Talking about motion: a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2007
|
| Schriftenreihe: | Studies in language
Companion series ; 91 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | VIII, 182 S. |
| ISBN: | 9789027231017 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023167177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080218s2007 |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2007030697 | ||
| 020 | |a 9789027231017 |9 978-90-272-3101-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237219790 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ275943488 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ES 460 |0 (DE-625)27843: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 460 |0 (DE-625)27989: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 470 |0 (DE-625)27990: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Filipović, Luna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Talking about motion |b a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |c Luna Filipović |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2007 | |
| 300 | |a VIII, 182 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in language : Companion series |v 91 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general / Verb | |
| 650 | 4 | |a Lexicology | |
| 650 | 4 | |a Motion in language | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Motion in language | |
| 650 | 4 | |a Lexicology | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general / Verb | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikalisierung |0 (DE-588)4472926-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bewegung |g Linguistik |0 (DE-588)4317080-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bewegung |g Linguistik |0 (DE-588)4317080-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikalisierung |0 (DE-588)4472926-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studies in language |v Companion series ; 91 |w (DE-604)BV000003867 |9 91 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016351085&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016351085 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137426692603904 |
|---|---|
| adam_text | Talking about Motion
A crosslinguistic investigation
of lexicalization patterns
Luna Filipovic
University College London
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
Acknowledgments ix
CHAPTER 1
Introduction 1
1 1 Why study lexicalization patterns? 1
1 2 Definition of the subject and the approach 5
CHAPTER 2
The point of departure: Data, methodology and theory 9
2 1 Data and method description 9
2 2 How the two systems work 13
2 3 Typological claims 16
2 4 Typology in action 20
2 5 Problems encountered 23
2 6 The notion of satellites 33
CHAPTER 3
The proposed approach and central assumptions 37
3 1 Introducing situation types 37
3 2 Events in reality vs events in language 49
3 3 Contra aspect? 56
CHAPTER 4
The heart of the matter: Main argument 69
CHAPTER 5
Data analysis for English 79
5 1 What the tenses (do not) tell us 79
5 2 What verbs (do not) tell us 83
5 3 Particles that appear only in boundary-crossing expressions 84
5 4 Particles used in both boundary-crossing and non-boundary-
crossing expressions 89
vin Talking about Motion
541 Object of the preposition 92
542 Sentence complex 96
543 Defaults 99
544 Narrative context 105
CHAPTER 6
Talking about motion in Serbo-Croatian 109
6 1 The importance of being a prefix 109
6 2 OD-/DO-: debris, aspect, boundary 113
6 3 Other prefixes 122
6 4 Ups and downs 128
6 5 Other things we need to know about prefixes 129
6 6 In need of direction: directional verbs and pattern frequency 131
CHAPTER 7
Moving on: Issues for further reflection and research 137
7 1 Two levels of representation: two sides of the same coin? 137
7 2 Between a rock and a hard place: lexical and/or construction
meaning 145
CHAPTER 8
Conclusion: Moving forward 157
Bibliography 165
Dictionaries: 165
Corpora: 165
References: 165
Appendix 1 175
Appendix 2 177
Index 181
|
| adam_txt |
Talking about Motion
A crosslinguistic investigation
of lexicalization patterns
Luna Filipovic
University College London
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
Acknowledgments ix
CHAPTER 1
Introduction 1
1 1 Why study lexicalization patterns? 1
1 2 Definition of the subject and the approach 5
CHAPTER 2
The point of departure: Data, methodology and theory 9
2 1 Data and method description 9
2 2 How the two systems work 13
2 3 Typological claims 16
2 4 Typology in action 20
2 5 Problems encountered 23
2 6 The notion of satellites 33
CHAPTER 3
The proposed approach and central assumptions 37
3 1 Introducing situation types 37
3 2 Events in reality vs events in language 49
3 3 Contra aspect? 56
CHAPTER 4
The heart of the matter: Main argument 69
CHAPTER 5
Data analysis for English 79
5 1 What the tenses (do not) tell us 79
5 2 What verbs (do not) tell us 83
5 3 Particles that appear only in boundary-crossing expressions 84
5 4 Particles used in both boundary-crossing and non-boundary-
crossing expressions 89
vin Talking about Motion
541 Object of the preposition 92
542 Sentence complex 96
543 Defaults 99
544 Narrative context 105
CHAPTER 6
Talking about motion in Serbo-Croatian 109
6 1 The importance of being a prefix 109
6 2 OD-/DO-: debris, aspect, boundary 113
6 3 Other prefixes 122
6 4 Ups and downs 128
6 5 Other things we need to know about prefixes 129
6 6 In need of direction: directional verbs and pattern frequency 131
CHAPTER 7
Moving on: Issues for further reflection and research 137
7 1 Two levels of representation: two sides of the same coin? 137
7 2 Between a rock and a hard place: lexical and/or construction
meaning 145
CHAPTER 8
Conclusion: Moving forward 157
Bibliography 165
Dictionaries: 165
Corpora: 165
References: 165
Appendix 1 175
Appendix 2 177
Index 181 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Filipović, Luna |
| author_facet | Filipović, Luna |
| author_role | aut |
| author_sort | Filipović, Luna |
| author_variant | l f lf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023167177 |
| classification_rvk | ES 460 ET 460 ET 470 |
| ctrlnum | (OCoLC)237219790 (DE-599)BSZ275943488 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01915nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023167177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080708 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080218s2007 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2007030697</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027231017</subfield><subfield code="9">978-90-272-3101-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237219790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ275943488</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 460</subfield><subfield code="0">(DE-625)27843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 460</subfield><subfield code="0">(DE-625)27989:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 470</subfield><subfield code="0">(DE-625)27990:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filipović, Luna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Talking about motion</subfield><subfield code="b">a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns</subfield><subfield code="c">Luna Filipović</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 182 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language : Companion series</subfield><subfield code="v">91</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general / Verb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Motion in language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Motion in language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general / Verb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikalisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4472926-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317080-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317080-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikalisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4472926-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language</subfield><subfield code="v">Companion series ; 91</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003867</subfield><subfield code="9">91</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016351085&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016351085</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023167177 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:56:38Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:12:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027231017 |
| language | English |
| lccn | 2007030697 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016351085 |
| oclc_num | 237219790 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | VIII, 182 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in language |
| series2 | Studies in language : Companion series |
| spelling | Filipović, Luna Verfasser aut Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns Luna Filipović Amsterdam [u.a.] Benjamins 2007 VIII, 182 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in language : Companion series 91 Includes bibliographical references and index Grammar, Comparative and general / Verb Lexicology Motion in language Grammatik Lexikalisierung (DE-588)4472926-1 gnd rswk-swf Bewegung Linguistik (DE-588)4317080-8 gnd rswk-swf Bewegung Linguistik (DE-588)4317080-8 s Lexikalisierung (DE-588)4472926-1 s DE-604 Studies in language Companion series ; 91 (DE-604)BV000003867 91 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016351085&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Filipović, Luna Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns Studies in language Grammar, Comparative and general / Verb Lexicology Motion in language Grammatik Lexikalisierung (DE-588)4472926-1 gnd Bewegung Linguistik (DE-588)4317080-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4472926-1 (DE-588)4317080-8 |
| title | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| title_auth | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| title_exact_search | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| title_exact_search_txtP | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| title_full | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns Luna Filipović |
| title_fullStr | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns Luna Filipović |
| title_full_unstemmed | Talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns Luna Filipović |
| title_short | Talking about motion |
| title_sort | talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| title_sub | a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
| topic | Grammar, Comparative and general / Verb Lexicology Motion in language Grammatik Lexikalisierung (DE-588)4472926-1 gnd Bewegung Linguistik (DE-588)4317080-8 gnd |
| topic_facet | Grammar, Comparative and general / Verb Lexicology Motion in language Grammatik Lexikalisierung Bewegung Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016351085&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003867 |
| work_keys_str_mv | AT filipovicluna talkingaboutmotionacrosslinguisticinvestigationoflexicalizationpatterns |