Verfügbarkeit: Mein Leben :: THWS Bibkatalog

Mein Leben:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Nolde, Emil 1867-1956 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Köln DuMont 2008
Ausgabe:	Neuausg.
Schlagworte:	Nolde, Emil <1867-1956> Nolde, Emil > 1867-1956 Autobiografie
Online-Zugang:	Klappentext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	455 S. Ill.
ISBN:	9783832190644 3832190643

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV023259787
003	DE-604
005	20080529
007	t
008	080415s2008 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 07,N48,0801 \|2 dnb
016	7		\|a 986279587 \|2 DE-101
020			\|a 9783832190644 \|c Kt. : ca. EUR 29.90 \|9 978-3-8321-9064-4
020			\|a 3832190643 \|c Kt. : ca. EUR 29.90 \|9 3-8321-9064-3
024	3		\|a 9783832190644
035			\|a (OCoLC)227330458
035			\|a (DE-599)DNB986279587
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-355 \|a DE-22 \|a DE-Y7
082	0		\|a 759.3 \|2 22/ger
084			\|a LI 63550 \|0 (DE-625)96746: \|2 rvk
084			\|a 750 \|2 sdnb
100	1		\|a Nolde, Emil \|d 1867-1956 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118588494 \|4 aut
245	1	0	\|a Mein Leben \|c Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban
250			\|a Neuausg.
264		1	\|a Köln \|b DuMont \|c 2008
300			\|a 455 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
600	1	4	\|a Nolde, Emil <1867-1956>
600	1	7	\|a Nolde, Emil \|d 1867-1956 \|0 (DE-588)118588494 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4003939-0 \|a Autobiografie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Nolde, Emil \|d 1867-1956 \|0 (DE-588)118588494 \|D p
689	0		\|8 1\p \|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
856	4	2	\|m SWBplus Fremddatenuebernahme \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445006
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137567797379072
adam_text	»Nur wenige Freunde wußten, daß für ihn das Schreiben als zusätzliche Möglichkeit neben dem Malen immer wichtig war. Seine Briefe verrieten es; sie sind oft wie Monologe, als wären sie für ihn selbst geschrieben.« Martin Urban In der vorliegenden eindrucksvollen Biographie erzählt der große Maler Emil Nolde aus seinem Leben. Der Künstler berichtet nicht mit der Distanz dessen, der auf ein abge¬ schlossenes Werk zurückblickt, sondern in einer Phase gesteigerten Erlebens und Schaffens neben der Arbeit an den Bildern. Emil Nolde hat kein Tagebuch geführt; seine Autobiographie beginnt er 1930 zu schreiben, während eines Aufenthalts auf der Insel Sylt. Den handschriftlichen Text schickt der sechzigjährige Emil Nolde an seine Frau Ada, die in einem Brief an Emil anmerkt: »Zuerst ist Dein Stil etwas schwer«. In der Tat ist der Stil dieses Lebensrückblicks eigenwillig, aber gerade dies macht seine besondere Qualität aus. Emil Nolde schreibt in der Sprache des Nordschleswigers, der zu Hause Plattdänisch, in der Schule Hochdeutsch, im Religionsunterricht Dänisch gesprochen hat. Eine solche Schriftsprache gibt es nicht, Emil Nolde hat sie für sich er¬ funden - und sich stets geweigert, seine Manuskripte nach den Regeln der Grammatik korrigieren zu lassen. Solche Retuschen lehnte er ab, ebenso wie einen glättenden Firnis für seine Gemälde. Bis etwa 1934 arbeitet Nolde an seiner Autobiographie, die zunächst nur für die Freunde entstand. Die interessante Editionsgeschichte erläutert Martin Urban im Nachwort. Der Lebensbericht Emil Noldes ist sowohl für das Verständ¬ nis seines Werks und seiner Arbeitsweise eine einzigartige Quelle wie auch zur Geschichte der Moderne und des Expressionismus in Deutschland. Diese Neuausgabe folgt der 1976 zuerst erschienenen, von Martin Urban besorgten einbändigen Erstausgabe; ergänzt um ein Namens- und Ortsregister. 