La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine: étude de droit comparé et de droit international privé
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Eds. You-Feng
2007
|
| Schriftenreihe: | Droit privé
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 592 S. |
| ISBN: | 9782842793074 2842793072 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023240723 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080702 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080404s2007 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782842793074 |9 978-2-84279-307-4 | ||
| 020 | |a 2842793072 |9 2-84279-307-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)170954428 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023240723 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-M382 | ||
| 100 | 1 | |a Ren, Junmin |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine |b étude de droit comparé et de droit international privé |c Junmin Ren |
| 264 | 1 | |a Paris |b Eds. You-Feng |c 2007 | |
| 300 | |a X, 592 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Droit privé | |
| 650 | 4 | |a International private law / Comparative law | |
| 650 | 4 | |a Patent laws and legislation / France | |
| 650 | 4 | |a Patent laws and legislation / China | |
| 650 | 4 | |a Inventions / France | |
| 650 | 4 | |a Inventions / China | |
| 650 | 4 | |a Patent infringement | |
| 650 | 4 | |a Patents (International law) | |
| 650 | 4 | |a Conflict of laws / Patents | |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016426275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016426275 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137538088075264 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
INTRODUCTION 1
PARTIE I - EXISTENCE DU DROIT PORT ANT SUR LE
BREVET D INVENTION ET SUR LE SAVOIR-FAIRE 31
TITRE 1 - LA PROTECTION DES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES PAR
IE TITRE DE BREVET D INVENTION 33
CHAPITRE 1 - CONDITIONS D OBTENTION DU TITRE DE BREVET
D INVENTION 35
CHAPITRE 2 - RECONNAISSANCE DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 123
TITRE 2 - LES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES SOUMISES AU STATUT
DE SAVOIR-FAIRE 187
CHAPITRE 1 - LA NOTION DU SAVOIR-FAIRE (KNOW-HOW) 189
CHAPITRE 2 - LA PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE 207
PARTIE II - LES CONTRATS INTERNATIONAUX
RELATIFS AU TRANSFERT DE BREVET D INVENTION
ET DE SAVOIR-FAIRE 225
TITRE 1 - LE TRANSFERT DE BREVET D INVENTION ET DE SAVOIR-
FAIRE DANS LES RAPPORTS INTERNATIONAUX 227
CHAPITRE 1 - LA PRESENTATION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN
MATIERE DE TRANSFERT DE BREVET D INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE.... 229
CHAPITRE 2 - LA FORMATION ET LES EFFETS DU CONTRAT INTERNATIONAL.. 257
TITRE 2 - LES REGIES APPLICABLES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX
PORTANT SUR LE TRANSFERT DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 287
CHAPITRE 1 - RECHERCHE DE LA LOI APPLICABLE AU TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE INTERNATIONAL 289
CHAPITRE 2 - LE JEU DES REGIES IMPERATIVES AUX CONTRATS
INTERNATIONAUX PORTANT SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 323
X LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
PARTIE III - REGLES INTERNATIONALES DE LA LUTTE
CONTRE LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE 351
TITRE 1 - LA CONDAMNATION DES ACTES DE CONTREFAC.ON DE
BREVET ET DE CONCURRENCE DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 353
CHAPITRE 1 - LES ACTES DE CONTREFACON ET DE CONCURRENCE
DELOYALE 355
CHAPITRE 2 - L ACTION EN CONTREFAGON 411
TITRE 2 - LES REGIES DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE RELATIVES AE LA
LUTTE CONTRE LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 451
CHAPITRE 1 - LA COMPETENCE JUDICIAIRE INTERNATIONALE 453
CHAPITRE 2 - LA DESIGNATION DE LA LOI APPLICABLE 485
CONCLUSION GENERALE 525
TABLES DES MATIERES
REMERCIEMENTS I
PREFACE ILL
PRINCIPALES ABREVIATIONS V
SOMMAIRE IX
INTRODUCTION 1
I - APERCU DES SOURCES DE LA PROTECTION DES INVENTIONS ET REVOLUTION
HISTORIQUE 3
1. L EVOLUTION DU SYSTEME DE BREVET EN DROIT FRANCAIS ET EN DROIT
CHINOIS 4
2. LA PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE EN DROIT FRANCAIS ET CHINOIS 12
3. LE TRANSFER! ET I EXPLOITATION DES INVENTIONS DANS I ENVIRONNEMENT
NATIONAL,
INTERNATIONAL ET EUROPEEN 13
II - LE ROELE DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE DANS LES RELATIONS
FRANCO-CHINOISES 15
1. L IMPORTANCE DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE DANS LES RAPPORTS
COMMERCIAUX
FRANCO- CHINOIS 16
2. LE COMMERCE ILLICITE DES INVENTIONS EN DROIT NATIONAL, EUROPEEN ET
INTERNATIONAL.. 22
III - LA DELIMITATION DE NOTRE RECHERCHE 24
PARTIE I - EXISTENCE DU DROIT PORTANT SUR LE BREVET
D INVENTION ET SUR LE SAVOIR-FAIRE 31
TITRE 1 - LA PROTECTION DES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES PAR LE TITRE DE
BREVET
D INVENTION 33
CHAPITRE 1 - CONDITIONS D OBTENTION DU TITRE DE BREVET D INVENTION 35
SECTION I - CONDITIONS DE FOND - CRITERES DE BREVETABILITE 37
§ 1 - DEFINITION POSITIVE DE BREVETABILITE * 37
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
580 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. L INVENTION TECHNOLOGIQUE - OBJET DE LA PROTECTION 38
/. L INVENTION CONSTITUE-T-ELLE UNE CONDITION DE BREVETABILITE ? 38
2. LA NOTION D INVENTION TECHNOLOGIQUE 39
B. LA NOUVEAUTE DE L INVENTION - UN ELEMENT DECISIF DE LA BREVETABILITE
41
1. ACCESSIBILITY DE L INVENTION AN PUBLIC 42
2. LE CONCEPT DE NOUVEAUTE ABSOLUE ET CELUI DE NOUVEAUTE RELATIVE 43
3. LA DIVULGATION DE L INVENTION 46
4. UNE ANTERIORITE ENTIERE, SUEFFISANTE ET CERTAINE 52
C. L ACTIVITE INVENTIVE OU L INVENTIVITE - UNE ELEMENT INDISPENSABLE DE
BREVETABILITE 54
/. DETERMINATION DE L HOMME DU METIER 55
2. L ETAT DE LA TECHNIQUE OU LA TECHNIQUE EXISTANTE 56
3. CRITERES ET METHODES D APPRECIATION DE L ACTIVITE INVENTIVE OU
L INVENTIVITE 56
D. L APPLICATION INDUSTRIELLE OU L APPLICABILITE PRATIQUE - UNE
CONDITION NON
NEGLIGEABLE 63
§ 2 -DEFINITION NEGATIVE DE BREVETABILITE 65
A. EXCLUSION DES CREATIONS FONDEES SUR LES CRITERES DE BREVETABILITE 66
/. EXCLUSION FONDEE SUR I ABSENCE DE CARACTERE TECHNIQUE * LES CAS DE LA
DECOIIVERTE ET DES THEORIES SCIENTIFIQUES ET DES METHODES MATHEMATIQUES
67
2. L ABSENCE DU CARACTERE INDUSTRIEL ENTRAINANT LE REJET DE LA DEMANDE
68
B. EXCLUSION DES INVENTIONS CONTRAIRES AE L ORDRE PUBLIC ET AUX BONNES
MOEURS 74
1. LA NOTION D ORDRE PUBLIC ET DE BONNES MOEURS 74
2. L APPRECIATION DE L ORDRE PUBLIC ET DE BONNE MOEURS 76
3. L EXCLUSION DES INVENTIONS CONTRAIRES AUX LOIS DU PAYS * LE CAS
ISOLE DU DROIT
CHINOIS 77
§ 3 - LES NOUVELLES TECHNOLOGIES ET LES MECANISMES CLASSIQUES DE LA
PROTECTION DE
BREVET D INVENTION 78
A. LES CRITERES DE LA BREVETABILITE ET LES LOGICIELS 79
/. PRINCIPE DE L EXCLUSION DE BREVETABILITE AUX LOGICIELS 79
2. ACCEPTATION TIMIDE ET INCERTAINE DE LA BREVETABILITE DES LOGICIELS 81
3. VERS UNE PROTECTION LIBERALE DES LOGICIELS PAR LE BREVET ? 84
B. LA BREVETABILITE DU VIVANT 87
/. L EXCLUSION DE LA BREVETABILITE EN MATIERE DE VIVANT 88
2. LES INVENTIONS BREVETABLES DU VIVANT 91
3. LE RENFORCEMENT DE LA NOTION D ETHIQUE DANS LA BREVETABILITE DU
VIVANT 95
TABLES DES MATTERES 581
SECTION II - CONDITIONS DE FORME - PROCEDURE D OBTENTION DU TITRE DE
BREVET 99
§ 1 - DEPOT DE LADEMANDE DE BREVET 99
A. STRUCTURE DE LA DEMANDE 99
1. ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA DEMANDE 99
2. LA MODIFICATION EVENTUELLE DE LA DEMANDE 102
B. LA PROCEDURE DU DEPOT 103
§ 2 - INSTRUCTION DE LA DEMANDE 106
A. L EXAMEN PREALABLE POUR FINVENTION INTERESSANT L INTERET DU PAYS 106
B. LA PROCEDURE D EXAMEN DANS LES DIFFERENTS SYSTEMESJURIDIQUES 108
1. HE SYSTEME D EXAMEN INCOMPLET EN DROIT FRANCAIS 109
2. LE SYSTEME D EXAMEN COMPLET EN DROIT CHINOIS ET EN DROIT EUROPEEN 109
C. LE REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX DANS LA PROCEDURE DE DELIVRANCE 113
/. LES DECISIONS ADMINISTRATIVES SUSCEPTIBLES D ETREPORTEES EN RECOURS
113
2. LA REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX RELEVANT DES DECISIONS
ADMINISTRATIVES 114
§ 3 - LA DELIVRANCE DE BREVET D INVENTION ET LA PROCEDURE D OPPOSITION
118
A. LA DELIVRANCE FINALE DE BREVET D INVENTION 118
B. UNE PARTICULARITY DU DROIT EUROPEEN - LA PROCEDURE D OPPOSITION 120
CHAPITRE 2 - RECONNAISSANCE DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 123
SECTION I - DETERMINATION DU TITULAIRE DU DROIT 125
§ 1 - NOTION DE TITULAIRE AU BREVET D INVENTION 125
A. L ATTRIBUTION DU DROIT AU BREVET D INVENTION 125
/. METHODES DE LA DETERMINATION DU TITULAIRE AU TITRE 125
2. UNE HARMONIE DES CONCEPTS DE LA DETERMINATION DU TITULAIRE AU BREVET
126
B. L ACTION EN REVENDICATION 127
/. NOTION DE I ACTION EN REVENDICATION 127
2. LA PROCEDURE DE FACTION EN REVENDICATION 128
3. LES EFFETS DE 1 ACTION EN REVENDICATION 129
§ 2 - LA DESIGNATION DU TITULAIRE AU DROIT DU BREVET POUR LES INVENTIONS
REALISEES
EN PRESENCE D UN CONTRAT DE TRAVAIL 130
LA PROTECTION JUHDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
582 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. L APPARTENANCE DES INVENTIONS DU SALARIE 130
1. LES INVENTIONS DE MISSION 131
2. LES INVENTIONS HORS MISSION 135
3. PLUSIEURS CAS PARTICULIERS 137
B. LA REMUNERATION DU SALARIE INVENTEUR 140
1. LA REMUNERATION DES INVENTIONS DE MISSION 141
2. LE JUSTE PRIXPOUR LES INVENTIONS HORS MISSION ATTRIBUABLES - LE CAS
EN FRANCE... 144
C. REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX SUR LA REMUNERATION OU LE JUSTE PRIX DU
SALARIE INVENTEUR 145
§ 3 - LES INVENTIONS EFFECTUEES EN DEHORS DU CONTRAT DE TRAVAIL ET LA
DETERMINATION
DU TITULAIRE AU DROIT DU BREVET 147
A. LES INVENTIONS EFFECTUEES DANS LE CONTRAT DE COLLABORATION 147
/. LA NOTION DE CONTRAT DE COLLABORATION 147
2. L APPLICATION DU REGIME DE COPROPRIETE AUX RAPPORTS DE COLLABORATION
148
3. LE DEPOSANT DE LA DEMANDE POUR LES FRUITS ISSUS DE LA COLLABORATION
149
B. LES INVENTIONS ISSUES DE 1 EXECUTION DU CONTRAT DE COMMANDE 149
SECTION II - ETENDUE DU DROIT EXCLUSIF CONFERE PAR LE BREVET D INVENTION
153
§ 1 - L ETENDUE DE LA PROTECTION DU BREVET D INVENTION 153
A. LE ROLE DECISIF DES REVENDICATIONS DANS LA DETERMINATION 154
B. LE ROLE SECONDAIRE DE LA DESCRIPTION ET DES DESSINS 154
§ 2 - LE DROIT EXCLUSIF LEGAL CONFERE PAR LE BREVET D INVENTION 155
A. DROIT EXCLUSIF PORTANT SUR LE PRODUIT BREVETE 155
B. DROIT EXCLUSIF PORTANT SUR UN PROCEDE OBJET DU BREVET 158
/. LE PROCEDE OBJET DU BREVET 158
2. LE PRODUIT OBTENU DIRECTEMENT PAR LE PROCEDE OBJET DE BREVET 158
C. DROIT EXCLUSIF SUR LAFOURNITURE DE MOYENS 159
§ 3 - LES CARACTERISTIQUES DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 160
A. DROIT EXCLUSIF AYANT UN CARACTERE TEMPORAIRE 160
B. DROIT EXCLUSIF AYANT UN CARACTERE TERRITORIAL 163
SECTION III - LA RESTRICTION ET LA PERTE DU DROIT EXCLUSIF CONFERE PAR
LE BREVET
D INVENTION 165
TABLES DES MATIERES 583
§ 1 - LA RESTRICTION DU DROIT EXCLUSIF PAR LA LICENCE FORCEE 165
A. LA LICENCE OBLIGATOIRE POUR L EXERCICE ABUSIF DU DROIT DU BREVET 166
B. LA LICENCE OBLIGATOIRE D OFFICE POUR L INTERET PUBLIC 168
C. LICENCE OBLIGATOIRE POUR LE BREVET DE PERFECTIONNEMENT 170
D. LA PROCEDURE ET LES EFFETS DU REGIME DES LICENCES OBLIGATOIRES 171
§ 2 - LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 172
A. LES CAS DE LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 172
B. LES MODALITES DE LA PERTE VOLONTAIRE 173
C. L INCIDENCE DE LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 175
§ 3 - LA PERTE INVOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 175
A. LA NULLITE DU BREVET 176
1. LES MOTIFS DE LA NULLITE DU BREVET 176
2. LA PROCEDURE DE VANNULATION DU BREVET 177
3. LA PORTEE DE L ANNULATION 181
B. LES AUTRES CAS DE LA PERTE INVOLONTAIRE - LA CESSION FORCEE 183
1. L EXPROPRIATION DU BREVET 184
2. LA VENTE SUR SAISIE 185
TITRE 2 - LES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES SOUMISES AU STATUT DE
SAVOIR-FAIRE 187
CHAPITRE 1 - LA NOTION DE SAVOIR-FAIRE (KNOW-HOW) 189
SECTION I - LA DEFINITION DE SAVOIR-FAIRE 191
SECTION II - LES CARACTERISTIQUES DU SAVOIR-FAIRE 195
§ 1 - UNE INVENTION TECHNOLOGIQUE 195
§ 2 -UNE INVENTION GARDEE AU SECRET 196
§ 3 -UNE INVENTION DONT L APPLICATION APPORTE DES PROFITS ECONOMIQUES
199
SECTION III - L ABSENCE DU DROIT DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE POUR LE
SAVOIR-FAIRE 201
CHAPITRE 2 -1 A PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE 207
SECTION I - LE SAVOIR-FAIRE ET LE BREVET D INVENTION 209
SECTION II - LES MESURES DE LA PROTECTION DE SAVOIR-FAIRE 215
§ 1 - LE SAVOIR-FAIRE PROTEGE PAR L OBLIGATION DE CONFIDENTIALITE 215
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
584 COMMERCIALS ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. LA PROTECTION INTERNE DE SAVOIR-FAIRE 215
B. LE SAVOIR-FAIRE SOUMIS AE LA PROTECTION EXTERNE DANS LE CADRE DE
CONTRAT 217
§ 2-LA PROTECTION SOUMISE AE FACTION DE CONCURRENCE DELOYALE 218
§ 3 - LES DISPOSITIONS PENALES EN MATIERE DE SAVOIR-FAIRE 219
CONCLUSION DE LA PREMIERE PARTIE 223
PARTIE II - LES CONTRATS INTERNATIONAUX RELATIFS AU
TRANSFERT DE BREVET D INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE 225
TITRE 1 LE TRANSFERT DE BREVET D INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE DANS LES
RAPPORTS
INTERNATIONAUX 227
CHAPITRE 1 - LA PRESENTATION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN MATIERE DE
TRANSFERT
DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 229
SECTION I - LA QUALIFICATION DE CONTRAT INTERNATIONAL 231
§ 1 - L APPLICATION DES CRITERES CLASSIQUES DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE
DANS LE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE INTERNATIONAL 231
§ 2 - PROPOSITION D UN NOUVEAU CRITERE PROPRE AU CONTRAT INTERNATIONAL
PORTANT
SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 235
SECTION II - CONTRATS INTERNATIONAUX RELATIFS AU TRANSFERT DE BREVET
D INVENTION ET
DE SAVOIR-FAIRE 237
§ 1 - CONTRAT INTERNATIONAL PORTANT SUR LE TRANSFERT DES DROITS TOTAUX
D UNE
TECHNOLOGIE 237
A. CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 237
/. NOTION DE CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 237
2. APPRECIATION DU CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 239
B. APPORT EN SOCIETE - UNE VARIANTE DU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 241
§ 2 - CONTRAT INTERNATIONAL PORTANT SUR LE TRANSFERT DE LA JOUISSANCE
D UNE INVENTION
TECHNOLOGIQUE 245
TABLES DES MATIERES 585
A. LE TRANSFERT DES DROITS PARTIELS DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE 246
/. NOTION DE CONTRAT DE LICENCE INTERNATIONAL 246
2. TRANSFERT DES DROITS PARTIELS DANS LE CONTRAT DE LICENCE 247
B. DIFFERENTS TYPES DE CONTRATS DE LICENCE INTERNATIONAUX 248
/. LA DIVISION DES LICENCES CLASSIQUES SELON LE CRITERE D EXCLUSIVITE
248
2. CONTRAT DE LICENCE CROISEE OU RECIPROQUE 250
3. CONCESSION DE LICENCE PAR I OFFRE PUBLIQUE - LE CAS PARTICULIER DU
DROIT
FRANCAIS 252
CHAPITRE 2 - LA FORMATION ET LES EFFETS DU CONTRAT INTERNATIONAL 257
SECTION I - FORMATION DU CONTRAT INTERNATIONAL DE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 259
§ 1 - CONDITION DE FOND 259
A. LA QUALITE DES CONTRACTANTS EN MATIERE D INVENTION TECHNOLOGIQUE 259
1. L IDENTIFICATION DES PERSONNES JURIDIQUES PARTICIPANT AU COMMERCE
INTERNATIONAL 259
2. QUALITE DES CONTRACTANTS DU CONTRAT INTERNATIONAL 261
B. L ELEMENT FINANCIER DU CONTRAT INTERNATIONAL D INVENTION
TECHNOLOGIQUE 262
§ 2 - CONDITION DE FORME 263
A. LA FORME DE CONCLUSION ET 1 INSCRIPTION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN
MATIERE DE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 263
B. L AUTORISATION DU POU VOIR ADMINISTRATIF DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 265
SECTION II - EFFETS DU CONTRAT DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 269
§ 1 -LE CARACTERE TERRITORIAL ET TEMPORAIRE DU TRANSFERT 269
§ 2 - EFFETS GENERAUX RELATIFS AU TRANSFERT DE L OBJET ET AE SON
EXPLOITATION 271
A. L OBLIGATION DU TRANSFERT DE L OBJET DU CONTRAT 271
J- OBLIGATION DE LA DELIVRANCE DE L OBJET DU CONTRAT 272
2. LA COMMUNICATION DE SAVOIR-FAIRE ET D ASSISTANTE TECHNIQUE DANS LA
DELIVRANCE
DE BREVET 273
3. LA COMMUNICATION DEPERFECTIONNEMENT DANS LA DELIVRANCE DE L OBJET
BREVET 274
B. L OBLIGATION D EXPLOITATION IMPOSEE AU LICENCIE 275
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
586 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
§ 3 - OBLIGATION DE DELIVRANCE ET DE GARANTIE DE L OBJET DU CONTRAT 277
A. L OBLIGATION DE DELIVRANCE CONFORME ET DE GARANTIE DES VICES CACHES
DE L OBJET
DU CONTRAT 277
B. L OBLIGATION DE GARANTIE CONTRE L E VICTION DU FAIT PERSONNEL 279
1. L EVICTION DU FAIT PERSONNEL DU DONNEUR DU CONTRAT 279
2. GARANTIE D EVICTION DU FAIT DES TIERS 280
C. LA CLAUSE DE NON-GARANTIE DANS LE CONTRAT DE CESSION ET DE LICENCE
281
§ 4 - CLAUSE DE CONFIDENTIALITE EN MATIERE DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
283
TITRE 2 LES REGIES APPLICABLES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX PORTANT SUR
LE
TRANSFERT DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 287
CHAPITRE 1 - RECHERCHE DE LA LOI APPLICABLE AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
INTERNATIONAL 289
SECTION I - L AUTONOMIE DE LA VOLONTE DES PARTIES EN MATIERE DE
TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 291
§ 1 - LA CONFIRMATION DU PRINCIPE D AUTONOMIE EN MATIERE DE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 291
A. ORIGINE ET ADMISSION DU PRINCIPE D AUTONOMIE CONTRACTUELLE 291
B. LA CONFIRMATION DU PRINCIPE D AUTONOMIE CONTRACTUELLE EN DROIT
CONVENTIONNEL 293
C. L APPLICATION DU PRINCIPE D AUTONOMIE AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 294
§ 2 - L ETENDUE DU PRINCIPE D AUTONOMIE DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
295
A. LE CONTRAT SANS LOI 295
1. DEBAT DOCTRINAL RELATIF AE I ACCEPTATION DU CONTRAT SANS LOI 296
2. LE CONTRAT SANS LOI DANS LE DROH POSITIF ET LA PRATIQUE JUDICIAIRE
297
3. LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE INTERNATIONAL SANS LOI 299
B. L APPRECIATION DE LA LEX MERCATORIA AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 300
/. NOTION DE LA LEX MERCATORIA 301
2. UAPPLICATION DE LA LEX MERCATORIA 302
C. DEPECAGE DU CONTRAT INTERNATIONAL 304
1. DEPECAGE DU CONTRAT EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE 305
2. LE MECANISME DE DEPECAGE DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 307
TABLES DES MAT IE RES 587
SECTION II - LA DESIGNATION DES REGIES APPLICABLES EN L ABSENCE DU CHOIX
DES
PARTIES 311
§ 1 -ETABLISSEMENT DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS ETROITS 311
§ 2 - METHODES DE LA MISE EN OEUVRE DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS
ETROITS DANS LE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 315
A. LA PRESTATION CARACTERISTIQUE - CLE DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS
ETROITS 315
B. LA LOCALISATION DE LA PRESTATION CARACTERISTIQUE DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE... 317
1. CONTRAT DE TRANSFERT DE BREVET D INVENTION 317
2. CONTRAT DE COMMUNICATION DE SAVOIR-FAIRE 319
3. CONTRAT MIXTE PORTANT SUR LE BREVET ET LE SAVOIR-FAIRE 320
CHAPITRE 2 - LE JEU DES REGIES IMPERATIVES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX
PORTANT
SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 323
SECTION I - NOTION DES REGIES IMPERATIVEMENT APPLICABLES DANS LES
RAPPORTS
CONTRACTUELS INTERNATIONAUX 325
§ 1 - DEFINITION DE REGIES IMPERATIVEMENT APPLICABLES EN DROIT
INTERNATIONAL PRIVE
FRANCAIS ET CHINOIS 325
1. DEFINITION DES HIS DE POLICE 325
2. DEFINITION DES REGIES D ORDREPUBLIC 326
§ 2 - APPRECIATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE CONTRAT INTERNATIONAL
328
A. L APPLICATION DES IOIS DE POLICE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX 328
B. L APPLICATION DES REGIES D ORDRE PUBLIC 330
SECTION II - LA PRISE EN CONSIDERATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE
TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 335
§ I -LA RECHERCHE DES REGIES IMPERATIVES 335
A. LA LOI DU BREVET EST-ELLE UNE LOI DE POLICE OU UNE REGIE D ORDRE
PUBLIC ? 335
B. LES REGIES IMPERATIVES DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 337
1- REGIES IMPERATIVES RELATIVES AE L OBJETDU CONTRAT 337
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
588 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
2. VAPPLICATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LA CONCLUSION DE CONTRAT 337
3. RECHERCHE DES REGIES IMPERATIVES DANS L EXECUTION DE CONTRAT , 338
§ 2 - MISE EN CEUVRE DE REGIES IMPERATIVES DANS LE CONTRAT DE TRANSFERT
DE
TECHNOLOGIE 341
A. L APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
341
A L APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE EN
CHINE 342
2. LE ROLE DE DROIT DE CONCURRENCE COMMUNAUTAIRE DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 343
B. LA MISE EN CEUVRE DES REGIES IMPERATIVES PAR LE JUGE ETATIQUE ET
L ARBITRE 345
/. L APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES PAR LE JUGE ETATIQUE 345
2. LA MISE EN CEUVRE DES REGIES IMPERATIVES PAR VARBITRE 346
CONCLUSION DE LA DEUXIEME PARTIE 349
PARTIE III - REGLES INTERNATIONALES DE LA LUTTE CONTRE LA
CONTREFAQON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 351
TITRE 1 LA CONDAMNATION DES ACTES DE CONTREFAC,ON DE BREVET ET DE
CONCURRENCE
DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 353
CHAPITRE 1 - LES ACTES DE CONTREFAC.ON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 355
SECTION I - LA QUALIFICATION DES ACTES DE CONTREFAGON ET DE CONCURRENCE
DELOYALE...357
§ 1 - EXISTENCE D UNE ATTEINTE DU DROIT ATTACHE AU BREVET ET AU
SAVOIR-FAIRE 357
A. DEFINITION DE CONTREFA^ON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 358
/. DEFINITION DE CONTREFACON EN DROIT FRANCAIS ET EN DROIT CHINOIS 358
2. DEFINITION DE CONCURRENCE DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 359
B. LA CONTREFACON - UN ACTE CONDITIONNE DANS L ESPACE ET DANS LE TEMPS
360
§ 2 - UN ACTE SANCTIONNE PAR LA LOI 363
A. IMPUISSANCE DE LA SANCTION LEGALE DEVANT LES ACTES DESTINES AE
L UTILISATION NON
COMMERCIALE 364
B. EXCLUSION DES ACTES EFFECTUES PAR LE DROIT DE POSSESSION PERSONNELLE
ANTERIEURE..366
/. CONDITIONS ESSENTIELLES D APPLICATION DU DROIT 367
2. LES EFFETS DE LA POSSESSION PERSONNELLE ANTERIEURE 368
TABLES DES MATTERES 589
C. EXCEPTION DE LA SANCTION POUR LES ACTES ACCOMPLIS PAR F EPUISEMENT DU
DROIT 369
/. ADOPTION DU PRINCIPE D EPUISEMENT DU DROIT INTELLECTUEL 370
2. CONDITIONS D APPLICATION DU PRINCIPE D EPUISEMENT DU DROIT 370
3. SPECIFICITE DE L EPUISEMENT DU DROIT DANS I UNION EUROPEENNE 373
SECTION II - RAPPORTS ENTRE LA CONTREFAGON ET LA CONCURRENCE DELOYALE
375
§ 1 - APPRECIATION DE LA CONTREFAGON ET DE LA CONCURRENCE DELOYALE 375
A. LES DIFFERENTS TYPES DE CONTREFAGON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 375
/. LES DIFFERENTES CATEGORIES DES ACTES DE CONTREFAGON 376
2. LA CONCURRENCE DELOYALE EN MATIERE DE SAVOIR-FAIRE 381
B. LES METHODES D APPRECIATION DE LA CONTREFAGON 383
§ 2 - L ACTION EN CONTREFACON ET 1 ACTION EN CONCURRENCE DELOYALE 386
A. LA DISTINCTION ENTRE FACTION EN CONTREFAGON ET L ACTION EN
CONCURRENCE
DELOYALE 387
1. LA BASE LEGALE DE LA PROTECTION 387
2. OBJECTIFDE L ACTION EN CONTREFAGON ET DE L ACTION EN CONCURRENCE
DELOYALE 388
3. ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA CONTREFAGON ET DE LA CONCURRENCE DELOYALE
390
4. LA COMPETENCE EN MATIERE D ACTION EN CONTREFAGON ET EN CONCURRENCE
DELOYALE .395
B. LE CUMUL DE FACTION EN CONTREFACON ET EN CONCURRENCE DELOYALE 397
SECTION III - LA PREUVE DES ACTES DE CONTREFAGON 403
A. LA CHARGE DE LA PREUVE DANS L ACTION EN CONTREFAGON 403
B. LA SAISIE-CONTREFAGON EN DROIT FRANGAIS ET LA PRESERVATION DE LA
PREUVE EN DROIT
CHINOIS 405
CHAPITRE 2 - L ACTION EN CONTREFACON 411
SECTION I - LA PROCEDURE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
§ 1 - LA COMPETENCE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
A. COMPETENCE JUDICIAIRE EN MATIERE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
1. LA COMPETENCE JUDICIAIRE CIVILE DE LA CONTREFAGON 414
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
590 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
2. LA COMPETENCE PENALE DE LA CONTREFAGON EN DROIT FRANGAIS 415
B. COMPETENCE ADMINISTRATIVE DE FACTION EN CONTREFACON ? 415
C. L ARBITRABILITE DE LA CONTREFACON 418
§ 2 - L INTRODUCTION DE 1 ACTION EN CONTREFACON DEVANT LE JUGE
JUDICIAIRE 421
A. LA QUALITE AE AGIR 421
B. LA PRESCRIPTION 424
C. LE REGIME DE L ACTION EN DECLARATION DE NON-CONTREFACON - UNE
PARTICULARITE
DU DROIT FRANCAIS 425
SECTION II - LES MESURES PROVISOIRES ET LA CONDAMNATION DE LA
CONTREFACON 429
§ 1 - LES MESURES PROVISOIRES POUR FAIRE CESSER LA CONTREFACON 429
A. DIFFERENCE EXISTANT SUR LES CONDITIONS DE RECEVABILITE DE LA DEMANDE
D INTERDICTION PROVISOIRE 430
B. LA CONTROVERSE RELATIVE AUX CONDITIONS DE FOND DE LA DEMANDE
D INTERDICTION
PROVISOIRE 432
C. LES EFFETS DE L INTERDICTION PROVISOIRE 434
§ 2 -LA CONDAMNATION ISSUE DE L ACTION DE CONTREFACON 435
A. LA SANCTION CIVILE 435
1. LA SANCTION RESTITUTIVE 436
2. LA SANCTION REPARATRICE 437
3. PUBLICATION DE LA CONDAMNATION 445
B. LA SANCTION PENALE DE LA CONTREFACON EN DROIT FRANCAIS 446
TITRE 2 - LES REGIES DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE RELATIVES AE LA LUTTE
CONTRE LA
CONTREFACON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 451
CHAPITRE 1 - LA COMPETENCE JUDICIAIRE INTERNATIONALE 453
SECTION I - L APPLICATION DES SOLUTIONS TRADITIONNELLES 455
§ 1 - LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT - UN PRINCIPE DE BASE AE LA
COMPETENCE
INTERNATIONALE 455
A. BREF APERCU SUR LA DEFINITION DU LIEU DU DELIT 456
B. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT DANS LA COMPETENCE INTERNATIONALE
457
TABLES DES MATIERES 591
C. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT ET LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE..460
1. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT ET FACTION EN CONTREFACON 460
2. L APPLICATION DU RATTACHEMENT AU HEU DU DELIT DANS VACTION EN
CONCURRENCE
DELOYALE 463
§ 2 - LES AUTRES SOLUTIONS AU CONFLIT DE JURIDICTIONS EN MATIERE
DELICTUELLE 464
A. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DOMICILE DU DEFENDEUR 464
B. L ELECTION DE J URIDICTIONS EN MATIERE DE RESPONSABILITE DELICTUELLE
465
C. LA COMPETENCE FONDEE SUR LE CRITERE DE NATIONALITE 468
SECTION II - LA RECHERCHE DES SOLUTIONS ADAPTEES 471
§ 1 - DETERMINATION DE LA COMPETENCE JUDICIAIRE POUR LA FAUTE DE
CONTREFACON ET DE
CONCURRENCE DELOYALE 471
A. LA COMPETENCE JUDICIAIRE POUR LA FAUTE EN MATIERE DE CONTREFACON 471
1. LA COMPETENCE EXCLUSIVE ET LA FAUTE CIVILE 472
2. LA COMPETENCE FONDEE SUR LA FAUTE PENALE 473
3. LA CONCILIATION DE LA COMPETENCE DE LA CONTREFACON COMMISE PAR LA
FAUTE CIVILE ET
PENALE 475
B. LA COMPETENCE JUDICIAIRE EN MATIERE DE CONCURRENCE DELOYALE 476
§ 2 - LA DEFINITION DE RATTACHEMENTS HIERARCHISES 477
A. LE RATTACHEMENT DE PRINCIPE - LE LIEU DANS LEQUEL LE DROIT DU BREVET
OU LE
MARCHE EST VIOLE OU AFFECTE .477
1. LA COMPETENCE DU LIEU OU LE DROIT DU BREVET EST VIOLE 478
2. LA COMPETENCE DANS FACTION EN CONCURRENCE DELOYALE 479
B. L ELECTION DE JURIDICTIONS SELON LA THEORIE DES LIENS LES PLUS
ETROITS - UN
RATTACHEMENT CORRECTIF 479
CHAPITRE 2-LA DESIGNATION DE LA LOI APPLICABLE 485
SECTION I - LA LOI APPLICABLE DESIGNEE PAR LES REGIES CONFLICTUELLES EN
MATIERE
DELICTUELLE 487
§ 1 - LA DESIGNATION DE LA LEX LOCI DELICTI 487
A. LES ARGUMENTS DOCTRINAUX SUR L APPLICATION DE LA LEX LOCI DELICTI 488
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
592 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
B. LA DESIGNATION DE LA LEX LOCI DELICTI PAR LA JURISPRUDENCE OU DANS
LES LOIS DE
DROIT INTERNATIONAL PRIVE 491
§ 2 - L APPLICATION D AUTRES ATTACHEMENTS AE LA RESPONSABILITE
DELICTUELLE 493
A. L APPLICATION DE LA LOI COMMUNE DES PARTIES - LA LEX COMMUNIS 494
B. LA LOI DESIGNEE SELON LA SOLUTION DE RATTACHEMENT ACCESSOIRE 497
C. L ELECTION DE LA LOI APPLICABLE 499
/. LA LOI CHOISIE PAR LA VICTIME DU DELIT 499
2. L ELECTION DE LA LOI APPLICABLE PAR LES DEUX PARTIES 501
D. LA LOI PRESENTANT LES LIENS LES PLUS ETROITS AVEC LA SITUATION DU
DELIT 503
SECTION II- LES SOLUTIONS ADAPTEES AE LA CONTREFACON ET AE LA CONCURRENCE
DELOYALE ...507
§ 1 - L INCIDENCE DU PRINCIPE DE TERRITORIALITE SUR LA LOI APPLICABLE
507
A. NOTION DE PRINCIPE DE TERRITORIALITE 507
B. L IMPACT DU PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE SUR LES RATTACHEMENTS 509
1. LA TERRITORIALITE CONSTITUE UN RATTACHEMENT DE LA LOI APPLICABLE ?
509
2. LE RAPPORT ENTRE LA LEXFORIET LA LEX LOCI DELICTI 511
§ 2 - LA DEFINITION ET LA MISE EN OEUVRE DE RATTACHEMENTS ADAPTES 512
A. LA MISE EN OEUVRE DE LA LEX LOCI DELICTI DANS FACTION EN CONTREFACON
ET EN
CONCURRENCE DELOYALE 513
B. VAPPLICATION DES AUTRES RATTACHEMENTS GENERAUX 515
1. L APPLICATION DE LA LEX COMMUNIS 515
2. L APPLICATION DE LA THEORIE DE RATTACHEMENT ACCESSOIRE 516
3. L ELECTION DE LA LOI APPLICABLE DANS LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE ..518
4. LA LOI DE PROXIMITE ET LA PROPRIETE INDUSTRIELLE 519
CONCLUSION DE LA PARTIE III 521
CONCLUSION GENERALE 525
BIBLIOGRAPHIE
531
INDEX ALPHABETIQUE
573
TABLES DES MATIERES
579
IMPRIME PAR RICH BRIGHT (HONG KONG)
AVRIL 2007
|
| adam_txt |
SOMMAIRE
INTRODUCTION 1
PARTIE I - EXISTENCE DU DROIT PORT ANT SUR LE
BREVET D'INVENTION ET SUR LE SAVOIR-FAIRE 31
TITRE 1 - LA PROTECTION DES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES PAR
IE TITRE DE BREVET D'INVENTION 33
CHAPITRE 1 - CONDITIONS D'OBTENTION DU TITRE DE BREVET
D'INVENTION 35
CHAPITRE 2 - RECONNAISSANCE DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 123
TITRE 2 - LES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES SOUMISES AU STATUT
DE SAVOIR-FAIRE 187
CHAPITRE 1 - LA NOTION DU SAVOIR-FAIRE (KNOW-HOW) 189
CHAPITRE 2 - LA PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE 207
PARTIE II - LES CONTRATS INTERNATIONAUX
RELATIFS AU TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION
ET DE SAVOIR-FAIRE 225
TITRE 1 - LE TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION ET DE SAVOIR-
FAIRE DANS LES RAPPORTS INTERNATIONAUX 227
CHAPITRE 1 - LA PRESENTATION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN
MATIERE DE TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE. 229
CHAPITRE 2 - LA FORMATION ET LES EFFETS DU CONTRAT INTERNATIONAL. 257
TITRE 2 - LES REGIES APPLICABLES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX
PORTANT SUR LE TRANSFERT DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 287
CHAPITRE 1 - RECHERCHE DE LA LOI APPLICABLE AU TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE INTERNATIONAL 289
CHAPITRE 2 - LE JEU DES REGIES IMPERATIVES AUX CONTRATS
INTERNATIONAUX PORTANT SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 323
X LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
PARTIE III - REGLES INTERNATIONALES DE LA LUTTE
CONTRE LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE 351
TITRE 1 - LA CONDAMNATION DES ACTES DE CONTREFAC.ON DE
BREVET ET DE CONCURRENCE DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 353
CHAPITRE 1 - LES ACTES DE CONTREFACON ET DE CONCURRENCE
DELOYALE 355
CHAPITRE 2 - L'ACTION EN CONTREFAGON 411
TITRE 2 - LES REGIES DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE RELATIVES AE LA
LUTTE CONTRE LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 451
CHAPITRE 1 - LA COMPETENCE JUDICIAIRE INTERNATIONALE 453
CHAPITRE 2 - LA DESIGNATION DE LA LOI APPLICABLE 485
CONCLUSION GENERALE 525
TABLES DES MATIERES
REMERCIEMENTS I
PREFACE ILL
PRINCIPALES ABREVIATIONS V
SOMMAIRE IX
INTRODUCTION 1
I - APERCU DES SOURCES DE LA PROTECTION DES INVENTIONS ET REVOLUTION
HISTORIQUE 3
1. L'EVOLUTION DU SYSTEME DE BREVET EN DROIT FRANCAIS ET EN DROIT
CHINOIS 4
2. LA PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE EN DROIT FRANCAIS ET CHINOIS 12
3. LE TRANSFER! ET I'EXPLOITATION DES INVENTIONS DANS I'ENVIRONNEMENT
NATIONAL,
INTERNATIONAL ET EUROPEEN 13
II - LE ROELE DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE DANS LES RELATIONS
FRANCO-CHINOISES 15
1. L'IMPORTANCE DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE DANS LES RAPPORTS
COMMERCIAUX
FRANCO- CHINOIS 16
2. LE COMMERCE ILLICITE DES INVENTIONS EN DROIT NATIONAL, EUROPEEN ET
INTERNATIONAL. 22
III - LA DELIMITATION DE NOTRE RECHERCHE 24
PARTIE I - EXISTENCE DU DROIT PORTANT SUR LE BREVET
D'INVENTION ET SUR LE SAVOIR-FAIRE 31
TITRE 1 - LA PROTECTION DES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES PAR LE TITRE DE
BREVET
D'INVENTION 33
CHAPITRE 1 - CONDITIONS D'OBTENTION DU TITRE DE BREVET D'INVENTION 35
SECTION I - CONDITIONS DE FOND - CRITERES DE BREVETABILITE 37
§ 1 - DEFINITION POSITIVE DE BREVETABILITE * 37
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
580 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. L'INVENTION TECHNOLOGIQUE - OBJET DE LA PROTECTION 38
/. L'INVENTION CONSTITUE-T-ELLE UNE CONDITION DE BREVETABILITE ? 38
2. LA NOTION D'INVENTION TECHNOLOGIQUE 39
B. LA NOUVEAUTE DE L'INVENTION - UN ELEMENT DECISIF DE LA BREVETABILITE
41
1. ACCESSIBILITY DE L'INVENTION AN PUBLIC 42
2. LE CONCEPT DE NOUVEAUTE ABSOLUE ET CELUI DE NOUVEAUTE RELATIVE 43
3. LA DIVULGATION DE L'INVENTION 46
4. UNE ANTERIORITE ENTIERE, SUEFFISANTE ET CERTAINE 52
C. L'ACTIVITE INVENTIVE OU L'INVENTIVITE - UNE ELEMENT INDISPENSABLE DE
BREVETABILITE 54
/. DETERMINATION DE L'HOMME DU METIER 55
2. L'ETAT DE LA TECHNIQUE OU LA TECHNIQUE EXISTANTE 56
3. CRITERES ET METHODES D'APPRECIATION DE L'ACTIVITE INVENTIVE OU
L'INVENTIVITE 56
D. L'APPLICATION INDUSTRIELLE OU L'APPLICABILITE PRATIQUE - UNE
CONDITION NON
NEGLIGEABLE 63
§ 2 -DEFINITION NEGATIVE DE BREVETABILITE 65
A. EXCLUSION DES CREATIONS FONDEES SUR LES CRITERES DE BREVETABILITE 66
/. EXCLUSION FONDEE SUR I'ABSENCE DE CARACTERE TECHNIQUE * LES CAS DE LA
DECOIIVERTE ET DES THEORIES SCIENTIFIQUES ET DES METHODES MATHEMATIQUES
67
2. L 'ABSENCE DU CARACTERE INDUSTRIEL ENTRAINANT LE REJET DE LA DEMANDE
68
B. EXCLUSION DES INVENTIONS CONTRAIRES AE L'ORDRE PUBLIC ET AUX BONNES
MOEURS 74
1. LA NOTION D'ORDRE PUBLIC ET DE BONNES MOEURS 74
2. L APPRECIATION DE L'ORDRE PUBLIC ET DE BONNE MOEURS 76
3. L' EXCLUSION DES INVENTIONS CONTRAIRES AUX LOIS DU PAYS * LE CAS
ISOLE DU DROIT
CHINOIS 77
§ 3 - LES NOUVELLES TECHNOLOGIES ET LES MECANISMES CLASSIQUES DE LA
PROTECTION DE
BREVET D'INVENTION 78
A. LES CRITERES DE LA BREVETABILITE ET LES LOGICIELS 79
/. PRINCIPE DE L'EXCLUSION DE BREVETABILITE AUX LOGICIELS 79
2. ACCEPTATION TIMIDE ET INCERTAINE DE LA BREVETABILITE DES LOGICIELS 81
3. VERS UNE PROTECTION LIBERALE DES LOGICIELS PAR LE BREVET ? 84
B. LA BREVETABILITE DU VIVANT 87
/. L'EXCLUSION DE LA BREVETABILITE EN MATIERE DE VIVANT 88
2. LES INVENTIONS BREVETABLES DU VIVANT 91
3. LE RENFORCEMENT DE LA NOTION D'ETHIQUE DANS LA BREVETABILITE DU
VIVANT 95
TABLES DES MATTERES 581
SECTION II - CONDITIONS DE FORME - PROCEDURE D'OBTENTION DU TITRE DE
BREVET 99
§ 1 - DEPOT DE LADEMANDE DE BREVET 99
A. STRUCTURE DE LA DEMANDE 99
1. ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA DEMANDE 99
2. LA MODIFICATION EVENTUELLE DE LA DEMANDE 102
B. LA PROCEDURE DU DEPOT 103
§ 2 - INSTRUCTION DE LA DEMANDE 106
A. L'EXAMEN PREALABLE POUR FINVENTION INTERESSANT L'INTERET DU PAYS 106
B. LA PROCEDURE D'EXAMEN DANS LES DIFFERENTS SYSTEMESJURIDIQUES 108
1. HE SYSTEME D'EXAMEN INCOMPLET EN DROIT FRANCAIS 109
2. LE SYSTEME D'EXAMEN COMPLET EN DROIT CHINOIS ET EN DROIT EUROPEEN 109
C. LE REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX DANS LA PROCEDURE DE DELIVRANCE 113
/. LES DECISIONS ADMINISTRATIVES SUSCEPTIBLES D'ETREPORTEES EN RECOURS
113
2. LA REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX RELEVANT DES DECISIONS
ADMINISTRATIVES 114
§ 3 - LA DELIVRANCE DE BREVET D'INVENTION ET LA PROCEDURE D'OPPOSITION
118
A. LA DELIVRANCE FINALE DE BREVET D'INVENTION 118
B. UNE PARTICULARITY DU DROIT EUROPEEN - LA PROCEDURE D'OPPOSITION 120
CHAPITRE 2 - RECONNAISSANCE DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 123
SECTION I - DETERMINATION DU TITULAIRE DU DROIT 125
§ 1 - NOTION DE TITULAIRE AU BREVET D'INVENTION 125
A. L'ATTRIBUTION DU DROIT AU BREVET D'INVENTION 125
/. METHODES DE LA DETERMINATION DU TITULAIRE AU TITRE 125
2. UNE HARMONIE DES CONCEPTS DE LA DETERMINATION DU TITULAIRE AU BREVET
126
B. L'ACTION EN REVENDICATION 127
/. NOTION DE I'ACTION EN REVENDICATION 127
2. LA PROCEDURE DE FACTION EN REVENDICATION 128
3. LES EFFETS DE 1'ACTION EN REVENDICATION 129
§ 2 - LA DESIGNATION DU TITULAIRE AU DROIT DU BREVET POUR LES INVENTIONS
REALISEES
EN PRESENCE D'UN CONTRAT DE TRAVAIL 130
LA PROTECTION JUHDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
582 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. L'APPARTENANCE DES INVENTIONS DU SALARIE 130
1. LES INVENTIONS DE MISSION 131
2. LES INVENTIONS HORS MISSION 135
3. PLUSIEURS CAS PARTICULIERS 137
B. LA REMUNERATION DU SALARIE INVENTEUR 140
1. LA REMUNERATION DES INVENTIONS DE MISSION 141
2. LE JUSTE PRIXPOUR LES INVENTIONS HORS MISSION ATTRIBUABLES - LE CAS
EN FRANCE. 144
C. REGLEMENTATION DU CONTENTIEUX SUR LA REMUNERATION OU LE JUSTE PRIX DU
SALARIE INVENTEUR 145
§ 3 - LES INVENTIONS EFFECTUEES EN DEHORS DU CONTRAT DE TRAVAIL ET LA
DETERMINATION
DU TITULAIRE AU DROIT DU BREVET 147
A. LES INVENTIONS EFFECTUEES DANS LE CONTRAT DE COLLABORATION 147
/. LA NOTION DE CONTRAT DE COLLABORATION 147
2. L 'APPLICATION DU REGIME DE COPROPRIETE AUX RAPPORTS DE COLLABORATION
148
3. LE DEPOSANT DE LA DEMANDE POUR LES FRUITS ISSUS DE LA COLLABORATION
149
B. LES INVENTIONS ISSUES DE 1'EXECUTION DU CONTRAT DE COMMANDE 149
SECTION II - ETENDUE DU DROIT EXCLUSIF CONFERE PAR LE BREVET D'INVENTION
153
§ 1 - L'ETENDUE DE LA PROTECTION DU BREVET D'INVENTION 153
A. LE ROLE DECISIF DES REVENDICATIONS DANS LA DETERMINATION 154
B. LE ROLE SECONDAIRE DE LA DESCRIPTION ET DES DESSINS 154
§ 2 - LE DROIT EXCLUSIF LEGAL CONFERE PAR LE BREVET D'INVENTION 155
A. DROIT EXCLUSIF PORTANT SUR LE PRODUIT BREVETE 155
B. DROIT EXCLUSIF PORTANT SUR UN PROCEDE OBJET DU BREVET 158
/. LE PROCEDE OBJET DU BREVET 158
2. LE PRODUIT OBTENU DIRECTEMENT PAR LE PROCEDE OBJET DE BREVET 158
C. DROIT EXCLUSIF SUR LAFOURNITURE DE MOYENS 159
§ 3 - LES CARACTERISTIQUES DU DROIT EXCLUSIF DU BREVETE 160
A. DROIT EXCLUSIF AYANT UN CARACTERE TEMPORAIRE 160
B. DROIT EXCLUSIF AYANT UN CARACTERE TERRITORIAL 163
SECTION III - LA RESTRICTION ET LA PERTE DU DROIT EXCLUSIF CONFERE PAR
LE BREVET
D'INVENTION 165
TABLES DES MATIERES 583
§ 1 - LA RESTRICTION DU DROIT EXCLUSIF PAR LA LICENCE FORCEE 165
A. LA LICENCE OBLIGATOIRE POUR L'EXERCICE ABUSIF DU DROIT DU BREVET 166
B. LA LICENCE OBLIGATOIRE D'OFFICE POUR L'INTERET PUBLIC 168
C. LICENCE OBLIGATOIRE POUR LE BREVET DE PERFECTIONNEMENT 170
D. LA PROCEDURE ET LES EFFETS DU REGIME DES LICENCES OBLIGATOIRES 171
§ 2 - LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 172
A. LES CAS DE LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 172
B. LES MODALITES DE LA PERTE VOLONTAIRE 173
C. L'INCIDENCE DE LA PERTE VOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 175
§ 3 - LA PERTE INVOLONTAIRE DU DROIT DU BREVET 175
A. LA NULLITE DU BREVET 176
1. LES MOTIFS DE LA NULLITE DU BREVET 176
2. LA PROCEDURE DE VANNULATION DU BREVET 177
3. LA PORTEE DE L'ANNULATION 181
B. LES AUTRES CAS DE LA PERTE INVOLONTAIRE - LA CESSION FORCEE 183
1. L'EXPROPRIATION DU BREVET 184
2. LA VENTE SUR SAISIE 185
TITRE 2 - LES INVENTIONS TECHNOLOGIQUES SOUMISES AU STATUT DE
SAVOIR-FAIRE 187
CHAPITRE 1 - LA NOTION DE SAVOIR-FAIRE (KNOW-HOW) 189
SECTION I - LA DEFINITION DE SAVOIR-FAIRE 191
SECTION II - LES CARACTERISTIQUES DU SAVOIR-FAIRE 195
§ 1 - UNE INVENTION TECHNOLOGIQUE 195
§ 2 -UNE INVENTION GARDEE AU SECRET 196
§ 3 -UNE INVENTION DONT L'APPLICATION APPORTE DES PROFITS ECONOMIQUES
199
SECTION III - L'ABSENCE DU DROIT DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE POUR LE
SAVOIR-FAIRE 201
CHAPITRE 2 -1 A PROTECTION DU SAVOIR-FAIRE 207
SECTION I - LE SAVOIR-FAIRE ET LE BREVET D'INVENTION 209
SECTION II - LES MESURES DE LA PROTECTION DE SAVOIR-FAIRE 215
§ 1 - LE SAVOIR-FAIRE PROTEGE PAR L'OBLIGATION DE CONFIDENTIALITE 215
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
584 COMMERCIALS ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
A. LA PROTECTION INTERNE DE SAVOIR-FAIRE 215
B. LE SAVOIR-FAIRE SOUMIS AE LA PROTECTION EXTERNE DANS LE CADRE DE
CONTRAT 217
§ 2-LA PROTECTION SOUMISE AE FACTION DE CONCURRENCE DELOYALE 218
§ 3 - LES DISPOSITIONS PENALES EN MATIERE DE SAVOIR-FAIRE 219
CONCLUSION DE LA PREMIERE PARTIE 223
PARTIE II - LES CONTRATS INTERNATIONAUX RELATIFS AU
TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE 225
TITRE 1 LE TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION ET DE SAVOIR-FAIRE DANS LES
RAPPORTS
INTERNATIONAUX 227
CHAPITRE 1 - LA PRESENTATION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN MATIERE DE
TRANSFERT
DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 229
SECTION I - LA QUALIFICATION DE CONTRAT INTERNATIONAL 231
§ 1 - L'APPLICATION DES CRITERES CLASSIQUES DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE
DANS LE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE INTERNATIONAL 231
§ 2 - PROPOSITION D'UN NOUVEAU CRITERE PROPRE AU CONTRAT INTERNATIONAL
PORTANT
SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 235
SECTION II - CONTRATS INTERNATIONAUX RELATIFS AU TRANSFERT DE BREVET
D'INVENTION ET
DE SAVOIR-FAIRE 237
§ 1 - CONTRAT INTERNATIONAL PORTANT SUR LE TRANSFERT DES DROITS TOTAUX
D'UNE
TECHNOLOGIE 237
A. CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 237
/. NOTION DE CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 237
2. APPRECIATION DU CONTRAT DE CESSION INTERNATIONAL 239
B. APPORT EN SOCIETE - UNE VARIANTE DU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 241
§ 2 - CONTRAT INTERNATIONAL PORTANT SUR LE TRANSFERT DE LA JOUISSANCE
D'UNE INVENTION
TECHNOLOGIQUE 245
TABLES DES MATIERES 585
A. LE TRANSFERT DES DROITS PARTIELS DU BREVET ET DU SAVOIR-FAIRE 246
/. NOTION DE CONTRAT DE LICENCE INTERNATIONAL 246
2. TRANSFERT DES DROITS PARTIELS DANS LE CONTRAT DE LICENCE 247
B. DIFFERENTS TYPES DE CONTRATS DE LICENCE INTERNATIONAUX 248
/. LA DIVISION DES LICENCES CLASSIQUES SELON LE CRITERE D'EXCLUSIVITE
248
2. CONTRAT DE LICENCE CROISEE OU RECIPROQUE 250
3. CONCESSION DE LICENCE PAR I 'OFFRE PUBLIQUE - LE CAS PARTICULIER DU
DROIT
FRANCAIS 252
CHAPITRE 2 - LA FORMATION ET LES EFFETS DU CONTRAT INTERNATIONAL 257
SECTION I - FORMATION DU CONTRAT INTERNATIONAL DE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 259
§ 1 - CONDITION DE FOND 259
A. LA QUALITE DES CONTRACTANTS EN MATIERE D'INVENTION TECHNOLOGIQUE 259
1. L'IDENTIFICATION DES PERSONNES JURIDIQUES PARTICIPANT AU COMMERCE
INTERNATIONAL 259
2. QUALITE DES CONTRACTANTS DU CONTRAT INTERNATIONAL 261
B. L'ELEMENT FINANCIER DU CONTRAT INTERNATIONAL D'INVENTION
TECHNOLOGIQUE 262
§ 2 - CONDITION DE FORME 263
A. LA FORME DE CONCLUSION ET 1'INSCRIPTION DU CONTRAT INTERNATIONAL EN
MATIERE DE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 263
B. L' AUTORISATION DU POU VOIR ADMINISTRATIF DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 265
SECTION II - EFFETS DU CONTRAT DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 269
§ 1 -LE CARACTERE TERRITORIAL ET TEMPORAIRE DU TRANSFERT 269
§ 2 - EFFETS GENERAUX RELATIFS AU TRANSFERT DE L'OBJET ET AE SON
EXPLOITATION 271
A. L'OBLIGATION DU TRANSFERT DE L'OBJET DU CONTRAT 271
J- OBLIGATION DE LA DELIVRANCE DE L'OBJET DU CONTRAT 272
2. LA COMMUNICATION DE SAVOIR-FAIRE ET D ASSISTANTE TECHNIQUE DANS LA
DELIVRANCE
DE BREVET 273
3. LA COMMUNICATION DEPERFECTIONNEMENT DANS LA DELIVRANCE DE L'OBJET
BREVET 274
B. L'OBLIGATION D'EXPLOITATION IMPOSEE AU LICENCIE 275
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
586 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
§ 3 - OBLIGATION DE DELIVRANCE ET DE GARANTIE DE L'OBJET DU CONTRAT 277
A. L'OBLIGATION DE DELIVRANCE CONFORME ET DE GARANTIE DES VICES CACHES
DE L'OBJET
DU CONTRAT 277
B. L'OBLIGATION DE GARANTIE CONTRE L'E VICTION DU FAIT PERSONNEL 279
1. L'EVICTION DU FAIT PERSONNEL DU DONNEUR DU CONTRAT 279
2. GARANTIE D 'EVICTION DU FAIT DES TIERS 280
C. LA CLAUSE DE NON-GARANTIE DANS LE CONTRAT DE CESSION ET DE LICENCE
281
§ 4 - CLAUSE DE CONFIDENTIALITE EN MATIERE DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
283
TITRE 2 LES REGIES APPLICABLES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX PORTANT SUR
LE
TRANSFERT DE BREVET ET DE SAVOIR-FAIRE 287
CHAPITRE 1 - RECHERCHE DE LA LOI APPLICABLE AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
INTERNATIONAL 289
SECTION I - L' AUTONOMIE DE LA VOLONTE DES PARTIES EN MATIERE DE
TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 291
§ 1 - LA CONFIRMATION DU PRINCIPE D'AUTONOMIE EN MATIERE DE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 291
A. ORIGINE ET ADMISSION DU PRINCIPE D'AUTONOMIE CONTRACTUELLE 291
B. LA CONFIRMATION DU PRINCIPE D'AUTONOMIE CONTRACTUELLE EN DROIT
CONVENTIONNEL 293
C. L'APPLICATION DU PRINCIPE D'AUTONOMIE AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 294
§ 2 - L'ETENDUE DU PRINCIPE D'AUTONOMIE DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
295
A. LE CONTRAT SANS LOI 295
1. DEBAT DOCTRINAL RELATIF AE I 'ACCEPTATION DU CONTRAT SANS LOI 296
2. LE CONTRAT SANS LOI DANS LE DROH POSITIF ET LA PRATIQUE JUDICIAIRE
297
3. LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE INTERNATIONAL SANS LOI 299
B. L'APPRECIATION DE LA LEX MERCATORIA AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 300
/. NOTION DE LA LEX MERCATORIA 301
2. UAPPLICATION DE LA LEX MERCATORIA 302
C. DEPECAGE DU CONTRAT INTERNATIONAL 304
1. DEPECAGE DU CONTRAT EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE 305
2. LE MECANISME DE DEPECAGE DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 307
TABLES DES MAT IE RES 587
SECTION II - LA DESIGNATION DES REGIES APPLICABLES EN L'ABSENCE DU CHOIX
DES
PARTIES 311
§ 1 -ETABLISSEMENT DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS ETROITS 311
§ 2 - METHODES DE LA MISE EN OEUVRE DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS
ETROITS DANS LE
TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 315
A. LA PRESTATION CARACTERISTIQUE - CLE DU PRINCIPE DES LIENS LES PLUS
ETROITS 315
B. LA LOCALISATION DE LA PRESTATION CARACTERISTIQUE DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE. 317
1. CONTRAT DE TRANSFERT DE BREVET D'INVENTION 317
2. CONTRAT DE COMMUNICATION DE SAVOIR-FAIRE 319
3. CONTRAT MIXTE PORTANT SUR LE BREVET ET LE SAVOIR-FAIRE 320
CHAPITRE 2 - LE JEU DES REGIES IMPERATIVES AUX CONTRATS INTERNATIONAUX
PORTANT
SUR LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 323
SECTION I - NOTION DES REGIES IMPERATIVEMENT APPLICABLES DANS LES
RAPPORTS
CONTRACTUELS INTERNATIONAUX 325
§ 1 - DEFINITION DE REGIES IMPERATIVEMENT APPLICABLES EN DROIT
INTERNATIONAL PRIVE
FRANCAIS ET CHINOIS 325
1. DEFINITION DES HIS DE POLICE 325
2. DEFINITION DES REGIES D'ORDREPUBLIC 326
§ 2 - APPRECIATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE CONTRAT INTERNATIONAL
328
A. L'APPLICATION DES IOIS DE POLICE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX 328
B. L'APPLICATION DES REGIES D'ORDRE PUBLIC 330
SECTION II - LA PRISE EN CONSIDERATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE
TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 335
§ I -LA RECHERCHE DES REGIES IMPERATIVES 335
A. LA LOI DU BREVET EST-ELLE UNE LOI DE POLICE OU UNE REGIE D'ORDRE
PUBLIC ? 335
B. LES REGIES IMPERATIVES DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE 337
1- REGIES IMPERATIVES RELATIVES AE L'OBJETDU CONTRAT 337
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
588 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
2. VAPPLICATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LA CONCLUSION DE CONTRAT 337
3. RECHERCHE DES REGIES IMPERATIVES DANS L'EXECUTION DE CONTRAT , 338
§ 2 - MISE EN CEUVRE DE REGIES IMPERATIVES DANS LE CONTRAT DE TRANSFERT
DE
TECHNOLOGIE 341
A. L'APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES DANS LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE
341
A L 'APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES AU TRANSFERT DE TECHNOLOGIE EN
CHINE 342
2. LE ROLE DE DROIT DE CONCURRENCE COMMUNAUTAIRE DANS LE TRANSFERT DE
TECHNOLOGIE 343
B. LA MISE EN CEUVRE DES REGIES IMPERATIVES PAR LE JUGE ETATIQUE ET
L'ARBITRE 345
/. L'APPLICATION DES REGIES IMPERATIVES PAR LE JUGE ETATIQUE 345
2. LA MISE EN CEUVRE DES REGIES IMPERATIVES PAR VARBITRE 346
CONCLUSION DE LA DEUXIEME PARTIE 349
PARTIE III - REGLES INTERNATIONALES DE LA LUTTE CONTRE LA
CONTREFAQON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 351
TITRE 1 LA CONDAMNATION DES ACTES DE CONTREFAC,ON DE BREVET ET DE
CONCURRENCE
DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 353
CHAPITRE 1 - LES ACTES DE CONTREFAC.ON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 355
SECTION I - LA QUALIFICATION DES ACTES DE CONTREFAGON ET DE CONCURRENCE
DELOYALE.357
§ 1 - EXISTENCE D'UNE ATTEINTE DU DROIT ATTACHE AU BREVET ET AU
SAVOIR-FAIRE 357
A. DEFINITION DE CONTREFA^ON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 358
/. DEFINITION DE CONTREFACON EN DROIT FRANCAIS ET EN DROIT CHINOIS 358
2. DEFINITION DE CONCURRENCE DELOYALE DE SAVOIR-FAIRE 359
B. LA CONTREFACON - UN ACTE CONDITIONNE DANS L'ESPACE ET DANS LE TEMPS
360
§ 2 - UN ACTE SANCTIONNE PAR LA LOI 363
A. IMPUISSANCE DE LA SANCTION LEGALE DEVANT LES ACTES DESTINES AE
L'UTILISATION NON
COMMERCIALE 364
B. EXCLUSION DES ACTES EFFECTUES PAR LE DROIT DE POSSESSION PERSONNELLE
ANTERIEURE.366
/. CONDITIONS ESSENTIELLES D'APPLICATION DU DROIT 367
2. LES EFFETS DE LA POSSESSION PERSONNELLE ANTERIEURE 368
TABLES DES MATTERES 589
C. EXCEPTION DE LA SANCTION POUR LES ACTES ACCOMPLIS PAR F EPUISEMENT DU
DROIT 369
/. ADOPTION DU PRINCIPE D'EPUISEMENT DU DROIT INTELLECTUEL 370
2. CONDITIONS D'APPLICATION DU PRINCIPE D'EPUISEMENT DU DROIT 370
3. SPECIFICITE DE L'EPUISEMENT DU DROIT DANS I'UNION EUROPEENNE 373
SECTION II - RAPPORTS ENTRE LA CONTREFAGON ET LA CONCURRENCE DELOYALE
375
§ 1 - APPRECIATION DE LA CONTREFAGON ET DE LA CONCURRENCE DELOYALE 375
A. LES DIFFERENTS TYPES DE CONTREFAGON ET DE CONCURRENCE DELOYALE 375
/. LES DIFFERENTES CATEGORIES DES ACTES DE CONTREFAGON 376
2. LA CONCURRENCE DELOYALE EN MATIERE DE SAVOIR-FAIRE 381
B. LES METHODES D'APPRECIATION DE LA CONTREFAGON 383
§ 2 - L'ACTION EN CONTREFACON ET 1'ACTION EN CONCURRENCE DELOYALE 386
A. LA DISTINCTION ENTRE FACTION EN CONTREFAGON ET L'ACTION EN
CONCURRENCE
DELOYALE 387
1. LA BASE LEGALE DE LA PROTECTION 387
2. OBJECTIFDE L'ACTION EN CONTREFAGON ET DE L'ACTION EN CONCURRENCE
DELOYALE 388
3. ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA CONTREFAGON ET DE LA CONCURRENCE DELOYALE
390
4. LA COMPETENCE EN MATIERE D ACTION EN CONTREFAGON ET EN CONCURRENCE
DELOYALE .395
B. LE CUMUL DE FACTION EN CONTREFACON ET EN CONCURRENCE DELOYALE 397
SECTION III - LA PREUVE DES ACTES DE CONTREFAGON 403
A. LA CHARGE DE LA PREUVE DANS L'ACTION EN CONTREFAGON 403
B. LA SAISIE-CONTREFAGON EN DROIT FRANGAIS ET LA PRESERVATION DE LA
PREUVE EN DROIT
CHINOIS 405
CHAPITRE 2 - L'ACTION EN CONTREFACON 411
SECTION I - LA PROCEDURE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
§ 1 - LA COMPETENCE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
A. COMPETENCE JUDICIAIRE EN MATIERE DE FACTION EN CONTREFAGON 413
1. LA COMPETENCE JUDICIAIRE CIVILE DE LA CONTREFAGON 414
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
590 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
2. LA COMPETENCE PENALE DE LA CONTREFAGON EN DROIT FRANGAIS 415
B. COMPETENCE ADMINISTRATIVE DE FACTION EN CONTREFACON ? 415
C. L'ARBITRABILITE DE LA CONTREFACON 418
§ 2 - L' INTRODUCTION DE 1' ACTION EN CONTREFACON DEVANT LE JUGE
JUDICIAIRE 421
A. LA QUALITE AE AGIR 421
B. LA PRESCRIPTION 424
C. LE REGIME DE L'ACTION EN DECLARATION DE NON-CONTREFACON - UNE
PARTICULARITE
DU DROIT FRANCAIS 425
SECTION II - LES MESURES PROVISOIRES ET LA CONDAMNATION DE LA
CONTREFACON 429
§ 1 - LES MESURES PROVISOIRES POUR FAIRE CESSER LA CONTREFACON 429
A. DIFFERENCE EXISTANT SUR LES CONDITIONS DE RECEVABILITE DE LA DEMANDE
D'INTERDICTION PROVISOIRE 430
B. LA CONTROVERSE RELATIVE AUX CONDITIONS DE FOND DE LA DEMANDE
D'INTERDICTION
PROVISOIRE 432
C. LES EFFETS DE L'INTERDICTION PROVISOIRE 434
§ 2 -LA CONDAMNATION ISSUE DE L'ACTION DE CONTREFACON 435
A. LA SANCTION CIVILE 435
1. LA SANCTION RESTITUTIVE 436
2. LA SANCTION REPARATRICE 437
3. PUBLICATION DE LA CONDAMNATION 445
B. LA SANCTION PENALE DE LA CONTREFACON EN DROIT FRANCAIS 446
TITRE 2 - LES REGIES DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE RELATIVES AE LA LUTTE
CONTRE LA
CONTREFACON ET LA CONCURRENCE DELOYALE 451
CHAPITRE 1 - LA COMPETENCE JUDICIAIRE INTERNATIONALE 453
SECTION I - L'APPLICATION DES SOLUTIONS TRADITIONNELLES 455
§ 1 - LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT - UN PRINCIPE DE BASE AE LA
COMPETENCE
INTERNATIONALE 455
A. BREF APERCU SUR LA DEFINITION DU LIEU DU DELIT 456
B. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT DANS LA COMPETENCE INTERNATIONALE
457
TABLES DES MATIERES 591
C. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT ET LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE.460
1. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DELIT ET FACTION EN CONTREFACON 460
2. L'APPLICATION DU RATTACHEMENT AU HEU DU DELIT DANS VACTION EN
CONCURRENCE
DELOYALE 463
§ 2 - LES AUTRES SOLUTIONS AU CONFLIT DE JURIDICTIONS EN MATIERE
DELICTUELLE 464
A. LE RATTACHEMENT AU LIEU DU DOMICILE DU DEFENDEUR 464
B. L' ELECTION DE J URIDICTIONS EN MATIERE DE RESPONSABILITE DELICTUELLE
465
C. LA COMPETENCE FONDEE SUR LE CRITERE DE NATIONALITE 468
SECTION II - LA RECHERCHE DES SOLUTIONS ADAPTEES 471
§ 1 - DETERMINATION DE LA COMPETENCE JUDICIAIRE POUR LA FAUTE DE
CONTREFACON ET DE
CONCURRENCE DELOYALE 471
A. LA COMPETENCE JUDICIAIRE POUR LA FAUTE EN MATIERE DE CONTREFACON 471
1. LA COMPETENCE EXCLUSIVE ET LA FAUTE CIVILE 472
2. LA COMPETENCE FONDEE SUR LA FAUTE PENALE 473
3. LA CONCILIATION DE LA COMPETENCE DE LA CONTREFACON COMMISE PAR LA
FAUTE CIVILE ET
PENALE 475
B. LA COMPETENCE JUDICIAIRE EN MATIERE DE CONCURRENCE DELOYALE 476
§ 2 - LA DEFINITION DE RATTACHEMENTS HIERARCHISES 477
A. LE RATTACHEMENT DE PRINCIPE - LE LIEU DANS LEQUEL LE DROIT DU BREVET
OU LE
MARCHE EST VIOLE OU AFFECTE .477
1. LA COMPETENCE DU LIEU OU LE DROIT DU BREVET EST VIOLE 478
2. LA COMPETENCE DANS FACTION EN CONCURRENCE DELOYALE 479
B. L'ELECTION DE JURIDICTIONS SELON LA THEORIE DES LIENS LES PLUS
ETROITS - UN
RATTACHEMENT CORRECTIF 479
CHAPITRE 2-LA DESIGNATION DE LA LOI APPLICABLE 485
SECTION I - LA LOI APPLICABLE DESIGNEE PAR LES REGIES CONFLICTUELLES EN
MATIERE
DELICTUELLE 487
§ 1 - LA DESIGNATION DE LA LEX LOCI DELICTI 487
A. LES ARGUMENTS DOCTRINAUX SUR L'APPLICATION DE LA LEX LOCI DELICTI 488
LA PROTECTION JURIDIQUE DES INVENTIONS DANS LES RELATIONS
592 COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LA CHINE
B. LA DESIGNATION DE LA LEX LOCI DELICTI PAR LA JURISPRUDENCE OU DANS
LES LOIS DE
DROIT INTERNATIONAL PRIVE 491
§ 2 - L'APPLICATION D'AUTRES ATTACHEMENTS AE LA RESPONSABILITE
DELICTUELLE 493
A. L'APPLICATION DE LA LOI COMMUNE DES PARTIES - LA LEX COMMUNIS 494
B. LA LOI DESIGNEE SELON LA SOLUTION DE RATTACHEMENT ACCESSOIRE 497
C. L'ELECTION DE LA LOI APPLICABLE 499
/. LA LOI CHOISIE PAR LA VICTIME DU DELIT 499
2. L'ELECTION DE LA LOI APPLICABLE PAR LES DEUX PARTIES 501
D. LA LOI PRESENTANT LES LIENS LES PLUS ETROITS AVEC LA SITUATION DU
DELIT 503
SECTION II- LES SOLUTIONS ADAPTEES AE LA CONTREFACON ET AE LA CONCURRENCE
DELOYALE .507
§ 1 - L'INCIDENCE DU PRINCIPE DE TERRITORIALITE SUR LA LOI APPLICABLE
507
A. NOTION DE PRINCIPE DE TERRITORIALITE 507
B. L'IMPACT DU PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE SUR LES RATTACHEMENTS 509
1. LA TERRITORIALITE CONSTITUE UN RATTACHEMENT DE LA LOI APPLICABLE ?
509
2. LE RAPPORT ENTRE LA LEXFORIET LA LEX LOCI DELICTI 511
§ 2 - LA DEFINITION ET LA MISE EN OEUVRE DE RATTACHEMENTS ADAPTES 512
A. LA MISE EN OEUVRE DE LA LEX LOCI DELICTI DANS FACTION EN CONTREFACON
ET EN
CONCURRENCE DELOYALE 513
B. VAPPLICATION DES AUTRES RATTACHEMENTS GENERAUX 515
1. L 'APPLICATION DE LA LEX COMMUNIS 515
2. L'APPLICATION DE LA THEORIE DE RATTACHEMENT ACCESSOIRE 516
3. L'ELECTION DE LA LOI APPLICABLE DANS LA CONTREFACON ET LA CONCURRENCE
DELOYALE .518
4. LA LOI DE PROXIMITE ET LA PROPRIETE INDUSTRIELLE 519
CONCLUSION DE LA PARTIE III 521
CONCLUSION GENERALE 525
BIBLIOGRAPHIE
531
INDEX ALPHABETIQUE
573
TABLES DES MATIERES
579
IMPRIME PAR RICH BRIGHT (HONG KONG)
AVRIL 2007 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ren, Junmin |
| author_facet | Ren, Junmin |
| author_role | aut |
| author_sort | Ren, Junmin |
| author_variant | j r jr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023240723 |
| ctrlnum | (OCoLC)170954428 (DE-599)BVBBV023240723 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01514nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023240723</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080702 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080404s2007 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782842793074</subfield><subfield code="9">978-2-84279-307-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2842793072</subfield><subfield code="9">2-84279-307-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)170954428</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023240723</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ren, Junmin</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine</subfield><subfield code="b">étude de droit comparé et de droit international privé</subfield><subfield code="c">Junmin Ren</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Eds. You-Feng</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 592 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Droit privé</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">International private law / Comparative law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Patent laws and legislation / France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Patent laws and legislation / China</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inventions / France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inventions / China</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Patent infringement</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Patents (International law)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conflict of laws / Patents</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016426275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016426275</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV023240723 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:23:39Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:13:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782842793074 2842793072 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016426275 |
| oclc_num | 170954428 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M382 |
| owner_facet | DE-M382 |
| physical | X, 592 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Eds. You-Feng |
| record_format | marc |
| series2 | Droit privé |
| spelling | Ren, Junmin Verfasser aut La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé Junmin Ren Paris Eds. You-Feng 2007 X, 592 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Droit privé International private law / Comparative law Patent laws and legislation / France Patent laws and legislation / China Inventions / France Inventions / China Patent infringement Patents (International law) Conflict of laws / Patents Frankreich SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016426275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ren, Junmin La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé International private law / Comparative law Patent laws and legislation / France Patent laws and legislation / China Inventions / France Inventions / China Patent infringement Patents (International law) Conflict of laws / Patents |
| title | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé |
| title_auth | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé |
| title_exact_search | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé |
| title_exact_search_txtP | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé |
| title_full | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé Junmin Ren |
| title_fullStr | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé Junmin Ren |
| title_full_unstemmed | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine étude de droit comparé et de droit international privé Junmin Ren |
| title_short | La protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la France et la Chine |
| title_sort | la protection juridique des inventions dans les relations commerciales entre la france et la chine etude de droit compare et de droit international prive |
| title_sub | étude de droit comparé et de droit international privé |
| topic | International private law / Comparative law Patent laws and legislation / France Patent laws and legislation / China Inventions / France Inventions / China Patent infringement Patents (International law) Conflict of laws / Patents |
| topic_facet | International private law / Comparative law Patent laws and legislation / France Patent laws and legislation / China Inventions / France Inventions / China Patent infringement Patents (International law) Conflict of laws / Patents Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016426275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT renjunmin laprotectionjuridiquedesinventionsdanslesrelationscommercialesentrelafranceetlachineetudededroitcompareetdedroitinternationalprive |