120 de ani de arhivă publică în Transilvania: culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Romanian German |
| Veröffentlicht: |
Sibiu
Editura Tenis-Club-Sen
1996
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text rumän. und dt. - Aus dem Rumän. übers. |
| Beschreibung: | 188 S. |
| ISBN: | 9739765319 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023147107 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080218s1996 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9739765319 |9 973-9765-31-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)915776111 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023147107 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
| 041 | 0 | |a rum |a ger | |
| 049 | |a DE-M497 |a DE-525 |a DE-Re13 |a DE-M111 |a DE-M496 |a DE-N26 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a 120 de ani de arhivă publică în Transilvania |b culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |c coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu |
| 246 | 1 | 3 | |a Hundertzwanzig Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen |
| 246 | 1 | 1 | |a 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| 264 | 1 | |a Sibiu |b Editura Tenis-Club-Sen |c 1996 | |
| 300 | |a 188 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text rumän. und dt. - Aus dem Rumän. übers. | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Arhivele Statului |g Hermannstadt |0 (DE-588)1235435-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1876-1996 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arhivele Statului |g Hermannstadt |0 (DE-588)1235435-1 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1876-1996 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vlaicu, Monica |e Sonstige |0 (DE-588)113807317 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Denghel, Karin |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Thudt, Anneliese |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Arhivele Statului (Hermannstadt) |e Sonstige |0 (DE-588)1235435-1 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016335429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016335429 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137407628443648 |
|---|---|
| adam_text | ARHIVELE STATULUI SIBIU
STAATSARCHIV HERMANN STADT
120 de ani de arhivă publică în Transilvania
120 Jahre offentliches Archiv in Siebenbiirgen
Culegere jubiliară / Jubilăumsband
Coordonator / Koordonattir
Monica Vlaicu
Ttaduceri / Ubersetzung
Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu
Editura Tfenis-Club-Sen
Sibiu/Hermannstadt 1996
Cuprins
1 Cuvânt de salut
— Prof dr Ioan Scurtu, director general al Arhivelor Naţionale,
Cuvânt la o aniversare 9
2 Profesiune de credinţă 15
3 Contribuţii la istoricul Arhivei Sibiene
— Monica Vlaicu, Arhivele Statului Sibiu 17
— Gustav GUndisch, Din istoria Arhivei oraşului
şi a Universităţii Săseşti 88
— Anexe 94
4 Repertoriul tematic al fondurilor şi colecţiilor
din Arhivele Statului Sibiu 109
5 Cuvântul cercetătorilor
— Konrad GQndisch, Arhiva din Sibiu şi corpusul de
documente săseşti „ Urkundenbuck zur Geschichte der
Deutschen in SiebenbQrgen 125
— Mihai D Drecin, Un gând prietenesc, la aniversare 129
— Vasile Ibmescu, Valori ale culturii muzicale în
Arhivele Statului Sibiu 133
— Anton E DOrner, Arhiva sibiană la 120-a aniversare 138
— Lore Poelchau, Poem ocazionale din secolele XV11-XVI1I
aflate la Arhivele Statului Sibiu 145
— Stelian Mândruţ, Gânduri la o aniversare 147
— Cornelius R Zach, Arhivele Statului Sibiu şi cercetarea
trecutului minorităţii germane din România 151
— Mihai Sofronie, Asociaţia transilvană model de organizare
culturală până în anul 1918 reflectată în Fondul Astrei 154
— Joachim Wittstock, în sprijinul istoriei literare 158
— Konrad Klein, Ateliere fotogjrafice sibiene 1860-1918
Câteva observaţii despre fotografiile de atelier păstrate la
Arhivele Statului Sibiu 168
— Anca Hanna Derer, Importanţa documentelor aflate la
Arhivele Statului Sibiu în cercetarea arhitecturii secolului 18
din oraşul Sibiu 170
— Gheorghe Nistor, Fonduri literar-culturale la
Arhivele Statului Sibiu 175
— Harald Roth, Izvoare de istorie contemporană aflate la
Arhivele Statului Sibiu 182
— Constantin Ittu, Impresiile unui heraldist miop 185
Inhalt
1 Gruflwort
— Gruflwort des Generaldirektors des Nalionalarchm,
Prof Dr Ioan Scurtu 11
2 Tteuebezeugung 15
3 Zur Archivgeschichte
— Monica Vlaicu, Das Staatsarehiv Hermannstadt 50
— Gustav Giindisch, Zur Geschichte des Archivs der
Stadt Hermannstadt und der Săchsischen Nation 85
— Anhang 93
4 Thematische Auflistung der Bestănde und
Sammlungen des Hermannstădter Staatsarchivs 109
5 Wortmeldungen der Archivbenutzer
— Konrad Giindisch, Das Hermannstădter Archiv
und das „ Urkundenbueh zur Geschichte der Deutschen
in Siebenbărgen 122
— Mihai D Drecin, Ein freundschaftlicher Gedanke
zu einem Jahrestag 130
— Vasile Tbmescu, Werte der Musikkultur im Hermannstădter
Staatsarehiv 135
— Anton E DOrner, Das Hermannstădter Archiv bei der
120 Jdhresfeier 140
— Lore Poelchau, Gelegenheitsgedichte aus dem 17 und
18 Jahrhundert im Hermannstădter Staatsarehiv 143
— Stei ian Mândruţ, Gedanken bei einer Feierlichkeit 148
— Coraelius R Zach, Das Hermannstădter Staatsarehiv
und die historische Erforschung der deutschen
Minderheit in Rumănien 152
— Mihai Sofronie, Der Siebenbtlrgbche Verein als
Modell kultureller Organisierung bis 1918, wie er sich
im ASTRA-Bestand widerspiegelt 155
— Joachim Wittstock, Fdrderung der Uteraturgeschichte 158
— Konrad Klein, Fotografische Ateliers in Hermannstadt
1860-1918 Einige Anmerkungen zur Erfassung des histo-
rischen Fotomaterials im Hermannstădter Staatsarehiv 160
— Anca Hanna Derer, Die Bedeutung der im Staatsarehiv
Hermannstadt befindlichen Quellen in der Erforschung
der Architektur des 18 Jahrhunderts in Hermannstadt 172
— Gheorghe Nistor, Literar-kulturelle BestOnde im
Hermannstădter Staatsarchiv 176
— Harald Roth, ZeUgeschichtliche Quellen im
Staatsarchiv Hemumnstadt 179
— Constantin Ittu, Uberlegungen eines kurzsichtigen
Heraldikers 186
|
| adam_txt |
ARHIVELE STATULUI SIBIU
STAATSARCHIV HERMANN STADT
120 de ani de arhivă publică în Transilvania
120 Jahre offentliches Archiv in Siebenbiirgen
Culegere jubiliară / Jubilăumsband
Coordonator / Koordonattir
Monica Vlaicu
Ttaduceri / Ubersetzung
Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu
Editura Tfenis-Club-Sen
Sibiu/Hermannstadt 1996
Cuprins
1 Cuvânt de salut
— Prof dr Ioan Scurtu, director general al Arhivelor Naţionale,
Cuvânt la o aniversare 9
2 Profesiune de credinţă 15
3 Contribuţii la istoricul Arhivei Sibiene
— Monica Vlaicu, Arhivele Statului Sibiu 17
— Gustav GUndisch, Din istoria Arhivei oraşului
şi a Universităţii Săseşti 88
— Anexe 94
4 Repertoriul tematic al fondurilor şi colecţiilor
din Arhivele Statului Sibiu 109
5 Cuvântul cercetătorilor
— Konrad GQndisch, Arhiva din Sibiu şi corpusul de
documente săseşti „ Urkundenbuck zur Geschichte der
Deutschen in SiebenbQrgen 125
— Mihai D Drecin, Un gând prietenesc, la aniversare 129
— Vasile Ibmescu, Valori ale culturii muzicale în
Arhivele Statului Sibiu 133
— Anton E DOrner, Arhiva sibiană la 120-a aniversare 138
— Lore Poelchau, Poem ocazionale din secolele XV11-XVI1I
aflate la Arhivele Statului Sibiu 145
— Stelian Mândruţ, Gânduri la o aniversare 147
— Cornelius R Zach, Arhivele Statului Sibiu şi cercetarea
trecutului minorităţii germane din România 151
— Mihai Sofronie, Asociaţia transilvană model de organizare
culturală până în anul 1918 reflectată în Fondul Astrei 154
— Joachim Wittstock, în sprijinul istoriei literare 158
— Konrad Klein, Ateliere fotogjrafice sibiene 1860-1918
Câteva observaţii despre fotografiile de atelier păstrate la
Arhivele Statului Sibiu 168
— Anca Hanna Derer, Importanţa documentelor aflate la
Arhivele Statului Sibiu în cercetarea arhitecturii secolului 18
din oraşul Sibiu 170
— Gheorghe Nistor, Fonduri literar-culturale la
Arhivele Statului Sibiu 175
— Harald Roth, Izvoare de istorie contemporană aflate la
Arhivele Statului Sibiu 182
— Constantin Ittu, Impresiile unui heraldist miop 185
Inhalt
1 Gruflwort
— Gruflwort des Generaldirektors des Nalionalarchm,
Prof Dr Ioan Scurtu 11
2 Tteuebezeugung 15
3 Zur Archivgeschichte
— Monica Vlaicu, Das Staatsarehiv Hermannstadt 50
— Gustav Giindisch, Zur Geschichte des Archivs der
Stadt Hermannstadt und der Săchsischen Nation 85
— Anhang 93
4 Thematische Auflistung der Bestănde und
Sammlungen des Hermannstădter Staatsarchivs 109
5 Wortmeldungen der Archivbenutzer
— Konrad Giindisch, Das Hermannstădter Archiv
und das „ Urkundenbueh zur Geschichte der Deutschen
in Siebenbărgen 122
— Mihai D Drecin, Ein freundschaftlicher Gedanke
zu einem Jahrestag 130
— Vasile Tbmescu, Werte der Musikkultur im Hermannstădter
Staatsarehiv 135
— Anton E DOrner, Das Hermannstădter Archiv bei der
120 Jdhresfeier 140
— Lore Poelchau, Gelegenheitsgedichte aus dem 17 und
18 Jahrhundert im Hermannstădter Staatsarehiv 143
— Stei ian Mândruţ, Gedanken bei einer Feierlichkeit 148
— Coraelius R Zach, Das Hermannstădter Staatsarehiv
und die historische Erforschung der deutschen
Minderheit in Rumănien 152
— Mihai Sofronie, Der Siebenbtlrgbche Verein als
Modell kultureller Organisierung bis 1918, wie er sich
im ASTRA-Bestand widerspiegelt 155
— Joachim Wittstock, Fdrderung der Uteraturgeschichte 158
— Konrad Klein, Fotografische Ateliers in Hermannstadt
1860-1918 Einige Anmerkungen zur Erfassung des histo-
rischen Fotomaterials im Hermannstădter Staatsarehiv 160
— Anca Hanna Derer, Die Bedeutung der im Staatsarehiv
Hermannstadt befindlichen Quellen in der Erforschung
der Architektur des 18 Jahrhunderts in Hermannstadt 172
— Gheorghe Nistor, Literar-kulturelle BestOnde im
Hermannstădter Staatsarchiv 176
— Harald Roth, ZeUgeschichtliche Quellen im
Staatsarchiv Hemumnstadt 179
— Constantin Ittu, Uberlegungen eines kurzsichtigen
Heraldikers 186 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)113807317 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023147107 |
| ctrlnum | (OCoLC)915776111 (DE-599)BVBBV023147107 |
| era | Geschichte 1876-1996 gnd |
| era_facet | Geschichte 1876-1996 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01843nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023147107</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080218s1996 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9739765319</subfield><subfield code="9">973-9765-31-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915776111</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023147107</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-M111</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-N26</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">120 de ani de arhivă publică în Transilvania</subfield><subfield code="b">culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband</subfield><subfield code="c">coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hundertzwanzig Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sibiu</subfield><subfield code="b">Editura Tenis-Club-Sen</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">188 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text rumän. und dt. - Aus dem Rumän. übers.</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Arhivele Statului</subfield><subfield code="g">Hermannstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235435-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1876-1996</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arhivele Statului</subfield><subfield code="g">Hermannstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235435-1</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1876-1996</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vlaicu, Monica</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)113807317</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Denghel, Karin</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thudt, Anneliese</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Arhivele Statului (Hermannstadt)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235435-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016335429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016335429</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023147107 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:55:51Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:11:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1235435-1 |
