Four reigns:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Chiang Mai
Silkworm Books
2005
|
| Ausgabe: | repr. |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | VIII, 663 S. |
| ISBN: | 9747100665 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023235225 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111020 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080402s2005 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9747100665 |9 974-7100-66-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)635240376 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023235225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-11 | ||
| 084 | |a EF 28723 |0 (DE-625)22812: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Kukrit Pramoj |d 1911-1995 |e Verfasser |0 (DE-588)122868730 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Si phaendin |
| 245 | 1 | 0 | |a Four reigns |c by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra |
| 250 | |a repr. | ||
| 264 | 1 | |a Chiang Mai |b Silkworm Books |c 2005 | |
| 300 | |a VIII, 663 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 0 | |a Tulachandra |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016420856 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137529950076928 |
|---|---|
| adam_text | PRONUNCIATION GUIDE
The Thai words in this volume are
romanised
according to the
Royal Institute system, except in two or three cases where identical
spellings were altered slightly to avoid confusion. A few of the Thai
Buddhist terms are
romanised
using the generally accepted spell¬
ings, as are some names of historical people and places.
Below is an approximate pronunciation guide. In several cases, a
single English letter is used to represent more than one sound.
CONSONANTS
Initial position:
Final
position:
к
SKIN
к
WEEK
KH
KIN
P
CAP
P
SPIN
τ
HIT
PH
PIN
NG
SING
τ
STILL
ΤΗ
TILL
CH
JAR;
ОГ
CHIN
NG
SING
R
trilled
r
sound
All other consonants are pronounced as in English.
PRONUNCIATION GUIDE
VOWELS
A ACROSS, FATHER
E HEN,
DAY
I BIT, BEE
О
HOPE, SNOW; OR SAUCE, SONG
и
book, shoe; or this u sound said with a wide smile
AE HAT
OE fur (without r sound)
IA INDIA
UA joshua; or OE
+
a (as in fur and across)
AI ICE
АО
OUT
UI COOING
OI COIN
Щ
FEW
EO LAY OVER
oei
OE
+
ι
(as in fur and bee)
uai
ил
+
ι
(as in joshua and bee)
aeo AE
+
о
(as in hat and hope)
IEO IA
+
О
(as in INDIA and HOPE,
similar to CLEOPATRA)
Four Reigns (SiPhaendin), M.R. Kukrit s longest and best-known novel,
is the rich and entertaining story of the life of Phloi and her family,
both inside and outside palace walls. The story unfolds during the reign
of King Chulalongkom (King Rama V) in the closing years of the
1800s, ending in the mid
1940s
with the death of his grandson, King
Ananda Mahidol (King Rama
VIII).
Over a span of four reigns, we see
the lives of minor courtiers under the absolute monarchy and watch
the huge social and political changes that Thailand experienced as it
opened itself up to international contact. We follow the characters
against the historical backdrops of the
1932
revolution, the new consti¬
tutional monarchy, the growing Japanese presence in Thailand, the
outbreak of World War II, and the Allied bombing raids on Bangkok.
Through the lives and relationships of Phloi and her husband and chil¬
dren, we experience modern Thai history in an intimate and personal
way, garnering new insights into the sensibilities of an era.
Four Reigns was originally written in
1953
as a newspaper serial in
the Thai daily, Siam Rath, as were M.R. Kukrit s other popular novels,
including Phai Daeng
(1954)
(Red Bamboo), and Lai Chiwit
(1954)
(Many Lives). This is a new version of the original
1981
translation by
Tulachandra.
|
| adam_txt |
PRONUNCIATION GUIDE
The Thai words in this volume are
romanised
according to the
Royal Institute system, except in two or three cases where identical
spellings were altered slightly to avoid confusion. A few of the Thai
Buddhist terms are
romanised
using the generally accepted spell¬
ings, as are some names of historical people and places.
Below is an approximate pronunciation guide. In several cases, a
single English letter is used to represent more than one sound.
