Droit international privé:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Montchrestien
2007
|
| Ausgabe: | 9. éd. |
| Schriftenreihe: | Domat droit privé
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIII, 798 S. |
| ISBN: | 9782707615459 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023109968 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140903 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080201s2007 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782707615459 |9 978-2-7076-1545-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)254698228 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023109968 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a K | |
| 082 | 0 | |a 340 |2 21 | |
| 084 | |a PT 380 |0 (DE-625)139883: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mayer, Pierre |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1037014642 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Droit international privé |c Pierre Mayer ; Vincent Heuzé |
| 250 | |a 9. éd. | ||
| 264 | 1 | |a Paris |b Montchrestien |c 2007 | |
| 300 | |a XIII, 798 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Domat droit privé | |
| 650 | 4 | |a Droit international privé | |
| 650 | 4 | |a Droit international privé - France | |
| 650 | 4 | |a Conflict of laws | |
| 650 | 4 | |a Conflict of laws |z France | |
| 650 | 0 | 7 | |a Internationales Privatrecht |0 (DE-588)4027446-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Internationales Privatrecht |0 (DE-588)4027446-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heuzé, Vincent |e Verfasser |0 (DE-588)1057938483 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016312581&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016312581 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809403559899299840 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIERES
PREFACE DE LA 7* EDITION (2001) V
AVERTISSEMENT VII
PRINCIPALES ABREVIATIOM IX
BIBLIOGRAPHIE GENERATE XI
INTRODUCTION 1
I. OBJET DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE I
II. FACTEURS D'APPANTION ET DE DISPARITION DES PROBLEMES DE DROIT
INTERNATIONAL PRIVE. NOTIONS HISTORIQUES 5
III. PROBLEMES DE METHODE EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE 9
A. RECOURS AUX NORMES ETATIQUES 10
A) RECOURS AUX NORMES EDICTEES POUR REGIR LES RELATIONS INTERNES 10
B) ELABORATION DE NORMES SUBSTANTIELLES SPECIALES 12
B. RECOURS A DES NORMES NON ETATIQUES 13
A) CONVENTIONS INTERNATIONALES 14
B) LEX MERCATORIA 15
1 USAGES 15
2 PNNCIPES GENERAUX DEGAGES PAR LES SENTENCES ARBITRATES OU ENONCES
PAR DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 16
IV SOURCES DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE 17
A. FAIBLE ROELE DES SOURCES INTERNATIONALES 17
A) ROELE DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC EN DEHORS DES TRAITES 17
1 NATIONALE 18
2 CONDITION DES ETRANGERS 18
3 CONFLIT DE LOIS, DEJUNDICTIONS ET D'AUTORITES 18
B) ROELE DES TRAITES 20
C) DROIT COMMUNAUTAIRE 21
B. CONSEQUENCES DE LA PRIMAUTE DES SOURCES NATIONALES 22
A) ENONCE DES CONSEQUENCES 22
B) REMEDES 24
C. REGIMEJURIDIQUE DES TRAITES 26
A) INTERPRETATION 26
1 POSITION DU CONSEIL D'ETAT 26
2 POSITION DESJURIDICTIONS DE L'ORDREJUDICIAIRE 27
B) CONFLIT ENTRE UNE LOI ET UN TRAITE 28
C) APPRECIATION DE L'AUTORITE DU TRAITE 29
33
PARTIE GENERALE 35
CHAPITRE PREUMINAIRE REVOLUTION DU DROIT DES CONFLITS 3 7
SECTION I LA PHASE PREDOCTNNALE 38
DROIT INTERNATIONAL PRIVE
JROIR INTERNATIONAL PRIVE
§2
§3
S 4
* LC.TION I
TITRE R
CHAPITRE I
SRCTION ;
L'EPOQUE DE LA PERSONNALITE DES LOIS
L'INSTAURATION DE LA TERRITORIALITE DES LOTS
CONFLITS DE LOIS ET DE JUNDICTIONS EN DEHORS DE L'LTALIE ET DU MIDI
DE IA FRANCEJUSQU'AU XV*' SIEDE
SITUATION PARTICULIERE DE L'LTALIE ET DU MIDI DE LA FRANCE. NAISSANCE
DE LA THEONE DES STATUTS (DEBUT DU XIII'-' SIEDE)
LA PHASE DOCTNNALE
LA THEONE ITALO-FRANCAISE DES STATUTS (XLIL
E
AU X\A SIEDE).
LA THEONE FRANCAISE DES STATUTS (XVI
C
AU XVIII
L
' SIEDE)
LA DOCTRINE HOLLANDAISE (XVIR SIEDE) ET SES PROLONGEMENTS DANS LES PAYS
ANGLO-SAXONS
L'EPOQUE CONTEMPORAINE
CONFLIT DE SOUVERAMETES ET CONFLIT D'MTERETS
UMVERSALISME ET PARTICULARISME
NANONALISME ET INTERNATIONALISME
PERSONNALISME ET TERRITONALISME
CONFLITS DE LOIS.
PLURALITE DES METHODES
POSITION DU PROBLEME DU CONFLIT DE LOIS
J ! COMMENT LE PROBLEME SE POSE-T-IL ?
A DONNEES DU PROBLEME
A) ANALYSE DU LITIGE INTERNATIONAL
B) VOCATION DE TOUT ORDREJUNDIQUE AE REGIR TOUTE QUESTION DE DROIT
C) ABSENCE D'IMPOSSIBIHTE THEONQUE, POUR LE JUGE, D'APPLIQUER UNE REGIE
ETRANGERE
B TERMES DU PROBLEME
5 2 QUAND LE PROBLEME SE POSE-T-IL ?
A II FAUT QUE PLUSIEURS ORDRESJUNDIQUES SOIENT IMPLIQUES
A I SYSTEMES JURIDIQUES NON UNIFIES
B) UNIFICATION LEGISLATIVE INTERNATIONALE
B II FAUT QUE CHAQUE ORARE JURIDIQUE COMPRENNE UNE NORME SUSCEPTIBLE
DE RESOUDRE LA QUESTION DE DROIT
A! DIFFICULT^ TENANT AE LA STRUCTURE DE LA NORME APPLICABLE A IA QUESTION
AEDROIT
BJ D'FFRULTE TENANT AE L'EXISTENCE D'UNE REGLE DE DROIT INTERNATIONAL
PUBLIC.
' ROELE DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DANS LA DETERMINATION DE LA LOI
COMPETENTE
2 CAS D'MTERVENIION DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC
3 OBSTACLES AE I'APPIICATION DE LA REGIE COMPETENTE
SOLUTION DU PROPLEME . LES METHODES POSSIBLES
LA REGIE AE DROIT INTERNATIONAL PNVE IMPOSE LE RESPECT DES AROITS
SUBJECTIFS
NAEPER.CIAMMENT DE TOUTE REGLE SUBSTANTIELLE [THEONE DES DROITS ACQUIS)
LA REGLE DE AROIT INTERNATIONAL PNVE DESIGNE UNE REGLE SUBSTANTIELLE
§ ' CHC/. . FONDE SUR LA NATURE DE LA QUESTION POSEE
LEG*M.;E AE LA REGLE DE CONFLIT BILATERALE
B
;;
'C.;:B^TE DE RATTACHEMENTS UMLATERAUX
;. 2 CR\R.\ FERAE SUR IE BUT DES REGIES OU SUR IA VOLONTE DE LEUR AUTEUR
POLICE
? POLICE EST LA LOI DU FOR
; POLICE EST UNE LOI ETRANGERE
JE IO
1
: AE POLICE
EQIES A'APPLICATION NECESSAIRE
U B:!ATERALISME. DE I'UMLATERALISME ET DES REGIES D'APPLICATION
!:RE OJN; FNI^TOIRE DES CONFLITS DE LOIS
*A
L
38
39
40
42
43
43
45
48
49
50
52
54
55
59
6!
61
61
62
62
63
64
65
66
66
67
70
72
72
73
74
74
77
80
83
85
90
93
96
97
780
TABLE DES MATIERES
S/SECTION III LA REGLE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE EST UNE REGLE
SUBSTANTIELLE.
§ I. REGIES PUREMENTSUBSTANTIELLES
§ 2. PRINCIPES DE PREFERENCE
§ 3. OPTIONS DE LEGISLATION
§ 4. REGIES ORDONNANT LA PRISE EN CONSIDERATION
D'UNE OU PLUSIEURS AUTRES REGIES
100
100
101
103
103
CHAPITRE 2 LA METHODE DU CONFLIT DE LOIS
SECTION I RESOLUTION PAR LA REGLE DE CONFLIT DU FOR D'UN CONFLIT DE LOIS
DANS I'ESPACE
CONCERNANT UNE QUESTION DE DROIT PRIVE
§ I. LA MISE EN CAUSE DU SYSTEME DE CONFLIT
A. UNE LOI ETRANGERE EST INVOQUEE PAR TUNE DES PARTIES
B. AUCUNE PARTIE N'INVOQUE UNE LOI ETRANGERE
A) DROITS DONT LES PARTIES N'ONT PAS LA LIBRE DISPOSITION
B) DROITS DONT LES PARTIES ONT LA LIBRE DISPOSITION
§2. LE CHOIX DE LA REGLE DE CONFLIT
A. IDENTIFICATION DES TERMES DE LA QUESTION DE DROIT POSEE
B. CLASSEMENT DE LA QUESTION DE DROIT
A) EXCLUSION DES REGIES DE CONFLIT ETRANGERES
B| CLASSEMENT DANS LES CATEGORIES DU DROIT DU FOR
1 L'ENSEMBLE DES CATEGORIES EST-IL EXHAUSRIF OU LACUNAIRE ~
2 CHOIX ENTRE DEUX OU PLUSIEURS CATEGORIES
C. QUALIFICATION DES REGIES SUBSTANTIELLES DANS LA LOI DESIGNEE
A) LA THEORIE DE LA QUALIFICATION LEGE CAUSAE
B) HYPOTHESES EXCEPTIONNELLES DE QUALIFICATION DES REGIES
§ 3. LA DESIGNATION DE L'ORDREJURIDIQUE COMPETENT
A. HESITATION SUR LA DEFINITION DE ('ELEMENT DE RATTACHEMENT
A) REGIES DE CONFLIT DE SOURCE INTERNE
B) REGIES DE CONFLIT DE SOURCE INTERNATIONALE
B. PLURALITE DE RATTACHEMENTS
C. DEFAUT DE RATTACHEMENT
§4. APPLICATION DE LA LOI ETRANGERE
A. CONNAISSANCE ET INTERPRETATION DE LA LOI ETRANGERE
A) CHARGE DE LA PREUVE
B) PRECEDES DE PREUVE
C) INTERPRETATION DE LA IOI ETRANGERE
B. EVICTION DE LA LOI ETRANGERE AU PROFIT DE LA LOI FRANCAISE
A) IMPOSSIBILITY D'APPLIQUER LA LOI ETRANGERE
1 IMPOSSIBILITE DEFINITIVE
2 IMPOSSIBILITE TEMPORAIRE
B) REFUS D'APPLIQUER LA LOI ETRANGERE . I'EXCEPTION D'ORARE PUBLIC.
1 DOMAINE DE I'ORDRE PUBLIC
2 CONDITIONS DU DECIENCHEMENT DE I'EXCEPTION
3 EVICTION DE LA LOT CONTRAIRE A I'ORDRE PUBLIC ET SUDSTITUION
DE LA LOI DU FOR
SECTION II FACTEURS DE COMPLICATION . .
§ I LA PRISE EN CONSIDERATION DES REGIES DE CONFLIT ETRANGERES
A. L'ARTICULATION DE LA REGLE DE CONFLIT DU FOR ET DE IA REGIE DE
CONF!:T
ETRANGERE (RELATIVE AUX CONFLITS INTERNATIONAUX) . LE RENVOI .
A) ADMISSION DU RENVOI EN DROIT POSITIF
! LE RENVOI AU PREMIER DEGRE
2 LE RENVOI AU DEUXIEME AEGRE
B) JUSTIFICATION DU RENVOI
1 RENVOI AU SECOND DEGRE
2 RENVOI AU PREMIER DEGRE
C) MISE EN CEUVRE DU PNNCIPE DU RENVOI
109
I 10
I 10
I 10
I 12
I 14
I 15
I 1 7
I 18
121
121
123
123
126
128
128
129
130
130
131
132
132
133
134
134
136
139
142
146
146
146
1 46
147
I 5Q
159
160
16!
162
163
164
DROIT INTERNATIONAL PRIVE
LJROIT INT ERNA HUENAL PRIVE
! DOMAINE D'APPLICATION DU RENVOI 165
2 OFFICE DU JUGE ET ROELE DES PARTIES ) 65
10
INTR-RDRTTF DE LA REGLE DE CONFLIT ETRANGERE PNSE EN CONSIDERATION 166
4 ( 1 I H RTQLE DE CONFLIT ETRANGERE DECLARE APPLICABLE
I I J T R I 66
CR I I DE LA LOI APPLICABLE LORSQUE LE RENVOI EST REFUSE I 67
I T _N DE LA LOI APPLICABLE LORSQUE LA LOI DESIGNEE
F_ C NEPEUTETREAPPLIQU.EE 168
1.1 T O JE LA REGLE DE CONFLIT ETRANGERE (RELATIVE AUX CONFLITS
I I \) LA REGLE DU CONFLIT DU FOR 168
I- T E GENERALE DE LA COMPETENCE DE LA REGLE DU FOR 168
\ E E EPTIONNELLE DE LA REGLE DE CONFLIT ORDINAIRE DU FOR 169
ESPECT DES PREVISIONS DES PARTIES I 69
(. NNCIPE DE PROXIMITE 170
"I LA REGLE DE CONFLIT DU FOR ET DE LA REGLE DE CONFLIT
I T E AUX CONFLITS INTERNES 171
T T P 173
'\ IR E DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE DU FOR 174
E DE DROIT ETRANGER 177
TITRE II
CHAPITRE 1
T
E
E
* T
F
L
R
V
T-
1 I
T
T
E
RT
E
TE AEPENDANTES
R R LEMENT CONNEXES
I NEES.
IF 1 E DES DEUX LOIS
T OL ITIONS DONNEES PAR UNE DES LOIS
I I I
.
.
I
F
C URN SHOPPING ET DE LA FRAUDE AE LA LOI
T TIFS DE LA FRAUDE AE LA LOI
T?JE F
T
F
.
TILL JDE AE LA LOI
,I IT IN SITUATION CREEE GRACE A LA FRAUDE
NE I'ACTE JURIDIQUE CONSTITUTE DE LA MANOEUVRE
^DICTIONS ET DAUTORITES
T
\ DES TRIBUNAUX FRANCAIS DANS LES LITIGES
\
R
)T P'IVE-J
FENCE
OE COMPETENCE INDEPENCANTES
179
182
183
185
185
186
; PQ
1 O7
I 89
191
191
192
193
194
194
197
199
20'
202
204
IT DES CNTERES DE COMPETENCE TERRITORIALE INTERNE . . . 204
. . ' 206
206
203
' R ^E -
H
T , J
H
. I0
I
JH
J U
R
J^ JR I~' -^^ T ? : 0
782
TABLE DES MATIERES
C. REGLE DE COMPETENCE RESULTANT DE LA CONVENTION DE BRUXELLES
ET DES REGLEMENTS EUROPEENS SUR LA COMPETENCE JUDICIAIRE
INTERNATIONALE
§2. REGIME DE LA COMPETENCE
A. LES CLAUSES RELATIVES AE LA COMPETENCE INTERNATIONALE
A) CLAUSES ATTRIBUTIVES DEJUNDICTION
1 LOI APPLICABLE . LA LOI DU FOR
2 SOLUTIONS DU DROIT FRANCAIS
B) CLAUSES COMPROMISSOIRES ET COMPROMIS
B. LES SANCTIONS DE I'MCOMPETENCE
A) CONSTATATION DE I'INCOMPETENCE
B) POSSIBILITY POUR LEJUGE DE SOULEVER D'OFFICE SON INCOMPETENCE
C) REGLEMENT PROCEDURAL DE L'EXCEPTION D'INCOMPETENCE
SECTION II IMPLICATION D'UN ETAT DANS UNE RELATION
§ I. IMPLICATION TENANT AE LA NATURE DE LA DECISION AE PRONONCER
A. ACTION ETATIQUE
A) ACTION DE I'ETAT FRANCAIS
B) ACTION D'UN ETAT ETRANGER
B. INTERVENTION DANS LE FONCTIONNEMENT DES ORGANES ETATIQUES
A) ORGANES FRANCAIS
B) ORGANES ETRANGERS
§ 2. IMPLICATION TENANT AU SUJET DE LA RELATION : LES IMMUNITES
DEJUNDICTION
ET D'EXECUTION
A. IMMUNITES DES AGENTS DIPLOMATIQUES ET DES SOUVERAINS ETRANGERS
B. IMMUNITES DES ETATS ET DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
A] IMMUNITE DEJUNDICTION
1 BENEFICIAIRES DE L'IMMUNITE
2 CONDITION RELATIVE AE LA PARTIE AU PROCES
3 NATURE DE L'ACTEEN LITIGE
B) IMMUNITE D'EXECUTION
C. REGIME PROCEDURAL DES IMMUNITES
SECTION III TRAITES ET REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
§ I. LA CONVENTION DE BRUXELLES DU 27 SEPTEMBRE 1968 ET IE REGLEMENT
BRUXELLES I DU 22 DECEMBRE 2000
A. REGIES INSTITUANT DES COMPETENCES NON EXCLUSIVES
A) EXCLUSION DES CNTERES DE COMPETENCE EXORBITANT^
B) REGLE FUNDAMENTALE : ACTOR SEQUITUR FORUM REI
C) COMPETENCES ALTERNATIVES TENANT AE LA MATIERE
1 CONTRATS
2 OBLIGATIONS ALIMENTAIRES
3 DELITS
4 SUCCURSALES, AGENCES OU ETABLISSEMENTS
5 TRUSTS
6 FVIATIERES MARITIMES
D) COMPETENCES DENVEES
E) REGIES DE COMPETENCE PROTECTNCES D'UNE PARTIE FAIBLE.
B. REGIES INSTITUANT DES COMPETENCES EXCLUSIVES
C REGIES RELATIVES AE LA PROROGATION VOLONTAIRE DE COMPETENCE
A) CLAUSES ATTRIBUTIVES DEJURIDICTION
B) PROROGATION TACITE
D MESURES PROVISOIRES ET CONSERVATOIRES
E. DISPOSITIONS PROCEDURALES
§2. LA CONVENTION DE LUGANO DU ! 6 SEPTEMBRE I 988
A) EN MATIERE DE CONTRAT MDIVIDUEL DE TRAVAIL
B) EN MATIERE DE LOCATION SAISONNIERE
21 7
218
218
218
219
220
222
223
223
224
225
225
226
226
226
227
229
229
229
230
231
232
232
234
235
236
237
238
240
24!
244
245
245
-}A C
Z ** J
245
249
250
Z J '*
251
2
C
!
252
254
255
255
258
^S9
260
260
261
26!
DROIT INTERNATIONAL PRIV
CHAPITRE 2 L TM
R
N'"" ET AN T'S 265
-.,::; I\; I R I R 267
T IP 1 T I IKI IE 27!
I FT I L LIRECTC . 272
P I J|P LT G LE R PPFPNCE .NTERNATIONALE
273
I LIT FR I T HP C P T NEE INTERNATIONALE
IIP
273
IT P AE LA COMPETENCE
[P T . .' 274
TT E P | PJ LIT FRANCA;S . 277
N [ I T 1P IE I ^ANS LE !;T:QE 277
P 1 TP P P R E TRANCAISE 278
F T ~ I NIE DE COMPETENCE
T LI 279
I F P I E 1 ENTERE ATTRIBUANT
T L . 279
J E\ I 1 R ETRANQER? . . 280
I 1 FF I ' 280
P ] | JP P T 280
I P T 282
I I_ ' N R RR IE \ I'ORDRE PUBLIC. . 283
L I \' N E A I'ORDRE PUBLIC 284
(. I IP I^R T DT_ LA I APPLIQUEE . UNE CONDITION ABANDONNEE
7
. 286
AT F LIT WR TU JE 290
I HHI . . 29!
H P I LCJC R LENT 292
F-R U U"""MENT FRANCAIS . 294
(- I I HI QEMENT ETRANGER . . 294
M V TIONI IL ^ ' - TIT I ] I'EFFICACITE 296
T IE I IU I'EXEQUATUR EST NECESSAIRE ET DES CAS
L
E P N 297
V PRE TVLUNUX MDEPENDANTS DE I'EXEQUATUR 300
\ I TI M
R
N
L
DENTE 300
F=R- MNN ABILIRE 302
* 11 NP-A IL (UGEMENT FRANCAIS 303
1
RP INS UNE INSTANCE EN EXEQUATUR . 304
-I P PR, EXEQUATUR . 304
H
I\ DE LA DEMANDE . . . . . 306
. 307
. . . 308
I- I NNCE . . . 308
H V N 'I-K F -*' XP-'UITIR 309
T 1 ,1 ' U I R R- 309
- , -R ^ -,^ R- . 310
3! I
P 1 H. , -IM , , R
3
!
2
T
^ IP IC R I N |P,P -I 312
^ I 2
EJUGEE 313
II- N EFUSANT''EXEQUATUR . . 313
*- P PAR LEJUGE 313
K
1
- II^E ET AES PARTIES 3!4
P FIT EN EXEQUATUR 3I4
1
^ I NE.NTE ET INSTANCE EN INOPPOSABILITE 3! 5
E RE 3
I6
784
TABLE DES MATIERES
SECTION III
§'*
A
B
C.
D.
§2.
A.
A)
B)
B
A)
B]
C.
A)
B)
SECTION IV
§1-
§2
§3.
§4.
SECTION V
§1-
A
B.
C
§2
§3-
§4.
CHAPITRE 3
SECTION 1
§'*
A.
B.
§2.
§3
SECTION II
§'*
§2
PARTIE SPECIALE
CONFLITS DE JUGEMENTS ET DE PROCEDURES
PRINCIPES DIRECTEURS
DIMMER PLUTOET QUE RESOUDRE LES CONFLITS DE DECISIONS
RECONNAITRE UNE PNMAUTE A L'ORDREJUNDICTIONNEL DU FOR
RESPECTER LES DROITS ACQUIS
MORALISER LES LITIGES INTERNATIONAUX
EXAMEN DES DIVERSES HYPOTHESES DE CONFLITS
CONFLIT DE PROCEDURES: LES EXCEPTIONS DE LITISPENDANCE ET DE CONNEXITE
RECEVABILITE DE I'EXCEPTION
CONDITIONS D'ACCUEIL DE I'EXCEPTION
CONFLIT ENTRE UNE DECISION ET UNE PROCEDURE
JUGEMENTS CONSTITUTIFS, OU RELATIFS AE I'ETAT OU AE LA CAPACITE
DES PERSONNES
JUGEMENTS DECLARATIFS PATRIMONIAUX
CONFLIT DE DECISIONS
L'UNE DES DECISIONS EN CONFLIT EST FRANCAISE
LES DECISIONS EN CONFLIT SONT ETRANGERES
EFFETS DES JUGEMENTS ETRANGERS N'IMPLIQUANT PAS LEUR EFFICACITE
FORCE PROBANTE
EFFET DE TITRE
PRISE EN CONSIDERATION
EFFETS ATTACHES AE I'EXECUTION DU JUGEMENT
TRAITES ET REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
LE REGLEMENT BRUXELLES 1 DU 22 DECEMBRE 2000
CONDITIONS
MODALITES
CONFLITS DE PROCEDURES ET DE DECISIONS
LA CONVENTION DE LUGANO DU 16 SEPTEMBRE 1988
TRAITES BILATERAUX CONCLUS PAR LA FRANCE
LES REGLEMENTS INSTITUANT LES PROCEDURES EUROPEENNES D'INJONCTION DE
PAYER ET DE REGLEMENTS DES PETITS LITIGES
CONFLITS D'AUTORITES
ACTES PUBLICS . .
L'EFFICACITE
CONDITIONS DE L'EFFICACITE
MODALITES DE L'EFFICACITE
LA PRISE EN CONSIDERATION
LE REGLEMENT CE DU 2 I AVNL 2004 SUR LE TITRE EXECUTOIRE EUROPEEN .
DECISIONS NONJUDICIAIRES
DECISIONS EMANANT D'ORGANES ADMRMSTRATIFS SUBORAONNES
DECISIONS EMANANT D'ORGANES CENTRAUX DE I'ETAT
I RECHERCHE DES CATEGORIES
2 IDENTIFICATION DU RATTACHEMENT
CHAPITRE PRELIMINAIRE LA, DISTINCTION DE LA PROCEDURE ET DE LA.
SUBSTANCE
SECTION 1
§ 1
§2-
§3.
§4.
DES DROITS
L'ACTION EN JUSTICE
L'INTERET .
LA QUALITE
L'ABSENCE DE PRESCRIPTION . .
LA CAPACITE
317
318
318
318
319
319
320
320
320
322
324
324
325
326
326
326
327
327
328
328
329
329
330
331
333
334
336
336
338
343
345
346
3 4 6
349
349
350
352
352
353
357
360
362
365
368
369
369
3 A'J
DROIT INTERNATIONAL PNVE
DROH INURNAIIONALPRIVE
ON I!
TITRE I
CHAPITRE 1
LI PREUVE
L'OBJET ET LA CHARGE DE LA PREUVE. .
L'DDRIUESSIBILITE DES MODES DE PREUVE .
I J FORCE PROBANTE DES MODES ADMIS
L ADMINISTRATION DE LA PREUVE
LI STATUT PERSONNEL.
LACAFACITE
R TL
F
T-TR
UELE RII- (
L
FIT IE
IN TE
IF I TE 1 1 ' C JX I
IR E
EN HIE 1E I I ETRAR
4
ERT
I 1 D E R UTLC
IT T(LT- (1T I IP BE
T 11 II I PR TCCT N DE NCIPABLES
RTTE R
R
EN I IB EN E 1 UN R E ET DE L'ETAT
TE I IT ONALE ET (TO JVOR DE AUTONTESJUDICRAIRES
T T HTNMLE
- LE ET ER ETR I I ]E E .
{ A I FRF
HIRI '( R T I L I SUR LA PROTECTION DES MINEURS
C T RRVN B OL '
I 1 HI E 1 I
R
PRE I 061
I U R RIPE
R
T D'AUTONTE RESUITE
I- 1 1 R 1 "
T
R
APPORT D'AURO
R;
TE NE .
R
ES
:
^ITE
B -I
DECISIONS ?
RMBRE 2003
371
371
372
373
374
37;
385
386
386
386
387
388
389
389
389
391
391
392
392
393
394
395
396
397
397
399
399
400
400
40!
