Unia Europejska w procesie reform traktatowych:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Lublin
Wydawnictwo KUL
2007
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 774 s. il. 24 cm |
ISBN: | 9788373634589 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023222850 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110121 | ||
007 | t| | ||
008 | 080319s2007 xx |||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788373634589 |9 978-83-7363-458-9 | ||
035 | |a (OCoLC)176932877 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV023222850 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Podraza, Andrzej |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Unia Europejska w procesie reform traktatowych |c Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii |
264 | 1 | |a Lublin |b Wydawnictwo KUL |c 2007 | |
300 | |a 774 s. |b il. |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 0 | |a Bibliogr. s. 711-767 | |
610 | 1 | 7 | |a Unia Europejska / reorganizacja |2 jhpk |
610 | 1 | 7 | |a Unia Europejska - reorganizacja |2 jhpk |
610 | 2 | 7 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1995-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Reform |0 (DE-588)4115716-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
689 | 0 | 1 | |a Reform |0 (DE-588)4115716-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1995-2004 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016408711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016408711 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1820135913758392320 |
---|---|
adam_text |
SPIS TREŚCI
Wykaz ważniejszych skrótów
. 13
Wstęp
. 17
Rozdział I
Istota, zakres i uwarunkowania procesu reform traktatowych Unii Europejskiej
. 33
1.
Uwarunkowania procesu reform traktatowych Unii Europejskiej
. 34
1.1.
Proces poszerzania Unii Europejskiej
. 36
1.1.1.
Pogłębiać czy poszerzać integrację europejską
. 36
1.1.2.
Zróżnicowana (elastyczna) integracja
. 38
1.1.3.
Reforma instytucji Unii Europejskiej
. 44
1.2.
Demokratyzacja Unii Europejskiej: określenie relacji pomiędzy UE
a państwami członkowskimi oraz pomiędzy UE a obywatelami
. 50
1.3.
Międzynarodowa pozycja Unii Europejskiej
. 54
1.4.
Konstytucjonalizacja Unii Europejskiej
. 59
2.
Metoda reformowania
-
Konferencja Międzyrządowa
. 66
2.1.
Wymogi traktatowe i możliwości pozatraktatowe reformowania
Wspólnoty/Unii Europejskiej
. 66
2.2.
Rodzaje Konferencji Międzyrządowych
. 68
2.3.
Charakter i organizacja prac w ramach Konferencji Międzyrządowej
. 69
2.3.1.
Przygotowanie negocjacji i określenie agendy Konferencji
Międzyrządowej
. 71
2.3.2.
Różne poziomy prowadzenia negocjacji
. 74
2.3.3.
Rola prezydencji
. 78
2.3.4.
Rola państw członkowskich
. 80
2.3.5.
Rola instytucji ponadnarodowych
. 86
Rozdział
II
Koncepcje integracji europejskiej: stanowiska wybranych państw członkowskich
wobec reformy Unii Europejskie} w połowie lat
90.
XX
wieku
. 97
1.
Francja
. 98
2.
Niemcy
. 109
3.
Wielka Brytania
. 120
4.
Włochy
. 130
6
SPIS TREŚCI
5.
Holandia
.
. 136
6.
Belgia
.
. 142
Rozdział III
Traktat
Amsterdamskí:
niedokończona reforma
. 147
1.
Program Konferencji Międzyrządowej
. 148
1.1.
Dyspozycje Traktatu o Unii Europejskiej z
Maastricht
. 148
1.2.
Określenie mandatu Konferencji Międzyrządowej
. 150
1.2.1.
Wstępne decyzje Rady Europejskiej
. 150
1.2.2.
Prace grupy refleksyjnej
. 153
1.2.3.
Postanowienia Rady Europejskiej z Madrytu,
15-16
grudnia
1995
r.
. 170
1.2.4.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej: pomiędzy Madrytem
a Turynem
. 172
1.2.4.1.
Opinia Komisji Wzmocnienie unii politycznej
i przygotowanie poszerzenia
. 173
1.2.4.2.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z
13
marca
1996
r.
. . 178
1.2.5.
Ostateczne określenie celów Konferencji Międzyrządowej przez
Radę Europejską w Turynie,
29
marca
1996
r
. 181
2.
Przebieg Konferencji Międzyrządowej
. 187
2.1.
Inauguracja obrad Konferencji Międzyrządowej w Turynie
29
marca
1996
г
. 187
2.2.
Organizacja prac Konferencji Międzyrządowej
. 187
2.3.
Negocjacje w trakcie prezydencji Włoch (marzec-czerwiec
1996
г.):
ograniczony postęp
. 195
2.3.1.
Początek rozmów: identyfikacja szczegółowych problemów
negocjacyjnych
. 195
2.3.2.
Posiedzenie Rady Europejskiej we Florencji,
21-22
czerwca
1996
r.
. 198
2.4.
Negocjacje w trakcie prezydencji Irlandii (lipiec-grudzień
19%
г.):
propozycje reform
. 200
2.4.1.
Nowa robocza metodologia rokowali
. 200
2.4.2.
Nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej w Dublinie,
5
października
1996
г.:
polityczne ukierunkowanie negocjacji
.204
2.4.3.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Dublinie,
13-14
grudnia
19%
г.:
przedstawienie generalnego zarysu projektu zmian traktatowych
. 206
2.5.
Negocjaqe
w trakcie prezydencji Holandii
(styczetí-czerwiec
1997
г.):
decydująca faza
. 211
2.5.1.
W oczekiwaniu na wybory w Wielkiej Brytanii: od stycznia do
kwietnia
1997
r
. 211
2.5.2.
Faktyczne negocjacje: od maja
1997
r. do posiedzenia Rady
Europejskiej w Amsterdamie
. 220
2.5.3.
Zakończenie negocjacji: posiedzenie Rady Europejskiej
w Amsterdamie,
16-17
czerwca
1997
r
. 224
2.6.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją dokumentu i podpisanie
Traktatu
Amsterdamskiego. 229
2.7.
Ratyfikacja i wejście w życie Traktatu
Amsterdamskiego. 233
3.
Postanowienia Traktatu
Amsterdamskiego. 239
3.1.
Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość
. 239
_
SPIS TREŚCI
_7
3.1.1.
Wolności i prawa podstawowe
. 240
3.1.2.
Stworzenie obszaru wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
. 242
3.2.
Unia a obywatele
. 249
3.2.1.
Zatrudnienie
. 249
3.2.2.
Polityka społeczna
. 250
3.2.3.
Środowisko naturalne
. 251
3.2.4.
Zasada subsydiarności
. 251
3.3.
Skuteczna i spójna polityka zewnętrzna
. 252
3.3.1.
Wspólna Polityka Zagraniczna i Bezpieczeństwa
. 253
3.3.2.
Zewnętrzne stosunki gospodarcze
. 255
3.4.
Instytucje Unii Europejskiej
. 256
3.4.1.
Instytucje w perspektywie poszerzenia
. 256
3.4.2.
Zwiększenie efektywności funkcjonowania instytucji
. 257
3.4.2.1.
Parlament Europejski
. 257
3.4.2.2.
Rada
. 259
3.4.2.3.
Komisja
. 260
3.4.2.4.
Trybunał Sprawiedliwości
. 261
3.4.2.5.
Inne postanowienia instytucjonalne
. 261
3.4.2.5.1.
Trybunał Obrachunkowy
. 261
3.4.2.5.2.
Komitet Ekonomiczno-Społeczny
. 262
3.4.2.5.3.
Komitet Regionów
. 262
3.4.2.5.4.
Siedziby instytucji
. 262
3.4.2.6.
Rola parlamentów narodowych
. 263
3.5.
Ściślejsza współpraca
-
„elastyczność"
. 264
3.6.
Uproszczenie i konsolidacja Traktatów
. 266
Rozdział
IV
Traktat Nicejski: kompromis w oblicza poszerzenia
. 267
1.
Program Konferencji Międzyrządowej
. 268
1.1.
Wstępne
iniqatywy
i decyzje
. 268
1.2.
Raport grupy trzech mędrców oraz reakcje na ten dokument
. 279
1.3.
Raport prezydencji fińskiej na temat Konferencji Międzyrządowej
. 286
1.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Helsinkach,
10-11
grudnia
1999
r
. 289
1.5.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej: pomiędzy Helsinkami
a Brukselą
. 292
1.5.1.
Opinia Komisji Przystosowanie instytucji, aby rozszerzenie
stato
się sukcesem
. 293
1.5.2.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z
3
lutego
2000
r
. 299
2.
Przebieg Konferencji Międzyrządowej
. 300
2.1.
Otwarcie prac Konferencji Międzyrządowej w Brukseli
14
lutego
2000
r.
. 300
2.2.
Organizacja prac Konferencji Międzyrządowej
. 300
2.3.
Negocjacje w trakcie prezydencji Portugalii (luty-czerwiec
2000
r.)
. 304
2.3.1.
Początek rozmów: określenie agendy Konferencji Międzyrządowej
i wstępne dyskusje
. 304
2.3.2.
Kontynuacja i pogłębienie rokowań
. 311
2.3.3.
Raport prezydencji na temat stanu dyskusji w ramach Konferencji
Międzyrządowej
. 316
8
SPIS TREŚCI
2.3.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w
Feira,
19-20
czerwca
2000
г
. 337
2.4.
Rokowania w trakcie prezydencji Francji (lipiec-grudzieii
2000
r.)
. 338
2.4.1.
Próba intensyfikacji prac Konferencji Międzyrządowej
. 338
2.4.2.
Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej w
Biarritz,
13-14
października
2000
r
. 346
2.4.3.
Ostatnia faza rokowań: pomiędzy
Biarritz a
Niceą
. 348
2.4.4.
Zakończenie negocjacji: posiedzenia Rady Europejskiej w Nicei,
7-11
grudnia
2000
r
. 354
2.5.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją dokumentu i podpisanie
Traktatu Nicejskiego
. 365
2.6.
Ratyfikacja i wejście w życie Traktatu Nicejskiego
. 367
3.
Postanowienia Traktatu Nicejskiego
. 374
3.1.
