Verfügbarkeit: Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych

Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	Polish
Veröffentlicht:	Warszawa Instytut Pracy i Spraw Socjalnych 2007
Schriftenreihe:	Ekspertyzy
Schlagworte:	Geschichte 1990-2000 Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- Polnischer Arbeitnehmer Auswanderung Frankreich
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les migrations de travail de polonais avec un regard particulier sur les migrations vers la France
Beschreibung:	171, [1] s. 21 cm
ISBN:	9788387890902

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV023124160
003	DE-604
005	20081020
007	t
008	080212s2007 \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788387890902 \|9 978-83-87890-90-2
035			\|a (OCoLC)177341550
035			\|a (DE-599)BVBBV023124160
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a pol
049			\|a DE-12
245	1	0	\|a Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych \|c Stanisława Golinowska [et. al.]
264		1	\|a Warszawa \|b Instytut Pracy i Spraw Socjalnych \|c 2007
300			\|a 171, [1] s. \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Ekspertyzy
500			\|a Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les migrations de travail de polonais avec un regard particulier sur les migrations vers la France
505	0		\|a Bibliogr. s. 150-154
648		7	\|a Geschichte 1990-2000 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- \|2 jhpk
650		7	\|a Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- \|2 jhpk
650	0	7	\|a Polnischer Arbeitnehmer \|0 (DE-588)4175073-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Polnischer Arbeitnehmer \|0 (DE-588)4175073-1 \|D s
689	0	1	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|D s
689	0	2	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|D g
689	0	3	\|a Geschichte 1990-2000 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Golinowska, Stanisława \|e Sonstige \|4 oth
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016326592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016326592
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09049 \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137394681675776
adam_text	SPIS TREŚCI WPROWADZENIE .........................................................................................15 Rozdział I ZMIANA CHARAKTERU EMIGRACJI W LATACH 90.....................20 Rozdział II PROFILE EMIGRACJI ZAROBKOWEJ Z POLSKI ...............................27 Wprowadzenie ..................................................................................................27 1. Praca polskich emigrantów zarobkowych ...................................................29 1.1. Prace opiekuńcze, pielęgnacyjne i pomocnicze w prowadzeniu gospodarstwa domowego .....................................................................30 1.2. Prace remontowe na rzecz gospodarstw domowych i właścicieli nieruchomości .......................................................................................32 1.3. Robotnicy budowlani ...........................................................................33 1.4. Prace w rolnictwie i ogrodnictwie .......................................................35 1.5. Praca w przemyśle ................................................................................37 1.6. Prace w usługach transportowych i komunikacyjnych na lądzie, morzu i w powietrzu .............................................................................38 1.7. Prace w usługach handlowych, gastronomicznych i hotelarskich ......40 1.8. Praca w usługach osobistych ................................................................41 1.9. Praca w usługach ochrony zdrowia .....................................................42 1.10. Praca w usługach finansowych ..........................................................46 1.11. Praca w dziedzinie IT .........................................................................46 1.12. Studenci i stażyści ..............................................................................47 2. Strategie emigracyjne w świetle aktualnych uwarunkowań migracyjnych... 48 Rozdział III PODSTAWY PRAWNE PRZEPŁYWU OSÓB Z POLSKI DO FRANCJI. STAN OBECNY I PRZEWIDYWANE ZMIANY W PRZYSZŁOŚCI .........................................................................................51 Wprowadzenie ..................................................................................................51 1. Zmiany prawodawstwa od 1989 roku w zakresie umów dwustronnych między Polską a Francją, dotyczących podejmowania pracy zarobkowej przez Polaków we Francji ...........................................................................52 1.1. Sytuacja pracowników .........................................................................52 1.2. Sytuacja osób samozatrudniających się ...............................................54 1.3. Sytuacja osób odbywających staże zawodowe ....................................58 1.4. Sytuacja studentów ...............................................................................59 2. Prawodawstwo Unii Europejskiej dotyczące swobodnego przepływu osób między państwami członkowskimi w ramach „starych (UE-15) i nowych państw członkowskich (UE-IO) ...................................................62 2.1. Zasada swobodnego przepływu pracowników między „starymi państwami członkowskimi ...................................................................62 2.2. Ograniczenia swobodnego przepływu pracowników wobec nowych państw członkowskich ............................................................72 3. Uprawnienia do świadczeń społecznych cudzoziemców podejmujących pracę we Francji .................................................................74 4. Wnioski ........................................................................................................76 Rozdział IV TRENDY PROCESÓW EMIGRACYJNYCH Z UWZGLĘDNIENIEM WYJAZDÓW DO FRANCJI NA PODSTAWIE POLSKICH DANYCH. 