CONSONANTS
Initial position:
Final
position:
к
SKIN
к
WEEK
KH
KIN
P
CAP
P
SPIN
τ
HIT
PH
PIN
NG
SING
τ
STILL
ΤΗ
TILL
CH
JAR;
ОГ
CHIN
NG
SING
R
trilled
"r"
sound
All other consonants are pronounced as in English.
PRONUNCIATION GUIDE
VOWELS
A ACROSS, FATHER
E HEN,
DAY
I BIT, BEE
О
HOPE, SNOW; OR SAUCE, SONG
и
book, shoe; or this "u" sound said with a wide smile
AE HAT
OE fur (without "r" sound)
IA INDIA
UA joshua; or OE
+
a (as in fur and across)
AI ICE
АО
OUT
UI COOING
OI COIN
Щ
FEW
EO LAY OVER
oei
OE
+
ι
(as in fur and bee)
uai
ил
+
ι
(as in joshua and bee)
aeo AE
+
о
(as in hat and hope)
IEO IA
+
О
(as in INDIA and HOPE,
similar to CLEOPATRA)
Four Reigns (SiPhaendin), M.R. Kukrit's longest and best-known novel,
is the rich and entertaining story of the life of Phloi and her family,
both inside and outside palace walls. The story unfolds during the reign
of King Chulalongkom (King Rama V) in the closing years of the
1800s, ending in the mid
1940s
with the death of his grandson, King
Ananda Mahidol (King Rama
VIII).
Over a span of four reigns, we see
the lives of minor courtiers under the absolute monarchy and watch
the huge social and political changes that Thailand experienced as it
opened itself up to international contact. We follow the characters
against the historical backdrops of the
1932
revolution, the new consti¬
tutional monarchy, the growing Japanese presence in Thailand, the
outbreak of World War II, and the Allied bombing raids on Bangkok.
Through the lives and relationships of Phloi and her husband and chil¬
dren, we experience modern Thai history in an intimate and personal
way, garnering new insights into the sensibilities of an era.
Four Reigns was originally written in
1953
as a newspaper serial in
the Thai daily, Siam Rath, as were M.R. Kukrit's other popular novels,
including Phai Daeng
(1954)
(Red Bamboo), and Lai Chiwit
(1954)
(Many Lives). This is a new version of the original
1981
translation by
Tulachandra. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kukrit Pramoj 1911-1995 |
| author_GND | (DE-588)122868730 |
| author_facet | Kukrit Pramoj 1911-1995 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kukrit Pramoj 1911-1995 |
| author_variant | k p kp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023235225 |
| classification_rvk | EF 28723 |
| ctrlnum | (OCoLC)635240376 (DE-599)BVBBV023235225 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | repr. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01375nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023235225</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111020 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080402s2005 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9747100665</subfield><subfield code="9">974-7100-66-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)635240376</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023235225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 28723</subfield><subfield code="0">(DE-625)22812:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kukrit Pramoj</subfield><subfield code="d">1911-1995</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122868730</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Si phaendin</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Four reigns</subfield><subfield code="c">by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">repr.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chiang Mai</subfield><subfield code="b">Silkworm Books</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 663 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tulachandra</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016420856</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023235225 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:21:45Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:13:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9747100665 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016420856 |
| oclc_num | 635240376 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-11 |
| physical | VIII, 663 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Silkworm Books |
| record_format | marc |
| spelling | Kukrit Pramoj 1911-1995 Verfasser (DE-588)122868730 aut Si phaendin Four reigns by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra repr. Chiang Mai Silkworm Books 2005 VIII, 663 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tulachandra Sonstige oth Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Kukrit Pramoj 1911-1995 Four reigns |
| title | Four reigns |
| title_alt | Si phaendin |
| title_auth | Four reigns |
| title_exact_search | Four reigns |
| title_exact_search_txtP | Four reigns |
| title_full | Four reigns by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra |
| title_fullStr | Four reigns by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra |
| title_full_unstemmed | Four reigns by Kukrit Pramoj ; engl. version by Tulachandra |
| title_short | Four reigns |
| title_sort | four reigns |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016420856&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kukritpramoj siphaendin AT tulachandra siphaendin AT kukritpramoj fourreigns AT tulachandra fourreigns |