Verfügbarkeit: Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy

Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy: 2

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Avanesov, Ruben Ivanovič 1902-1982 (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Belarusian
Veröffentlicht:	Minsk Vyd. Akad. Navuk Belaruskaj SSR 1962
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	326 S.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV023244162
003	DE-604
005	20150917
007	t
008	080407s1962 \|\|\|\| 00\|\|\| bel d
035			\|a (OCoLC)635279612
035			\|a (DE-599)BVBBV023244162
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a bel
049			\|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-188
242	0	0	\|a Chrestomatie zur Geschichte d. weissruthen Sprache, weissruthen \|y ger
245	1	0	\|a Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy \|n 2 \|c Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ]
264		1	\|a Minsk \|b Vyd. Akad. Navuk Belaruskaj SSR \|c 1962
300			\|a 326 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
700	1		\|a Avanesov, Ruben Ivanovič \|d 1902-1982 \|0 (DE-588)124058507 \|4 edt
710	2		\|a Akademija Nauk Belorusskoj SSR (Minsk) \|e Sonstige \|0 (DE-588)1002151-6 \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV014887250 \|g 2
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016429653&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016429653

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137543583662080
adam_text	ЗМЕСТ Прадмова ...«..,.,.... РАЗДЗЕЛ 1 БЕЛАРУСК1Я НАРОДНЫЙ ГАВОРК1 ХІХ—ПАЧАТІСУ XX cm. Гаворкі Мінскай вобласці ...... . . Гаворкі Гродзенскай вобласці ........ Гаворкі Віцебскай вобласці ......... Гаворкі Магілеускай вобласці ......... Гаворкі Гомельскай вобласці ........ Гаворкі Брэсцкай вобласці ... . РАЗДЗЕЛ II БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРНАЯ МОВА Х/Х—ПАЧАГКУ XX cm. 1. Знеіда навыварат ........... 2. П. Багрым ............ Заиграй, заиграй, хлопча малы .... . . 3. Тарас на Парнасе .......... 4. Я. Чачот ............. а) Як то добра, калі мужык ....... б) Быу я колісь кавалём ......... в) Плакала бяроза ды гаварыла ...... г) Калі ý зямлю зерне кінеш ....... д) Да мільїх мужычкоу ........ 5. В. Дунін-Ма-рцінкевіч . ......... 105 Сялянка ............106 Гапон ............ НО Купаллс , . . . . . . . . . .117 Ііїчароускія дажьшкі ........ 120 Верш Наву.ма Прьігаворкі ........ 124 6. Ананімньїя гутаркі і вершы 40— 60-х галоу XIX ст. .... 125 а) Вось цяпер які люд стау ....... 126 б) Гутарка Данільї са Сцяпанам . . . . . .129 в) Вясна гола перапала ......... 133 7. Публіцистика 60-х га до у XIX ст. ....... 135 Мужыцкая прауда № 1 . . . . . .135 Мужыцкая прауда № 4 . . . . . . . . . 136 8. Ф. Багушзвіч ............137 а) Прадмова ........... 138 б) Мая дудка ...........139 в) Як прауды шукаюць ......... 140 г) У судзе . . . , . . , . . . .143 д) Прауда ........... 145 е) Думка .......... 147 ж) Кепска будзе! ........ . . .149 з) У астрозе ........... 153 і) Смык ............ 156 к) Не цурайся .......... 157 9. Я- Лучьша ............ 159 а) Вясновай парой .......... 159 б) Роднай старонцы ......... 160 в) Жменя пшаніцьі ......... 161 г) Стары ляснік . ........ 164 д) Ямшчык ........... 165 10. А. Гурьшовіч ........... 167 Да жніва ........... 167 Вясна ............. 168 Што за звук ды так громка раздауся ..... 169 Рыбак ...... ...... 170 Сцямнєла на двары і ціха кругом ...... 170 11. А. Абуховіч ........... 