78 Wprowadzenie ..................................................................................................78 1. Wyjazdy na pobyt stały ................................................................................80 2. Wyjazdy na pobyt czasowy .........................................................................82 2.1. Migracje krótko- i długookresowe ogółem na podstawie NSP ...........82 2.2. Migracje na podstawie badań aktywności zawodowej ludności .........87 2.3. Samozatrudnienie za granicą na podstawie danych ubezpieczenia społecznego ..........................................................................................92 2.4. Wyjazdy krótkookresowe do pracy sezonowej i na praktyki ..............93 2.5. Szacunek pracy nierejestrowanej wykonywanej przez Polaków ........95 3. Wnioski ........................................................................................................96 Rozdział V POLSKA IMIGRACJA I POLACY PRACUJĄCY WE FRANCJI W ŚWIETLE OFICJALNYCH FRANCUSKICH DANYCH STATYSTYCZNYCH .................................................................98 Wprowadzenie ..................................................................................................98 1. Francja - tradycyjny kraj imigracji ..............................................................99 2. Skala imigrantów we Francji obecnie ........................................................102 3. Struktura strumienia migracyjnego do Francji... .......................................102 4. Polska imigracja we Francji.... ...................................................................104 5. Obraz ruchów migracyjnych z Polski do.Francji w oficjalnych statystykach ........................................................................107 5.1. Emigracja do Francji w statystykach francuskich .............................107 5.2. Polacy na francuskim rynku pracy na tle ogółu pracujących cudzoziemców ....................................................................................·. 110 Wnioski ..........................................................................................................114 Rozdział VI STUDIA PRZYPADKÓW POLSKICH PRACOWNIKÓW WE FRANCJI ...............................................................................................116 Wprowadzenie ................................................................................................116 1. Studia przypadków .....................................................................................117 1.1. Opiekunka do dzieci ...........................................................................117 1.2. Sprzątaczka - pomoc domowa ...........................................................123 1.3. Kelnerka) i inni pracujący w gastronomii ........................................125 1.4. Robotnik budowlany: murarz, malarz, tynkarz, elektryk ..................130 1.5. Pielęgniarka w szpitalu .......................................................................132 1.6. Pielęgniarka-opiekunka chorej osoby w domu ..................................133 2. Próba uogólnienia .......................................................................................136 2.1. Droga na francuski rynek pracy .........................................................136 2.2. Praca i warunki pracy Polaków we Francji .......................................138 2.3. Kontakty z Francuzami i integracja we Francji .................................139 Wykorzystane źródła informacji ....................................................................140 WNIOSKI I REKOMENDACJE ................................................................142 LITERATURA ...............................................................................................150 ZAŁĄCZNIK 1.............................................................................................155 NOTE DE SYNTHESE...............................................................................160 MIGRATION TO WORK OF POLISH PEOPLE WITH THE SPECIAL FOCUS ON MIGRATION TO FRANCE Contents INTRODUCTION ...........................................................................................15 Chapter I CHANGE OF THE CHARACTER OF MIGRATION IN 1990s..........20 Chapter II PROFILES OF MIGRATION TO WORK FROM POLAND ................27 Introduction ......................................................................................................27 1. Different types of jobs of Polish emigrants .................................................29 1.1. Help and care jobs in individual households .......................................30 1.2. Repairs and renovations in households and for real estate owners..... 