Zmiany instytucjonalne dokonane głównie w związku z poszerzeniem
Unii Europejskiej
. 374
3.1.1.
Skład Parlamentu Europejskiego
. 376
3.1.2.
Rada Unii Europejskiej
. 378
3.1.2.1.
Większość kwalifikowana w Radzie
. 378
3.1.2.2.Rozszerzenie
zakresu podejmowania uchwał przez Radę
kwalifikowaną większością głosów
. 385
3.1.3.
Komisja Europejska
. 388
3.1.3.1.
Skład
. 388
3.1.3.2.
Wybór
. 389
3.1.3.3.
Zwiększenie uprawnień przewodniczącego Komisji
. 390
3.1.4.
Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Komitet Regionów
.390
3.1.5.
Trybunał Obrachunkowy
. 393
3.1.6.
Trybunał Sprawiedliwości i Sąd Pierwszej Instancji
. 393
3.2.
Wzmocniona współpraca
. 395
3.3.
Bezpieczeństwo i obrona
. 400
3.4.
Inne zmiany w mniej istotnych obszarach
. 402
3.4.1.
Nowelizacja artykułu
7
Traktatu UE
. 403
3.4.2.
Współpraca sądowa w sprawach karnych
. 403
3.4.3.
Porozumienia między instytucjami Unii Europejskiej
. 404
3.4.4.
Komitet do spraw Ochrony Socjalnej
. 405
3.4.5.
Miejsce posiedzeń Rady Europejskiej
. 405
3.4.6.
Nazwa Dziennika Urzędowego
. 405
3.4.7.
Konsekwencje finansowe wygaśnięcia Traktatu EWWiS
. 405
3.5.
Karta Praw Podstawowych
. 406
3.6.
Przyszłość Unii Europejskiej
. 408
RozdziałV
Traktat Konstytucyjny: nieudana próba określenia
finalité politique
Unu
Europejskiej?
. . . 411
1.
Początek dyskusji na temat przyszłości Unii Europejskiej
. 412
1.1.
Wizja federacji Joschki
Fischera
. 412
1.2.
Reakcje na wypowiedź Joschki
Fischera
. 415
1.2.1.
Wstępne oceny
. 415
SPIS TREŚCI
1.2.2.
Reakcje we Francji. Przemówienie prezydenta
Jacquesa Chiraca
w Berlinie
. 417
1.2.3.
Reakcje w Wielkiej Brytanii. Przemówienie premiera
Tony'ego Blaira
w Warszawie
. 421
1.2.4.
Reakcje ze strony innych państw oraz przedstawicieli instytucji
europejskich
. 425
1.2.4.1.
Przemówienie premiera Belgii
Guya Verhofstadta
. 425
1.2.4.2.
Wystąpienie przewodniczącego Komisji
Romano
Prodiego .
428
2.
Proces postnicejski
. 429
2.1.
Debata o przyszłości Europy
. 429
2.1.1.
Wstępne wypowiedzi
. 429
2.1.2.
Inauguracja debaty
. 434
2.1.3.
Przemówienie prezydenta Niemiec
Johannesa
Raua
. 436
2.1.4.
Wystąpienie kanclerza Niemiec
Gerharda Schrödera . 437
2.1.5.
Przemówienie premiera Francji Lionela Jospina
. 439
2.1.6.
Biała Księga w sprawie europejskiego zarządzania Komisji
Europejskiej
. 441
2.2.
Deklaracja w sprawie przyszłości Unii Europejskiej z Laeken
. 444
2.2.1.
Wstępna dyskusja
. 444
2.2.2.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Gandawie,
19
października
2001
r
. 452
2.2.3.
Przygotowanie posiedzenia Rady Europejskiej w Laeken
. 454
2.2.3.1.
Inicjatywy prezydencji i reakcje ze strony państw
członkowskich
. 454
2.2.3.2.
Stanowiska Parlamentu Europejskiego i Komisji
. 459
2.2.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Laeken,
14-15
grudnia
2001
r.
. 462
3.
Konwent Europejski (luty
2002
r.
-
lipiec
2003
r.)
. 472
3.1.
Przygotowanie prac Konwentu
. 472
3.1.1.
Członkowie Konwentu
. 472
3.1.2.
Prezydium Konwentu Europejskiego
. 477
3.1.3.
Sekretariat i budżet Konwentu
. 478
3.2.
Sesja inauguracyjna Konwentu
(28
lutego
2002
r.)
. 480
3.3.
Sporne kwestie organizacyjne
. 481
3.4.
Faza słuchania (marzec
-
lipiec
2002
r.)
. 485
3.5.
Faza analiz (wrzesień
-
grudzień
2002
r.)
. 494
3.5.1.
Wstępny projekt Traktatu Konstytucyjnego
. 494
3.5.2.
Wkład Komisji Europejskiej
. 502
S^.S-Reakcje
państw członkowskich: metoda wspólnotowa a opcja
międzyrządowa
. 506
3.5.4.
Raporty grup roboczych
. 513
3.5.4.1.
Grupa robocza I
-
zasada subsydiarności
. 513
3.5.4.2.
Grupa robocza
II
-
Karta Praw Podstawowych
. 515
3.5.4.3.
Grupa robocza III
-
osobowość prawna
. 516
3.5.4.4.
Grupa robocza
IV
-
rola parlamentów narodowych
. 518
3.5.4.5.
Grupa robocza
V
-
kompetencje uzupełniające
. 520
3.5.4.6.
Grupa robocza
VI
-
zarządzanie gospodarką
. 524
3.5.4.7.
Grupa robocza
VII
-
działania zewnętrzne
. 525
10_
SPIS TREŚCI
_
3.5.4.8.
Grupa
robocza
VIII -
obrona
. 528
3.5.4.9.
Grupa
robocza
IX
-
uproszczenie procedur legislacyjnych
i instrumentów
. 532
3.5.4.10.
Grupa robocza
X
-
obszar wolności, bezpieczeństwa
i sprawiedliwości
. 535
3.5.4.11.
Grupa robocza
XI
-
Europa socjalna
. 538
3.6.
Faza przedstawiania propozycji (styczeń
-
lipiec
2003
r.)
. 540
3.6.1.
Wstępna debata na temat kwestii instytucjonalnych
. 541
3.6.2.
Wstępne propozycje zapisów Traktatu ustanawiającego Konstytucję
dla Europy i reakcje na nie
. 543
3.6.3.
Końcowy etap prac Konwentu: przyjęcie Projektu Traktatu
ustanawiającego Konstytucję dla Europy
. 557
3.6.4.
Posiedzenia Rady Europejskiej w Salonikach,
19-20
czerwca
2003
г.:
pierwsza ocena projektu Traktatu Konstytucyjnego
. 570
3.6.5.
Ostatnia faza prac Konwentu: przyjęcie części III i
IV
projektu
Traktatu Konstytucyjnego
. 572
3.6.6.
Przekazanie projektu Traktatu Konstytucyjnego prezydencji
włoskiej i pierwsze oceny
. 575
4.
Konferencja Międzyrządowa (październik
2003
r.
-
czerwiec
2004
r.)
. 580
4.1.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej
. 580
4.2.
Inauguracja prac Konferencji Międzyrządowej w Rzymie
4
października
2003
r
. 589
4.3.
Negocjacje w czasie prezydencji włoskiej (październik
-
grudzień
2003
г.):
nieudana próba zakończenia Konferencji Międzyrządowej
. 592
4.4.
Negocjacje w czasie prezydencji irlandzkiej (styczeń
-
czerwiec
2004
г.):
przyjęcie Traktatu Konstytucyjnego
. 621
4.5.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją Traktatu Konstytucyjnego
i jego podpisanie
. 643
5.
Postanowienia Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy
. 643
5.1.
Definicja, wartości, cele, zasady i symbole Unii Europejskiej
. 646
52.
Kompetencje Unii Europejskiej
. 648
5.3.
System instytucjonalny Unii Europejskiej
. 654
53.1.
Uwagi ogólne
. 654
5.32.
Reforma instytucji Unii Europejskiej
. 654
532.1.
Parlament Europejski
. 654
5322.
Rada Europejska
. 656
5323.
Rada Ministrów
. 658
5.32.4.
Komisja Europejska
. 662
532.5.
Minister spraw zagranicznych Unii
. 664
532.6.
Pozostałe instytucje
. 665
5.4.
Źródła prawa Unii Europejskiej
. 665
53.
Procedury decyzyjne
. 669
5.6.
Działania zewnętrzne Unii Europejskiej, w tym Wspólna Polityka
Zagraniczna i Bezpieczeństwa oraz Wspólna Polityka Bezpieczeństwa
i Obrony
._.
7
.". . 673
5.7.
Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
. 676
5.8.
Życie demokratyczne Unii
. . 678
SPIS TREŚCI
11
5.9.
Procedura
ratyfikacji i zmiany Traktatu Konstytucyjnego
. 680
6.
Ratyfikacja i przyszłość Traktatu Konstytucyjnego
. 681
Zakończenie
. 697
Bibliografia
. 711
Table of contents
. 769 |
adam_txt |
SPIS TREŚCI
Wykaz ważniejszych skrótów
. 13
Wstęp
. 17
Rozdział I
Istota, zakres i uwarunkowania procesu reform traktatowych Unii Europejskiej
. 33
1.
Uwarunkowania procesu reform traktatowych Unii Europejskiej
. 34
1.1.
Proces poszerzania Unii Europejskiej
. 36
1.1.1.
Pogłębiać czy poszerzać integrację europejską
. 36
1.1.2.
Zróżnicowana (elastyczna) integracja
. 38
1.1.3.
Reforma instytucji Unii Europejskiej
. 44
1.2.
Demokratyzacja Unii Europejskiej: określenie relacji pomiędzy UE
a państwami członkowskimi oraz pomiędzy UE a obywatelami
. 50
1.3.
Międzynarodowa pozycja Unii Europejskiej
. 54
1.4.
Konstytucjonalizacja Unii Europejskiej
. 59
2.
Metoda reformowania
-
Konferencja Międzyrządowa
. 66
2.1.