171 а) Старшина ........... 171 б) Ваукалак ........... 172 в) 3 паперау Альгерда Абуховіча . . . . . . 172 12. М. Коси ............ 173 На перасяленне .......... 173 Барона і лісіца .......... 176 Кот і повар ........... 177 13. Гутаркі і пракламацьп канца XIX — пачатку XX ст. . . . 178 а) Пра багацце ды беднасць ....... 178 б) Дзядзька Антон ......... 181 в) Гутарка аб тым, куды мужьщкія грошы ідуць . . . 186 г) Аб чым у нас цяпер гамоняць ...... 189 14. Артикулы з газеты «Наша доля» ....... 191 Што будзе? ........... 191 Пагром . .......... 193 Старое лякарства ....... 194 15. Артикулы з газеты «Наша ніва» ....... 195 Аб нацьіяналізацьп школы ........ 195 Работы вясной на пожиі і ý садзе ...... 196 Што такое пярун і як ад яго бараніцца ..... 197 Песня і народ ........... 198 З Амерьікі ........... 200 Які шрыфт ........... 201 16. Арьігінальная і перакладная вучзбна-педагагічная і наиукова- папулярная літаратура пачатку XX ст. . . . . 206 Буквар ............ 206 Гутаркі аб небе і зямлі ........ 208 Пчаліна —■ жывёлка малая, а карьісці дає многа . . . 212 Як вырабляць зямлю, каб яна добра радзіла .... 216 17. Перакладная мастацкая літаратура пачатку XX ст. . . . 218 «Сватанне» А. Чэхава ......... 218 «Архіп і Лявоика» Aí. Горкага ....... 223 «Па рзвізіі» М. Крапіуніцкага . . . . . , . 227 «Хам» Э. Ажэшка ......... 229 18. Цётка . ........... 232 а) Хрэст на свабоду ......... 232 б) Мора ......... . 233 в) Лета ............ 234 г) Прысяга над крьівавьші разорамі ..... 23б д) Навагодні ліст .......... 237 е) Шануйце роднае слова ... ..... 238 19. Я. Купала ............ 240 Мужык ............ 241 Лета ............. 242 Там ,............ 242 Касьба ... ........ 244 Як пайду я пайду .......... 245 Адвечная песня .... ..... 245 Курган ............ 250 Бандароуна . .......... 256 Пауліика ............ 260 20. Я. Колас ............ 265 а) Наш родны край ......... 266 б) Неман ............ 266 в) Веска ............ 268 г) Мужык ........... 269 д) Жывая вада .......... 269 е) Васіль Чурыла .......... 271 ж) Новая зямля .......... 274 з) Нёманау дар .......... 277 і) Малады дубок .......... 280 к) Антось Лата .......... 283 л) Сымон-музыка .......... 285 21. М. Багдановіч ........... 288 а) Музыка ........... 288 б) Край мой радзімьі ......... 289 в) Дождж ý полі і холад ........ 290 г) Слуцкія ткачьіхі .......... 290 д) Перапісчьж . ......... 291 е) Апавяданне аб іконніку і залатару . . . . .291 ж) Шаман ... ........ 294 22. 3. Бядуля ............ 299 Пяюць начлежнікі .......... 299 Пяць лыжак заціркі ......... 300 За тканінай ........... 302 Малыя дрьівасекі .......... 303 Ля светлай затокі .......... 304 Летапісцьі .......... . 305 да дат к і Слоунік да тэкстау, запісаньїх кірьіліцай ,....,. 308 Слоунік да тэкстау, запісаньїх лацінкай ...... 319 Графічньїя і арфаграфічньїя асаблізасці тэкстау .... 323 Спіс скарачэнняу ..... ..... 324
adam_txt	ЗМЕСТ Прадмова .«.,.,. РАЗДЗЕЛ 1 БЕЛАРУСК1Я НАРОДНЫЙ ГАВОРК1 ХІХ—ПАЧАТІСУ XX cm. Гаворкі Мінскай вобласці . . . Гаворкі Гродзенскай вобласці . Гаворкі Віцебскай вобласці . Гаворкі Магілеускай вобласці . Гаворкі Гомельскай вобласці . Гаворкі Брэсцкай вобласці . . РАЗДЗЕЛ II БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРНАЯ МОВА Х/Х—ПАЧАГКУ XX cm. 1. Знеіда навыварат . 2. П. Багрым . Заиграй, заиграй, хлопча малы . . . 3. Тарас на Парнасе . 4. Я. Чачот . а) Як то добра, калі мужык . б) Быу я колісь кавалём . в) Плакала бяроза ды гаварыла . г) Калі ý зямлю зерне кінеш . д) Да мільїх мужычкоу . 