32 1.3. Jobs at building sites .............................................................................33 1.4. Jobs in agriculture .................................................................................35 1.5. Jobs in industry .....................................................................................37 1.6. Jobs in transport services ......................................................................38 1.7. Jobs in trade, hotels and restaurants .....................................................40 1.8. Other personal services jobs .................................................................41 1.9. Heath care jobs .....................................................................................42 1.10. Financial services ...............................................................................46 1.11. IT sector jobs ......................................................................................46 1.12. Students and trainees ..........................................................................47 2. Current migration strategies .........................................................................48 Chapter III LEGAL BASIS OF THE FLOWS OF THE LABOUR FORCE FROM POLAND TO FRANCE: CURRENT SITUATION AND POSSIBLE FUTURE CHANGES .....................................................51 Introduction ......................................................................................................51 8 1. Changes in legislation since 1989 in bilateral agreements between Poland and France on employees .................................................52 1.1. Situation of employees .........................................................................52 1.2. Situation of the self-employed .............................................................54 1.3. Situation of trainees ..............................................................................58 1.4. Situation of students .............................................................................59 .2. European Union legislation on free movement of persons in the „old (EU-15) member states and after enlargement by „new member states (EU-IO) ...............................................................62 2.1. Free movement of persons between the old member states ................62 2.2. Restrictions of the free movement of workers towards the new member states .........................................................................72 .3. Rights of foreigners (Poles) working in France to the social benefits .......74 4. Conclusions ..................................................................................................76 Chapter IV MIGRATION TRENDS AND MIGRATION TO FRANCE IN POLISH DATA ........................................................................................78 Introduction ......................................................................................................78 1. Permanent migration ....................................................................................80 2. Temporary migration ...................................................................................82 2.1. Short-term and long-term migrations in the National Census data ..........82 2.2. Migrations in the Polish Labour Force Survey ........................................87 2.3. Self-employment abroad registered in the social security database ........92 2.4. Short-term migration for a seasonal work and training ............................93 2.5. Estimation of the unregistered employment of Poles in France ..............95 3. Conclusions ..................................................................................................96 Chapter V POLISH IMMIGRANTS AND POLISH WORKERS IN FRANCE IN THE OFFICIAL FRENCH DATA SOURCES ....................................98 Introduction ......................................................................................................98 1. France -the traditional receiving country ...................................................99 2. Size of immigration in France today .........................................................102 3. Structure of immigration flows to France ..................................................102 4. Polish migrants in France ...........................................................................104 5. Migration from Poland to France in official statistics ...............................107 9 5.1. Overall migration to France in French statistical sources .................107 5.2. Polish workers in the French labour market against all working immigrants .........................................................................110 V. Conclusions ...............................................................................................114 Chapter VI CASE STUDIES OF POLISH WORKERS IN FRANCE .....................116 Introduction ..............................................................................................,......116 1. Case studies ................................................................................................117 1.1. Baby-sitter ..........................................................................................117 1.2. Cleaners - house .................................................................................123 1.3. Waiters and other jobs in gastronomy and catering ..........................125 1.4. Building industry workers ..................................................................130 1.5. Nurse at the hospital ...........................................................................132 1.6. Nurse taking care at home ..................................................................133 2. Some generalisations ..................................................................................136 2.1. The way to the French labour market ................................................136 2.2. Jobs and labour conditions of Poles working in France ....................138 2.3. Contacts with local communities and integration in France .............139 Sources of information used ..........................................................................140 CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS .....................................142 LITERATURE ...............................................................................................150 APPENDIX 1................................................................................................155 NOTE DE SYNTHESE............................................................................... 160 LES MIGRATIONS DE TRAVAIL DE POLONAIS AVEC UN REGARD PARTICULIER SUR LES MIGRATIONS VERS LA FRANCE Sommaire INTRODUCTION ...........................................................................................15 Chapitre I LE CHANGEMENT DU CARACTERE DE L EMIGRATION DANS LES ANNEES 1990..........................................................................20 Chapitre II LE PROFIL DE L EMIGRATION DE TRAVAIL POLONAISE ...........27 Introduction ......................................................................................................27 1. Le travail d émigrants polonais ...................................................................29 1.1. Le travail de garde, de soins à la personne, et dans les services domestiques ..........................................................................................30 1.2. Les travaux de rénovation pour les ménages et les propriétaires immobiliers ...........................................................................................32 1.3. Les ouvriers du bâtiment ......................................................................33 1.4. Les travaux dans l agriculture et l horticulture ....................................35 1.5. Le travail dans l industrie .....................................................................37 1.6. Les travaux dans les services de transport et de communication sur la terre, la mer et dans l air .............................................................38 1.7. Les travaux dans les services de commerce, de restauration, d hôtellerie ............................................................................................40 1.8. Le travail dans les services à la personne ............................................41 1.9. Le travail dans les services de santé .....................................................42 1.10. Le travail dans les services financiers ................................................46 1.11. Le travail dans le secteur IT ...............................................................46 11 1.12. Etudiants et Stagiaires ........................................................................47 2. Les stratégies d émigration dans le contexte actuel des conditions de migrations .....................!.........................................................................48 Chapitre III LES BASES JURIDIQUES DES DEPLACEMENTS DES PERSONNES ENTRE LA POLOGNE ET LA FRANCE: L ETAT ACTUEL ET LES CHANGEMENTS PREVUS DANS L AVENIR .......................51 Introduction ......................................................................................................51 1. Les changements de la législation depuis 1989 des accords bilatéraux entre la France et la Pologne concernant les conditions juridiques de travail de Polonais en France ..................................................................52 1.1. Situation de salariés ..............................................................................52 1.2. Situation des indépendants ...................................................................54 1.3. Situation de stagiaires ...........................................................................58 1.4. Situation d étudiants .............................................................................59 2. La législation de L Union Européenne concernant la libre circulation des personnes entre les pays membres dans UE de 15 et après l accession de „nouveaux pays (UE 25).......................................................................62 2.1. Les règles de libre circulation de personnes entre les „vieux membres (U 15)....................................................................................62 