7 VORWORT ZUR NEUAUSGABE VON MANFRED REUTHER DAS EIGENE LEBEN 12 VORWORT 13 HEIMAT UND FRUEHESTE JUGEND 1867-1884 34 FLENSBURG 1884-1888 38 MUENCHEN 1888 40 KARLSRUHE 1888-1889 43 BERLIN 1889-1891 48 ST. GALLEN 1892-1898 79 DIE ALPEN 1892-1898 90 FREUNDE 1892-1898 94 MUENCHEN - OBERPOLLING - DACHAU 1898-1899 100 PARIS 1899-1900 105 HEIMAT 1900 107 KOPENHAGEN 1900-1901 118 BERLIN 1901-1902 JAHRE DER KAEMPFE . * 122 VORWORT 123 BERLIN 1902 124 HEIMAT 1902 128 FLENSBURG UND ALSEN 1902-1903 130 ALSEN-BERLIN 1903-1904 143 ITALIEN 1904-1905 148 ALSEN 1904-1906 152 FOLKWANG - SOEST - JENA 1906-1908 162 ABENDMAHL UND PFINGSTEN 1909 198 MENSCHEN UND FREUNDE 1905-1910 209 BERLINER SECESSION 1908-1910 217 DAS NEUNTEIUEGE WERK 1911-1912 225 URVOELKERKUNST1912 228 ALSEN-BERLIN 1911-1913 234 NEUE SECESSION 1911-1912 240 DERSONDERBUND 1912 243 KUNSTFREUNDE UND SAMMLER 1910-1914 WELL YND HEIMAT 253 WESTSCHLESWIG 1912-1913 255 MOSKAU-SIBIRIEN 1913 263 KOREA-JAPAN-CHINA 1913 274 NEUGUINEA 1913-1914 326 CELEBES- JAVA - BIRMA 1914 332 HEIMFAHRT 1914 340 KRIEG 1914-1918 341 ALSEN- BERLIN 1916 346 UTENWARF 1916-1918 REISEN - AECHTUNG - BEFREIUNG 361 UTENWARF 1919 361 HALLIG HOOGE 1919 366 UTENWARF-BERLIN 1916-1921 367 SCHLESWIG - GRENZLAND 1920-1921 370 ENGLAND - SPANIEN - UTENWARF 1921-1926 401 SCHWEIZ-ITALIEN 1924 405 MENSCHEN UND SCHICKSALE 1921-1926 410 SEEBUELLHOF 1927 416 SEEBUEU1928 419 AM WESTMEER 1930 423 WINTERSONNE SUCHEND 1938-1941 424 AECHTUNG 1937-1945 431 ZWEITER WELTKRIEG 1939-1945 434 UNGEMALTE BILDER 1939-1945 435 BEFREIUNG 1945-1946 436 ADA 1946 438 NACHWORT ZUR AUSGABE VON 1976 VON MARTIN URBAN 447 ABBILDUNGSVERZEICHNIS, PERSONENREGISTER, ORTSREGISTER
adam_txt	»Nur wenige Freunde wußten, daß für ihn das Schreiben als zusätzliche Möglichkeit neben dem Malen immer wichtig war. Seine Briefe verrieten es; sie sind oft wie Monologe, als wären sie für ihn selbst geschrieben.« Martin Urban In der vorliegenden eindrucksvollen Biographie erzählt der große Maler Emil Nolde aus seinem Leben. Der Künstler berichtet nicht mit der Distanz dessen, der auf ein abge¬ schlossenes Werk zurückblickt, sondern in einer Phase gesteigerten Erlebens und Schaffens neben der Arbeit an den Bildern. Emil Nolde hat kein Tagebuch geführt; seine Autobiographie beginnt er 1930 zu schreiben, während eines Aufenthalts auf der Insel Sylt. Den handschriftlichen Text schickt der sechzigjährige Emil Nolde an seine Frau Ada, die in einem Brief an Emil anmerkt: »Zuerst ist Dein Stil etwas schwer«. In der Tat ist der Stil dieses Lebensrückblicks eigenwillig, aber gerade dies macht seine besondere Qualität aus. Emil Nolde schreibt in der Sprache des Nordschleswigers, der zu Hause Plattdänisch, in der Schule Hochdeutsch, im Religionsunterricht Dänisch gesprochen hat. Eine solche Schriftsprache gibt es nicht, Emil Nolde hat sie für sich er¬ funden - und sich stets geweigert, seine Manuskripte nach den Regeln der Grammatik korrigieren zu lassen. Solche Retuschen lehnte er ab, ebenso wie einen glättenden Firnis für seine Gemälde. Bis etwa 1934 arbeitet Nolde an seiner Autobiographie, die zunächst nur für die Freunde entstand. Die interessante Editionsgeschichte erläutert Martin Urban im Nachwort. Der Lebensbericht Emil Noldes ist sowohl für das Verständ¬ nis seines Werks und seiner Arbeitsweise eine einzigartige Quelle wie auch zur Geschichte der Moderne und des Expressionismus in Deutschland. Diese Neuausgabe folgt der 1976 zuerst erschienenen, von Martin Urban besorgten einbändigen Erstausgabe; ergänzt um ein Namens- und Ortsregister. 7 VORWORT ZUR NEUAUSGABE VON MANFRED REUTHER DAS EIGENE LEBEN 12 VORWORT 13 HEIMAT UND FRUEHESTE JUGEND 1867-1884 34 FLENSBURG 1884-1888 38 MUENCHEN 1888 40 KARLSRUHE 1888-1889 43 BERLIN 1889-1891 48 ST. GALLEN 1892-1898 79 DIE ALPEN 1892-1898 90 FREUNDE 1892-1898 94 MUENCHEN - OBERPOLLING - DACHAU 1898-1899 100 PARIS 1899-1900 105 HEIMAT 1900 107 KOPENHAGEN 1900-1901 118 BERLIN 1901-1902 JAHRE DER KAEMPFE '. * 122 VORWORT 123 BERLIN 1902 124 HEIMAT 1902 128 FLENSBURG UND ALSEN 1902-1903 130 ALSEN-BERLIN 1903-1904 143 ITALIEN 1904-1905 148 ALSEN 1904-1906 152 FOLKWANG - SOEST - JENA 1906-1908 162 ABENDMAHL UND PFINGSTEN 1909 198 MENSCHEN UND FREUNDE 1905-1910 209 BERLINER SECESSION 1908-1910 217 DAS NEUNTEIUEGE WERK 1911-1912 225 URVOELKERKUNST1912 228 ALSEN-BERLIN 1911-1913 234 NEUE SECESSION 1911-1912 240 DERSONDERBUND 1912 243 KUNSTFREUNDE UND SAMMLER 1910-1914 WELL YND HEIMAT 253 WESTSCHLESWIG 1912-1913 255 MOSKAU-SIBIRIEN 1913 263 KOREA-JAPAN-CHINA 1913 274 NEUGUINEA 1913-1914 326 CELEBES- JAVA - BIRMA 1914 332 HEIMFAHRT 1914 340 KRIEG 1914-1918 341 ALSEN- BERLIN 1916 346 UTENWARF 1916-1918 REISEN - AECHTUNG - BEFREIUNG 361 UTENWARF 1919 361 HALLIG HOOGE 1919 366 UTENWARF-BERLIN 1916-1921 367 SCHLESWIG - GRENZLAND 1920-1921 370 ENGLAND - SPANIEN - UTENWARF 1921-1926 401 SCHWEIZ-ITALIEN 1924 405 MENSCHEN UND SCHICKSALE 1921-1926 410 SEEBUELLHOF 1927 416 SEEBUEU1928 419 AM WESTMEER 1930 423 WINTERSONNE SUCHEND 1938-1941 424 AECHTUNG 1937-1945 431 ZWEITER WELTKRIEG 1939-1945 434 UNGEMALTE BILDER 1939-1945 435 BEFREIUNG 1945-1946 436 ADA 1946 438 NACHWORT ZUR AUSGABE VON 1976 VON MARTIN URBAN 447 ABBILDUNGSVERZEICHNIS, PERSONENREGISTER, ORTSREGISTER
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Nolde, Emil 1867-1956
author_GND	(DE-588)118588494
author_facet	Nolde, Emil 1867-1956
author_role	aut
author_sort	Nolde, Emil 1867-1956
author_variant	e n en
building	Verbundindex
bvnumber	BV023259787
classification_rvk	LI 63550
ctrlnum	(OCoLC)227330458 (DE-599)DNB986279587
dewey-full	759.3
dewey-hundreds	700 - The arts
dewey-ones	759 - History, geographic treatment, biography
dewey-raw	759.3
dewey-search	759.3
dewey-sort	3759.3
dewey-tens	750 - Painting and paintings
discipline	Kunstgeschichte
discipline_str_mv	Kunstgeschichte
edition	Neuausg.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02012nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023259787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080529 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080415s2008 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N48,0801</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">986279587</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783832190644</subfield><subfield code="c">Kt. : ca. EUR 29.90</subfield><subfield code="9">978-3-8321-9064-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3832190643</subfield><subfield code="c">Kt. : ca. EUR 29.90</subfield><subfield code="9">3-8321-9064-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783832190644</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)227330458</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB986279587</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">759.3</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LI 63550</subfield><subfield code="0">(DE-625)96746:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">750</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nolde, Emil</subfield><subfield code="d">1867-1956</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588494</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mein Leben</subfield><subfield code="c">Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neuausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">DuMont</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">455 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Nolde, Emil <1867-1956></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Nolde, Emil</subfield><subfield code="d">1867-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588494</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nolde, Emil</subfield><subfield code="d">1867-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588494</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWBplus Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445006</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content
genre_facet	Autobiografie
id	DE-604.BV023259787
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T20:31:30Z
indexdate	2024-07-09T21:14:21Z
institution	BVB
isbn	9783832190644 3832190643
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016445006
oclc_num	227330458
open_access_boolean
owner	DE-355 DE-BY-UBR DE-22 DE-BY-UBG DE-Y7
owner_facet	DE-355 DE-BY-UBR DE-22 DE-BY-UBG DE-Y7
physical	455 S. Ill.
psigel	DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	DuMont
record_format	marc
spelling	Nolde, Emil 1867-1956 Verfasser (DE-588)118588494 aut Mein Leben Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban Neuausg. Köln DuMont 2008 455 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nolde, Emil <1867-1956> Nolde, Emil 1867-1956 (DE-588)118588494 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Nolde, Emil 1867-1956 (DE-588)118588494 p 1\p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext SWBplus Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Nolde, Emil 1867-1956 Mein Leben Nolde, Emil <1867-1956> Nolde, Emil 1867-1956 (DE-588)118588494 gnd
subject_GND	(DE-588)118588494 (DE-588)4003939-0
title	Mein Leben
title_auth	Mein Leben
title_exact_search	Mein Leben
title_exact_search_txtP	Mein Leben
title_full	Mein Leben Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban
title_fullStr	Mein Leben Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban
title_full_unstemmed	Mein Leben Emil Nolde. Mit einem Vorw. von Manfred Reuther und einem Nachw. von Martin Urban
title_short	Mein Leben
title_sort	mein leben
topic	Nolde, Emil <1867-1956> Nolde, Emil 1867-1956 (DE-588)118588494 gnd
topic_facet	Nolde, Emil <1867-1956> Nolde, Emil 1867-1956 Autobiografie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016445006&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT noldeemil meinleben

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge