Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.):
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Olsztyn
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Humanistyczny
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl. Sprache. - Monografia powstała na podstawie obronionej w 2001 roku rozprawy doktorskiej |
| Beschreibung: | 376 s. 24 cm |
| ISBN: | 9788392229148 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023128721 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080526 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080214s2007 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788392229148 |9 978-83-922291-4-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)177288830 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023128721 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Naruszewicz-Duchlińska, Alina |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |c Alina Naruszewicz-Duchlińska |
| 264 | 1 | |a Olsztyn |b Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Humanistyczny |c 2007 | |
| 300 | |a 376 s. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in engl. Sprache. - Monografia powstała na podstawie obronionej w 2001 roku rozprawy doktorskiej | ||
| 505 | 0 | |a Bibliogr. s. 357-373. Wykaz źródeł s. 347-353 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1772 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Język polski / etymologia / nazwy / słowniki |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Język polski - etymologia - nazwy - słowniki |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Lidzbark Warmiński |z Region |0 (DE-588)4497935-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lidzbark Warmiński |z Region |0 (DE-588)4497935-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1500-1772 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016331095 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137401347473408 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
1.
Wstęp
.............................................................................................................................7
1.1.
Cel i założenia pracy
..............................................................................................7
1.2.
Zakres chronologiczny i terytorialny
.......................................,..........................7
1.3.
Rys historyczny
.......................................................................................................9
1.4.
Wpływ uwarunkowań historycznych na antroponimię regionu
....................14
1.5.
Stan badań
.............................................................................................................18
1.6.
Charakter źródeł
...................................................................................................20
1.7.
Klasyfikacja nazwisk
............................................................................................22
1.8.
Budowa artykułu hasłowego
..............................................................................23
2.
Słownik nazwisk
.......................................................................................................25
3.
Analiza językowa nazwisk
...................................................................................309
3.1.
Nazwiska od antroponimów
.............................................................................309
3.1.1.
Nazwiska od imion
......................................................................................309
3.1.2.
Nazwiska od przezwisk
..............................................................................315
3.1.3.
Nazwiska od (proto)nazwisk
.....................................................................321
3.1.4.
Nazwiska od nazw herbowych
..................................................................322
3.1.5.
Nazwiska od etnonimów
............................................................................323
3.2.
Nazwiska od toponimów
..................................................................................324
3.2.1.
Nazwiska od nazw topograficznych
.........................................................334
3.3.
Nazwiska od nazw zawodów
...........................................................................335
3.4.
Nazwiska homonimiczne
..................................................................................341
3.5.
Nazwiska niejasne
..............................................................................................344
4.
Uwagi końcowe
.......................................................................................................345
5.
Wykaz źródeł
..........................................................................................................347
6.
Wykaz skrótów
.......................................................................................................353
7.
Bibliografia
.............................................................................................................357
8.
Summary
...................................................................................................................375
8.
Summary
The objective of the work was to gather and present possibly the most comprehen¬
sive range of anthroponymic materials from the former Komornictwo of
Lidzbark
between
1500
and
1772,
as well as to present the process of coining surnames in
that area and indicate linguistic conditions which accompanied the process. Out of
the total of over
150
manuscripts and
17
printed documents, the author excepted
several thousand surnames which were presented in
1778
dictionary entries. The
surnames were analysed
semantìcally
and structurally, and it was determined that
between the 16th to 18th centuries there was an established system for creating na¬
mes in this area. The anthroponyms presented were officially recognised as perso¬
nal surnames. Structures based on elements other than surnames were no longer
common, although a few determined descriptions could still be found, such as
No¬
bilis
Domina
Ursula Matthia a Pakusch
ab
Adekamp
honejte coniunx
1618,
Nobilis
D.
Sigismundus a Nadram Capitaney
Heilsbergen. 1667
Rogóż,
Michael
v. Preuck
alias
von der
Laute Marscalkus
1556-1565.
In some cases, what served as the identi¬
fier was either the name of a profession (e.g.
Socio Adamo
1587, Molitor Casparus
1587,
Georgius
scuìtetus 1587/ leonardus Scriba
1587),
or
an expression that described
the place of residence in conjunction with the forename, yet the most customary
means of identification was the compound consisting of a forename and surname.
With respect to their formation methods and structures, surnames were clas¬
sified as simple (morphologically non-derived) and derived (through word forma¬
tion or inflection). Most of the anthroponyms are simple forms, formed by transfer¬
ring their etymological base to the surname category without significant changes to
its structure, e.g.
Sommerfeld
based on a place named
Sommerfeld,
Rachei
based on
the name Rachel,
Rogala
based on the
Rogala
coat of arms. Morphological deriva¬
tion within the materials gathered proved to be less effective than transposition.
The names recognised as formed through derivation were usually coined by ad¬
ding
a formant,
whose function was principally structural or patronymic. Among
the most prolific suffixes were the Polish ski and its derivatives {-owski, -eivski,
-
iński, -yński,
-eckt,
-acki,
-teki), -icz
with its more complex varieties (-ewicz, -owicz),
and the German
-er, -mann. In
the territory of the former komornictwo of
Lidzbark,
surnames were seldom created by conversion, exchange of suffixes or-a reduction
of elements of the morphological base.
The surnames were broken into three major groups with relation to their
etymological base;
-
Surnames based on anthroponyms, e.g. Benedict,
Kilián,
Materna;
Gród, Radek,
Rosz,
Rudelhoff, Reinholdt;
-
Surnames based on toponyms, e.g. Jablonowski
<
Jabtonowo, Szymanowski
<
Szy-
manom, Gaiicki
<
Gality,
Halicki < Halicz, Częstochowian
<
Częstochowa, Dąbrowian
<
Dąbrowa;
-
Surnames based on names of professions, e.g.
Bosman, Cześnik, Kołodziej,
Botník,
Furman,
Gertner, Kesler, Möller, Schmidt, Schneider, Weber, Zimmermann.
~376~
în
addition, there was a group of
homonymie
surnames, in which the author inc¬
luded names with heterogenic primary semantic ranges, not easily classified into
any of the other categories, as well as surnames that may have been created in va¬
rious ways, i.e. through suffix derivation or transfer. The origins of several surna¬
mes could not be explained satisfactorily and these were classified as uncertain
formations.
The criterion of origin included such surname subgroups as Polish, German,
Prussian, Latin and hybrid. Genetic German surnames prevailed. It should be no¬
ted, however, that such surnames were used by people who inhabited the area of
Poland at that time and who thought of themselves, and were recognised as, auto¬
chthones. The work deliberately avoids the term foreign surnames, because Ger¬
mans and Prussians constituted a vital ingredient of the nationality conglomera¬
tion in
Warmia.
German anthroponyms were also dominant thanks to the fact that
German was the official language, in which registrars would write down a sizeable
share of all names
-
as they were pronounced and according to the German rules
of spelling. The surnames under study were subject to various adaptation proces¬
ses: polonisation,
germanisation
and
latinisation.
While distinguishing and discus¬
sing each group of surnames, this aspect of name formation is to be considered.
Comments regarding linguistic substitutions may also be found in the dictionary
entries. Among other factors that played a significant role in the ultimate formation
of surnames, apart from the natural linguistic adaptations, there were also addi¬
tions as well as phonetic assimilations and simplifications.
The surnames excerpted from the sources related to the former Komornictwo
of
Lidzbark
were also compared with those in The Dictionary of Contemporary Sur¬
names Used in Poland. The purpose of this comparison was to establish whether the
anthroponyms have survived in the Polish language until the present. The result is,
naturally, inconclusive, as a large number of surnames may have been forgotten, or
the persons who used them may have moved out of the country. Nevertheless, in
1990,
there were
1479
surnames, which constituted entries of The Anthroponymic
Dictionary of the Former Komornictwo of
Lidzbark,
the vast majority of wliich are of
German origin.
The material presented in the dissertation may be used in the studies of gene¬
alogy and linguistics:
onomastice,
historical linguistics and dialectology. The sur¬
names gathered as part of the present study also offer indirect information regar¬
ding the history of planting and culture of our region, The work, obviously, is not
exhaustive of the entire problem and further studies are required into the very in¬
triguing anthroponymy of
Warmia.
|
| adam_txt |
Spis treści
1.
Wstęp
.7
1.1.
Cel i założenia pracy
.7
1.2.
Zakres chronologiczny i terytorialny
.,.7
1.3.
Rys historyczny
.9
1.4.
Wpływ uwarunkowań historycznych na antroponimię regionu
.14
1.5.
Stan badań
.18
1.6.
Charakter źródeł
.20
1.7.
Klasyfikacja nazwisk
.22
1.8.
Budowa artykułu hasłowego
.23
2.
Słownik nazwisk
.25
3.
Analiza językowa nazwisk
.309
3.1.
Nazwiska od antroponimów
.309
3.1.1.
Nazwiska od imion
.309
3.1.2.
Nazwiska od przezwisk
.315
3.1.3.
Nazwiska od (proto)nazwisk
.321
3.1.4.
Nazwiska od nazw herbowych
.322
3.1.5.
Nazwiska od etnonimów
.323
3.2.
Nazwiska od toponimów
.324
3.2.1.
Nazwiska od nazw topograficznych
.334
3.3.
Nazwiska od nazw zawodów
.335
3.4.
Nazwiska homonimiczne
.341
3.5.
Nazwiska niejasne
.344
4.
Uwagi końcowe
.345
5.
Wykaz źródeł
.347
6.
Wykaz skrótów
.353
7.
Bibliografia
.357
8.
Summary
.375
8.
Summary
The objective of the work was to gather and present possibly the most comprehen¬
sive range of anthroponymic materials from the former Komornictwo of
Lidzbark
between
1500
and
1772,
as well as to present the process of coining surnames in
that area and indicate linguistic conditions which accompanied the process. Out of
the total of over
150
manuscripts and
17
printed documents, the author excepted
several thousand surnames which were presented in
1778
dictionary entries. The
surnames were analysed
semantìcally
and structurally, and it was determined that
between the 16th to 18th centuries there was an established system for creating na¬
mes in this area. The anthroponyms presented were officially recognised as perso¬
nal surnames. Structures based on elements other than surnames were no longer
common, although a few determined descriptions could still be found, such as
No¬
bilis
Domina
Ursula Matthia a Pakusch
ab
Adekamp
honejte coniunx
1618,
Nobilis
D.
Sigismundus a Nadram Capitaney
Heilsbergen. 1667
Rogóż,
Michael
v. Preuck
alias
von der
Laute Marscalkus
1556-1565.
In some cases, what served as the identi¬
fier was either the name of a profession (e.g.
Socio Adamo
1587, Molitor Casparus
1587,
Georgius
scuìtetus 1587/ leonardus Scriba
1587),
or
an expression that described
the place of residence in conjunction with the forename, yet the most customary
means of identification was the compound consisting of a forename and surname.
With respect to their formation methods and structures, surnames were clas¬
sified as simple (morphologically non-derived) and derived (through word forma¬
tion or inflection). Most of the anthroponyms are simple forms, formed by transfer¬
ring their etymological base to the surname category without significant changes to
its structure, e.g.
Sommerfeld
based on a place named
Sommerfeld,
Rachei
based on
the name Rachel,
Rogala
based on the
Rogala
coat of arms. Morphological deriva¬
tion within the materials gathered proved to be less effective than transposition.
The names recognised as formed through derivation were usually coined by ad¬
ding
a formant,
whose function was principally structural or patronymic. Among
the most prolific suffixes were the Polish ski and its derivatives {-owski, -eivski,
-
iński, -yński,
-eckt,
-acki,
-teki), -icz
with its more complex varieties (-ewicz, -owicz),
and the German
-er, -mann. In
the territory of the former komornictwo of
Lidzbark,
surnames were seldom created by conversion, exchange of suffixes or-a reduction
of elements of the morphological base.
The surnames were broken into three major groups with relation to their
etymological base;
-
Surnames based on anthroponyms, e.g. Benedict,
Kilián,
Materna;
Gród, Radek,
Rosz,
Rudelhoff, Reinholdt;
-
Surnames based on toponyms, e.g. Jablonowski
<
Jabtonowo, Szymanowski
<
Szy-
manom, Gaiicki
<
Gality,
Halicki < Halicz, Częstochowian
<
Częstochowa, Dąbrowian
<
Dąbrowa;
-
Surnames based on names of professions, e.g.
Bosman, Cześnik, Kołodziej,
Botník,
Furman,
Gertner, Kesler, Möller, Schmidt, Schneider, Weber, Zimmermann.
~376~
în
addition, there was a group of
homonymie
surnames, in which the author inc¬
luded names with heterogenic primary semantic ranges, not easily classified into
any of the other categories, as well as surnames that may have been created in va¬
rious ways, i.e. through suffix derivation or transfer. The origins of several surna¬
mes could not be explained satisfactorily and these were classified as uncertain
formations.
The criterion of origin included such surname subgroups as Polish, German,
Prussian, Latin and hybrid. Genetic German surnames prevailed. It should be no¬
ted, however, that such surnames were used by people who inhabited the area of
Poland at that time and who thought of themselves, and were recognised as, auto¬
chthones. The work deliberately avoids the term foreign surnames, because Ger¬
mans and Prussians constituted a vital ingredient of the nationality conglomera¬
tion in
Warmia.
German anthroponyms were also dominant thanks to the fact that
German was the official language, in which registrars would write down a sizeable
share of all names
-
as they were pronounced and according to the German rules
of spelling. The surnames under study were subject to various adaptation proces¬
ses: polonisation,
germanisation
and
latinisation.
While distinguishing and discus¬
sing each group of surnames, this aspect of name formation is to be considered.
Comments regarding linguistic substitutions may also be found in the dictionary
entries. Among other factors that played a significant role in the ultimate formation
of surnames, apart from the natural linguistic adaptations, there were also addi¬
tions as well as phonetic assimilations and simplifications.
The surnames excerpted from the sources related to the former Komornictwo
of
Lidzbark
were also compared with those in The Dictionary of Contemporary Sur¬
names Used in Poland. The purpose of this comparison was to establish whether the
anthroponyms have survived in the Polish language until the present. The result is,
naturally, inconclusive, as a large number of surnames may have been forgotten, or
the persons who used them may have moved out of the country. Nevertheless, in
1990,
there were
1479
surnames, which constituted entries of The Anthroponymic
Dictionary of the Former Komornictwo of
Lidzbark,
the vast majority of wliich are of
German origin.
The material presented in the dissertation may be used in the studies of gene¬
alogy and linguistics:
onomastice,
historical linguistics and dialectology. The sur¬
names gathered as part of the present study also offer indirect information regar¬
ding the history of planting and culture of our region, The work, obviously, is not
exhaustive of the entire problem and further studies are required into the very in¬
triguing anthroponymy of
Warmia. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Naruszewicz-Duchlińska, Alina |
| author_facet | Naruszewicz-Duchlińska, Alina |
| author_role | aut |
| author_sort | Naruszewicz-Duchlińska, Alina |
| author_variant | a n d and |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023128721 |
| contents | Bibliogr. s. 357-373. Wykaz źródeł s. 347-353 |
| ctrlnum | (OCoLC)177288830 (DE-599)BVBBV023128721 |
| era | Geschichte 1500-1772 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1772 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02419nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023128721</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080526 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080214s2007 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788392229148</subfield><subfield code="9">978-83-922291-4-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)177288830</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023128721</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Naruszewicz-Duchlińska, Alina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.)</subfield><subfield code="c">Alina Naruszewicz-Duchlińska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Olsztyn</subfield><subfield code="b">Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Humanistyczny</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">376 s.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache. - Monografia powstała na podstawie obronionej w 2001 roku rozprawy doktorskiej</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 357-373. Wykaz źródeł s. 347-353</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1772</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język polski / etymologia / nazwy / słowniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język polski - etymologia - nazwy - słowniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lidzbark Warmiński</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4497935-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lidzbark Warmiński</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4497935-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1500-1772</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016331095</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy jhpk Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy jhpk Lidzbark Warmiński Region (DE-588)4497935-6 gnd |
| geographic_facet | Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy Lidzbark Warmiński Region |
| id | DE-604.BV023128721 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:54:27Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:11:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788392229148 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016331095 |
| oclc_num | 177288830 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 376 s. 24 cm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Humanistyczny |
| record_format | marc |
| spelling | Naruszewicz-Duchlińska, Alina Verfasser aut Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) Alina Naruszewicz-Duchlińska Olsztyn Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Humanistyczny 2007 376 s. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in engl. Sprache. - Monografia powstała na podstawie obronionej w 2001 roku rozprawy doktorskiej Bibliogr. s. 357-373. Wykaz źródeł s. 347-353 Geschichte 1500-1772 gnd rswk-swf Język polski / etymologia / nazwy / słowniki jhpk Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki jhpk Język polski - etymologia - nazwy - słowniki jhpk Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki jhpk Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy jhpk Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy jhpk Lidzbark Warmiński Region (DE-588)4497935-6 gnd rswk-swf Lidzbark Warmiński Region (DE-588)4497935-6 g Personenname (DE-588)4045285-2 s Geschichte 1500-1772 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Naruszewicz-Duchlińska, Alina Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) Bibliogr. s. 357-373. Wykaz źródeł s. 347-353 Język polski / etymologia / nazwy / słowniki jhpk Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki jhpk Język polski - etymologia - nazwy - słowniki jhpk Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki jhpk Personenname (DE-588)4045285-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045285-2 (DE-588)4497935-6 |
| title | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |
| title_auth | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |
| title_exact_search | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |
| title_exact_search_txtP | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |
| title_full | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) Alina Naruszewicz-Duchlińska |
| title_fullStr | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) Alina Naruszewicz-Duchlińska |
| title_full_unstemmed | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) Alina Naruszewicz-Duchlińska |
| title_short | Nazwiska mieszkańców komornictwa lidzbarskiego (1500 - 1772 r.) |
| title_sort | nazwiska mieszkancow komornictwa lidzbarskiego 1500 1772 r |
| topic | Język polski / etymologia / nazwy / słowniki jhpk Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki jhpk Język polski - etymologia - nazwy - słowniki jhpk Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki jhpk Personenname (DE-588)4045285-2 gnd |
| topic_facet | Język polski / etymologia / nazwy / słowniki Nazwy osobowe / Polska / Lidzbark Warmiński (region) / 1500-1800 / słowniki Język polski - etymologia - nazwy - słowniki Nazwy osobowe - Polska - Lidzbark Warmiński (region) - 1500-1800 - słowniki Personenname Lidzbark Warmiński (Polska ; region) / 1500-1800 / spisy Lidzbark Warmiński (Polska ; region) - 1500-1800 - spisy Lidzbark Warmiński Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016331095&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT naruszewiczduchlinskaalina nazwiskamieszkancowkomornictwalidzbarskiego15001772r |