2.2. Les limitations de la libre circulations des travailleurs pour les nouveaux membres de l UE .................................................................72 3. Les droits sociaux des étrangers (Polonais) travaillant en France ..............74 .4. Conclusions .................................................................................................76 Chapitre IV LES TENDANCES DES PROCESSUS D EMIGRATION AVEC UNE PRISE EN COMPTE DE D2PARTS VERS LA FRANCE SELON LES SOURCES POLONAISES .....................................................78 Introduction ......................................................................................................78 1. Les départs pour le séjour permanent ..........................................................80 2. Les départs pour le séjour temporaire ..........................................................82 2.1. Les migrations de courte et de longue durée dans les recensements ..................................................................................82 2.2. Les migrations dans l enquête sur l emploi .........................................87 12 2.3. L activité des indépendant dans les bases de données de la Sécurité Sociale ...........................................................................92 2.4. Les départs temporaires pour le travail saisonnier ou pour un stage ......................................................................................93 2.5. L évaluation de l importance du travail informel effectué par les Polonais .....................................................................................95 3. Conclusions ..................................................................................................96 Chapitre V L IMMIGRATION POLONAISE ET LES POLONAIS QUI TRAVAILLENT EN FRANCE DANS LES STATISTIQUES OFFICIELLES FRANÇAISES ......................................................................98 Introduction ......................................................................................................98 1. La France - un pays de longue tradition d immigration .............................99 2. L importance de l immigration actuelle en France ...................................102 3. La structure des flux migratoires vers la France .......................................102 4. L immigration polonaise en France ...........................................................104 5. Limage des mouvements de la Pologne en France dans les statistiques officielles ...........................................................................107 5.1. L Emigration vers la France selon les statistiques françaises ...........107 5.2. Les polonais sur le marché du travail français par rapport à l ensemble des travailleurs immigrés ...............................................110 Conclusions ....................................................................................................114 Chapitre VI L ETUDE DE CAS DU TRAVAIL DE RESSORTISSANT POLONAIS EN FRANCE ..........................................................................116 Introduction ....................................................................................................116 1. Etude des cas ..............................................................................................117 1.1. L Assistante maternelle, nourrice ......................................................117 1.2. La femme de ménage - l aide ménagère ...........................................123 1.3. Le serveur (serveuse) et autres travaillant dan la restauration ..........125 1.4. L ouvrier du bâtiment: le maçon, peintre, le ravaleur, l électricien .........................................................................................130 1.5. L infirmière hospitalière ....................................................................132 1.6. L infirmière - aide à domicile ............................................................133 2. Une tentative de généralisation ..................................................................136 13 2.1. Le chemin sur le marché du travail français ......................................136 2.2. Le travail et les conditions de travail de polonais en France .............138 2.3. Les contacts avec les Français et l intégration en France ..................139 Les sources utilisées .......................................................................................140 LES CONCLUSIONS ET LES RECOMENDATIONS ..........................142 BIBLIOGRAPHIE .........................................................................................150 APPENDIX 1................................................................................................155 NOTE DE SYNTHESE ...............................................................................160