402
403
CHAPITRE 2
786
TABLE DES MATIERES
SS. REGIES PARTICULLERES EN MATIERE DE PUBLICITE DU MARIAGE
A) MARIAGE D'UN ETRANGER EN FRANCE
B) MANAGE D'UN FRANCAIS AE I'ETRANGER
§ 3 SANCTIONS DU NON-RESPECT DES CONDITIONS
A. REFUS DE CELEBRER LE MARIAGE
B. REFUS DE TRANSCRIRE LE MANAGE
C. ANNULATION DU MANAGE
SECTION II EFFETS DU MANAGE
§ I. CONTENU DE LA REGLE DE CONFLIT DE LOIS
§2. MISE EN CEUVRE DE LA REGLE DE CONFLIT DE LOIS
A. CONFLIT MOBILE
B. QUESTIONS INTERDEPENDANTES
C. ORDREPUBLIC
SECTION III REIAECHEMENT ET DISSOLUTION DU LIEN MATNMONIAL
§ 1. ADMISSIBILITE ET CAUSES
A. CONTENU DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
A) SUR LEPLAN DE LA METHODE
B) SUR LEPLAN DU CHOIX DES RATTACHEMENTS
B. PORTEE DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
C. MISE EN CEUVRE DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
A) CONFLIT MOBILE
B) EXCEPTION D'ORDRE PUBLIC ET FRAUDE
§ 2. FORME ET PUBLICITE DE LA SEPARATION DE CORPS ET DU DIVORCE
A. FORME
A) ABSENCE D'MTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE
B) INTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE
1 ORGANE FRANCAIS
2 ORGANE ETRANGER
B. PUBLICITE
§3. EFFETS DE LA SEPARATION DE CORPS ET DU DIVORCE
A. SEPARATION DE CORPS
B. DIVORCE
416
417
41 7
418
419
419
420
421
422
425
425
426
426
427
428
428
428
431
432
433
433
433
436
437
437
438
438
441
442
443
443
444
CHAPITRE 3 LA FILIATION
SECTION I FILIATION LEGITIME ET NATURELLE ET LEGITIMATION
§1. ETABLISSEMENT DE LA FILIATION
A. CONTENU DES REGIES RELATIVES AU CONFLIT DE LOIS
A) RATTACHEMENTS DE DROIT COMMUN EN MATIERE DE SHAN
ET NATURELLE
B) RATTACHEMENTS EN MATIERE DE LEGITIMATION
C) EXCEPTION AUX RATTACHEMENTS DE DROIT COMMUN
A) EXCEPTION OU COMPLEMENT RELATIF A LA RECONNAISSANCE VCION-
B. MISE EN CEUVRE DES REGIES RELATIVES AU CONFLIT DE LOB . .
A) RENVOI
B) CONFLIT MOBILE
C) EXCEPTION D'ORDRE PUBL'C . . .
§ 2. EFFETS CIE LA FILIATION .
A. DETERMINATION DE LA LOI APPLICABLE
B. DOMA:NE DE LA LOI APPLICABLE. .
C. MISE EN CEUVRE DE IA REGLE DE CONFLIT. .
SECTION I! FILIATION ADOPTIVE .
§ I ETABLISSEMENT DU LIEN
A. CONDITIONS DE FOND
B. CONDITIONS DE FORME
C EFFETS EN FRANCE D'UNE DECISION ETRANGERE A'ADOPTION . .
§ 2. EFFETS DU LIEN
A. LOI APPLICABLE
B. DOMAME DE LA LOI APPLICABLE
449
451
4S!
453
454
4 5
.';*
4? 6
466
466
469
4 70
471
4 71
4 73
DROIT INTERNATIONAL ONV
DR( LF INTERNATIONAL PRIVE
TITRE II
CHAPITRE 1
CHAPITRE 2
TITRE III
CHAPITRE 1
IF STATUT REEL
PASSIF; LA FAILLITE
LONADSATIONS
477
LES BLRNS CONSIDERED UT SINGULI 479
R , IT HNIJII LE RONFLIT DE LOIS APPLICABLEAUX DIENS CORPO
R
ELS . 480
\ I ' N PAR I NATION OU TRANSFER!) DES DROIFS REELS 482
, ,,,
M
R
FJ
R
( E
J^ H K I REELLE 482
V
N '
J
TR'I T NE 11 I DE LA SOURCE 483
' U NRIII I N 1T- ID IN REEILEEN TANT QUE LOI DE POLICE 484
/ I N, , ^D ID I REELLE DE LA CAUSE DE ['ACQUISITION 484
EI'NALITE F\QEF DANS I'INTERET DES TIERS 485
I' IV E
F
I ANDERE DETNITIF DE L'ACQUISITION 486
*'E'H, 1^-, II'U' REELS 486
_ I' PI-TR"C E DE IJ LO'REELLE 486
J'IIIIJ '-RIIR DE ID LEI DE LA SOURCE 486
INTERVENTEN DE LA LOI REELLE EN TANT QUE LOI DE POLICE 488
PRCBLEMES DE MISE EN CEUVRE EN MATIERE MOBILIERE 488
CONFLIT MOBILE 488
ACQUISITION DES DROITS REELS 489
CONTENU DES DROITS REELS 491
MESURES DE PUBLICITE MOBILIERE 491
INTERVENTION DE LA LOI FRANCAISE SUBORDONNANT I'OPPOSAPILITE
AE UNE MESURE DE PUBLICITE 491
INTERVENTION DES LOIS ETRANGERES 492
495
495
. . 496
498
. . . 500
501
507
509
?MENT ROME LI
NC OE LA CIRCULATION
IJ FA:T DES PROAUII
LE LA LO, UU FEU AU AE
CE
CHAPITRE 2
I) RRIFS
521
523
525
788
TABLE DES MATIERE!
A LE SUBJECTIVISME PUR . 526
B. UN SUBJECTIVISME MODERE . 527
§2. SIGNIFICATION DU PRINCIPED'AUTONOMIE 53!
A. L'OBJET DU CHOIX UNE LOI ETATIQUE . . 53!
A) CONDAMNATION DU CONTRAT SANS LOI 531
B) CONDAMNATION DU CONTRAT SOUMIS AE DES REGIES NON ETATIQUES 532
C) POSSIBILITY DE CHOISIR UNE LOI ETATIQUE QUELCONQUE 534
D) APPLICABILITE DES REGIES SUBSTANTIELLES DE LA LOI ETATIQUE CHOISIE
(EXCLUSION DU RENVOI) 535
B. LE ROELE DE LA LOI ETATIQUE CHOISIE : EILE REGIT LE CONTRAT . 535
A) APPLICABILITE DES REGIES NOUVELLES DE LA LEX CONTRACTUS 535
B) POSSIBILITY D'ANNULER LE CONTRAT OU L'UNE DE SES CLAUSES PAR
APPLICATION
DE LA LOI CHOISIE 536
C) POSSIBILITY LIMITEE DE DEPECAGE DU CONTRAT PAR LES PARTIES 537
SECTION II LA MISE EN CEUVRE DU PRINCIPE 538
§1. DETERMINATION CONCRETE DE LA LOI APPLICABLE 538
A. ROELE RESPECTIF DES FACTEURS PSYCHOLOGIES ET MATENELS 538
B. CLAUSES OU INDICES REVELATEURS DE LA VOLONTE DES PARTIES 54UE
A) CLAUSE DE CHOIX EXPRES 540
B) AUTRES DISPOSITIONS CONTRACTUELLES . 54 1
C) INDICES TENANT AUX CIRCONSTANCES DE LA CAUSE . 542
C. ELEMENTS MATENELS RETENUS DANS LA RECHERCHE DES LIENS LES PLUS
ETROITS . 543
A) ELEMENT ORDINAIRE DE LOCALISATION DANS LA CONVENTION DE ROME . . . .
545
B) EXCEPTIONS ADMISES PAR LA CONVENTION DE ROME . 547
I CONTRATS AYANT POUR OBJET UN DROIT REEL IMMOBILIER OU UN DROIT
D'UTILISATION D'UN IMMEUBLE 547
2 CONTRAT DE TRANSPORT DE MARCHANDISES 547
3 CONTRATS CONCLUS PAR LES CONSOMMATEURS 547
4 CONTRAT DE TRAVAIL 549
C) CONTRAT DE VENTE D'OBJETS MOBILIERS CORPORELS (CONVENTION DE LA HAYE
DU 15JUIN 1955) 549
D) CONTRATS D'INTERMEDIAIRES (CONVENTION DE LA HAYE DU 14 MARS 19781 550
§2. DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI DESIGNEE 550
A. FORMATION DU CONTRAT 551
A) CONSENTEMENT 55!
B) CULPA IN CONTRAHENDO . 55!
C) REPRESENTATION 552
D) CAUSE 552
E) SANCTION DE I'ABSENCE DUNE CONDITION DE VALIDITE 553
B. EFFETS DU CONTRAT 553
A) CONTENU DES EFFETS (OBJET DU CONTRAT) 553
B) EXECUTION DU CONTRAT 555
C) SANCTIONS DE I'MEXECUTION . 557
C EXTINCTION ET TRANSFER! DES OBLIGATIONS . . . 558
A) EXTINCTION 558
B) TRANSFERT 559
D. ACTION DIRECTE DANS LES CHAINES DE CONTRATS . . 560
SECTION III LA FORME DES ACTES . . 564
§1. JUSTIFICATION ET CONTENU DE LA IIBERTE AON.NEE AUX PARTIES. . 565
A. LE PRINCIPE DE I'OPTION 565
B. LES TERMES DE I'OPTION 568
§2. LIMITES DE LA IIBERTE DES PARTIES . 563
A. INCLUSION DE I'EXIGENCE DANS LA CATEGONE CONDITIONS DE FONA 569
B LA LOI NATIONALE OU LA LOI LOCALE SONT DES LOIS D'APPLICATION
NECESSARE 570
A) COMPETENCE EXCLUSIVE DE LA LOI NATIONALE DES PARTIES. . . 570
B) COMPETENCE EXCLUSIVE DE LA LOI LOCALE . . . 57!
DROIT INTERNATIONAL PNV
()R( )IF INTERNATIONAL PRIVE
TITRE IV
CHAPITRE 1
SFCTON
CHAPITRE 2
C\I:IFLIT ENTRE UNE EXIGENCE LOCALE ET UNE EXIGENCE NATIONALE
AL,!;I"~ IOIS DVIPPKANORI NECESSAIRE . .
INTERVENTION D'UNE AUTONTE
I OT PATRIMONIAL F F LA FAMILLF
L
NS N\
NELLE.
LEE MI LALLTE DES PARTIES
NF
LENRROEE
E JITRACTUELLES
PIE I R T E P ELEVEMENT
H R. P P-,
T
IP JE MISE EN CEUVRE
* ^R R I R SUCCESSION ENTRE PLUSIEURS ORDRES JUND'CNCNNEIS
H
^ R E R O .
UNDICNONNELS . . . .
T ^
H
LURAL:TE DE COMPETENCES JUNDICTIONNEILES
"*
R
" -N
L
^N I-AR .JUGEMENTS ETRANGERS .
1
C RE E LA DISSOCIATION DE LA COMPETENCE JUNDICTIONNELLE
ET DU POUVOIR DE FAIT SUR UN MEUPLE HEREDITAIRE
ENTRE PLUSIEURS IOIS
LIMITES DE !A COMPETENCE DE LA LOI SUCCESSORALE.
571
572
573
LF-S RFGIMFS MATRIMONIAUX
FTJPIBSEMENT ET EFFETS DU REGIME
CONTENU DE LA REGLE DE CONFLIT DE IOIS
PEWNNNATION AE LA LOI APPLICABLE
CNO.X DE LA LOI PAR LES EPOUX .
-ATI^ENCE DE CHOIX DE LA LOI PAR LES EPOUX. .
I" SOLUTIONS ANTENEURES A LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
2 SOLUTIONS DE LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
DOMAENE D APPLICATION DE LA REGLE DE CONFLIT .
M:SC EN OEUVRE DE LA REGLE DE CONFLIT DE IOIS . . .
CHANGEMENT DE REGIME MATRIMONIAL .
CNANGEMENT MVOLONTAIRE DE REGIME
MODIFICATION DE LA TENEUR DE LA LOI DESIGNEE PAR LA REGIE AE CONFLIT.
CONFLIT MOBILE . . . . .
CHANQEMENT VOLONTAIRE DE REGIME SANS CHANGEMENT DE LOI
PMOPE DE LA MUTABILITE
CONDITIONS DE LA MUTATION
CONFLIT DE IOIS
COMPETENCE JUNDICTIONNELLE
FFFETS DES JUGEMENTS ET ACTES PUBLICS ETRANGERS .
CNANAEMENT VOLONTAIRE DE REQIME AVEC UN CHANGEMENT DE LOI
SOLUTIONS ANTENEURES A LA CONVENTION DE LA HAYE DE I 978.
SOLUTIONS DE LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
575
577
578
578
579
579
580
580
582
583
588
589
589
589
590
591
591
592
592
593
593
594
594
595
597
597
597
597
598
599
599
60!
602
602
602
604
605
606
607
607
608
608
609
609
609
610
61 I
61 !
613
790
TABLE DES MATIERES
A. INTERVENTION DU STATUT PERSONNEL DES HERITIERS PRETENDUS 614
B. INTERVENTION DE LA LEX REI SITAE 614
A) EN RAISON DE LA QUALIFICATION REELLE 614
B) SOUS LA FORME DUN CURNUL AVEC LA LOI SUCCESSORALE 614
C) EN RAISON DU DROIT DE I'ETATA RECUEILLIR LES BIENS SANS MAITRE . . .
615
C. INTERVENTION DE LA LOI NATIONALE POUR REGIER LES PROBLEMES DE
CAPACITE. 61 5
D. INTERVENTION DE LA LOI DE LA CREANCE OU DE LA DETTE TRANSMISE 616
E. INTERVENTION DE LA LOI DU REGIME MATRIMONIAL 616
F. INTERVENTION DE LA LOI DES EFFETS DU MANAGE 617
LJVREII
TITRE I
LES PERSONNES PRIVEES IMPUOUEES
DANS LES RELATIONS INTERNATIOMALES
619
CHAPITRE I LA COEXISTENCE DES DIFFERENTS DROITS DE LA NATIONALITE
SECTION I LA COMPETENCE INTERNATIONALE EN MATIERE DE NATIONALISE
§ 1. ATTRIBUTION DE LA COMPETENCE
§2. LIMITES AE L'UTILISATION DE LA COMPETENCE
A. CONVENTIONS INTERNATIONALES
B. DROIT INTERNATIONAL GENERAL
SECTION II LESCONFLITSDENATIONALIR.ES
§1. CUMUL DE NATIONALITES
A. REACTIONS AU NIVEAU DES EFFETS
A) ATTITUDE DES JUNDICTIONS INTERNATIONALES
B) ATTITUDE DES JUNDICTIONS ETATIQUES
C) ATTITUDE DU LEGISLATEUR (INTERNE OU INTERNATIONAL)
B. REACTIONS AU NIVEAU DES CAUSES
§2 APATRIDIE
A. STATUT DE L'APATRIDE
A) PROTECTION INTERNATIONALE
B) STATUT PERSONNEL
6. PREVENTION DE L'APATRIDIE
625
625
625
627
628
628
629
629
630
630
631
633
633
634
635
635
635
635
CHAPITRE 2 LE DROIT FRANCAIS DE LA NATIONALITE
SECTION I GENERALITES
§! FACTEURS RATIONNELS
§2 EVOLUTION DU DROIT FRANCAIS DE LA NATIONALSTE
§3. CHAMP A'APPLICATION DE LA LOI FRANCAISE
SECTION I! REGIES SUBSTANTIELLES DETERMINANT I'OCTROI AE LA NATIONALITE
K
§ I L'ATTRIBUTION DE LA NATIONALITE FRANCAISE
A. JUS SANGUINIS . .
B. JUS SOLI
AI MOYEN DE FAIRE ECHEC AE L'APATNAIE
BL CONFIRMATION DU LIEN AVEC LA FRANCE.
C. FACUITE DE REPUTATION
AI CONDITION: D'EXEROCE DE LA FACUITE
B: EXERCCE DE LA FACUITE
C.
1
EFFETS AE LA REPUTATION
D ETABLISSEMENT DE LA FILIATION
§ 2 L'ACQUISITION DE LA NATIONALITE FRANCHISE
A ACQUISITION AU TITRE DE LA FILIATION
A: FILIATION ACQUISE
B| FILIATION DEJAE ETABLIE AE REGARD D'UN PARENT ',.; ^'T,U""
FRANCAISE
B. ACQUISITION AU TITRE DE LA NAISSANCE ET DE LA RESIDENCE EN FR,:
637
637
64!
64 5
64 7
647
DROIT INTERNATIONAL DRIVE
: OIL INIRTRNARIONAL PRIVE
I ACQUISITION AN TITRE DU MANAGE AVEC UN FRANCAIS . . . 657
I"' ACQU:
:I
[IOR AU TITRE DE LA POSSESSION D'ETAT . . . . 659
R AT: QUBITION PAR NATURALISATION . 660
.I| ( ONCIMORIS DE LA NATURALISATION . . . 660
T I PROCEDURE DE LA NATURALISATION ET DECISION PRISE 661
1.1 RRTCTS NO IJ NATURALISATION . . 663
F ACQUISITION CONSECUTIVE A UNE ANNEXION DE TERNTOIRE 663
PE.'TE I.IE IA NATIONALE FRANCAISE ET REMTEGRATION DANS LA NATIONALITY
F'ANCAISE . . . . . . 663
*, ' PERTE AT' LA NATIONALITE FRANCAISE . . . 663
A PERTE FONDEE SUR I'ABSENCE D'EFFECTIVITE DE LA NATIONAIITE FRANCAISE
664
B PERTE FONDEE SUR LE DESIR D'EXPATNATION DU FRANCAIS BINATIONAL
OU PLUNNATIONAL 665
A I CAS AE PERTE NECESSITANT UNE DECLARATION DE I'MTERESSE. . . 665
I
J
ACQUISITION VOLONTAIRE D'UNE NATIONALITE ETRANGERE . . . 665
.'*' FAIBLESSO DU ENTERE ATTRIBUTE DE LA NATIONALITY FRANCAISE . . 666
3 MANAGE AVEC UN ETRANGER 666
"V "T
F
ERTE NE E RANT IE AUTOR TTION PAR DECRET 667
I AE LE I NA TERT REPREHENSIBLE DU COMPORTERNENT
1
TEE
H
667
I T NV T R
L
. 667
I R F I TIIF RTIUE IJ I] U DU GOUVERNEMEOT 668
I JF^F TU T I \ II NIE DU FRANCAIS PAR ACQUISITION
T V U-H NT( N TLITI- FRANC USE 668
E L "* J[ MR ESON JU TERNTOIRE OU AE L'ACCESSION D'UN ETAT
I I R I II . . . . 668
II II II ITI NL F
4
FMI_AISE . 669
F 1 1E I I IT R | 1 ^ 2 C. AV.) . 670
, 1 RER ! ) R 4 {
C!V
J 670
I- * ' [ ^ E "* H IT N E . . 670
670
I A I J NEQAR I
R
E LE NATIONALITE FRANCAISE . . 671
1 T IT 11 I IT IAHTE FRANCAISE OU ETRANGERE. . 672
" . 673
JR^ I ID R I -]
T
E . 673
R* E . 673
- R- R
T
R H , R- R EUVE . . 674
I T R I T . . . 674
674
- - R 1 *=* R . . . 676
CHAPITRE 3 ^ )
F
I ISIQUTS ETRANGTRES
^ R 1 ET I'ERANQE' FACE AE R-TAT O8U
^ ^F I T ;TRANQERS AUANTAU QRO'T AE
R
E;,AER
. . 68 I
68 I
RE . . . 68 I
I E^ E ,- . . 684
685
I I -P R ^ . . . . 685
U - L P R L 3! 3-: A L 313-14 CHSEDA; 685
R L I ~ - L 314-13 CTSEDAI 687
E V , HI L ! CESEDAI ET COMPETENCES
- T T L B U 1
T9)
690
-I
VH
R- 690
I T\ F PROF LONNR II . . 692
792
TABLE DES MAUEREN
D) REGROUPEMENT FAMILIAL . . 692
C. DEPART DE FRANCE 693
A) IRREGULANTE DE L'ENTREE OU DU SEJOUR EN FRANCE 693
1 LA PROCEDUREJUDICIAIRE (ART. L. 621-1 CESEDA) 694
2 LA PROCEDURE ADMINISTRATIVE (ART. L. 51 1-1 AE L. 514-1 CESEDAJ . 695
3 RAPPORTS ENTRE LES DEUX PROCEDURES 696
B) MENACE POUR I'ORDRE PUBLIC : L'EXPULSION 697
CJ SORTIE VOLONTAIRE DU TERNTOIRE FRANCAIS . 70!
D) RETOUR VOLONTAIRE DANS LE PAYS D'ONGINE 70'
D. CAS DES DERNANDEURS D'ASILE 702
§2. DIFFERENCE DE STATUT ENTRE FRANCAIS ET ETRANGERS RESIDANT EN FRANCE
. 704
A. ACTIVITE PROFESSIONNELLE 705
A) PROFESSIONS REGLERNENTEES 705
B) AUTORISATION PROFESSIONNELLE 705
1 SALARIES 705
2 CARTE DE COMMERCANT . . . 706
3 CARTE D'EXPLOITANT AGRICOLE 707
B. UEBERTES PUBLIQUES 707
C. SERVICES PUBLICS . 708
§ 3. DIFFERENCE DE STATUT ENTRE FRANCAIS ET ETRANGERS MDEPENDAMMENT DE
LA
RESIDENCE 708
A. DROITS POLITIQUES ET FONCTIONS PUBLIQUES 709
B. OBLIGATIONS MILITAIRES 709
SECTION II DROITS DENIES AE I'ETRANGER DANS SES RELATIONS PNVEES 710
§ 1. REVOLUTION DE LA CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 710
§2. NOTION DE CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 713
A REGIES AYANT POUR OBJET LA CONDITION DES ETRANGERS 714
B REGIES AYANT UNE INCIDENCE SUR LA CONDITION DES ETRANGERS 715
§3. CONTENU ACTUEL DE LA CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 716
A. DROIT CIVIL 717
A) STATUT PERSONNEL 717
B) SSIENS 717
C) CONTRAT DE LOUAGE 718
B. DROIT COMMERCIAL 718
A) NOM COMMERCIAL 718
B) PROPRIETE INDUSTRIELLE 718
C) PROPRIETE COMMERCIALE 719
C. DROIT DU TRAVAIL 719
SECTION III TRAITES 720
§1. TRAITES DIVERS 720
A. DOMAME DES FAVEURS ACCORDEES 720
B. ETENDUEDES FAVEURS ACCORDEES 721
A) ENUMERATION DES DROITS 722
B) CLAUSE D'ASSIMILATION AUX NATIONAUX . 722
CL CLAUSE DE LA NATION LA PLUS FAVONSEE . 7/2
D) CLAUSE DE RECIPROCITY 723
§2. TRAITEDEROME 723
TITRE II
LES PERSONNES MORALES
CHAPITRE I LESSOCIETES
SECTION I CONDITIONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIOMERNENT
§ 1 SOCIETES CREEES SANS INTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE .
§ 2. SOCIETES CREEES AVEC RINTERVENTION D'UN ORGANE ETAOCIUE
A. POSITION DU PROBLEME
B. SOLUTION DU PROBLEME
73 I
733
734
DROIT INTERNATIONAL PNV
' )K\ )IF IN1I-KNATIONAL PRIVF.
DJ SOUETE I.INNR LE SIEQE SOCIAL EST EN FRANCE 736
R S:EQE EVIL A I'ETRANQER, DEMANDE D'IMMATNCULATION EN FRANCE. . .
738
. I EQE --OUAL DANS UN PAYS ERRANGER, ENREGISTREMENT DANS UN PAYS
ETFJ.NQER . . . 739
^ 3 DOMAIRIE DE LA LOI APPLICABLE 740
V' LIONII ACTIVIRE NOS SOOERES ETRANGERES EN FRANCE . 740
", ; NCUIOR ICIFIRE DES SOOERES . . . 741
' A NOTION . . . 74!
B OBERES A ATTRIBUTION 743
AI UNITE OU PLURALITE RLE CNTERES 743
BL PRINCIPAL. CNTERES 745
I LE LIEU D'IMMATRICULATION 745
2 LE S.EGE SO&AL 745
3~ LE CENTRE DE DECISION ET LE CENTRE SEXPLOITATION. . 745
4 LE CONTROELE . 746
C; LOMANAISON DES CNTERES 748
J) 2 AUTONSAT'ON D'EXERCER UNE ACTIVITE EN FRANCE (RECONNAISSANCE DES
PERSONNES MORALES ETRANGERES) 749
.'; 3 EXERCICE DE I'ACTIVITE DES SOCIETES ETRANGERES EN FRANCE 751
A REGIES DISCNMMATOIRES . . 751
B LO:S DE POLICE . . . 752
VAIPNIS TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL 753
$ ! DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 753
A ANALYSE DE I'OPERATION . . . 753
B SOLUTION DU DROIT POSITIF 755
T; 2 CHANGEMENT DE SOUVERAINETE . . . 756
A CHANGEMENT DE SOUVERAINETE SANS DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 756
B CNANGEMENT DE SOUVERAINETE SUIVI D'UN DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 756
CHAPITRE 2 LES ,-VSSOOATIONS ET LES FONDATIONS 761
NRCRVN; |_.E; ASSOCIATIONS 761
5; COND.NONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIONNEMENT 761
;; 7 EWOCE PAR LES ASSOCIATIONS ETRANGETES D'UNE ACTIVITE EN FRANCE 762
A G;TERE DE I'EXTRANEITE 762
B EXERCICE EN FRANCE DE I ACTIVITE PROPRE DES ASSOCIATIONS ETRANGERES. .
762
C A^JOMDIISSEMENT D'UN ACTE ISOLE EN FRANCE . 763
STCI'LON ;! LE FONAATIONS . . . . . 764
.S, '. CONDITIONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIONNEMENT . . 764
A CO.OD'TIO'IS DE CREATION . . 764
B REG'ES DE FONCTIONNEMENT. . . . 765
^2 E^E'CICE D'UNE ACTIVITE EN FRANCE PAR LES FONDANONS ETRANGERES . 765
INDEX ANALYTIQUE
/ O /
794 |
| adam_txt |
TABLE DES MATIERES
PREFACE DE LA 7* EDITION (2001) V
AVERTISSEMENT VII
PRINCIPALES ABREVIATIOM IX
BIBLIOGRAPHIE GENERATE XI
INTRODUCTION 1
I. OBJET DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE I
II. FACTEURS D'APPANTION ET DE DISPARITION DES PROBLEMES DE DROIT
INTERNATIONAL PRIVE. NOTIONS HISTORIQUES 5
III. PROBLEMES DE METHODE EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE 9
A. RECOURS AUX NORMES ETATIQUES 10
A) RECOURS AUX NORMES EDICTEES POUR REGIR LES RELATIONS INTERNES 10
B) ELABORATION DE NORMES SUBSTANTIELLES SPECIALES 12
B. RECOURS A DES NORMES NON ETATIQUES 13
A) CONVENTIONS INTERNATIONALES 14
B) LEX MERCATORIA 15
1 USAGES 15
2 PNNCIPES GENERAUX DEGAGES PAR LES SENTENCES ARBITRATES OU ENONCES
PAR DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 16
IV SOURCES DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE 17
A. FAIBLE ROELE DES SOURCES INTERNATIONALES 17
A) ROELE DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC EN DEHORS DES TRAITES 17
1 NATIONALE 18
2 CONDITION DES ETRANGERS 18
3 CONFLIT DE LOIS, DEJUNDICTIONS ET D'AUTORITES 18
B) ROELE DES TRAITES 20
C) DROIT COMMUNAUTAIRE 21
B. CONSEQUENCES DE LA PRIMAUTE DES SOURCES NATIONALES 22
A) ENONCE DES CONSEQUENCES 22
B) REMEDES 24
C. REGIMEJURIDIQUE DES TRAITES 26
A) INTERPRETATION 26
1 POSITION DU CONSEIL D'ETAT 26
2 POSITION DESJURIDICTIONS DE L'ORDREJUDICIAIRE 27
B) CONFLIT ENTRE UNE LOI ET UN TRAITE 28
C) APPRECIATION DE L'AUTORITE DU TRAITE 29
33
PARTIE GENERALE 35
CHAPITRE PREUMINAIRE REVOLUTION DU DROIT DES CONFLITS 3 7
SECTION I LA PHASE PREDOCTNNALE 38
DROIT INTERNATIONAL PRIVE
JROIR INTERNATIONAL PRIVE
§2
§3
S 4
* LC.TION I
TITRE R
CHAPITRE I
SRCTION ;
L'EPOQUE DE LA PERSONNALITE DES LOIS
L'INSTAURATION DE LA TERRITORIALITE DES LOTS
CONFLITS DE LOIS ET DE JUNDICTIONS EN DEHORS DE L'LTALIE ET DU MIDI
DE IA FRANCEJUSQU'AU XV*' SIEDE
SITUATION PARTICULIERE DE L'LTALIE ET DU MIDI DE LA FRANCE. NAISSANCE
DE LA THEONE DES STATUTS (DEBUT DU XIII'-' SIEDE)
LA PHASE DOCTNNALE
LA THEONE ITALO-FRANCAISE DES STATUTS (XLIL
E
AU X\A SIEDE).
LA THEONE FRANCAISE DES STATUTS (XVI
C
AU XVIII
L
' SIEDE)
LA DOCTRINE HOLLANDAISE (XVIR SIEDE) ET SES PROLONGEMENTS DANS LES PAYS
ANGLO-SAXONS
L'EPOQUE CONTEMPORAINE
CONFLIT DE SOUVERAMETES ET CONFLIT D'MTERETS
UMVERSALISME ET PARTICULARISME
NANONALISME ET INTERNATIONALISME
PERSONNALISME ET TERRITONALISME
CONFLITS DE LOIS.
PLURALITE DES METHODES
POSITION DU PROBLEME DU CONFLIT DE LOIS
J ! COMMENT LE PROBLEME SE POSE-T-IL ?
A DONNEES DU PROBLEME
A) ANALYSE DU LITIGE INTERNATIONAL
B) VOCATION DE TOUT ORDREJUNDIQUE AE REGIR TOUTE QUESTION DE DROIT
C) ABSENCE D'IMPOSSIBIHTE THEONQUE, POUR LE JUGE, D'APPLIQUER UNE REGIE
ETRANGERE
B TERMES DU PROBLEME
5 2 QUAND LE PROBLEME SE POSE-T-IL ?
A II FAUT QUE PLUSIEURS ORDRESJUNDIQUES SOIENT IMPLIQUES
A I SYSTEMES JURIDIQUES NON UNIFIES
B) UNIFICATION LEGISLATIVE INTERNATIONALE
B II FAUT QUE CHAQUE ORARE JURIDIQUE COMPRENNE UNE NORME SUSCEPTIBLE
DE RESOUDRE LA QUESTION DE DROIT
A! DIFFICULT^ TENANT AE LA STRUCTURE DE LA NORME APPLICABLE A IA QUESTION
AEDROIT
BJ D'FFRULTE TENANT AE L'EXISTENCE D'UNE REGLE DE DROIT INTERNATIONAL
PUBLIC.
' ROELE DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DANS LA DETERMINATION DE LA LOI
COMPETENTE
2 CAS D'MTERVENIION DU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC
3 OBSTACLES AE I'APPIICATION DE LA REGIE COMPETENTE
SOLUTION DU PROPLEME . LES METHODES POSSIBLES
LA REGIE AE DROIT INTERNATIONAL PNVE IMPOSE LE RESPECT DES AROITS
SUBJECTIFS
NAEPER.CIAMMENT DE TOUTE REGLE SUBSTANTIELLE [THEONE DES DROITS ACQUIS)
LA REGLE DE AROIT INTERNATIONAL PNVE DESIGNE UNE REGLE SUBSTANTIELLE
§ ' CHC/. . FONDE SUR LA NATURE DE LA QUESTION POSEE
LEG*M.;E AE LA REGLE DE CONFLIT BILATERALE
B
;;
'C.;:B^TE DE RATTACHEMENTS UMLATERAUX
;. 2 CR\R.\ FERAE SUR IE BUT DES REGIES OU SUR IA VOLONTE DE LEUR AUTEUR
POLICE
? POLICE EST LA LOI DU FOR
; POLICE EST UNE LOI ETRANGERE
JE IO
1
: AE POLICE
EQIES A'APPLICATION NECESSAIRE
U B:!ATERALISME. DE I'UMLATERALISME ET DES REGIES D'APPLICATION
!:RE OJN; FNI^TOIRE DES CONFLITS DE LOIS
*A
L
38
39
40
42
43
43
45
48
49
50
52
54
55
59
6!
61
61
62
62
63
64
65
66
66
67
70
72
72
73
74
74
77
80
83
85
90
93
96
97
780
TABLE DES MATIERES
S/SECTION III LA REGLE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE EST UNE REGLE
SUBSTANTIELLE.
§ I. REGIES PUREMENTSUBSTANTIELLES
§ 2. PRINCIPES DE PREFERENCE
§ 3. OPTIONS DE LEGISLATION
§ 4. REGIES ORDONNANT LA PRISE EN CONSIDERATION
D'UNE OU PLUSIEURS AUTRES REGIES
100
100
101
103
103
CHAPITRE 2 LA METHODE DU CONFLIT DE LOIS
SECTION I RESOLUTION PAR LA REGLE DE CONFLIT DU FOR D'UN CONFLIT DE LOIS
DANS I'ESPACE
CONCERNANT UNE QUESTION DE DROIT PRIVE
§ I. LA MISE EN CAUSE DU SYSTEME DE CONFLIT
A. UNE LOI ETRANGERE EST INVOQUEE PAR TUNE DES PARTIES
B. AUCUNE PARTIE N'INVOQUE UNE LOI ETRANGERE
A) DROITS DONT LES PARTIES N'ONT PAS LA LIBRE DISPOSITION
B) DROITS DONT LES PARTIES ONT LA LIBRE DISPOSITION
§2. LE CHOIX DE LA REGLE DE CONFLIT
A. IDENTIFICATION DES TERMES DE LA QUESTION DE DROIT POSEE
B. CLASSEMENT DE LA QUESTION DE DROIT
A) EXCLUSION DES REGIES DE CONFLIT ETRANGERES
B| CLASSEMENT DANS LES CATEGORIES DU DROIT DU FOR
1 L'ENSEMBLE DES CATEGORIES EST-IL EXHAUSRIF OU LACUNAIRE ~
2 CHOIX ENTRE DEUX OU PLUSIEURS CATEGORIES
C. QUALIFICATION DES REGIES SUBSTANTIELLES DANS LA LOI DESIGNEE
A) LA THEORIE DE LA QUALIFICATION LEGE CAUSAE
B) HYPOTHESES EXCEPTIONNELLES DE QUALIFICATION DES REGIES
§ 3. LA DESIGNATION DE L'ORDREJURIDIQUE COMPETENT
A. HESITATION SUR LA DEFINITION DE ('ELEMENT DE RATTACHEMENT
A) REGIES DE CONFLIT DE SOURCE INTERNE
B) REGIES DE CONFLIT DE SOURCE INTERNATIONALE
B. PLURALITE DE RATTACHEMENTS
C. DEFAUT DE RATTACHEMENT
§4. APPLICATION DE LA LOI ETRANGERE
A. CONNAISSANCE ET INTERPRETATION DE LA LOI ETRANGERE
A) CHARGE DE LA PREUVE
B) PRECEDES DE PREUVE
C) INTERPRETATION DE LA IOI ETRANGERE
B. EVICTION DE LA LOI ETRANGERE AU PROFIT DE LA LOI FRANCAISE
A) IMPOSSIBILITY D'APPLIQUER LA LOI ETRANGERE
1 IMPOSSIBILITE DEFINITIVE
2 IMPOSSIBILITE TEMPORAIRE
B) REFUS D'APPLIQUER LA LOI ETRANGERE . I'EXCEPTION D'ORARE PUBLIC.
1 DOMAINE DE I'ORDRE PUBLIC
2 CONDITIONS DU DECIENCHEMENT DE I'EXCEPTION
3 EVICTION DE LA LOT CONTRAIRE A I'ORDRE PUBLIC ET SUDSTITUION
DE LA LOI DU FOR
SECTION II FACTEURS DE COMPLICATION . .
§ I LA PRISE EN CONSIDERATION DES REGIES DE CONFLIT ETRANGERES
A. L'ARTICULATION DE LA REGLE DE CONFLIT DU FOR ET DE IA REGIE DE
CONF!:T
ETRANGERE (RELATIVE AUX CONFLITS INTERNATIONAUX) . LE RENVOI .
A) ADMISSION DU RENVOI EN DROIT POSITIF
! LE RENVOI AU PREMIER DEGRE
2 LE RENVOI AU DEUXIEME AEGRE
B) JUSTIFICATION DU RENVOI
1 RENVOI AU SECOND DEGRE
2 RENVOI AU PREMIER DEGRE
C) MISE EN CEUVRE DU PNNCIPE DU RENVOI
109
I 10
I 10
I 10
I 12
I 14
I 15
I 1 7
I 18
121
121
123
123
126
128
128
129
130
130
131
132
132
133
134
134
136
139
142
146
146
146
1 46
147
I 5Q
159
160
16!
162
163
164
DROIT INTERNATIONAL PRIVE
LJROIT INT ERNA HUENAL PRIVE
! DOMAINE D'APPLICATION DU RENVOI 165
2 OFFICE DU JUGE ET ROELE DES PARTIES ) 65
10
INTR-RDRTTF DE LA REGLE DE CONFLIT ETRANGERE PNSE EN CONSIDERATION 166
4 ( 1 I H RTQLE DE CONFLIT ETRANGERE DECLARE APPLICABLE
I I J T R I 66
CR I I DE LA LOI APPLICABLE LORSQUE LE RENVOI EST REFUSE I 67
I T _N DE LA LOI APPLICABLE LORSQUE LA LOI DESIGNEE
F_ C NEPEUTETREAPPLIQU.EE 168
1.1 T O JE LA REGLE DE CONFLIT ETRANGERE (RELATIVE AUX CONFLITS
I I \) LA REGLE DU CONFLIT DU FOR 168
I- T E GENERALE DE LA COMPETENCE DE LA REGLE DU FOR 168
\ E E EPTIONNELLE DE LA REGLE DE CONFLIT ORDINAIRE DU FOR 169
ESPECT DES PREVISIONS DES PARTIES I 69
(. NNCIPE DE PROXIMITE 170
"I LA REGLE DE CONFLIT DU FOR ET DE LA REGLE DE CONFLIT
I T E AUX CONFLITS INTERNES 171
T T P 173
'\ IR E DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE DU FOR 174
E DE DROIT ETRANGER 177
TITRE II
CHAPITRE 1
T
E
E
* T
F
L
R
V
T-
1 I
T
T
E
RT
E
TE AEPENDANTES
R R LEMENT CONNEXES
I NEES.
IF 1 E DES DEUX LOIS
T OL ITIONS DONNEES PAR UNE DES LOIS
I I I
.
.
I
F
C URN SHOPPING ET DE LA FRAUDE AE LA LOI
T TIFS DE LA FRAUDE AE LA LOI
T?JE F
T
F
.
TILL JDE AE LA LOI
,I IT IN SITUATION CREEE GRACE A LA FRAUDE
NE I'ACTE JURIDIQUE CONSTITUTE DE LA MANOEUVRE
^DICTIONS ET DAUTORITES
T
\ DES TRIBUNAUX FRANCAIS DANS LES LITIGES
\
R
)T P'IVE-J
FENCE
OE COMPETENCE INDEPENCANTES
179
182
183
185
185
186
; PQ
1 O7
I 89
191
191
192
193
194
194
197
199
20'
202
204
IT DES CNTERES DE COMPETENCE TERRITORIALE INTERNE . . . 204
. . ' 206
206
203
' R ^E -
H
T , J
H
. I0
I
JH
J U
R
J^ JR I~' -^^ T ? : 0
782
TABLE DES MATIERES
C. REGLE DE COMPETENCE RESULTANT DE LA CONVENTION DE BRUXELLES
ET DES REGLEMENTS EUROPEENS SUR LA COMPETENCE JUDICIAIRE
INTERNATIONALE
§2. REGIME DE LA COMPETENCE
A. LES CLAUSES RELATIVES AE LA COMPETENCE INTERNATIONALE
A) CLAUSES ATTRIBUTIVES DEJUNDICTION
1 LOI APPLICABLE . LA LOI DU FOR
2 SOLUTIONS DU DROIT FRANCAIS
B) CLAUSES COMPROMISSOIRES ET COMPROMIS
B. LES SANCTIONS DE I'MCOMPETENCE
A) CONSTATATION DE I'INCOMPETENCE
B) POSSIBILITY POUR LEJUGE DE SOULEVER D'OFFICE SON INCOMPETENCE
C) REGLEMENT PROCEDURAL DE L'EXCEPTION D'INCOMPETENCE
SECTION II IMPLICATION D'UN ETAT DANS UNE RELATION
§ I. IMPLICATION TENANT AE LA NATURE DE LA DECISION AE PRONONCER
A. ACTION ETATIQUE
A) ACTION DE I'ETAT FRANCAIS
B) ACTION D'UN ETAT ETRANGER
B. INTERVENTION DANS LE FONCTIONNEMENT DES ORGANES ETATIQUES
A) ORGANES FRANCAIS
B) ORGANES ETRANGERS
§ 2. IMPLICATION TENANT AU SUJET DE LA RELATION : LES IMMUNITES
DEJUNDICTION
ET D'EXECUTION
A. IMMUNITES DES AGENTS DIPLOMATIQUES ET DES SOUVERAINS ETRANGERS
B. IMMUNITES DES ETATS ET DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
A] IMMUNITE DEJUNDICTION
1 BENEFICIAIRES DE L'IMMUNITE
2 CONDITION RELATIVE AE LA PARTIE AU PROCES
3 NATURE DE L'ACTEEN LITIGE
B) IMMUNITE D'EXECUTION
C. REGIME PROCEDURAL DES IMMUNITES
SECTION III TRAITES ET REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
§ I. LA CONVENTION DE BRUXELLES DU 27 SEPTEMBRE 1968 ET IE REGLEMENT
BRUXELLES I DU 22 DECEMBRE 2000
A. REGIES INSTITUANT DES COMPETENCES NON EXCLUSIVES
A) EXCLUSION DES CNTERES DE COMPETENCE EXORBITANT^
B) REGLE FUNDAMENTALE : ACTOR SEQUITUR FORUM REI
C) COMPETENCES ALTERNATIVES TENANT AE LA MATIERE
1 CONTRATS
2 OBLIGATIONS ALIMENTAIRES
3 DELITS
4 SUCCURSALES, AGENCES OU ETABLISSEMENTS
5 TRUSTS
6 FVIATIERES MARITIMES
D) COMPETENCES DENVEES
E) REGIES DE COMPETENCE PROTECTNCES D'UNE PARTIE FAIBLE.
B. REGIES INSTITUANT DES COMPETENCES EXCLUSIVES
C REGIES RELATIVES AE LA PROROGATION VOLONTAIRE DE COMPETENCE
A) CLAUSES ATTRIBUTIVES DEJURIDICTION
B) PROROGATION TACITE
D MESURES PROVISOIRES ET CONSERVATOIRES
E. DISPOSITIONS PROCEDURALES
§2. LA CONVENTION DE LUGANO DU ! 6 SEPTEMBRE I 988
A) EN MATIERE DE CONTRAT MDIVIDUEL DE TRAVAIL
B) EN MATIERE DE LOCATION SAISONNIERE
21 7
218
218
218
219
220
222
223
223
224
225
225
226
226
226
227
229
229
229
230
231
232
232
234
235
236
237
238
240
24!
244
245
245
-}A C
Z ** J
245
249
250
Z J '*
251
2
C
!
252
254
255
255
258
^S9
260
260
261
26!
DROIT INTERNATIONAL PRIV
CHAPITRE 2 L TM
R
N'"" ET AN T'S 265
-.,::; I\; I R I R 267
T IP 1 T I IKI IE 27!
I FT I L LIRECTC . 272
P I J|P LT G LE R PPFPNCE .NTERNATIONALE
273
I LIT FR I T HP C P T NEE INTERNATIONALE
IIP
273
IT P AE LA COMPETENCE
[P T . .' 274
TT E P | PJ LIT FRANCA;S . 277
N [ I T 1P IE I ^ANS LE !;T:QE 277
P 1 TP P P R E TRANCAISE 278
F T ~ I NIE DE COMPETENCE
T LI 279
I F P I E 1 ENTERE ATTRIBUANT
T L . 279
J E\ I 1 R ETRANQER? . . 280
I 1 FF I ' 280
P ] | JP P T 280
I P T 282
I I_ ' N R RR IE \ I'ORDRE PUBLIC. . 283
L I \' N E A I'ORDRE PUBLIC 284
(. I IP I^R T DT_ LA I APPLIQUEE . UNE CONDITION ABANDONNEE
7
. 286
AT F LIT WR TU JE 290
I HHI . . 29!
H P I LCJC R LENT 292
F-R U U"""MENT FRANCAIS . 294
(- I I HI QEMENT ETRANGER . . 294
M V TIONI IL ^ ' - TIT I ] I'EFFICACITE 296
T IE I IU I'EXEQUATUR EST NECESSAIRE ET DES CAS
L
E P N 297
V PRE TVLUNUX MDEPENDANTS DE I'EXEQUATUR 300
\ I TI M
R
N
L
DENTE 300
F=R- MNN ABILIRE 302
* 11 NP-A IL (UGEMENT FRANCAIS 303
1
RP INS UNE INSTANCE EN EXEQUATUR . 304
-I P PR, EXEQUATUR . 304
H
I\ DE LA DEMANDE . . . . . 306
. 307
. . . 308
I- I NNCE . . . 308
H V N 'I-K F -*' XP-'UITIR 309
T 1 ,1 ' U I R R- 309
- , -R ^ -,^ R- . 310
3! I
P 1 H. , -IM , , R
3
!
2
T
^ IP IC R I N |P,P -I 312
^ I 2
EJUGEE 313
II- N EFUSANT''EXEQUATUR . . 313
*- P PAR LEJUGE 313
K
1
- II^E ET AES PARTIES 3!4
P FIT EN EXEQUATUR 3I4
1
^ I NE.NTE ET INSTANCE EN INOPPOSABILITE 3! 5
E RE 3
I6
784
TABLE DES MATIERES
SECTION III
§'*
A
B
C.
D.
§2.
A.
A)
B)
B
A)
B]
C.
A)
B)
SECTION IV
§1-
§2
§3.
§4.
SECTION V
§1-
A
B.
C
§2
§3-
§4.
CHAPITRE 3
SECTION 1
§'*
A.
B.
§2.
§3
SECTION II
§'*
§2
PARTIE SPECIALE
CONFLITS DE JUGEMENTS ET DE PROCEDURES
PRINCIPES DIRECTEURS
DIMMER PLUTOET QUE RESOUDRE LES CONFLITS DE DECISIONS
RECONNAITRE UNE PNMAUTE A L'ORDREJUNDICTIONNEL DU FOR
RESPECTER LES DROITS ACQUIS
MORALISER LES LITIGES INTERNATIONAUX
EXAMEN DES DIVERSES HYPOTHESES DE CONFLITS
CONFLIT DE PROCEDURES: LES EXCEPTIONS DE LITISPENDANCE ET DE CONNEXITE
RECEVABILITE DE I'EXCEPTION
CONDITIONS D'ACCUEIL DE I'EXCEPTION
CONFLIT ENTRE UNE DECISION ET UNE PROCEDURE
JUGEMENTS CONSTITUTIFS, OU RELATIFS AE I'ETAT OU AE LA CAPACITE
DES PERSONNES
JUGEMENTS DECLARATIFS PATRIMONIAUX
CONFLIT DE DECISIONS
L'UNE DES DECISIONS EN CONFLIT EST FRANCAISE
LES DECISIONS EN CONFLIT SONT ETRANGERES
EFFETS DES JUGEMENTS ETRANGERS N'IMPLIQUANT PAS LEUR EFFICACITE
FORCE PROBANTE
EFFET DE TITRE
PRISE EN CONSIDERATION
EFFETS ATTACHES AE I'EXECUTION DU JUGEMENT
TRAITES ET REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
LE REGLEMENT BRUXELLES 1 DU 22 DECEMBRE 2000
CONDITIONS
MODALITES
CONFLITS DE PROCEDURES ET DE DECISIONS
LA CONVENTION DE LUGANO DU 16 SEPTEMBRE 1988
TRAITES BILATERAUX CONCLUS PAR LA FRANCE
LES REGLEMENTS INSTITUANT LES PROCEDURES EUROPEENNES D'INJONCTION DE
PAYER ET DE REGLEMENTS DES PETITS LITIGES
CONFLITS D'AUTORITES
ACTES PUBLICS . .
L'EFFICACITE
CONDITIONS DE L'EFFICACITE
MODALITES DE L'EFFICACITE
LA PRISE EN CONSIDERATION
LE REGLEMENT CE DU 2 I AVNL 2004 SUR LE TITRE EXECUTOIRE EUROPEEN .
DECISIONS NONJUDICIAIRES
DECISIONS EMANANT D'ORGANES ADMRMSTRATIFS SUBORAONNES
DECISIONS EMANANT D'ORGANES CENTRAUX DE I'ETAT
I RECHERCHE DES CATEGORIES
2 IDENTIFICATION DU RATTACHEMENT
CHAPITRE PRELIMINAIRE LA, DISTINCTION DE LA PROCEDURE ET DE LA.
SUBSTANCE
SECTION 1
§ 1
§2-
§3.
§4.
DES DROITS
L'ACTION EN JUSTICE
L'INTERET .
LA QUALITE
L'ABSENCE DE PRESCRIPTION . .
LA CAPACITE
317
318
318
318
319
319
320
320
320
322
324
324
325
326
326
326
327
327
328
328
329
329
330
331
333
334
336
336
338
343
345
346
3 4 6
349
349
350
352
352
353
357
360
362
365
368
369
369
3 A'J
DROIT INTERNATIONAL PNVE
DROH INURNAIIONALPRIVE
ON I!
TITRE I
CHAPITRE 1
LI PREUVE
L'OBJET ET LA CHARGE DE LA PREUVE. .
L'DDRIUESSIBILITE DES MODES DE PREUVE .
I J FORCE PROBANTE DES MODES ADMIS
L ADMINISTRATION DE LA PREUVE
LI STATUT PERSONNEL.
LACAFACITE
R TL
F
T-TR
UELE RII- (
L
FIT IE
IN TE
IF I TE 1 1 ' C JX I
IR E
EN HIE 1E I I ETRAR
4
ERT
I 1 D E R UTLC
IT T(LT- (1T I IP BE
T 11 II I PR TCCT N DE NCIPABLES
RTTE R
R
EN I IB EN E 1 UN R E ET DE L'ETAT
TE I IT ONALE ET (TO JVOR DE AUTONTESJUDICRAIRES
T T HTNMLE
- LE ET ER ETR I I ]E E .
{ A I FRF
HIRI '( R T I L I SUR LA PROTECTION DES MINEURS
C T RRVN B OL '
I 1 HI E 1 I
R
PRE I 061
I U R RIPE
R
T D'AUTONTE RESUITE
I- 1 1 R 1 "
T
R
APPORT D'AURO
R;
TE NE .
R
ES
:
^ITE
B -I
DECISIONS ?
RMBRE 2003
371
371
372
373
374
37;
385
386
386
386
387
388
389
389
389
391
391
392
392
393
394
395
396
397
397
399
399
400
400
40!
402
403
CHAPITRE 2
786
TABLE DES MATIERES
SS. REGIES PARTICULLERES EN MATIERE DE PUBLICITE DU MARIAGE
A) MARIAGE D'UN ETRANGER EN FRANCE
B) MANAGE D'UN FRANCAIS AE I'ETRANGER
§ 3 SANCTIONS DU NON-RESPECT DES CONDITIONS
A. REFUS DE CELEBRER LE MARIAGE
B. REFUS DE TRANSCRIRE LE MANAGE
C. ANNULATION DU MANAGE
SECTION II EFFETS DU MANAGE
§ I. CONTENU DE LA REGLE DE CONFLIT DE LOIS
§2. MISE EN CEUVRE DE LA REGLE DE CONFLIT DE LOIS
A. CONFLIT MOBILE
B. QUESTIONS INTERDEPENDANTES
C. ORDREPUBLIC
SECTION III REIAECHEMENT ET DISSOLUTION DU LIEN MATNMONIAL
§ 1. ADMISSIBILITE ET CAUSES
A. CONTENU DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
A) SUR LEPLAN DE LA METHODE
B) SUR LEPLAN DU CHOIX DES RATTACHEMENTS
B. PORTEE DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
C. MISE EN CEUVRE DE LA REGIE RELATIVE AU CONFLIT DE LOIS
A) CONFLIT MOBILE
B) EXCEPTION D'ORDRE PUBLIC ET FRAUDE
§ 2. FORME ET PUBLICITE DE LA SEPARATION DE CORPS ET DU DIVORCE
A. FORME
A) ABSENCE D'MTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE
B) INTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE
1 ORGANE FRANCAIS
2 ORGANE ETRANGER
B. PUBLICITE
§3. EFFETS DE LA SEPARATION DE CORPS ET DU DIVORCE
A. SEPARATION DE CORPS
B. DIVORCE
416
417
41 7
418
419
419
420
421
422
425
425
426
426
427
428
428
428
431
432
433
433
433
436
437
437
438
438
441
442
443
443
444
CHAPITRE 3 LA FILIATION
SECTION I FILIATION LEGITIME ET NATURELLE ET LEGITIMATION
§1. ETABLISSEMENT DE LA FILIATION
A. CONTENU DES REGIES RELATIVES AU CONFLIT DE LOIS
A) RATTACHEMENTS DE DROIT COMMUN EN MATIERE DE SHAN
ET NATURELLE
B) RATTACHEMENTS EN MATIERE DE LEGITIMATION
C) EXCEPTION AUX RATTACHEMENTS DE DROIT COMMUN
A) EXCEPTION OU COMPLEMENT RELATIF A LA RECONNAISSANCE VCION-
B. MISE EN CEUVRE DES REGIES RELATIVES AU CONFLIT DE LOB . .
A) RENVOI
B) CONFLIT MOBILE
C) EXCEPTION D'ORDRE PUBL'C . . .
§ 2. EFFETS CIE LA FILIATION .
A. DETERMINATION DE LA LOI APPLICABLE
B. DOMA:NE DE LA LOI APPLICABLE. .
C. MISE EN CEUVRE DE IA REGLE DE CONFLIT. .
SECTION I! FILIATION ADOPTIVE .
§ I ETABLISSEMENT DU LIEN
A. CONDITIONS DE FOND
B. CONDITIONS DE FORME
C EFFETS EN FRANCE D'UNE DECISION ETRANGERE A'ADOPTION . .
§ 2. EFFETS DU LIEN
A. LOI APPLICABLE
B. DOMAME DE LA LOI APPLICABLE
449
451
4S!
453
454
4 5
.';*
4? 6
466
466
469
4 70
471
4 71
4 73
DROIT INTERNATIONAL ONV
DR( LF INTERNATIONAL PRIVE
TITRE II
CHAPITRE 1
CHAPITRE 2
TITRE III
CHAPITRE 1
IF STATUT REEL
PASSIF; LA FAILLITE
LONADSATIONS
477
LES BLRNS CONSIDERED UT SINGULI 479
R , IT HNIJII LE RONFLIT DE LOIS APPLICABLEAUX DIENS CORPO
R
ELS . 480
\ I ' N PAR I NATION OU TRANSFER!) DES DROIFS REELS 482
, ,,,
M
R
FJ
R
( E
J^ H K I REELLE 482
V
N '
J
TR'I T NE 11 I DE LA SOURCE 483
' U NRIII I N 1T- ID IN REEILEEN TANT QUE LOI DE POLICE 484
/ I N, , ^D ID I REELLE DE LA CAUSE DE ['ACQUISITION 484
EI'NALITE F\QEF DANS I'INTERET DES TIERS 485
I' IV E
F
I ANDERE DETNITIF DE L'ACQUISITION 486
*'E'H, 1^-, II'U' REELS 486
_ I' PI-TR"C E DE IJ LO'REELLE 486
J'IIIIJ '-RIIR DE ID LEI DE LA SOURCE 486
INTERVENTEN DE LA LOI REELLE EN TANT QUE LOI DE POLICE 488
PRCBLEMES DE MISE EN CEUVRE EN MATIERE MOBILIERE 488
CONFLIT MOBILE 488
ACQUISITION DES DROITS REELS 489
CONTENU DES DROITS REELS 491
MESURES DE PUBLICITE MOBILIERE 491
INTERVENTION DE LA LOI FRANCAISE SUBORDONNANT I'OPPOSAPILITE
AE UNE MESURE DE PUBLICITE 491
INTERVENTION DES LOIS ETRANGERES 492
495
495
. . 496
498
. . . 500
501
507
509
?MENT ROME LI
NC OE LA CIRCULATION
IJ FA:T DES PROAUII
LE LA LO, UU FEU AU AE
CE
CHAPITRE 2
I) RRIFS
521
523
525
788
TABLE DES MATIERE!
A LE SUBJECTIVISME PUR . 526
B. UN SUBJECTIVISME MODERE . 527
§2. SIGNIFICATION DU PRINCIPED'AUTONOMIE 53!
A. L'OBJET DU CHOIX UNE LOI ETATIQUE . . 53!
A) CONDAMNATION DU CONTRAT SANS LOI 531
B) CONDAMNATION DU CONTRAT SOUMIS AE DES REGIES NON ETATIQUES 532
C) POSSIBILITY DE CHOISIR UNE LOI ETATIQUE QUELCONQUE 534
D) APPLICABILITE DES REGIES SUBSTANTIELLES DE LA LOI ETATIQUE CHOISIE
(EXCLUSION DU RENVOI) 535
B. LE ROELE DE LA LOI ETATIQUE CHOISIE : EILE REGIT LE CONTRAT . 535
A) APPLICABILITE DES REGIES NOUVELLES DE LA LEX CONTRACTUS 535
B) POSSIBILITY D'ANNULER LE CONTRAT OU L'UNE DE SES CLAUSES PAR
APPLICATION
DE LA LOI CHOISIE 536
C) POSSIBILITY LIMITEE DE DEPECAGE DU CONTRAT PAR LES PARTIES 537
SECTION II LA MISE EN CEUVRE DU PRINCIPE 538
§1. DETERMINATION CONCRETE DE LA LOI APPLICABLE 538
A. ROELE RESPECTIF DES FACTEURS PSYCHOLOGIES ET MATENELS 538
B. CLAUSES OU INDICES REVELATEURS DE LA VOLONTE DES PARTIES 54UE
A) CLAUSE DE CHOIX EXPRES 540
B) AUTRES DISPOSITIONS CONTRACTUELLES . 54 1
C) INDICES TENANT AUX CIRCONSTANCES DE LA CAUSE . 542
C. ELEMENTS MATENELS RETENUS DANS LA RECHERCHE DES LIENS LES PLUS
ETROITS . 543
A) ELEMENT ORDINAIRE DE LOCALISATION DANS LA CONVENTION DE ROME . . . .
545
B) EXCEPTIONS ADMISES PAR LA CONVENTION DE ROME . 547
I CONTRATS AYANT POUR OBJET UN DROIT REEL IMMOBILIER OU UN DROIT
D'UTILISATION D'UN IMMEUBLE 547
2 CONTRAT DE TRANSPORT DE MARCHANDISES 547
3 CONTRATS CONCLUS PAR LES CONSOMMATEURS 547
4 CONTRAT DE TRAVAIL 549
C) CONTRAT DE VENTE D'OBJETS MOBILIERS CORPORELS (CONVENTION DE LA HAYE
DU 15JUIN 1955) 549
D) CONTRATS D'INTERMEDIAIRES (CONVENTION DE LA HAYE DU 14 MARS 19781 550
§2. DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI DESIGNEE 550
A. FORMATION DU CONTRAT 551
A) CONSENTEMENT 55!
B) CULPA IN CONTRAHENDO . 55!
C) REPRESENTATION 552
D) CAUSE 552
E) SANCTION DE I'ABSENCE DUNE CONDITION DE VALIDITE 553
B. EFFETS DU CONTRAT 553
A) CONTENU DES EFFETS (OBJET DU CONTRAT) 553
B) EXECUTION DU CONTRAT 555
C) SANCTIONS DE I'MEXECUTION . 557
C EXTINCTION ET TRANSFER! DES OBLIGATIONS . . . 558
A) EXTINCTION 558
B) TRANSFERT 559
D. ACTION DIRECTE DANS LES CHAINES DE CONTRATS . . 560
SECTION III LA FORME DES ACTES . . 564
§1. JUSTIFICATION ET CONTENU DE LA IIBERTE AON.NEE AUX PARTIES. . 565
A. LE PRINCIPE DE I'OPTION 565
B. LES TERMES DE I'OPTION 568
§2. LIMITES DE LA IIBERTE DES PARTIES . 563
A. INCLUSION DE I'EXIGENCE DANS LA CATEGONE CONDITIONS DE FONA 569
B LA LOI NATIONALE OU LA LOI LOCALE SONT DES LOIS D'APPLICATION
NECESSARE 570
A) COMPETENCE EXCLUSIVE DE LA LOI NATIONALE DES PARTIES. . . 570
B) COMPETENCE EXCLUSIVE DE LA LOI LOCALE . . . 57!
DROIT INTERNATIONAL PNV
()R( )IF INTERNATIONAL PRIVE
TITRE IV
CHAPITRE 1
SFCTON
CHAPITRE 2
C\I:IFLIT ENTRE UNE EXIGENCE LOCALE ET UNE EXIGENCE NATIONALE
AL,!;I"~ IOIS DVIPPKANORI NECESSAIRE . .
INTERVENTION D'UNE AUTONTE
I OT PATRIMONIAL F F LA FAMILLF
L
NS N\
NELLE.
LEE MI LALLTE DES PARTIES
NF
LENRROEE
E JITRACTUELLES
PIE I R T E P ELEVEMENT
H R. P P-,
T
IP JE MISE EN CEUVRE
* ^R R I R SUCCESSION ENTRE PLUSIEURS ORDRES JUND'CNCNNEIS
H
^ R E R O .
UNDICNONNELS . . . .
T ^
H
LURAL:TE DE COMPETENCES JUNDICTIONNEILES
"*
R
" -N
L
^N I-AR .JUGEMENTS ETRANGERS .
1
C RE E LA DISSOCIATION DE LA COMPETENCE JUNDICTIONNELLE
ET DU POUVOIR DE FAIT SUR UN MEUPLE HEREDITAIRE
ENTRE PLUSIEURS IOIS
LIMITES DE !A COMPETENCE DE LA LOI SUCCESSORALE.
571
572
573
LF-S RFGIMFS MATRIMONIAUX
FTJPIBSEMENT ET EFFETS DU REGIME
CONTENU DE LA REGLE DE CONFLIT DE IOIS
PEWNNNATION AE LA LOI APPLICABLE
CNO.X DE LA LOI PAR LES EPOUX .
-ATI^ENCE DE CHOIX DE LA LOI PAR LES EPOUX. .
I" SOLUTIONS ANTENEURES A LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
2 SOLUTIONS DE LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
DOMAENE D APPLICATION DE LA REGLE DE CONFLIT .
M:SC EN OEUVRE DE LA REGLE DE CONFLIT DE IOIS . . .
CHANGEMENT DE REGIME MATRIMONIAL .
CNANGEMENT MVOLONTAIRE DE REGIME
MODIFICATION DE LA TENEUR DE LA LOI DESIGNEE PAR LA REGIE AE CONFLIT.
CONFLIT MOBILE . . . . .
CHANQEMENT VOLONTAIRE DE REGIME SANS CHANGEMENT DE LOI
PMOPE DE LA MUTABILITE
CONDITIONS DE LA MUTATION
CONFLIT DE IOIS
COMPETENCE JUNDICTIONNELLE
FFFETS DES JUGEMENTS ET ACTES PUBLICS ETRANGERS .
CNANAEMENT VOLONTAIRE DE REQIME AVEC UN CHANGEMENT DE LOI
SOLUTIONS ANTENEURES A LA CONVENTION DE LA HAYE DE I 978.
SOLUTIONS DE LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1978
575
577
578
578
579
579
580
580
582
583
588
589
589
589
590
591
591
592
592
593
593
594
594
595
597
597
597
597
598
599
599
60!
602
602
602
604
605
606
607
607
608
608
609
609
609
610
61 I
61 !
613
790
TABLE DES MATIERES
A. INTERVENTION DU STATUT PERSONNEL DES HERITIERS PRETENDUS 614
B. INTERVENTION DE LA LEX REI SITAE 614
A) EN RAISON DE LA QUALIFICATION REELLE 614
B) SOUS LA FORME DUN CURNUL AVEC LA LOI SUCCESSORALE 614
C) EN RAISON DU DROIT DE I'ETATA RECUEILLIR LES BIENS SANS MAITRE . . .
615
C. INTERVENTION DE LA LOI NATIONALE POUR REGIER LES PROBLEMES DE
CAPACITE. 61 5
D. INTERVENTION DE LA LOI DE LA CREANCE OU DE LA DETTE TRANSMISE 616
E. INTERVENTION DE LA LOI DU REGIME MATRIMONIAL 616
F. INTERVENTION DE LA LOI DES EFFETS DU MANAGE 617
LJVREII
TITRE I
LES PERSONNES PRIVEES IMPUOUEES
DANS LES RELATIONS INTERNATIOMALES
619
CHAPITRE I LA COEXISTENCE DES DIFFERENTS DROITS DE LA NATIONALITE
SECTION I LA COMPETENCE INTERNATIONALE EN MATIERE DE NATIONALISE
§ 1. ATTRIBUTION DE LA COMPETENCE
§2. LIMITES AE L'UTILISATION DE LA COMPETENCE
A. CONVENTIONS INTERNATIONALES
B. DROIT INTERNATIONAL GENERAL
SECTION II LESCONFLITSDENATIONALIR.ES
§1. CUMUL DE NATIONALITES
A. REACTIONS AU NIVEAU DES EFFETS
A) ATTITUDE DES JUNDICTIONS INTERNATIONALES
B) ATTITUDE DES JUNDICTIONS ETATIQUES
C) ATTITUDE DU LEGISLATEUR (INTERNE OU INTERNATIONAL)
B. REACTIONS AU NIVEAU DES CAUSES
§2 APATRIDIE
A. STATUT DE L'APATRIDE
A) PROTECTION INTERNATIONALE
B) STATUT PERSONNEL
6. PREVENTION DE L'APATRIDIE
625
625
625
627
628
628
629
629
630
630
631
633
633
634
635
635
635
635
CHAPITRE 2 LE DROIT FRANCAIS DE LA NATIONALITE
SECTION I GENERALITES
§! FACTEURS RATIONNELS
§2 EVOLUTION DU DROIT FRANCAIS DE LA NATIONALSTE
§3. CHAMP A'APPLICATION DE LA LOI FRANCAISE
SECTION I! REGIES SUBSTANTIELLES DETERMINANT I'OCTROI AE LA NATIONALITE
K
§ I L'ATTRIBUTION DE LA NATIONALITE FRANCAISE
A. JUS SANGUINIS . .
B. JUS SOLI
AI MOYEN DE FAIRE ECHEC AE L'APATNAIE
BL CONFIRMATION DU LIEN AVEC LA FRANCE.
C. FACUITE DE REPUTATION
AI CONDITION: D'EXEROCE DE LA FACUITE
B: EXERCCE DE LA FACUITE
C.
1
EFFETS AE LA REPUTATION
D ETABLISSEMENT DE LA FILIATION
§ 2 L'ACQUISITION DE LA NATIONALITE FRANCHISE
A ACQUISITION AU TITRE DE LA FILIATION
A: FILIATION ACQUISE
B| FILIATION DEJAE ETABLIE AE REGARD D'UN PARENT ',.; ^'T,U""
FRANCAISE
B. ACQUISITION AU TITRE DE LA NAISSANCE ET DE LA RESIDENCE EN FR,:
637
637
64!
64 5
64 7
647
DROIT INTERNATIONAL DRIVE
: OIL INIRTRNARIONAL PRIVE
I ACQUISITION AN TITRE DU MANAGE AVEC UN FRANCAIS . . . 657
I"' ACQU:
:I
[IOR AU TITRE DE LA POSSESSION D'ETAT . . . . 659
R AT: QUBITION PAR NATURALISATION . 660
.I| ( ONCIMORIS DE LA NATURALISATION . . . 660
T I PROCEDURE DE LA NATURALISATION ET DECISION PRISE 661
1.1 RRTCTS NO IJ NATURALISATION . . 663
F ACQUISITION CONSECUTIVE A UNE ANNEXION DE TERNTOIRE 663
PE.'TE I.IE IA NATIONALE FRANCAISE ET REMTEGRATION DANS LA NATIONALITY
F'ANCAISE . . . . . . 663
*, ' PERTE AT' LA NATIONALITE FRANCAISE . . . 663
A PERTE FONDEE SUR I'ABSENCE D'EFFECTIVITE DE LA NATIONAIITE FRANCAISE
664
B PERTE FONDEE SUR LE DESIR D'EXPATNATION DU FRANCAIS BINATIONAL
OU PLUNNATIONAL 665
A I CAS AE PERTE NECESSITANT UNE DECLARATION DE I'MTERESSE. . . 665
I
J
ACQUISITION VOLONTAIRE D'UNE NATIONALITE ETRANGERE . . . 665
.'*' FAIBLESSO DU ENTERE ATTRIBUTE DE LA NATIONALITY FRANCAISE . . 666
3 MANAGE AVEC UN ETRANGER 666
"V "T
F
ERTE NE E RANT IE AUTOR TTION PAR DECRET 667
I AE LE I NA TERT REPREHENSIBLE DU COMPORTERNENT
1
TEE
H
667
I T NV T R
L
. 667
I R F I TIIF RTIUE IJ I] U DU GOUVERNEMEOT 668
I JF^F TU T I \ II NIE DU FRANCAIS PAR ACQUISITION
T V U-H NT( N TLITI- FRANC USE 668
E L "* J[ MR ESON JU TERNTOIRE OU AE L'ACCESSION D'UN ETAT
I I R I II . . . . 668
II II II ITI NL F
4
FMI_AISE . 669
F 1 1E I I IT R | 1 ^ 2 C. AV.) . 670
, 1 RER ! ) R 4 {
C!V
J 670
I- * ' [ ^ E "* H IT N E . . 670
670
I A I J NEQAR I
R
E LE NATIONALITE FRANCAISE . . 671
1 T IT 11 I IT IAHTE FRANCAISE OU ETRANGERE. . 672
" . 673
JR^ I ID R I -]
T
E . 673
R* E . 673
- R- R
T
R H , R- R EUVE . . 674
I T R I T . . . 674
674
- - R 1 *=* R . . . 676
CHAPITRE 3 ^ )
F
I ISIQUTS ETRANGTRES
^ R 1 ET I'ERANQE' FACE AE R-TAT O8U
^ ^F I T ;TRANQERS AUANTAU QRO'T AE
R
E;,AER
. . 68 I
68 I
RE . . . 68 I
I E^ E ,- . . 684
685
I I -P R ^ . . . . 685
U - L P R L 3! 3-: A L 313-14 CHSEDA; 685
R L I ~ - L 314-13 CTSEDAI 687
E V , HI L ! CESEDAI ET COMPETENCES
- T T L B U 1
T9)
690
-I
VH
R- 690
I T\ F PROF LONNR II . . 692
792
TABLE DES MAUEREN
D) REGROUPEMENT FAMILIAL . . 692
C. DEPART DE FRANCE 693
A) IRREGULANTE DE L'ENTREE OU DU SEJOUR EN FRANCE 693
1 LA PROCEDUREJUDICIAIRE (ART. L. 621-1 CESEDA) 694
2 LA PROCEDURE ADMINISTRATIVE (ART. L. 51 1-1 AE L. 514-1 CESEDAJ . 695
3 RAPPORTS ENTRE LES DEUX PROCEDURES 696
B) MENACE POUR I'ORDRE PUBLIC : L'EXPULSION 697
CJ SORTIE VOLONTAIRE DU TERNTOIRE FRANCAIS . 70!
D) RETOUR VOLONTAIRE DANS LE PAYS D'ONGINE 70'
D. CAS DES DERNANDEURS D'ASILE 702
§2. DIFFERENCE DE STATUT ENTRE FRANCAIS ET ETRANGERS RESIDANT EN FRANCE
. 704
A. ACTIVITE PROFESSIONNELLE 705
A) PROFESSIONS REGLERNENTEES 705
B) AUTORISATION PROFESSIONNELLE 705
1 SALARIES 705
2 CARTE DE COMMERCANT . . . 706
3 CARTE D'EXPLOITANT AGRICOLE 707
B. UEBERTES PUBLIQUES 707
C. SERVICES PUBLICS . 708
§ 3. DIFFERENCE DE STATUT ENTRE FRANCAIS ET ETRANGERS MDEPENDAMMENT DE
LA
RESIDENCE 708
A. DROITS POLITIQUES ET FONCTIONS PUBLIQUES 709
B. OBLIGATIONS MILITAIRES 709
SECTION II DROITS DENIES AE I'ETRANGER DANS SES RELATIONS PNVEES 710
§ 1. REVOLUTION DE LA CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 710
§2. NOTION DE CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 713
A REGIES AYANT POUR OBJET LA CONDITION DES ETRANGERS 714
B REGIES AYANT UNE INCIDENCE SUR LA CONDITION DES ETRANGERS 715
§3. CONTENU ACTUEL DE LA CONDITION DES ETRANGERS EN DROIT PNVE 716
A. DROIT CIVIL 717
A) STATUT PERSONNEL 717
B) SSIENS 717
C) CONTRAT DE LOUAGE 718
B. DROIT COMMERCIAL 718
A) NOM COMMERCIAL 718
B) PROPRIETE INDUSTRIELLE 718
C) PROPRIETE COMMERCIALE 719
C. DROIT DU TRAVAIL 719
SECTION III TRAITES 720
§1. TRAITES DIVERS 720
A. DOMAME DES FAVEURS ACCORDEES 720
B. ETENDUEDES FAVEURS ACCORDEES 721
A) ENUMERATION DES DROITS 722
B) CLAUSE D'ASSIMILATION AUX NATIONAUX . 722
CL CLAUSE DE LA NATION LA PLUS FAVONSEE . 7/2
D) CLAUSE DE RECIPROCITY 723
§2. TRAITEDEROME 723
TITRE II
LES PERSONNES MORALES
CHAPITRE I LESSOCIETES
SECTION I CONDITIONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIOMERNENT
§ 1 SOCIETES CREEES SANS INTERVENTION D'UN ORGANE ETATIQUE .
§ 2. SOCIETES CREEES AVEC RINTERVENTION D'UN ORGANE ETAOCIUE
A. POSITION DU PROBLEME
B. SOLUTION DU PROBLEME
73 I
733
734
DROIT INTERNATIONAL PNV
' )K\ )IF IN1I-KNATIONAL PRIVF.
DJ SOUETE I.INNR LE SIEQE SOCIAL EST EN FRANCE 736
R S:EQE EVIL A I'ETRANQER, DEMANDE D'IMMATNCULATION EN FRANCE. . .
738
. I EQE --OUAL DANS UN PAYS ERRANGER, ENREGISTREMENT DANS UN PAYS
ETFJ.NQER . . . 739
^ 3 DOMAIRIE DE LA LOI APPLICABLE 740
V' LIONII ACTIVIRE NOS SOOERES ETRANGERES EN FRANCE . 740
", ; NCUIOR ICIFIRE DES SOOERES . . . 741
' A NOTION . . . 74!
B OBERES A ATTRIBUTION 743
AI UNITE OU PLURALITE RLE CNTERES 743
BL PRINCIPAL. CNTERES 745
I LE LIEU D'IMMATRICULATION 745
2 LE S.EGE SO&AL 745
3~ LE CENTRE DE DECISION ET LE CENTRE SEXPLOITATION. . 745
4 LE CONTROELE . 746
C; LOMANAISON DES CNTERES 748
J) 2 AUTONSAT'ON D'EXERCER UNE ACTIVITE EN FRANCE (RECONNAISSANCE DES
PERSONNES MORALES ETRANGERES) 749
.'; 3 EXERCICE DE I'ACTIVITE DES SOCIETES ETRANGERES EN FRANCE 751
A REGIES DISCNMMATOIRES . . 751
B LO:S DE POLICE . . . 752
VAIPNIS TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL 753
$ ! DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 753
A ANALYSE DE I'OPERATION . . . 753
B SOLUTION DU DROIT POSITIF 755
T; 2 CHANGEMENT DE SOUVERAINETE . . . 756
A CHANGEMENT DE SOUVERAINETE SANS DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 756
B CNANGEMENT DE SOUVERAINETE SUIVI D'UN DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL 756
CHAPITRE 2 LES ,-VSSOOATIONS ET LES FONDATIONS 761
NRCRVN; |_.E; ASSOCIATIONS 761
5; COND.NONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIONNEMENT 761
;; 7 EWOCE PAR LES ASSOCIATIONS ETRANGETES D'UNE ACTIVITE EN FRANCE 762
A G;TERE DE I'EXTRANEITE 762
B EXERCICE EN FRANCE DE I ACTIVITE PROPRE DES ASSOCIATIONS ETRANGERES. .
762
C A^JOMDIISSEMENT D'UN ACTE ISOLE EN FRANCE . 763
STCI'LON ;! LE FONAATIONS . . . . . 764
.S, '. CONDITIONS DE CREATION ET REGIES DE FONCTIONNEMENT . . 764
A CO.OD'TIO'IS DE CREATION . . 764
B REG'ES DE FONCTIONNEMENT. . . . 765
^2 E^E'CICE D'UNE ACTIVITE EN FRANCE PAR LES FONDANONS ETRANGERES . 765
INDEX ANALYTIQUE
/ O /
794 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Mayer, Pierre 1944- Heuzé, Vincent |
| author_GND | (DE-588)1037014642 (DE-588)1057938483 |
| author_facet | Mayer, Pierre 1944- Heuzé, Vincent |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Mayer, Pierre 1944- |
| author_variant | p m pm v h vh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023109968 |
| callnumber-first | K - Law |
| callnumber-label | K |
| callnumber-raw | K |
| callnumber-search | K |
| callnumber-sort | K |
| callnumber-subject | K - General Law |
| classification_rvk | PT 380 |
| ctrlnum | (OCoLC)254698228 (DE-599)BVBBV023109968 |
| dewey-full | 340 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 340 - Law |
| dewey-raw | 340 |
| dewey-search | 340 |
| dewey-sort | 3340 |
| dewey-tens | 340 - Law |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
| edition | 9. éd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023109968</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140903</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080201s2007 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782707615459</subfield><subfield code="9">978-2-7076-1545-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)254698228</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023109968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">K</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PT 380</subfield><subfield code="0">(DE-625)139883:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mayer, Pierre</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037014642</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Droit international privé</subfield><subfield code="c">Pierre Mayer ; Vincent Heuzé</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Montchrestien</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 798 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Domat droit privé</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Droit international privé</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Droit international privé - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conflict of laws</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conflict of laws</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internationales Privatrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027446-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Internationales Privatrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027446-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heuzé, Vincent</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057938483</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016312581&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016312581</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| geographic | Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV023109968 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:47:58Z |
| indexdate | 2024-09-06T00:15:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782707615459 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016312581 |
| oclc_num | 254698228 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| physical | XIII, 798 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Montchrestien |
| record_format | marc |
| series2 | Domat droit privé |
| spelling | Mayer, Pierre 1944- Verfasser (DE-588)1037014642 aut Droit international privé Pierre Mayer ; Vincent Heuzé 9. éd. Paris Montchrestien 2007 XIII, 798 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Domat droit privé Droit international privé Droit international privé - France Conflict of laws Conflict of laws France Internationales Privatrecht (DE-588)4027446-9 gnd rswk-swf Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Frankreich (DE-588)4018145-5 g Internationales Privatrecht (DE-588)4027446-9 s DE-604 Heuzé, Vincent Verfasser (DE-588)1057938483 aut SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016312581&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Mayer, Pierre 1944- Heuzé, Vincent Droit international privé Droit international privé Droit international privé - France Conflict of laws Conflict of laws France Internationales Privatrecht (DE-588)4027446-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027446-9 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4123623-3 |
| title | Droit international privé |
| title_auth | Droit international privé |
| title_exact_search | Droit international privé |
| title_exact_search_txtP | Droit international privé |
| title_full | Droit international privé Pierre Mayer ; Vincent Heuzé |
| title_fullStr | Droit international privé Pierre Mayer ; Vincent Heuzé |
| title_full_unstemmed | Droit international privé Pierre Mayer ; Vincent Heuzé |
| title_short | Droit international privé |
| title_sort | droit international prive |
| topic | Droit international privé Droit international privé - France Conflict of laws Conflict of laws France Internationales Privatrecht (DE-588)4027446-9 gnd |
| topic_facet | Droit international privé Droit international privé - France Conflict of laws Conflict of laws France Internationales Privatrecht Frankreich Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016312581&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mayerpierre droitinternationalprive AT heuzevincent droitinternationalprive |