| isbn | 9739765319 |
| language | Romanian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016335429 |
| oclc_num | 915776111 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M497 DE-525 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-M111 DE-M496 DE-N26 |
| owner_facet | DE-M497 DE-525 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-M111 DE-M496 DE-N26 |
| physical | 188 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Editura Tenis-Club-Sen |
| record_format | marc |
| spelling | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu Hundertzwanzig Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband Sibiu Editura Tenis-Club-Sen 1996 188 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text rumän. und dt. - Aus dem Rumän. übers. Arhivele Statului Hermannstadt (DE-588)1235435-1 gnd rswk-swf Geschichte 1876-1996 gnd rswk-swf Arhivele Statului Hermannstadt (DE-588)1235435-1 b Geschichte 1876-1996 z DE-604 Vlaicu, Monica Sonstige (DE-588)113807317 oth Denghel, Karin Sonstige oth Thudt, Anneliese Sonstige oth Arhivele Statului (Hermannstadt) Sonstige (DE-588)1235435-1 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016335429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband Arhivele Statului Hermannstadt (DE-588)1235435-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1235435-1 |
| title | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| title_alt | Hundertzwanzig Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| title_auth | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| title_exact_search | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| title_exact_search_txtP | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| title_full | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu |
| title_fullStr | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu |
| title_full_unstemmed | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband coordonator ... Monica Vlaicu. Trad.: Karin Denghel, Anneliese Thudt, Monica Vlaicu |
| title_short | 120 de ani de arhivă publică în Transilvania |
| title_sort | 120 de ani de arhiva publica in transilvania culegere jubiliara 120 jahre offentliches archiv in siebenburgen jubilaumsband |
| title_sub | culegere jubiliară = 120 Jahre öffentliches Archiv in Siebenbürgen : Jubiläumsband |
| topic | Arhivele Statului Hermannstadt (DE-588)1235435-1 gnd |
| topic_facet | Arhivele Statului Hermannstadt |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016335429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vlaicumonica 120deanidearhivapublicaintransilvaniaculegerejubiliara120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT denghelkarin 120deanidearhivapublicaintransilvaniaculegerejubiliara120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT thudtanneliese 120deanidearhivapublicaintransilvaniaculegerejubiliara120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT arhivelestatuluihermannstadt 120deanidearhivapublicaintransilvaniaculegerejubiliara120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT vlaicumonica hundertzwanzigjahreoffentlichesarchivinsiebenburgen AT denghelkarin hundertzwanzigjahreoffentlichesarchivinsiebenburgen AT thudtanneliese hundertzwanzigjahreoffentlichesarchivinsiebenburgen AT arhivelestatuluihermannstadt hundertzwanzigjahreoffentlichesarchivinsiebenburgen AT vlaicumonica 120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT denghelkarin 120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT thudtanneliese 120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband AT arhivelestatuluihermannstadt 120jahreoffentlichesarchivinsiebenburgenjubilaumsband |