Wymogi traktatowe i możliwości pozatraktatowe reformowania
Wspólnoty/Unii Europejskiej
. 66
2.2.
Rodzaje Konferencji Międzyrządowych
. 68
2.3.
Charakter i organizacja prac w ramach Konferencji Międzyrządowej
. 69
2.3.1.
Przygotowanie negocjacji i określenie agendy Konferencji
Międzyrządowej
. 71
2.3.2.
Różne poziomy prowadzenia negocjacji
. 74
2.3.3.
Rola prezydencji
. 78
2.3.4.
Rola państw członkowskich
. 80
2.3.5.
Rola instytucji ponadnarodowych
. 86
Rozdział
II
Koncepcje integracji europejskiej: stanowiska wybranych państw członkowskich
wobec reformy Unii Europejskie} w połowie lat
90.
XX
wieku
. 97
1.
Francja
. 98
2.
Niemcy
. 109
3.
Wielka Brytania
. 120
4.
Włochy
. 130
6
SPIS TREŚCI
5.
Holandia
.
. 136
6.
Belgia
.
. 142
Rozdział III
Traktat
Amsterdamskí:
niedokończona reforma
. 147
1.
Program Konferencji Międzyrządowej
. 148
1.1.
Dyspozycje Traktatu o Unii Europejskiej z
Maastricht
. 148
1.2.
Określenie mandatu Konferencji Międzyrządowej
. 150
1.2.1.
Wstępne decyzje Rady Europejskiej
. 150
1.2.2.
Prace grupy refleksyjnej
. 153
1.2.3.
Postanowienia Rady Europejskiej z Madrytu,
15-16
grudnia
1995
r.
. 170
1.2.4.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej: pomiędzy Madrytem
a Turynem
. 172
1.2.4.1.
Opinia Komisji Wzmocnienie unii politycznej
i przygotowanie poszerzenia
. 173
1.2.4.2.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z
13
marca
1996
r.
. . 178
1.2.5.
Ostateczne określenie celów Konferencji Międzyrządowej przez
Radę Europejską w Turynie,
29
marca
1996
r
. 181
2.
Przebieg Konferencji Międzyrządowej
. 187
2.1.
Inauguracja obrad Konferencji Międzyrządowej w Turynie
29
marca
1996
г
. 187
2.2.
Organizacja prac Konferencji Międzyrządowej
. 187
2.3.
Negocjacje w trakcie prezydencji Włoch (marzec-czerwiec
1996
г.):
ograniczony postęp
. 195
2.3.1.
Początek rozmów: identyfikacja szczegółowych problemów
negocjacyjnych
. 195
2.3.2.
Posiedzenie Rady Europejskiej we Florencji,
21-22
czerwca
1996
r.
. 198
2.4.
Negocjacje w trakcie prezydencji Irlandii (lipiec-grudzień
19%
г.):
propozycje reform
. 200
2.4.1.
Nowa robocza metodologia rokowali
. 200
2.4.2.
Nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej w Dublinie,
5
października
1996
г.:
polityczne ukierunkowanie negocjacji
.204
2.4.3.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Dublinie,
13-14
grudnia
19%
г.:
przedstawienie generalnego zarysu projektu zmian traktatowych
. 206
2.5.
Negocjaqe
w trakcie prezydencji Holandii
(styczetí-czerwiec
1997
г.):
decydująca faza
. 211
2.5.1.
W oczekiwaniu na wybory w Wielkiej Brytanii: od stycznia do
kwietnia
1997
r
. 211
2.5.2.
Faktyczne negocjacje: od maja
1997
r. do posiedzenia Rady
Europejskiej w Amsterdamie
. 220
2.5.3.
Zakończenie negocjacji: posiedzenie Rady Europejskiej
w Amsterdamie,
16-17
czerwca
1997
r
. 224
2.6.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją dokumentu i podpisanie
Traktatu
Amsterdamskiego. 229
2.7.
Ratyfikacja i wejście w życie Traktatu
Amsterdamskiego. 233
3.
Postanowienia Traktatu
Amsterdamskiego. 239
3.1.
Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość
. 239
_
SPIS TREŚCI
_7
3.1.1.
Wolności i prawa podstawowe
. 240
3.1.2.
Stworzenie obszaru wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
. 242
3.2.
Unia a obywatele
. 249
3.2.1.
Zatrudnienie
. 249
3.2.2.
Polityka społeczna
. 250
3.2.3.
Środowisko naturalne
. 251
3.2.4.
Zasada subsydiarności
. 251
3.3.
Skuteczna i spójna polityka zewnętrzna
. 252
3.3.1.
Wspólna Polityka Zagraniczna i Bezpieczeństwa
. 253
3.3.2.
Zewnętrzne stosunki gospodarcze
. 255
3.4.
Instytucje Unii Europejskiej
. 256
3.4.1.
Instytucje w perspektywie poszerzenia
. 256
3.4.2.
Zwiększenie efektywności funkcjonowania instytucji
. 257
3.4.2.1.
Parlament Europejski
. 257
3.4.2.2.
Rada
. 259
3.4.2.3.
Komisja
. 260
3.4.2.4.
Trybunał Sprawiedliwości
. 261
3.4.2.5.
Inne postanowienia instytucjonalne
. 261
3.4.2.5.1.
Trybunał Obrachunkowy
. 261
3.4.2.5.2.
Komitet Ekonomiczno-Społeczny
. 262
3.4.2.5.3.
Komitet Regionów
. 262
3.4.2.5.4.
Siedziby instytucji
. 262
3.4.2.6.
Rola parlamentów narodowych
. 263
3.5.
Ściślejsza współpraca
-
„elastyczność"
. 264
3.6.
Uproszczenie i konsolidacja Traktatów
. 266
Rozdział
IV
Traktat Nicejski: kompromis w oblicza poszerzenia
. 267
1.
Program Konferencji Międzyrządowej
. 268
1.1.
Wstępne
iniqatywy
i decyzje
. 268
1.2.
Raport grupy trzech mędrców oraz reakcje na ten dokument
. 279
1.3.
Raport prezydencji fińskiej na temat Konferencji Międzyrządowej
. 286
1.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Helsinkach,
10-11
grudnia
1999
r
. 289
1.5.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej: pomiędzy Helsinkami
a Brukselą
. 292
1.5.1.
Opinia Komisji Przystosowanie instytucji, aby rozszerzenie
stato
się sukcesem
. 293
1.5.2.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z
3
lutego
2000
r
. 299
2.
Przebieg Konferencji Międzyrządowej
. 300
2.1.
Otwarcie prac Konferencji Międzyrządowej w Brukseli
14
lutego
2000
r.
. 300
2.2.
Organizacja prac Konferencji Międzyrządowej
. 300
2.3.
Negocjacje w trakcie prezydencji Portugalii (luty-czerwiec
2000
r.)
. 304
2.3.1.
Początek rozmów: określenie agendy Konferencji Międzyrządowej
i wstępne dyskusje
. 304
2.3.2.
Kontynuacja i pogłębienie rokowań
. 311
2.3.3.
Raport prezydencji na temat stanu dyskusji w ramach Konferencji
Międzyrządowej
. 316
8
SPIS TREŚCI
2.3.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w
Feira,
19-20
czerwca
2000
г
. 337
2.4.
Rokowania w trakcie prezydencji Francji (lipiec-grudzieii
2000
r.)
. 338
2.4.1.
Próba intensyfikacji prac Konferencji Międzyrządowej
. 338
2.4.2.
Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej w
Biarritz,
13-14
października
2000
r
. 346
2.4.3.
Ostatnia faza rokowań: pomiędzy
Biarritz a
Niceą
. 348
2.4.4.
Zakończenie negocjacji: posiedzenia Rady Europejskiej w Nicei,
7-11
grudnia
2000
r
. 354
2.5.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją dokumentu i podpisanie
Traktatu Nicejskiego
. 365
2.6.
Ratyfikacja i wejście w życie Traktatu Nicejskiego
. 367
3.
Postanowienia Traktatu Nicejskiego
. 374
3.1.
Zmiany instytucjonalne dokonane głównie w związku z poszerzeniem
Unii Europejskiej
. 374
3.1.1.
Skład Parlamentu Europejskiego
. 376
3.1.2.
Rada Unii Europejskiej
. 378
3.1.2.1.
Większość kwalifikowana w Radzie
. 378
3.1.2.2.Rozszerzenie
zakresu podejmowania uchwał przez Radę
kwalifikowaną większością głosów
. 385
3.1.3.
Komisja Europejska
. 388
3.1.3.1.
Skład
. 388
3.1.3.2.
Wybór
. 389
3.1.3.3.
Zwiększenie uprawnień przewodniczącego Komisji
. 390
3.1.4.
Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Komitet Regionów
.390
3.1.5.
Trybunał Obrachunkowy
. 393
3.1.6.
Trybunał Sprawiedliwości i Sąd Pierwszej Instancji
. 393
3.2.
Wzmocniona współpraca
. 395
3.3.
Bezpieczeństwo i obrona
. 400
3.4.
Inne zmiany w mniej istotnych obszarach
. 402
3.4.1.
Nowelizacja artykułu
7
Traktatu UE
. 403
3.4.2.
Współpraca sądowa w sprawach karnych
. 403
3.4.3.
Porozumienia między instytucjami Unii Europejskiej
. 404
3.4.4.
Komitet do spraw Ochrony Socjalnej
. 405
3.4.5.
Miejsce posiedzeń Rady Europejskiej
. 405
3.4.6.
Nazwa Dziennika Urzędowego
. 405
3.4.7.
Konsekwencje finansowe wygaśnięcia Traktatu EWWiS
. 405
3.5.
Karta Praw Podstawowych
. 406
3.6.
Przyszłość Unii Europejskiej
. 408
RozdziałV
Traktat Konstytucyjny: nieudana próba określenia
finalité politique
Unu
Europejskiej?
. . . 411
1.
Początek dyskusji na temat przyszłości Unii Europejskiej
. 412
1.1.
Wizja federacji Joschki
Fischera
. 412
1.2.
Reakcje na wypowiedź Joschki
Fischera
. 415
1.2.1.
Wstępne oceny
. 415
SPIS TREŚCI
1.2.2.
Reakcje we Francji. Przemówienie prezydenta
Jacquesa Chiraca
w Berlinie
. 417
1.2.3.
Reakcje w Wielkiej Brytanii. Przemówienie premiera
Tony'ego Blaira
w Warszawie
. 421
1.2.4.
Reakcje ze strony innych państw oraz przedstawicieli instytucji
europejskich
. 425
1.2.4.1.
Przemówienie premiera Belgii
Guya Verhofstadta
. 425
1.2.4.2.
Wystąpienie przewodniczącego Komisji
Romano
Prodiego .
428
2.
Proces postnicejski
. 429
2.1.
Debata o przyszłości Europy
. 429
2.1.1.
Wstępne wypowiedzi
. 429
2.1.2.
Inauguracja debaty
. 434
2.1.3.
Przemówienie prezydenta Niemiec
Johannesa
Raua
. 436
2.1.4.
Wystąpienie kanclerza Niemiec
Gerharda Schrödera . 437
2.1.5.
Przemówienie premiera Francji Lionela Jospina
. 439
2.1.6.
Biała Księga w sprawie europejskiego zarządzania Komisji
Europejskiej
. 441
2.2.
Deklaracja w sprawie przyszłości Unii Europejskiej z Laeken
. 444
2.2.1.
Wstępna dyskusja
. 444
2.2.2.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Gandawie,
19
października
2001
r
. 452
2.2.3.
Przygotowanie posiedzenia Rady Europejskiej w Laeken
. 454
2.2.3.1.
Inicjatywy prezydencji i reakcje ze strony państw
członkowskich
. 454
2.2.3.2.
Stanowiska Parlamentu Europejskiego i Komisji
. 459
2.2.4.
Posiedzenie Rady Europejskiej w Laeken,
14-15
grudnia
2001
r.
. 462
3.
Konwent Europejski (luty
2002
r.
-
lipiec
2003
r.)
. 472
3.1.
Przygotowanie prac Konwentu
. 472
3.1.1.
Członkowie Konwentu
. 472
3.1.2.
Prezydium Konwentu Europejskiego
. 477
3.1.3.
Sekretariat i budżet Konwentu
. 478
3.2.
Sesja inauguracyjna Konwentu
(28
lutego
2002
r.)
. 480
3.3.
Sporne kwestie organizacyjne
. 481
3.4.
Faza słuchania (marzec
-
lipiec
2002
r.)
. 485
3.5.
Faza analiz (wrzesień
-
grudzień
2002
r.)
. 494
3.5.1.
Wstępny projekt Traktatu Konstytucyjnego
. 494
3.5.2.
Wkład Komisji Europejskiej
. 502
S^.S-Reakcje
państw członkowskich: metoda wspólnotowa a opcja
międzyrządowa
. 506
3.5.4.
Raporty grup roboczych
. 513
3.5.4.1.
Grupa robocza I
-
zasada subsydiarności
. 513
3.5.4.2.
Grupa robocza
II
-
Karta Praw Podstawowych
. 515
3.5.4.3.
Grupa robocza III
-
osobowość prawna
. 516
3.5.4.4.
Grupa robocza
IV
-
rola parlamentów narodowych
. 518
3.5.4.5.
Grupa robocza
V
-
kompetencje uzupełniające
. 520
3.5.4.6.
Grupa robocza
VI
-
zarządzanie gospodarką
. 524
3.5.4.7.
Grupa robocza
VII
-
działania zewnętrzne
. 525
10_
SPIS TREŚCI
_
3.5.4.8.
Grupa
robocza
VIII -
obrona
. 528
3.5.4.9.
Grupa
robocza
IX
-
uproszczenie procedur legislacyjnych
i instrumentów
. 532
3.5.4.10.
Grupa robocza
X
-
obszar wolności, bezpieczeństwa
i sprawiedliwości
. 535
3.5.4.11.
Grupa robocza
XI
-
Europa socjalna
. 538
3.6.
Faza przedstawiania propozycji (styczeń
-
lipiec
2003
r.)
. 540
3.6.1.
Wstępna debata na temat kwestii instytucjonalnych
. 541
3.6.2.
Wstępne propozycje zapisów Traktatu ustanawiającego Konstytucję
dla Europy i reakcje na nie
. 543
3.6.3.
Końcowy etap prac Konwentu: przyjęcie Projektu Traktatu
ustanawiającego Konstytucję dla Europy
. 557
3.6.4.
Posiedzenia Rady Europejskiej w Salonikach,
19-20
czerwca
2003
г.:
pierwsza ocena projektu Traktatu Konstytucyjnego
. 570
3.6.5.
Ostatnia faza prac Konwentu: przyjęcie części III i
IV
projektu
Traktatu Konstytucyjnego
. 572
3.6.6.
Przekazanie projektu Traktatu Konstytucyjnego prezydencji
włoskiej i pierwsze oceny
. 575
4.
Konferencja Międzyrządowa (październik
2003
r.
-
czerwiec
2004
r.)
. 580
4.1.
Przygotowanie Konferencji Międzyrządowej
. 580
4.2.
Inauguracja prac Konferencji Międzyrządowej w Rzymie
4
października
2003
r
. 589
4.3.
Negocjacje w czasie prezydencji włoskiej (październik
-
grudzień
2003
г.):
nieudana próba zakończenia Konferencji Międzyrządowej
. 592
4.4.
Negocjacje w czasie prezydencji irlandzkiej (styczeń
-
czerwiec
2004
г.):
przyjęcie Traktatu Konstytucyjnego
. 621
4.5.
Prace redakcyjne nad ostateczną wersją Traktatu Konstytucyjnego
i jego podpisanie
. 643
5.
Postanowienia Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy
. 643
5.1.
Definicja, wartości, cele, zasady i symbole Unii Europejskiej
. 646
52.
Kompetencje Unii Europejskiej
. 648
5.3.
System instytucjonalny Unii Europejskiej
. 654
53.1.
Uwagi ogólne
. 654
5.32.
Reforma instytucji Unii Europejskiej
. 654
532.1.
Parlament Europejski
. 654
5322.
Rada Europejska
. 656
5323.
Rada Ministrów
. 658
5.32.4.
Komisja Europejska
. 662
532.5.
Minister spraw zagranicznych Unii
. 664
532.6.
Pozostałe instytucje
. 665
5.4.
Źródła prawa Unii Europejskiej
. 665
53.
Procedury decyzyjne
. 669
5.6.
Działania zewnętrzne Unii Europejskiej, w tym Wspólna Polityka
Zagraniczna i Bezpieczeństwa oraz Wspólna Polityka Bezpieczeństwa
i Obrony
._.
7
.". . 673
5.7.
Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
. 676
5.8.
Życie demokratyczne Unii
. . 678
SPIS TREŚCI
11
5.9.
Procedura
ratyfikacji i zmiany Traktatu Konstytucyjnego
. 680
6.
Ratyfikacja i przyszłość Traktatu Konstytucyjnego
. 681
Zakończenie
. 697
Bibliografia
. 711
Table of contents
. 769 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Podraza, Andrzej |
author_facet | Podraza, Andrzej |
author_role | aut |
author_sort | Podraza, Andrzej |
author_variant | a p ap |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023222850 |
contents | Bibliogr. s. 711-767 |
ctrlnum | (OCoLC)176932877 (DE-599)BVBBV023222850 |
era | Geschichte 1995-2004 gnd |
era_facet | Geschichte 1995-2004 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023222850</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110121</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080319s2007 xx |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373634589</subfield><subfield code="9">978-83-7363-458-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)176932877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023222850</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Podraza, Andrzej</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Unia Europejska w procesie reform traktatowych</subfield><subfield code="c">Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo KUL</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">774 s.</subfield><subfield code="b">il.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 711-767</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Unia Europejska / reorganizacja</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Unia Europejska - reorganizacja</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1995-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115716-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115716-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1995-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016408711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016408711</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV023222850 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T20:16:45Z |
indexdate | 2025-01-02T11:21:11Z |
institution | BVB |
isbn | 9788373634589 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016408711 |
oclc_num | 176932877 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 774 s. il. 24 cm |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Wydawnictwo KUL |
record_format | marc |
spelling | Podraza, Andrzej Verfasser aut Unia Europejska w procesie reform traktatowych Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii Lublin Wydawnictwo KUL 2007 774 s. il. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. s. 711-767 Unia Europejska / reorganizacja jhpk Unia Europejska - reorganizacja jhpk Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd rswk-swf Geschichte 1995-2004 gnd rswk-swf Reform (DE-588)4115716-3 gnd rswk-swf Europäische Union (DE-588)5098525-5 b Reform (DE-588)4115716-3 s Geschichte 1995-2004 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016408711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Podraza, Andrzej Unia Europejska w procesie reform traktatowych Bibliogr. s. 711-767 Unia Europejska / reorganizacja jhpk Unia Europejska - reorganizacja jhpk Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Reform (DE-588)4115716-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)5098525-5 (DE-588)4115716-3 |
title | Unia Europejska w procesie reform traktatowych |
title_auth | Unia Europejska w procesie reform traktatowych |
title_exact_search | Unia Europejska w procesie reform traktatowych |
title_exact_search_txtP | Unia Europejska w procesie reform traktatowych |
title_full | Unia Europejska w procesie reform traktatowych Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii |
title_fullStr | Unia Europejska w procesie reform traktatowych Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii |
title_full_unstemmed | Unia Europejska w procesie reform traktatowych Andrzej Podraza ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych. Katedra Politologii |
title_short | Unia Europejska w procesie reform traktatowych |
title_sort | unia europejska w procesie reform traktatowych |
topic | Unia Europejska / reorganizacja jhpk Unia Europejska - reorganizacja jhpk Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Reform (DE-588)4115716-3 gnd |
topic_facet | Unia Europejska / reorganizacja Unia Europejska - reorganizacja Europäische Union Reform |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016408711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT podrazaandrzej uniaeuropejskawprocesiereformtraktatowych |