adam_txt	SPIS TREŚCI WPROWADZENIE .15 Rozdział I ZMIANA CHARAKTERU EMIGRACJI W LATACH 90.20 Rozdział II PROFILE EMIGRACJI ZAROBKOWEJ Z POLSKI .27 Wprowadzenie .27 1. Praca polskich emigrantów zarobkowych .29 1.1. Prace opiekuńcze, pielęgnacyjne i pomocnicze w prowadzeniu gospodarstwa domowego .30 1.2. Prace remontowe na rzecz gospodarstw domowych i właścicieli nieruchomości .32 1.3. Robotnicy budowlani .33 1.4. Prace w rolnictwie i ogrodnictwie .35 1.5. Praca w przemyśle .37 1.6. Prace w usługach transportowych i komunikacyjnych na lądzie, morzu i w powietrzu .38 1.7. Prace w usługach handlowych, gastronomicznych i hotelarskich .40 1.8. Praca w usługach osobistych .41 1.9. Praca w usługach ochrony zdrowia .42 1.10. Praca w usługach finansowych .46 1.11. Praca w dziedzinie IT .46 1.12. Studenci i stażyści .47 2. Strategie emigracyjne w świetle aktualnych uwarunkowań migracyjnych. 48 Rozdział III PODSTAWY PRAWNE PRZEPŁYWU OSÓB Z POLSKI DO FRANCJI. STAN OBECNY I PRZEWIDYWANE ZMIANY W PRZYSZŁOŚCI .51 Wprowadzenie .51 1. Zmiany prawodawstwa od 1989 roku w zakresie umów dwustronnych między Polską a Francją, dotyczących podejmowania pracy zarobkowej przez Polaków we Francji .52 1.1. Sytuacja pracowników .52 1.2. Sytuacja osób samozatrudniających się .54 1.3. Sytuacja osób odbywających staże zawodowe .58 1.4. Sytuacja studentów .59 2. Prawodawstwo Unii Europejskiej dotyczące swobodnego przepływu osób między państwami członkowskimi w ramach „starych" (UE-15) i nowych państw członkowskich (UE-IO) .62 2.1. Zasada swobodnego przepływu pracowników między „starymi" państwami członkowskimi .62 2.2. Ograniczenia swobodnego przepływu pracowników wobec nowych państw członkowskich .72 3. Uprawnienia do świadczeń społecznych cudzoziemców podejmujących pracę we Francji .74 4. Wnioski .76 Rozdział IV TRENDY PROCESÓW EMIGRACYJNYCH Z UWZGLĘDNIENIEM WYJAZDÓW DO FRANCJI NA PODSTAWIE POLSKICH DANYCH. 78 Wprowadzenie .78 1. Wyjazdy na pobyt stały .80 2. Wyjazdy na pobyt czasowy .82 2.1. Migracje krótko- i długookresowe ogółem na podstawie NSP .82 2.2. Migracje na podstawie badań aktywności zawodowej ludności .87 2.3. Samozatrudnienie za granicą na podstawie danych ubezpieczenia społecznego .92 2.4. Wyjazdy krótkookresowe do pracy sezonowej i na praktyki .93 2.5. Szacunek pracy nierejestrowanej wykonywanej przez Polaków .95 3. Wnioski .96 Rozdział V POLSKA IMIGRACJA I POLACY PRACUJĄCY WE FRANCJI W ŚWIETLE OFICJALNYCH FRANCUSKICH DANYCH STATYSTYCZNYCH .98 Wprowadzenie .98 1. Francja - tradycyjny kraj imigracji .99 2. Skala imigrantów we Francji obecnie .102 3. Struktura strumienia migracyjnego do Francji. .102 4. Polska imigracja we Francji. .104 5. Obraz ruchów migracyjnych z Polski do.Francji w oficjalnych statystykach .107 5.1. Emigracja do Francji w statystykach francuskich .107 5.2. Polacy na francuskim rynku pracy na tle ogółu pracujących cudzoziemców .·. 110 Wnioski .114 Rozdział VI STUDIA PRZYPADKÓW POLSKICH PRACOWNIKÓW WE FRANCJI .116 Wprowadzenie .116 1. Studia przypadków .117 1.1. Opiekunka do dzieci .117 1.2. Sprzątaczka - pomoc domowa .123 1.3. Kelnerka) i inni pracujący w gastronomii .125 1.4. Robotnik budowlany: murarz, malarz, tynkarz, elektryk .130 1.5. Pielęgniarka w szpitalu .132 1.6. Pielęgniarka-opiekunka chorej osoby w domu .133 2. Próba uogólnienia .136 2.1. Droga na francuski rynek pracy .136 2.2. Praca i warunki pracy Polaków we Francji .138 2.3. Kontakty z Francuzami i integracja we Francji .139 Wykorzystane źródła informacji .140 WNIOSKI I REKOMENDACJE .142 LITERATURA .150 ZAŁĄCZNIK 1.155 NOTE DE SYNTHESE.160 MIGRATION TO WORK OF POLISH PEOPLE WITH THE SPECIAL FOCUS ON MIGRATION TO FRANCE Contents INTRODUCTION .15 Chapter I CHANGE OF THE CHARACTER OF MIGRATION IN 1990s.20 Chapter II PROFILES OF MIGRATION TO WORK FROM POLAND .27 Introduction .27 1. Different types of jobs of Polish emigrants .29 1.1. Help and care jobs in individual households .30 1.2. Repairs and renovations in households and for real estate owners. 32 1.3. Jobs at building sites .33 1.4. Jobs in agriculture .35 1.5. Jobs in industry .37 1.6. Jobs in transport services .38 1.7. Jobs in trade, hotels and restaurants .40 1.8. Other personal services jobs .41 1.9. Heath care jobs .42 1.10. Financial services .46 1.11. IT sector jobs .46 1.12. Students and trainees .47 2. Current migration strategies .48 Chapter III LEGAL BASIS OF THE FLOWS OF THE LABOUR FORCE FROM POLAND TO FRANCE: CURRENT SITUATION AND POSSIBLE FUTURE CHANGES .51 Introduction .51 8 1. Changes in legislation since 1989 in bilateral agreements between Poland and France on employees .52 1.1. Situation of employees .52 1.2. Situation of the self-employed .54 1.3. Situation of trainees .58 1.4. Situation of students .59 .2. European Union legislation on free movement of persons in the „old" (EU-15) member states and after enlargement by „new" member states (EU-IO) .62 2.1. Free movement of persons between the old member states .62 2.2. Restrictions of the free movement of workers towards the new member states .72 .3. Rights of foreigners (Poles) working in France to the social benefits .74 4. Conclusions .76 Chapter IV MIGRATION TRENDS AND MIGRATION TO FRANCE IN POLISH DATA .78 Introduction .78 1. Permanent migration .80 2. Temporary migration .82 2.1. Short-term and long-term migrations in the National Census data .82 2.2. Migrations in the Polish Labour Force Survey .87 2.3. Self-employment abroad registered in the social security database .92 2.4. Short-term migration for a seasonal work and training .93 2.5. Estimation of the unregistered employment of Poles in France .95 3. Conclusions .96 Chapter V POLISH IMMIGRANTS AND POLISH WORKERS IN FRANCE IN THE OFFICIAL FRENCH DATA SOURCES .98 Introduction .98 1. France -the traditional receiving country .99 2. Size of immigration in France today .102 3. Structure of immigration flows to France .102 4. Polish migrants in France .104 5. Migration from Poland to France in official statistics .107 9 5.1. Overall migration to France in French statistical sources .107 5.2. Polish workers in the French labour market against all working immigrants .110 V. Conclusions .114 Chapter VI CASE STUDIES OF POLISH WORKERS IN FRANCE .116 Introduction .,.116 1. Case studies .117 1.1. Baby-sitter .117 1.2. Cleaners - house .123 1.3. Waiters and other jobs in gastronomy and catering .125 1.4. Building industry workers .130 1.5. Nurse at the hospital .132 1.6. Nurse taking care at home .133 2. Some generalisations .136 2.1. The way to the French labour market .136 2.2. Jobs and labour conditions of Poles working in France .138 2.3. Contacts with local communities and integration in France .139 Sources of information used .140 CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS .142 LITERATURE .150 APPENDIX 1.155 NOTE DE SYNTHESE. 160 LES MIGRATIONS DE TRAVAIL DE POLONAIS AVEC UN REGARD PARTICULIER SUR LES MIGRATIONS VERS LA FRANCE Sommaire INTRODUCTION .15 Chapitre I LE CHANGEMENT DU CARACTERE DE L'EMIGRATION DANS LES ANNEES 1990.20 Chapitre II LE PROFIL DE L'EMIGRATION DE TRAVAIL POLONAISE .27 Introduction .27 1. Le travail d'émigrants polonais .29 1.1. Le travail de garde, de soins à la personne, et dans les services domestiques .30 1.2. Les travaux de rénovation pour les ménages et les propriétaires immobiliers .32 1.3. Les ouvriers du bâtiment .33 1.4. Les travaux dans l'agriculture et l'horticulture .35 1.5. Le travail dans l'industrie .37 1.6. Les travaux dans les services de transport et de communication sur la terre, la mer et dans l'air .38 1.7. Les travaux dans les services de commerce, de restauration, d'hôtellerie .40 1.8. Le travail dans les services à la personne .41 1.9. Le travail dans les services de santé .42 1.10. Le travail dans les services financiers .46 1.11. Le travail dans le secteur IT .46 11 1.12. Etudiants et Stagiaires .47 2. Les stratégies d'émigration dans le contexte actuel des conditions de migrations .!.48 Chapitre III LES BASES JURIDIQUES DES DEPLACEMENTS DES PERSONNES ENTRE LA POLOGNE ET LA FRANCE: L'ETAT ACTUEL ET LES CHANGEMENTS PREVUS DANS L'AVENIR .51 Introduction .51 1. Les changements de la législation depuis 1989 des accords bilatéraux entre la France et la Pologne concernant les conditions juridiques de travail de Polonais en France .52 1.1. Situation de salariés .52 1.2. Situation des indépendants .54 1.3. Situation de stagiaires .58 1.4. Situation d'étudiants .59 2. La législation de L'Union Européenne concernant la libre circulation des personnes entre les pays membres dans UE de 15 et après l'accession de „nouveaux" pays (UE 25).62 2.1. Les règles de libre circulation de personnes entre les „vieux" membres (U 15).62 2.2. Les limitations de la libre circulations des travailleurs pour les nouveaux membres de l'UE .72 3. Les droits sociaux des étrangers (Polonais) travaillant en France .74 .4. Conclusions .76 Chapitre IV LES TENDANCES DES PROCESSUS D'EMIGRATION AVEC UNE PRISE EN COMPTE DE D2PARTS VERS LA FRANCE SELON LES SOURCES POLONAISES .78 Introduction .78 1. Les départs pour le séjour permanent .80 2. Les départs pour le séjour temporaire .82 2.1. Les migrations de courte et de longue durée dans les recensements .82 2.2. Les migrations dans l'enquête sur l'emploi .87 12 2.3. L'activité des indépendant dans les bases de données de la Sécurité Sociale .92 2.4. Les départs temporaires pour le travail saisonnier ou pour un stage .93 2.5. L'évaluation de l'importance du travail informel effectué par les Polonais .95 3. Conclusions .96 Chapitre V L'IMMIGRATION POLONAISE ET LES POLONAIS QUI TRAVAILLENT EN FRANCE DANS LES STATISTIQUES OFFICIELLES FRANÇAISES .98 Introduction .98 1. La France - un pays de longue tradition d'immigration .99 2. L'importance de l'immigration actuelle en France .102 3. La structure des flux migratoires vers la France .102 4. L'immigration polonaise en France .104 5. Limage des mouvements de la Pologne en France dans les statistiques officielles .107 5.1. L'Emigration vers la France selon les statistiques françaises .107 5.2. Les polonais sur le marché du travail français par rapport à l'ensemble des travailleurs immigrés .110 Conclusions .114 Chapitre VI L'ETUDE DE CAS DU TRAVAIL DE RESSORTISSANT POLONAIS EN FRANCE .116 Introduction .116 1. Etude des cas .117 1.1. L'Assistante maternelle, nourrice .117 1.2. La femme de ménage - l'aide ménagère .123 1.3. Le serveur (serveuse) et autres travaillant dan la restauration .125 1.4. L'ouvrier du bâtiment: le maçon, peintre, le ravaleur, l'électricien .130 1.5. L'infirmière hospitalière .132 1.6. L'infirmière - aide à domicile .133 2. Une tentative de généralisation .136 13 2.1. Le chemin sur le marché du travail français .136 2.2. Le travail et les conditions de travail de polonais en France .138 2.3. Les contacts avec les Français et l'intégration en France .139 Les sources utilisées .140 LES CONCLUSIONS ET LES RECOMENDATIONS .142 BIBLIOGRAPHIE .150 APPENDIX 1.155 NOTE DE SYNTHESE .160
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
building	Verbundindex
bvnumber	BV023124160
contents	Bibliogr. s. 150-154
ctrlnum	(OCoLC)177341550 (DE-599)BVBBV023124160
era	Geschichte 1990-2000 gnd
era_facet	Geschichte 1990-2000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01941nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023124160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081020 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080212s2007 \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788387890902</subfield><subfield code="9">978-83-87890-90-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)177341550</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023124160</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych</subfield><subfield code="c">Stanisława Golinowska [et. al.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instytut Pracy i Spraw Socjalnych</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">171, [1] s.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ekspertyzy</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les migrations de travail de polonais avec un regard particulier sur les migrations vers la France</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 150-154</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1990-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990-</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990-</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnischer Arbeitnehmer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175073-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnischer Arbeitnehmer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175073-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1990-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golinowska, Stanisława</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016326592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016326592</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd
geographic_facet	Frankreich
id	DE-604.BV023124160
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T19:52:44Z
indexdate	2024-07-09T21:11:36Z
institution	BVB
isbn	9788387890902
language	Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016326592
oclc_num	177341550
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	171, [1] s. 21 cm
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Instytut Pracy i Spraw Socjalnych
record_format	marc
series2	Ekspertyzy
spelling	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych Stanisława Golinowska [et. al.] Warszawa Instytut Pracy i Spraw Socjalnych 2007 171, [1] s. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ekspertyzy Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les migrations de travail de polonais avec un regard particulier sur les migrations vers la France Bibliogr. s. 150-154 Geschichte 1990-2000 gnd rswk-swf Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- jhpk Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- jhpk Polnischer Arbeitnehmer (DE-588)4175073-1 gnd rswk-swf Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Polnischer Arbeitnehmer (DE-588)4175073-1 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s Frankreich (DE-588)4018145-5 g Geschichte 1990-2000 z DE-604 Golinowska, Stanisława Sonstige oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016326592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych Bibliogr. s. 150-154 Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- jhpk Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- jhpk Polnischer Arbeitnehmer (DE-588)4175073-1 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4175073-1 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4018145-5
title	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
title_auth	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
title_exact_search	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
title_exact_search_txtP	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
title_full	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych Stanisława Golinowska [et. al.]
title_fullStr	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych Stanisława Golinowska [et. al.]
title_full_unstemmed	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych Stanisława Golinowska [et. al.]
title_short	Wyjazdy zarobkowe Polaków do Francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
title_sort	wyjazdy zarobkowe polakow do francji na tle poakcesyjnych tendencji migracyjnych
topic	Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- jhpk Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- jhpk Polnischer Arbeitnehmer (DE-588)4175073-1 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd
topic_facet	Pracownicy zagraniczni polscy / Francja / 1990- Pracownicy zagraniczni polscy - Francja - 1990- Polnischer Arbeitnehmer Auswanderung Frankreich
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016326592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT golinowskastanisława wyjazdyzarobkowepolakowdofrancjinatlepoakcesyjnychtendencjimigracyjnych

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge