 2024-07-20T09:37:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783902585165 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445037 |
| oclc_num | 225872053 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 |
| physical | 479 S. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Kitab-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Bogataj, Mirko 1942- Verfasser (DE-588)114077932 aut Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte Mirko Bogataj 2., aktualisierte und stark erw. Aufl. Klagenfurt ; Wien Kitab-Verl. 2008 479 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Slovenes Austria Carinthia Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd rswk-swf Österreich Carinthia (Austria) Ethnic relations Kärnten (DE-588)4029175-3 gnd rswk-swf Kärnten (DE-588)4029175-3 g Slowenen (DE-588)4055300-0 s Geschichte z DE-604 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2992559&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bogataj, Mirko 1942- Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte Slovenes Austria Carinthia Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4055300-0 (DE-588)4029175-3 |
| title | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte |
| title_auth | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte |
| title_exact_search | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte |
| title_exact_search_txtP | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte |
| title_full | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte Mirko Bogataj |
| title_fullStr | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte Mirko Bogataj |
| title_full_unstemmed | Die Kärntner Slowenen ein Volk am Rand der Mitte Mirko Bogataj |
| title_short | Die Kärntner Slowenen |
| title_sort | die karntner slowenen ein volk am rand der mitte |
| title_sub | ein Volk am Rand der Mitte |
| topic | Slovenes Austria Carinthia Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd |
| topic_facet | Slovenes Austria Carinthia Slowenen Österreich Carinthia (Austria) Ethnic relations Kärnten |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2992559&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bogatajmirko diekarntnersloweneneinvolkamranddermitte |