5. В. Дунін-Ма-рцінкевіч . . 105 Сялянка .106 Гапон . НО Купаллс , . . . . . . . . . .117 Ііїчароускія дажьшкі . 120 Верш Наву.ма Прьігаворкі . 124 6. Ананімньїя гутаркі і вершы 40— 60-х галоу XIX ст. . 125 а) Вось цяпер які люд стау . 126 б) Гутарка Данільї са Сцяпанам . . . . . .129 в) Вясна гола перапала . 133 7. Публіцистика 60-х га до у XIX ст. . 135 Мужыцкая прауда № 1 . . . . . .135 Мужыцкая прауда № 4 . . . . . . . . . 136 8. Ф. Багушзвіч .137 а) Прадмова . 138 б) Мая дудка .139 в) Як прауды шукаюць . 140 г) У судзе . . . , . . , . . . .143 д) Прауда . 145 е) Думка . 147 ж) Кепска будзе! . . . .149 з) У астрозе . 153 і) Смык . 156 к) Не цурайся . 157 9. Я- Лучьша . 159 а) Вясновай парой . 159 б) Роднай старонцы . 160 в) Жменя пшаніцьі . 161 г) Стары ляснік . . 164 д) Ямшчык . 165 10. А. Гурьшовіч . 167 Да жніва . 167 Вясна . 168 Што за звук ды так громка раздауся . 169 Рыбак .'. 170 Сцямнєла на двары і ціха кругом . 170 11. А. Абуховіч . 171 а) Старшина . 171 б) Ваукалак . 172 в) 3 паперау Альгерда Абуховіча . . . . . . 172 12. М. Коси . 173 На перасяленне . 173 Барона і лісіца . 176 Кот і повар . 177 13. Гутаркі і пракламацьп канца XIX — пачатку XX ст. . . . 178 а) Пра багацце ды беднасць . 178 б) Дзядзька Антон . 181 в) Гутарка аб тым, куды мужьщкія грошы ідуць . . . 186 г) Аб чым у нас цяпер гамоняць . 189 14. Артикулы з газеты «Наша доля» . 191 Што будзе? . 191 Пагром . . 193 Старое лякарства . 194 15. Артикулы з газеты «Наша ніва» . 195 Аб нацьіяналізацьп школы . 195 Работы вясной на пожиі і ý садзе . 196 Што такое пярун і як ад яго бараніцца . 197 Песня і народ . 198 З Амерьікі . 200 Які шрыфт . 201 16. Арьігінальная і перакладная вучзбна-педагагічная і наиукова- папулярная літаратура пачатку XX ст. . . . . 206 Буквар . 206 Гутаркі аб небе і зямлі . 208 Пчаліна —■ жывёлка малая, а карьісці дає многа . . . 212 Як вырабляць зямлю, каб яна добра радзіла . 216 17. Перакладная мастацкая літаратура пачатку XX ст. . . . 218 «Сватанне» А. Чэхава . 218 «Архіп і Лявоика» Aí. Горкага . 223 «Па рзвізіі» М. Крапіуніцкага . . . . . , . 227 «Хам» Э. Ажэшка . 229 18. Цётка . . 232 а) Хрэст на свабоду . 232 б) Мора . . 233 в) Лета . 234 г) Прысяга над крьівавьші разорамі . 23б д) Навагодні ліст . 237 е) Шануйце роднае слова . . 238 19. Я. Купала . 240 Мужык . 241 Лета . 242 Там ,. 242 Касьба . . 244 Як пайду я пайду . 245 Адвечная песня . . 245 Курган . 250 Бандароуна . . 256 Пауліика . 260 20. Я. Колас . 265 а) Наш родны край . 266 б) Неман . 266 в) Веска . 268 г) Мужык . 269 д) Жывая вада . 269 е) Васіль Чурыла . 271 ж) Новая зямля . 274 з) Нёманау дар . 277 і) Малады дубок . 280 к) Антось Лата . 283 л) Сымон-музыка . 285 21. М. Багдановіч . 288 а) Музыка . 288 б) Край мой радзімьі . 289 в) Дождж ý полі і холад . 290 г) Слуцкія ткачьіхі . 290 д) Перапісчьж . . 291 е) Апавяданне аб іконніку і залатару . . . . .291 ж) Шаман .". 294 22. 3. Бядуля . 299 Пяюць начлежнікі . 299 Пяць лыжак заціркі . 300 За тканінай . 302 Малыя дрьівасекі . 303 Ля светлай затокі . 304 Летапісцьі . . 305 да дат к і Слоунік да тэкстау, запісаньїх кірьіліцай ,.,. 308 Слоунік да тэкстау, запісаньїх лацінкай . 319 Графічньїя і арфаграфічньїя асаблізасці тэкстау . 323 Спіс скарачэнняу . . 324
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Avanesov, Ruben Ivanovič 1902-1982
author2_role	edt
author2_variant	r i a ri ria
author_GND	(DE-588)124058507
author_facet	Avanesov, Ruben Ivanovič 1902-1982
building	Verbundindex
bvnumber	BV023244162
ctrlnum	(OCoLC)635279612 (DE-599)BVBBV023244162
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01271nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV023244162</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150917 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080407s1962 \|\|\|\| 00\|\|\| bel d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635279612</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023244162</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chrestomatie zur Geschichte d. weissruthen Sprache, weissruthen</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="c">Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">Vyd. Akad. Navuk Belaruskaj SSR</subfield><subfield code="c">1962</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">326 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avanesov, Ruben Ivanovič</subfield><subfield code="d">1902-1982</subfield><subfield code="0">(DE-588)124058507</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademija Nauk Belorusskoj SSR (Minsk)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1002151-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV014887250</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016429653&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016429653</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV023244162
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T20:25:03Z
indexdate	2024-07-09T21:13:58Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1002151-6
language	Belarusian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016429653
oclc_num	635279612
open_access_boolean
owner	DE-739 DE-12 DE-188
owner_facet	DE-739 DE-12 DE-188
physical	326 S.
publishDate	1962
publishDateSearch	1962
publishDateSort	1962
publisher	Vyd. Akad. Navuk Belaruskaj SSR
record_format	marc
spelling	Chrestomatie zur Geschichte d. weissruthen Sprache, weissruthen ger Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy 2 Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ] Minsk Vyd. Akad. Navuk Belaruskaj SSR 1962 326 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Avanesov, Ruben Ivanovič 1902-1982 (DE-588)124058507 edt Akademija Nauk Belorusskoj SSR (Minsk) Sonstige (DE-588)1002151-6 oth (DE-604)BV014887250 2 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016429653&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title_auth	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title_exact_search	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title_exact_search_txtP	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title_full	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy 2 Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ]
title_fullStr	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy 2 Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ]
title_full_unstemmed	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy 2 Akadėmija nauk BSSR. Instytut movaznaǔstva im. Jakuba Kolasa ; [Red.: R. I. Avanesaŭ]
title_short	Chrėstamatyja pa historyi belaruskaj movy
title_sort	chrestamatyja pa historyi belaruskaj movy
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016429653&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV014887250
work_keys_str_mv	AT avanesovrubenivanovic chrestamatyjapahistoryibelaruskajmovy2 AT akademijanaukbelorusskojssrminsk chrestamatyjapahistoryibelaruskajmovy2

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge